Tarjamahake "particularly strong design" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "particularly strong design" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka particularly strong design

Basa inggris
Prancis

EN Using web fonts not only empowers design, but it democratizes a subset of design, as it allows easier access to those who might not have particularly strong design skills

FR L?utilisation des polices Web permet non seulement de renforcer le design, mais aussi de démocratiser un sous-ensemble du design, car elle permet un accès plus facile à ceux qui n?ont pas forcément de solides compétences en matière de design

Basa inggris Prancis
web web
design design
subset sous-ensemble
strong solides
skills compétences
allows permet
access accès
of de
fonts polices
a un
to à
as car
not pas
easier plus facile
only le
it seulement

EN Motion design is also called motion graphic design, animated design, animation design or animated graphic design. It is a visual design technique that consists of giving movement to graphic elements.

FR Le motion design est aussi appelé motion graphic design, design animé, design d'animation ou encore conception graphique animée. Il s’agit d’une technique de conception visuelle qui consiste à donner du mouvement à des éléments graphiques.

Basa inggris Prancis
technique technique
elements éléments
called appelé
or ou
it il
is consiste
visual visuelle
to à
animated animé
a l
consists est
movement mouvement
that qui
motion motion
of de
also le

EN This was particularly challenging and was definitely one of the most difficult exercises in the testing process, as the color red is particularly sensitive to sun exposure

FR C’était très difficile, et l’un des exercices les plus exigeants de la série de tests, car le rouge est particulièrement sensible à l’exposition au soleil

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
sensitive sensible
sun soleil
difficult difficile
exercises exercices
testing tests
definitely très
of de
to à
as car
red rouge

EN His work with fertilisers, particularly phosphate fertilisers, played a key role, particularly in terms of the legislation relating to their commercial use.

FR Ses travaux sur les fertilisants, et particulièrement les engrais phosphatés, ont été déterminants, notamment sur la législation relative à leur commercialisation. Le bâtiment Petermann du CRA-W est situé au n°4, rue de Bordia (Gembloux).

Basa inggris Prancis
legislation législation
particularly particulièrement
to à
a l
of the travaux
of de
relating sur

EN Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.

FR Les graines de cannabis absorbent l’humidité des milieux particulièrement humides et sèchent dans les milieux particulièrement secs.

Basa inggris Prancis
cannabis cannabis
seeds graines
particularly particulièrement
environments milieux
dry secs
ones les
in dans
and et
from de

EN This was particularly challenging and was definitely one of the most difficult exercises in the testing process, as the color red is particularly sensitive to sun exposure

FR C’était très difficile, et l’un des exercices les plus exigeants de la série de tests, car le rouge est particulièrement sensible à l’exposition au soleil

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
sensitive sensible
sun soleil
difficult difficile
exercises exercices
testing tests
definitely très
of de
to à
as car
red rouge

EN Canopy Upper forest floor, directly influenced by solar radiation. Considered as a habitat or ecosystem as such, particularly in tropical forests where it is particularly rich in biodiversity and biological productivity.

FR Calotte de glace Masse de glace de taille continentale (milliers de km), qui s’écoulent sous son propre poids. Actuellement existent les calottes du Groenland et de l’Antarctique.

Basa inggris Prancis
is existent
and et
upper de
in les

EN Pupils’ identity is an asset particularly worth protecting, particularly in the digital space

FR L’identité des élèves est un atout particulièrement précieux qui mérite d’être protégé, surtout dans l’espace numérique

Basa inggris Prancis
asset atout
digital numérique
pupils élèves
space lespace
an un
particularly particulièrement
the mérite
in dans
is être

EN This was particularly challenging and was definitely one of the most difficult exercises in the testing process, as the color red is particularly sensitive to sun exposure

FR C’était très difficile, et l’un des exercices les plus exigeants de la série de tests, car le rouge est particulièrement sensible à l’exposition au soleil

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
sensitive sensible
sun soleil
difficult difficile
exercises exercices
testing tests
definitely très
of de
to à
as car
red rouge

EN This annual celebration is particularly important as we are preparing IYBSSD 2022: the suppression of the gender gap in any field is the SDG n.5, and it is particularly important in science.

