Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "placing the order" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "placing the order" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka placing the order

"placing the order" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

placing a aux avec dans dans le de du en ligne est et par peut place placement placer pour pour le pouvez savoir site tout toutes vous web à être
order a accéder achat acheter adresse afin aide au aux avec avez avoir avons besoin besoin de cas ce cela cette chaque code commande commander commandes commandez comme contenu créer dans de de la demande disponible disponibles doivent domaine du en ligne encore est et faire formulaire gestion il importe le le site lien lorsque l’adresse l’ordre mais mandat mettre même nom non obtenir ordonnance ordre où page par pas peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvoir processus produits qualité quand que quel qui recevoir sans sera service services si site site web sites sont sous suivi suivre tous tout toute toutes utilisation utiliser veuillez via votre adresse vous vous avez vous devez vous voulez vérifier web à être

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka placing the order

Basa inggris
Prancis

EN If a customer has difficulties placing and order through Burberry.com, Customer Service may be able to assist by taking the customers’ details and placing the order for the “online exclusive” product over the telephone

FR Si un client ne parvient pas à passer une commande sur Burberry.com, le service client peut lui venir en aide en prenant ses coordonnées et en effectuant la commande relative à l'exclusivité en ligne par téléphone

Basa inggris Prancis
order commande
burberry burberry
taking prenant
telephone téléphone
and et
customer client
if si
service service
a un
to à
by par
through passer

EN If the customer is placing an order in the online supermarket for the first time and does not yet have an online account, they will be asked when placing the first order to set up a user account and provide the necessary customer data

FR S'il s'agit de sa première commande et qu'il ne possède pas encore de compte en ligne, le client sera invité à créer un compte utilisateur et à saisir les données requises pour l'inscription

Basa inggris Prancis
online en ligne
necessary requises
order commande
user utilisateur
asked invité
customer client
data données
in en
set ligne
account compte
to à
a un
the le
will sera
the first première

EN Placing a manual order is twice as expensive as an electronic order and it takes three times as long. Speed up your order lifecycle and save money. 

FR Il est deux fois plus cher de passer une commande manuelle qu’une commande électronique, et cela prend trois fois plus de temps. Accélérez votre cycle de vie de commande et économisez de l’argent.

Basa inggris Prancis
manual manuelle
order commande
lifecycle cycle de vie
electronic électronique
speed up accélérez
money largent
it il
takes prend
save économisez
your votre
is est
expensive cher
three trois
long plus
a une
and et
times de

EN In certain circumstances, before your order has been dispatched, we may be able to cancel your order. Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.

FR Dans certains cas, nous pourrons annuler votre commande avant son expédition. Veuillez Nous contacter par téléphone dans les plus brefs délais après avoir passé la commande et le service client vous indiquera si l’annulation est possible.

Basa inggris Prancis
customer client
order commande
if si
cancel annuler
contact contacter
possible possible
service service
circumstances cas
we nous
please veuillez
telephone téléphone
in dans
by par
is est
your votre
will pourrons

EN Are you placing an order with payment on invoice *, but do you need the order quickly? Then you can send an e-mail to service@unboundvr.co.uk for an additional order confirmation.

FR Vous passez une commande avec paiement sur facture *, mais avez-vous besoin de la commande rapidement? Ensuite, vous pouvez envoyer un e-mail à service@unboundvr.fr pour une confirmation de commande supplémentaire.

Basa inggris Prancis
quickly rapidement
service service
order commande
payment paiement
invoice facture
confirmation confirmation
e-mail mail
the la
additional supplémentaire
mail e-mail
need besoin
on sur
but un
to à
you vous
then de
with avec

EN In certain circumstances, before your order has been dispatched, we may be able to cancel your order. Please Contact Us by telephone as soon as possible after placing your order and Customer Service will advise if cancellation is available.

FR Dans certains cas, nous pourrons annuler votre commande avant son expédition. Veuillez Nous contacter par téléphone dans les plus brefs délais après avoir passé la commande et le service client vous indiquera si l’annulation est possible.

Basa inggris Prancis
customer client
order commande
if si
cancel annuler
contact contacter
possible possible
service service
circumstances cas
we nous
please veuillez
telephone téléphone
in dans
by par
is est
your votre
will pourrons

EN Placing a manual order is twice as expensive as an electronic order and it takes three times as long. Speed up your order lifecycle and save money. 

FR Il est deux fois plus cher de passer une commande manuelle qu’une commande électronique, et cela prend trois fois plus de temps. Accélérez votre cycle de vie de commande et économisez de l’argent.

