EN What are the differences between Nylon Black and Nylon Start?
EN What are the differences between Nylon Black and Nylon Start?
FR Quelles sont les différences entre la Nylon Black et la Nylon Start ?
Basa inggris | Prancis |
---|---|
differences | différences |
nylon | nylon |
black | black |
start | start |
the | la |
between | entre |
and | et |
what | quelles |
are | sont |
EN Clean your device while it?s open. Canned air, a microfiber cloth, and a nylon brush do wonders. Besides getting rid of gross grime, cleaning can prevent future damage to delicate components.
FR Pour rentrer les plumes et les fils dans une veste ou un sac de couchage, un enfile-aiguille peut être très utile.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
s | s |
components | ou |
of | de |
can | peut |
a | un |
getting | pour |
and | et |
EN The refined Industrial FFF 3D printer for micro carbon fiber filled nylon parts.
FR L'imprimante 3D industrielle FFF précise, pour les pièces en Nylon chargées de microfibres de carbone.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
industrial | industrielle |
fff | fff |
carbon | carbone |
nylon | nylon |
parts | pièces |
EN Print precise parts with near flawless surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.
FR Imprimez des pièces précises avec une finition de surface quasi parfaite grâce à Onyx, le Nylon chargé de microfibres de carbone extrêmement polyvalent de Markforged.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
imprimez | |
precise | précises |
parts | pièces |
onyx | onyx |
extremely | extrêmement |
versatile | polyvalent |
carbon | carbone |
nylon | nylon |
near | de |
surface | surface |
finish | finition |
to | à |
thanks | grâce |
with | avec |
EN Micro carbon fiber filled nylon offers excellent heat resistance, surface finish, and chemical resistance.
FR Le Nylon chargé de microfibres de carbone offre d'excellentes propriétés de résistance à la chaleur, de finition de surface et de résistance chimique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
carbon | carbone |
nylon | nylon |
offers | offre |
heat | chaleur |
resistance | résistance |
chemical | chimique |
surface | surface |
finish | finition |
and | à |
EN Print high-quality parts with Markforged's micro carbon fiber reinforced nylon filaments.
FR Imprimez des pièces de haute qualité avec les filaments de Nylon renforcés de microfibres de carbone de Markforged.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
imprimez | |
parts | pièces |
carbon | carbone |
reinforced | renforcé |
nylon | nylon |
filaments | filaments |
high | haute |
quality | qualité |
with | avec |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx Pro to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx Pro d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
Basa inggris | Prancis |
---|---|
hardened | durci |
enables | permet |
nylon | nylon |
carbon | carbone |
traditional | traditionnels |
reliably | fiable |
a | un |
system | système |
systems | systèmes |
of | de |
pro | pro |
to | à |
thousands | milliers |
EN Print precise parts with best-in-class surface finish thanks to Onyx, Markforged’s extremely versatile micro carbon fiber filled nylon material.
FR Imprimez des pièces précises avec une finition de surface exceptionnelle grâce à Onyx, le matériau Nylon chargé de microfibres de carbone extrêmement polyvalent de Markforged.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
imprimez | |
precise | précises |
parts | pièces |
onyx | onyx |
extremely | extrêmement |
versatile | polyvalent |
carbon | carbone |
nylon | nylon |
material | matériau |
surface | surface |
finish | finition |
to | à |
thanks | grâce |
with | avec |
EN A hardened extrusion system enables the Mark Two to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
FR Un système d'extrusion durci permet à la Mark Two d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, de manière fiable pendant des milliers d'heures d'impression, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels
Basa inggris | Prancis |
---|---|
hardened | durci |
enables | permet |
mark | mark |
nylon | nylon |
carbon | carbone |
reliably | fiable |
traditional | traditionnels |
a | un |
two | two |
system | système |
systems | systèmes |
of | de |
to | à |
the | la |
thousands | milliers |
EN Smooth, white, non-abrasive, and easily painted nylon thermoplastic best used for non-marring workholding and human contact.
FR Nylon thermoplastique lisse, blanc, non abrasif et facile à peindre, utilisé de préférence pour les dispositifs de serrage sans marquage et le contact humain.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
human | humain |
contact | contact |
used | utilisé |
smooth | lisse |
easily | facile |
white | blanc |
non | non |
and | à |
EN Nylon is an unfilled thermoplastic. It’s a non-abrasive material that is great for ergonomic surfaces and workholding for pieces that are easily marred. It can be painted or dyed.