FR Cette célébration annuelle est particulièrement importante alors que nous préparons IYBSD 2022 : la suppression des inégalités entre les sexes dans tous les domaines est l?ODD n°5, et elle est particulièrement importante en science.

Basa inggris Prancis
annual annuelle
celebration célébration
particularly particulièrement
important importante
preparing préparons
suppression suppression
sdg odd
science science
n n
and et
the la
we nous
in en
this cette
is est
of entre
as alors

EN Powerful B2B capabilities: We score particularly well in B2B e-commerce use cases, which is reflected in our strong track record of successful B2B customer projects.

FR De puissantes capacités B2B : Nous sommes particulièrement performants dans les cas d'utilisation de e-commerce B2B, comme en témoignent les nombreux projets clients B2B réussis.

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
cases cas
customer clients
projects projets
powerful puissantes
we nous
in en
of de

EN The dialect in the Val d'Hérens is particularly strong

FR Le dialecte du val d'Hérens est particulièrement prononcé

Basa inggris Prancis
dialect dialecte
val val
particularly particulièrement
the le
is est

EN The waterfall and the surroundings of the old church are located in a particularly strong energy field.

FR La cascade et les environs de la vieille église se trouvent dans un puissant champ de force.

Basa inggris Prancis
waterfall cascade
surroundings environs
old vieille
located trouvent
strong puissant
field champ
church église
energy force
a un
the la
of de
in dans
and et

EN This support recognizes the strong capacity, particularly of the regional and local authorities, to play this leadership role and the development opportunities that are present

FR Ce soutien reconnaît la forte capacité, en particulier des autorités régionales et locales, à assumer ce rôle de leadership et les opportunités de déplacement existantes

Basa inggris Prancis
recognizes reconnaît
strong forte
leadership leadership
opportunities opportunités
capacity capacité
authorities autorités
the la
particularly en particulier
to à
role rôle
are existantes
this ce
support des
of de

EN A strong symbol for the cause, which is particularly close to the heart of the designer who was affected by cancer a few years ago

FR Un symbole fort pour cette cause, qui tient particulièrement à cœur à la créatrice touchée par le cancer il y a quelques années

Basa inggris Prancis
strong fort
symbol symbole
particularly particulièrement
affected touché
cancer cancer
heart cœur
a un
to à
ago il y a
cause cause
by par
for pour

EN Each of our actions is driven by strong ethical principles, particularly in areas such as ethics and compliance, human rights, labor rights and the environment

FR Nous avons toujours inscrit notre action dans le cadre de principes éthiques forts, notamment dans les domaines de l’éthique, de la conformité, du respect des droits de l’homme, des droits du travail et de l’environnement

Basa inggris Prancis
strong forts
rights droits
environment cadre
principles principes
compliance conformité
of de
ethical éthique
particularly notamment
in dans
areas domaines
our notre
and et

EN Particularly striking is the strong ram protection, which must prevent damage to the ships.

FR Particulièrement frappante est la forte protection du bélier, qui doit empêcher d'endommager les navires.

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
striking frappante
strong forte
protection protection
prevent empêcher
ships navires
the la
is est
must doit

EN “GreenGlass has helped us identify areas where the collection is particularly strong and areas for future collection development.

FR « GreenGlass nous a permis d'identifier les points forts de la collection et les points à améliorer. »

Basa inggris Prancis
greenglass greenglass
areas points
strong forts
collection collection
development améliorer
and et
has a
the la
us nous

EN Many of our portfolio companies have strong growth potential outside their home market and for some, particularly in software and business services, the expanding US market is a key target

FR De nombreuses sociétés de notre portefeuille affichent un fort potentiel de croissance hors de leur marché national et, certaines d’entre elles (logiciels et services aux entreprises) visent en priorité le marché américain en pleine expansion

Basa inggris Prancis
portfolio portefeuille
potential potentiel
target visent
strong fort
software logiciels
services services
us américain
growth croissance
market marché
a un
the le
in en
expanding expansion
our notre
of de
and et