Basa inggris Prancis
manual manuelle
order commande
lifecycle cycle de vie
electronic électronique
speed up accélérez
money largent
it il
takes prend
save économisez
your votre
is est
expensive cher
three trois
long plus
a une
and et
times de

EN Placing Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

FR Installer le heaume de Hodir is now Placing Hodir's Helm.

Basa inggris Prancis
is is
now now
helm helm

EN Placing Hodir's Helm is now Placing Hodir's Helm.

FR Placer le heaume de Hodir is now Placing Hodir's Helm.

Basa inggris Prancis
placing placer
is is
now now
helm helm

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

Basa inggris Prancis
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".

FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».

Basa inggris Prancis
order commande
visit visitez
history historique
add ajoutez
remove supprimez
desired désiré
or ou
select sélectionnez
my ma
yes oui
your votre
and et
products produits
the la
confirm confirmez
on sur
to modifier

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

Basa inggris Prancis
fight lutter
fraud fraudes
may peuvent
limit limiter
order commande
requested demandé
to la
of de
against contre

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order. 

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN Changing your delivery address after placing an order is possible unless your order has already been shipped

FR Il est possible de changer son adresse de livraison après avoir passé commande, sauf si votre commande a déjà été expédiée

Basa inggris Prancis
changing changer
delivery livraison
possible possible
shipped expédié
your votre
address adresse
order commande
already déjà
unless sauf
been été
has a
is est

EN You represent to us that all information provided by you when placing your Order is up to date and is sufficient for us to process your Order

FR Vous vous engagez à ce que toutes les informations fournies lors d'une commande soient à jour et suffisantes pour nous permettre de la traiter

Basa inggris Prancis
order commande
process traiter
information informations
that ce
to à
you vous
us nous
when lors
provided de

EN - To fight against fraud; when placing an order proof of identity may be requested in order to limit fraud

FR • Lutter contre les fraudes ; lors de la commande, des justificatifs peuvent être demandés afin de limiter les fraudes

Basa inggris Prancis
fight lutter
fraud fraudes
may peuvent
limit limiter
order commande
requested demandé
to la
of de
against contre

EN We use the information you provide about yourself when placing an order only to complete that order

FR Nous utilisons les informations que vous fournissez sur vous-même lorsque vous passez une commande uniquement pour exécuter cette commande

Basa inggris Prancis
order commande
when lorsque
information informations
we use utilisons
we nous
the uniquement
you vous

EN We use the information you provide about someone else when placing an order only to complete that order

FR Nous utilisons les informations que vous fournissez sur une autre personne lorsque vous passez une commande uniquement pour exécuter cette commande

Basa inggris Prancis
order commande
when lorsque
information informations
we use utilisons
we nous
you vous

EN If a Trophy campaign is running at Coop at the time of the order and the customer wants to receive Trophy stamps for the products ordered, they must indicate this when placing the order

FR Le client peut commander des produits Trophée à prix réduit uniquement s'il dispose de cartes Trophée complètes et que sa commande est livrée par le service de livraison de Coop

Basa inggris Prancis
trophy trophée
order commande
customer client
of de
the le
if peut
is est
products produits
to à

EN Changing your delivery address after placing an order is possible unless your order has already been shipped

FR Il est possible de changer son adresse de livraison après avoir passé commande, sauf si votre commande a déjà été expédiée

Basa inggris Prancis
changing changer
delivery livraison
possible possible
shipped expédié
your votre
address adresse
order commande
already déjà
unless sauf
been été
has a
is est

EN To process transactions We may use the information Users provide about themselves when placing an order only to provide service to that order

FR Pour traiter les opérations Nous pouvons utiliser les informations fournies par les utilisateurs sur eux-mêmes lors de la passation d'une commande uniquement pour fournir un service à cette commande

Basa inggris Prancis
order commande
users utilisateurs
service service
use utiliser
information informations
process traiter
transactions opérations
to à
we may pouvons
we nous
an un
the la
about sur
when lors
provide fournir
themselves les

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN By placing an order on the Herschel Sites, you offer to purchase the products listed in your order

FR En passant une commande sur les Sites Herschel, vous offrez d’acheter les produits énumérés dans votre commande

Basa inggris Prancis
herschel herschel
order commande
sites sites
offer offrez
in en
your votre
products produits
on sur
you vous

EN By placing your order, you accept and agree to pay all taxes, transaction fees and shipping charges associated with your order.

FR En passant votre commande, vous acceptez de payer toutes les taxes, frais de transaction et frais d’expédition associés à votre commande.

Basa inggris Prancis
order commande
taxes taxes
transaction transaction
your votre
agree acceptez
to à
pay payer
you vous
fees frais
all de
associated associé

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

FR Personnalisez les notifications push envoyées à vos clients à différentes étapes du processus de commande: confirmation de la commande, traitement de la commande, annulation de la commande.