FR Le Nylon est un thermoplastique non chargé. Il s'agit d'un matériau non abrasif, idéal pour les surfaces ergonomiques et les dispositifs de serrage qui s'abîment facilement. Il peut être peint ou teint.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
material | matériau |
great | idéal |
surfaces | surfaces |
easily | facilement |
painted | peint |
dyed | teint |
it | il |
or | ou |
a | un |
non | non |
that | qui |
is | est |
its | de |
and | et |
can | peut |
EN Micro carbon fiber filled nylon that forms the foundation of Markforged composite parts
FR Nylon chargé de microfibres de carbone qui constitue la base des pièces composites de Markforged.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
carbon | carbone |
nylon | nylon |
forms | constitue |
foundation | base |
parts | pièces |
markforged | markforged |
of | de |
the | la |
that | qui |
EN Markforged's newest material is an ESD compliant variant of Onyx, our micro carbon filled nylon filament
FR Le tout nouveau matériau de Markforged est une variante de l'Onyx, notre filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, conforme aux normes ESD
Basa inggris | Prancis |
---|---|
newest | nouveau |
material | matériau |
compliant | conforme |
variant | une variante |
carbon | carbone |
nylon | nylon |
is | est |
of | de |
an | une |
our | notre |
EN Crafted with genuine leather and wrinkled nylon
FR Confectionné en cuir véritable et nylon froissé
Basa inggris | Prancis |
---|---|
genuine | véritable |
and | et |
nylon | nylon |
leather | cuir |
EN Made with a lightweight and water-resistant nylon with a reinforced base, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.
FR Confectionné en nylon léger et résistant à l’eau et doté d’une base renforcée, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
versatile | polyvalent |
resistant | résistant |
lightweight | léger |
tour | tour |
small | small |
compact | compact |
waist | taille |
or | ou |
a | un |
reinforced | renforcé |
that | qui |
and | à |
can | peut |
around | de |
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
FR L'incontournable marinière s'allie à un denim authentique modernisé et le prince de galles côtoie le nylon avec panache.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
authentic | authentique |
denim | denim |
prince | prince |
nylon | nylon |
the | le |
an | un |
of | de |
and | à |
with | avec |
EN Boys’ navy nylon and grey reversible jacket
FR Blouson réversible nylon navy et molleton gris garçon
Basa inggris | Prancis |
---|---|
boys | garçon |
nylon | nylon |
and | et |
grey | gris |
reversible | réversible |
jacket | blouson |
EN 27 nylon strings Weight: 12 lbs ? 5.5 kg Height: 39 inches ? 99 cm Low feet or high legs With or without levers
FR 27 cordes en nylon Poids : 5,5 kg Hauteur : 99 cm Socle bas ou pieds hauts Avec ou sans leviers
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
weight | poids |
cm | cm |
levers | leviers |
kg | kg |
feet | pieds |
or | ou |
with | avec |
low | bas |
without | sans |
strings | cordes |
height | hauteur |
EN From nylon, fiberglass and flat steel tapes, to Fish Stix®, Glow Stix® Fishing Rods, and power fishing systems, fish faster and further with Greenlee.
FR Qu’il s’agisse de rubans de nylon, de fibre de verre et d’acier plat, de bâtonnets d'aiguillage Fish Stix® et Glow Stix® et de furets électriques, aiguillez plus rapidement et plus loin avec Greenlee.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
fiberglass | fibre de verre |
flat | plat |
tapes | rubans |
greenlee | greenlee |
fish | fish |
further | plus loin |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN Installation on a Handrail: Secure the dispenser using nylon cable ties (choose a colour that matches your project). That’s all there is to it!
FR Installation sur la rampe d’escalier : Fixez simplement le distributeur en place à l’aide d’attaches-câbles en nylon (choisissez une couleur agencée à votre projet). Et voilà, le tour est joué!
Basa inggris | Prancis |
---|---|
dispenser | distributeur |
nylon | nylon |
cable | câbles |
choose | choisissez |
project | projet |
installation | installation |
to | à |
your | votre |
on | sur |
a | une |
there | et |
EN Using screws or nylon cable ties, secure the pipe to the support stands in the location of your choice in front of the house.