EN The comments we received indicated strong approval, focusing on the improved user experience, with the “cleaner”, “more modern” interface being particularly praised

FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée

Basa inggris Prancis
comments commentaires
received reçus
indicated indiqué
strong forte
approval approbation
user utilisateur
modern moderne
being étant
particularly particulièrement
with avec
on sur
we nous
more plus
the une

EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance

FR Pour les sites à fort trafic, nous proposons également des tarifs spéciaux à fort trafic avec des performances particulièrement élevées

Basa inggris Prancis
traffic trafic
rates tarifs
performance performances
offer proposons
high élevées
particularly particulièrement
strong fort
we nous
also également
sites sites
for pour
with avec

EN E-commerce is subject to strong, event-driven pressure, particularly during sales and marketing events such as Black Friday

FR Le e-commerce est une activité soumise à une forte pression événementielle, notamment durant les soldes et les opérations marketing comme le Black Friday par exemple

Basa inggris Prancis
subject soumise
strong forte
pressure pression
particularly notamment
black black
friday friday
marketing marketing
commerce soldes
event activité
as comme
is est
to à
such le

EN The findings were particularly strong for Sharpe ratios and Sortino ratios, which measure the excess return per each unit of risk taken

FR Les résultats ont été particulièrement solides pour les ratios de Sharpe et les ratios de Sortino, qui mesurent le rendement excédentaire pour chaque unité de risque prise

Basa inggris Prancis
findings résultats
particularly particulièrement
strong solides
return rendement
risk risque
taken prise
ratios ratios
unit unité
the le
were été
of de
and et

EN LED spotlights are characterized by particularly strong illuminance and an increased degree of protection against external influences, which is why they are ideal for outdoor use

FR Les spots LED se caractérisent par un éclairement particulièrement puissant et un degré de protection accru contre les influences extérieures, c'est pourquoi ils sont idéaux pour une utilisation en extérieur

Basa inggris Prancis
led led
spotlights spots
particularly particulièrement
strong puissant
increased accru
protection protection
influences influences
ideal idéaux
use utilisation
of de
are sont
why pourquoi
by aux
an un
outdoor extérieures
and et

EN A strong potential for shea production, particularly in protected forest areas;

FR Un fort potentiel de production de karité, notamment dans les espaces forestiers protégés ;

Basa inggris Prancis
strong fort
potential potentiel
production production
particularly notamment
forest forestiers
a un
areas espaces
in dans
for de

EN Grade 2 Titanium has been used for the 42 mm case and titanium mesh bracelet, making this watch particularly strong and light

FR Du titane de grade 2 a été utilisé pour la confection du boîtier de 42 mm et du bracelet à mailles en titane, ce qui rend cette montre particulièrement solide et légère

Basa inggris Prancis
grade grade
titanium titane
case boîtier
mesh mailles
bracelet bracelet
particularly particulièrement
strong solide
light légère
used utilisé
mm mm
this ce
the la
watch montre
been été
and à
making et

EN Brexit will affect the e-commerce market in Europe. A strong Brexit strategy for your e-commerce business requires knowing the potential impacts and how to prepare your business, particularly for shipping…

FR Le géant américain des services postaux United Parcel Service, plus connu sous le nom d'UPS, possède plus d'un siècle d'expérience. L'entreprise de livraison UPS, c'est déjà presque un demi-million d'employés…

EN This protection is particularly effective in conditions of strong sunlight (during summer, holidays by the sea, on the beach and winter sports).

FR Cette protection sera particulièrement efficace dans des situations de forte luminosité solaire (en été, en vacances à la mer, la plage et les sports d'hiver).