Basa inggris Prancis
notifications notifications
customers clients
order commande
confirmation confirmation
cancellation annulation
push push
customize personnalisez
processing traitement
to à
the la
your vos
sent envoyé
of de
process processus
stages étapes

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

FR Un bon de commande est généré pour chaque commande finalisée par un client. Il est disponible dans le détail de chaque commande. Il peut être imprimé pour le préparateur de commande.

Basa inggris Prancis
finalized finalisée
generated généré
printed imprimé
order commande
client client
it il
a un
the le
details détail
of de
in dans
by par
available disponible
can peut

EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation

FR Après avoir soumis le bon de commande, le client recevra un e-mail contenant les détails de la commande qui vient d'être soumise avec l'objet: CoreTech : confirmation de réception de commande

Basa inggris Prancis
client client
confirmation confirmation
order commande
receipt réception
will receive recevra
containing contenant
details détails
e-mail mail
of de
submitted soumis
will vient
with avec
mail e-mail
just un

EN You can change or cancel the order within 24 hours of sending the order form, and in any case before the order is processed by sending the order fulfillment confirmation email

FR Vous pouvez modifier ou annuler la commande dans les 24 heures suivant l'envoi du bon de commande, et dans tous les cas avant le traitement de la commande en envoyant l'e-mail de confirmation d'exécution de la commande

Basa inggris Prancis
change modifier
cancel annuler
hours heures
sending envoyant
processed traitement
confirmation confirmation
email mail
or ou
order commande
you vous
in en
of de
is suivant
and et

EN The order is a proposed Sales Contract by Buyer. By completing and submitting an order (on the part of Buyer), and consequent acceptance of this order by Seller, Buyer’s order becomes binding.

FR La commande est un Contrat de vente proposé par l'Acheteur. En remplissant et en envoyant une commande (de la part de l'Acheteur) et suite à l'acceptation de ladite commande par le Vendeur, la commande de l'Acheteur devient contraignante.

Basa inggris Prancis
order commande
contract contrat
completing remplissant
binding contraignante
proposed proposé
seller vendeur
sales vente
of de
a un
by par
and à

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

FR Hostwinds les fenêtres VPSs peut venir avec Microsoft les fenêtres Server 2012, Microsoft les fenêtres Server 2016, ou Microsoft les fenêtres Server 2019, installés et sont prêts à être utilisés dans les minutes qui suivent votre commande

Basa inggris Prancis
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutes
order commande
vpss vpss
microsoft microsoft
or ou
use utilisés
windows fenêtres
can peut
installed installé
your votre
are sont
and à
come venir
within dans les
with avec

EN When placing an order, we will also generate a unique offer or invoice number, which will then be linked to your account.

FR Lors d'une commande, nous générons aussi une offre unique ou un numéro de facture qui sera ensuite lié à votre compte.

Basa inggris Prancis
order commande
linked lié
or ou
invoice facture
your votre
to à
when lors
we nous
offer offre
account compte
a un
will sera
also aussi

EN 9.1 The CLIENT chooses the duration of the SERVICES at the time of placing the order.

FR 9.1 La durée des SERVICES est choisie par le CLIENT au moment de passer la commande.

Basa inggris Prancis
client client
order commande
duration durée
of de
services services
time moment

EN When placing your order you can leave comments for the translator and add images that will help them better understand the context.

FR Lors de votre commande, vous pouvez laisser des commentaires au traducteur et ajouter des images pour l'aider à mieux comprendre le contexte.

Basa inggris Prancis
order commande
translator traducteur
add ajouter
images images
comments commentaires
the le
context contexte
when lors
your votre
you vous
understand et
and à
better mieux

EN Your customer can register several addresses in their account which they can then use as a shipping and/or billing address when placing an order.

FR Votre client peut enregistrer plusieurs adresses dans son compte qu'il pourra utiliser ensuite comme adresse de livraison et/ou de facturation au moment de passer commande.

Basa inggris Prancis
customer client
shipping livraison
register enregistrer
addresses adresses
or ou
billing facturation
order commande
address adresse
use utiliser
as comme
when moment
your votre
in dans
account compte
then de
and et

EN Please allow 2 business days to receive your shipment notification email after placing your order.

FR Veuillez compter 2 jours ouvrables entre la validation de votre commande et la réception de l’e-mail confirmant l’envoi de la commande.

Basa inggris Prancis
after de
order commande
please veuillez
days jours
email mail
your votre

EN You will have an opportunity to review these charges before placing your order

FR Vous aurez l’occasion d’examiner ces frais avant de passer votre commande

Basa inggris Prancis
charges frais
order commande
will aurez
before de
your votre
to avant
you vous

Nampilake terjemahan 50 saka 50