FR À l’aide de vis ou d’attaches-câbles en nylon, fixer le tuyau aux supports à l’endroit choisi devant la maison.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
screws | vis |
or | ou |
nylon | nylon |
cable | câbles |
pipe | tuyau |
stands | supports |
your | le |
front | devant |
in | en |
of | de |
EN It is a reagent that enters into the composition of textile fibers such as nylon, polyurethane foam and a number of plastic materials.
FR C’est un réactif qui entre dans la composition des fibres textiles comme le nylon, des mousses polyuréthanes et de diverses matières plastiques.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fibers | fibres |
nylon | nylon |
plastic | plastiques |
a | un |
composition | composition |
textile | textiles |
of | de |
as | comme |
materials | matières |
that | qui |
and | et |
EN A hardened extrusion system enables the Onyx One to print Onyx — a micro carbon fiber filled nylon filament that destroys traditional extrusion systems — reliably over thousands of print hours
FR Un système d'extrusion durci permet à l'Onyx One d'imprimer l'Onyx, un filament de Nylon chargé de microfibres de carbone, pendant des milliers d'heures, surpassant les systèmes d'extrusion traditionnels et de manière fiable
Basa inggris | Prancis |
---|---|
hardened | durci |
enables | permet |
nylon | nylon |
carbon | carbone |
traditional | traditionnels |
reliably | fiable |
system | système |
systems | systèmes |
of | de |
a | un |
to | à |
thousands | milliers |
one | one |
EN waterproof and secure zip with direct access to the inside of the backpack water-repellent nylon treated laptop compartment / 13-inch shelf accessible from the outside numerous inside pockets back cushions for comfort and ventilation dimensions:...
FR zip étanche et sécurisé avec accès direct à l'intérieur du sac à dos nylon traité déperlant compartiment ordi / tablette 13 pouces accessible depuis l'exterieur nombreuses poches intérieures coussins dos pour le confort et la ventilation...
Basa inggris | Prancis |
---|---|
zip | zip |
direct | direct |
nylon | nylon |
compartment | compartiment |
shelf | tablette |
numerous | nombreuses |
pockets | poches |
cushions | coussins |
comfort | confort |
ventilation | ventilation |
waterproof | étanche |
secure | sécurisé |
treated | traité |
inch | pouces |
access | accès |
accessible | accessible |
to | à |
inside | lintérieur |
backpack | sac à dos |
with | avec |
EN Water Resistant and Durable DWR Coated 1000D Nylon Outer Shell
FR Enveloppe extérieure en nylon déperlant 1000D imperméable et durable
Basa inggris | Prancis |
---|---|
and | et |
nylon | nylon |
outer | extérieure |
durable | durable |
EN AirMesh: Airy nylon upper for an optimal feel, breathability, and comfort.
FR AIRmesh : Nylon aéré placé sur la tige de la chaussure, permettant au pied de mieux respirer et offrant à la chaussure une excellente respirabilité.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
airy | aéré |
an | une |
and | à |
EN Sensil® Innergy: Technical fabric made with a natural mineral embedded permanently in nylon 6.6.
FR Sensil® Innergy : Tissu technique fabriqué avec un minéral naturel intégré de façon permanent dans le nylon 6.6.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
technical | technique |
fabric | tissu |
natural | naturel |
mineral | minéral |
nylon | nylon |
made | fabriqué |
embedded | intégré |
a | un |
with | avec |
in | dans |
EN Ripstop: This synthetic fabric, often made from nylon or polyester, uses a special reinforcing technique that makes it tear and abrasion-resistant
FR Ripstop : Ce tissu synthétique, fabriqué à partir de nylon ou de polyester, utilise une technique de renforcement spécial qui lui permet d'être résistant à la déchirure et à l'abrasion
Basa inggris | Prancis |
---|---|
synthetic | synthétique |
fabric | tissu |
nylon | nylon |
polyester | polyester |
uses | utilise |
reinforcing | renforcement |
technique | technique |
makes | être |
resistant | résistant |
made | fabriqué |
or | ou |
a | une |
and | à |
this | ce |
from | partir |
it | lui |
special | de |
EN it’s made with original nylon ripstop fabric with wind blocking technology
FR Le tissu est en nylon indéchirable et fabriqué avec la technologie coupe-ven
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
fabric | tissu |
with | avec |
technology | technologie |
its | la |
made | fabriqué |
EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable
FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables
Basa inggris | Prancis |
---|---|
polycarbonate | polycarbonate |
nylon | nylon |
victorinox | victorinox |
shock | chocs |
lightweight | légers |
or | ou |
extremely | extrêmement |
robust | robustes |
luggage | bagages |
and | et |
durable | durables |
resistant | résistant |
are | sont |
of | tous |
EN The Broker black leather and nylon document holder
FR Porte-documents The Broker noir en nylon et cuir
Basa inggris | Prancis |
---|---|
black | noir |
leather | cuir |
and | et |
nylon | nylon |
document | documents |
EN Use in steel, copper, aluminum, brass, oak, maple, MDF, pine, PVC, polycarbonate, acrylic, ABS, nylon and composite materials.