Basa inggris Prancis
protection protection
particularly particulièrement
sunlight solaire
holidays vacances
sports sports
conditions situations
summer été
effective efficace
beach plage
strong forte
of de
in en
sea mer
the la
this cette
and à

EN The comments we received indicated strong approval, focusing on the improved user experience, with the “cleaner”, “more modern” interface being particularly praised

FR Les commentaires que nous avons reçus ont indiqué une forte approbation, avec un accent sur l’amélioration de l’expérience utilisateur, l’interface « plus épurée » et « plus moderne » étant particulièrement appréciée

Basa inggris Prancis
comments commentaires
received reçus
indicated indiqué
strong forte
approval approbation
user utilisateur
modern moderne
being étant
particularly particulièrement
with avec
on sur
we nous
more plus
the une

EN A particularly strong dynamic in the fields of energy transition, including hydrogen technologies, and electronics

FR Une dynamique particulièrement soutenue dans les domaines de la transition énergétique, incluant les technologies de l’hydrogène, et de l’électronique

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
dynamic dynamique
fields domaines
transition transition
including incluant
energy énergétique
electronics électronique
technologies technologies
of de
the la
in dans
a une
and et

EN Germany is particularly strong in exports. Thanks to its numerous trade agreements, the country has secure trading relationships.

FR L’Allemagne est particulièrement forte à l‘exportation. Le pays garantit des relations commerciales stables avec nombre d’accords commerciaux.

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
strong forte
country pays
to à
the le
is est
relationships relations
trading commerciaux

EN As they are located on a city’s rooftops, roof terraces tend to be particularly exposed to strong winds and gusts, which can even cause some furniture to be blown away

FR Placées tout en haut sur les toits de la ville, les terrasses de toit sont particulièrement exposées aux vents violents et aux coups de vent, là certains meubles peuvent facilement s’envoler

Basa inggris Prancis
roof toit
terraces terrasses
particularly particulièrement
winds vents
furniture meubles
located placé
are sont
a l
rooftops toits
away de
on sur
exposed exposé
and et
be peuvent

EN We offer self-watering systems for virtually all our planters, which makes maintenance easier and offers a particularly practical solution when the sun is strong and wet surfaces dry out faster

FR Nous proposons des systèmes d’arrosage automatique pour presque tous nos bacs à plantes, ce qui facilite le travail d’entretien et est particulièrement pratique lorsque le soleil est très chaud et que la terre sèche plus vite

Basa inggris Prancis
systems systèmes
virtually presque
particularly particulièrement
practical pratique
easier facilite
when lorsque
faster vite
our nos
sun soleil
and à
we nous
all tous
makes est
for pour
we offer proposons
strong très

EN Particularly striking is the strong ram protection, which must prevent damage to the ships.

FR Particulièrement frappante est la forte protection du bélier, qui doit empêcher d'endommager les navires.

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
striking frappante
strong forte
protection protection
prevent empêcher
ships navires
the la
is est
must doit

EN A long-established player, the company has helped develop domain names in France and more particularly the .FR, of which it has been a strong proponent from the outset having contributed much to its liberalisation

FR Acteur historique, la société a contribué au développement des noms de domaine en France et plus particulièrement du .FR, dont elle est un fervent promoteur depuis son origine en ayant fortement contribué à sa libéralisation

Basa inggris Prancis
player acteur
develop développement
company société
domain domaine
france france
particularly particulièrement
a un
names noms
in en
fr fr
of de
the la
to à
more plus
strong fortement
contributed contribué

EN Policy implementation is inadequate particularly in countries that are poor and less democratic and those that face strong corporate influences as a result of corruption or political favouritism, according to researchers.

FR La mise en œuvre des politiques est inadéquate, en particulier dans les pays pauvres et moins démocratiques et ceux qui subissent de fortes influences des entreprises en raison de la corruption ou du favoritisme politique, selon les chercheurs.