FR À utiliser avec l’acier, le cuivre, l’aluminium, le laiton, le chêne, l’érable, le médium, le pin, le PVC, le polycarbonate, l’acrylique, l’ABS, le nylon et les matériaux composites.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
brass | laiton |
oak | chêne |
maple | érable |
pine | pin |
pvc | pvc |
polycarbonate | polycarbonate |
nylon | nylon |
materials | matériaux |
copper | cuivre |
use | utiliser |
and | et |
EN Use in steel, copper, aluminum, brass, oak, maple, MDF, pine, PVC, polycarbonate, acrylic, ABS, nylon, composite materials and common stainless steel.
FR À utiliser avec l’acier, le cuivre, l’aluminium, le laiton, le chêne, l’érable, le médium, le pin, le PVC, le polycarbonate, l’acrylique, l’ABS, le nylon et l'acier inoxydable ordinaire.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
brass | laiton |
oak | chêne |
maple | érable |
pine | pin |
pvc | pvc |
polycarbonate | polycarbonate |
nylon | nylon |
stainless | inoxydable |
copper | cuivre |
use | utiliser |
and | et |
common | ne |
EN From resilient ripstop nylon to space-age polymer padding and snag-resistant honeycomb knits, every material used in Rapha Performance Trailwear has a purpose
FR De l’indéchirable nylon Ripstop au rembourrage en polymère de l'ère spatiale, en passant par les tricots en nid d'abeille résistants aux accrocs, chaque matériau utilisé dans les vêtements Rapha Performance Trailwear a une raison d'être
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
polymer | polymère |
padding | rembourrage |
knits | tricots |
material | matériau |
rapha | rapha |
performance | performance |
purpose | raison |
space | spatiale |
used | utilisé |
in | en |
has | a |
a | une |
EN They have been updated and refined more than any other we make and are engineered with high-grade components and materials, now including recycled nylon, for riders who refuse to choose between performance and style.
FR Il a été mis à jour et amélioré plus que tout autre produit que nous fabriquons, et il est conçu avec des composants de haute qualité, notamment du nylon recyclé, pour les cyclistes qui refusent de choisir entre la performance et le style.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
updated | mis à jour |
nylon | nylon |
refuse | refusent |
style | style |
recycled | recyclé |
components | composants |
high | haute |
performance | performance |
we | nous |
choose | choisir |
now | jour |
to | à |
grade | qualité |
more | plus |
been | été |
including | notamment |
with | avec |
EN From ripstop nylon to honeycomb knits, find out which materials we’ve used and why.
FR Du nylon indéchirable aux tricots alvéolaires, découvrez les matériaux que nous avons utilisés et pourquoi.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
knits | tricots |
materials | matériaux |
from | du |
find | et |
used | utilisé |
EN Stretch Nylon, which is used to create our comfortable Trail Shorts, offers a soft, cotton-touch feel
FR Le nylon extensible utilisé dans nos modèles très confortables de Trail Shorts offre un toucher doux, proche de celui du coton
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stretch | extensible |
nylon | nylon |
shorts | shorts |
offers | offre |
used | utilisé |
cotton | coton |
a | un |
soft | doux |
create | modèles |
comfortable | confortables |
to | dans |
touch | toucher |
our | nos |
trail | de |
EN Composed of 88% Nylon and 12% Elastane, this material provides enhanced air permeability - improving moisture management and preventing heat build-up.