Basa inggris Prancis
poor pauvres
less moins
strong fortes
corporate entreprises
influences influences
corruption la corruption
researchers chercheurs
or ou
policy politique
is est
particularly en particulier
implementation mise
in en
countries pays
a particulier
political dans
of de
and et

EN This year, the desire to travel is particularly strong among the Swiss population

FR Depuis le 31 mars 2022, Ringier Advertising commercialise l’éditeur transfermarkt.ch

Basa inggris Prancis
the le
to depuis

EN They particularly work with pleats, knitwear and smocks and present pieces with graphic and strong visuals

FR Ils travaillent particulièrement les plissés, le maille et les smocks, présentant des pièces visuellement graphiques et fortes

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
knitwear maille
pieces pièces
strong fortes
graphic graphiques
and et
with présentant
work des

EN The dialect in the Val d'Hérens is particularly strong

FR Le dialecte du val d'Hérens est particulièrement prononcé

Basa inggris Prancis
dialect dialecte
val val
particularly particulièrement
the le
is est

EN The waterfall and the surroundings of the old church are located in a particularly strong energy field.

FR La cascade et les environs de la vieille église se trouvent dans un puissant champ de force.

Basa inggris Prancis
waterfall cascade
surroundings environs
old vieille
located trouvent
strong puissant
field champ
church église
energy force
a un
the la
of de
in dans
and et

EN We’re a strong supporter of mental health projects, particularly those that complement the work of the Workplace Strategies for Mental health

FR Nous appuyons généreusement les projets visant la santé mentale, particulièrement ceux qui sont complémentaires au travail effectué par Stratégies en milieu de travail sur la santé mentale

Basa inggris Prancis
particularly particulièrement
mental mentale
projects projets
strategies stratégies
health santé
work travail
the la
of de
that qui
workplace milieu de travail

EN What is particularly important for your design? What text do you want in your design? Do you need a certain standard paper size, or specific dimensions?

FR A quels critères attachez-vous une importance particulière pour le design ? Quel texte souhaitez-vous avoir dans votre design ? Est-ce que vous avez besoin d'un format DIN spécifique ou des dimensions précises ?

Basa inggris Prancis
important importance
design design
dimensions dimensions
is est
text texte
your votre
need besoin
or ou
what quels
in dans
size format

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

FR Ajouté à cela son fort cryptage AES-256 bits et à sa politique « no-logs », ExpressVPN est un excellent choix non seulement pour Chromecast, mais pour tout dispositif que vous pourriez vouloir protéger.

Basa inggris Prancis
bit bits
policy politique
expressvpn expressvpn
choice choix
chromecast chromecast
device dispositif
strong fort
protect protéger
encryption cryptage
its sa
to à
excellent excellent
you pourriez
wish .
this cela

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

FR <strong>Recherche de volume organique</strong> - Voyez pour quels mots clés vos compétiteurs apparaissent dans les résultats de recherche et les pages qui apportent le plus de volume de recherche organique.

Basa inggris Prancis
gt gt
organic organique
competitors compétiteurs
lt lt
strong strong
the le
your vos
pages pages
bring de
keywords mots clés
and et
are mots

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

Basa inggris Prancis
gt gt
checker vérificateur
profiles profils
lt lt
strong strong
gauge évaluez
quality qualité
the la
link lien
your votre
of de
to voyez
and et

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

FR <strong>Analyse du trafic payant</strong> - Découvrez si votre compétition utilise du trafic payant et les mots clés quils utilisent.

Basa inggris Prancis
gt gt
paid payant
traffic trafic
lt lt
strong strong
search mots clés
research analyse
your votre
learn et
are mots
whether si

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

Basa inggris Prancis
gt gt
missing absence
length longueur
title titre
descriptions descriptions
lt lt
strong strong
optimal optimale
html html
tags balises
or ou
of de
meta méta
and et

EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards

FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes

Basa inggris Prancis
gt gt
social sociaux
tags tags
incomplete incomplets
missing manquantes
open open
twitter twitter
cards cartes
lt lt
strong strong
graph graph
or ou
and les

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

FR <strong> Localisation </strong>: tous les problèmes avec Hreflang

Basa inggris Prancis
gt gt
localization localisation
issues problèmes
hreflang hreflang
lt lt
strong strong
with avec
all tous

EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links

FR <strong> Liens entrants </strong>: détection des pages orphelines, problèmes de liens nofollow

Basa inggris Prancis
gt gt
links liens
detecting détection
lt lt
strong strong
pages pages
incoming entrants
issues problèmes

Nampilake terjemahan 50 saka 50