FR Composé à 88 % de nylon et à 12 % d'élasthanne, cette matière offre une meilleure perméabilité à l'air, améliorant ainsi la gestion de l'humidité et empêchant l'accumulation de chaleur.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
elastane | élasthanne |
preventing | empêchant |
heat | chaleur |
composed | composé |
permeability | perméabilité |
air | lair |
improving | améliorant |
enhanced | meilleure |
provides | offre |
of | de |
this | cette |
and | matière |
management | gestion |
EN Used to make the Trail Lightweight Jacket, our Nylon Ripstop is a windproof yet breathable material originating from Japan
FR Utilisé dans la fabrication de la Trail Lightweight Jacket, notre nylon indéchirable à la fois coupe-vent et respirant, vient du Japon
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
breathable | respirant |
japan | japon |
used | utilisé |
lightweight | lightweight |
to | à |
the | la |
our | notre |
a | fois |
from | du |
is | vient |
trail | de |
EN The Nylon Ripstop is also coated with a durable water repellent (DWR), which causes water to bead up and roll away.
FR Le nylon Ripstop est également recouvert d'un traitement déperlant durable (DWR), qui permet à l'eau de perler et de s'écouler.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
durable | durable |
the | le |
is | est |
also | également |
a | dun |
away | de |
to | à |
EN Made from 100% Recycled Nylon Ripstop, this material is used to make our Trail Hip Pack
FR Cette matière, utilisant du nylon recyclé, est celle que nous avons choisie pour fabriquer notre Trail Hip Pack
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
material | matière |
pack | pack |
used | utilisant |
recycled | recyclé |
hip | hip |
our | notre |
this | cette |
from | du |
to | celle |
EN It consists of a dual-layer nylon screen with side air vents that effectively reduces plosives and protects the microphone from saliva
FR Il se compose d’un écran à deux couches de Nylon, avec sorties d’air latérales, et atténue efficacement les plosives, protégeant aussi le micro des projections de salive
Basa inggris | Prancis |
---|---|
consists | se compose |
nylon | nylon |
effectively | efficacement |
microphone | micro |
layer | couches |
protects | protégeant |
it | il |
screen | écran |
side | latérales |
the | le |
of | de |
a | dun |
and | à |
with | avec |
EN Dual nylon screen with side air vents for efficient noise reduction
FR Écran à deux couches de Nylon, avec sorties d’air latérales, assurant une réduction efficace des bruits parasites
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
efficient | efficace |
reduction | réduction |
side | latérales |
noise | bruits |
dual | de |
with | avec |
EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.
FR Couvre-chaussures en néoprène élastique de 3 mm d'épaisseur et dotés de coutures imperméables pour protéger vos pieds du froid, de l'humidité et des conditions hivernales en général.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
neoprene | néoprène |
feet | pieds |
seams | coutures |
cold | froid |
of | de |
protect | protéger |
from | du |
the | vos |
EN Single tubular, stainless steel sheathed element with boxed aluminum fins for improved heat dissipation securely fastened at its centre, floating in nylon sleeves at each end, eliminating expansion and contraction noises
FR Élément tubulaire en acier inoxydable fixé au centre et flottant aux extrémités dans des manchons de nylon pour réduire les bruits de dilatation et de contraction du métal soumis aux cycles de chauffage
Basa inggris | Prancis |
---|---|
heat | chauffage |
centre | centre |
floating | flottant |
nylon | nylon |
noises | bruits |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
in | en |
end | des |
and | et |
EN Single tubular, stainless steel sheathed element with boxed aluminum fins for improved heat dissipation; the element is securely fastened at its centre, floating in nylon sleeves at each end, eliminating expansion and contraction noises
FR Élément tubulaire en acier inoxydable fixé sur une extrémité et flottant dans un manchon de nylon à l’autre extrémité pour réduire les bruits de dilatation et de contraction du métal soumis aux cycles de chauffage
Basa inggris | Prancis |
---|---|
heat | chauffage |
floating | flottant |
nylon | nylon |
noises | bruits |
end | extrémité |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
in | en |
and | à |
the | une |
securely | sur |
EN Two stainless steel tubular sheathed elements insulated with nylon sleeves to reduce expansion and contraction noises
FR Deux éléments tubulaires en acier inoxydable isolés par des manchons en nylon pour réduire les bruits de dilatation et de contraction du métal soumis aux cycles de chauffage
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
noises | bruits |
elements | éléments |
insulated | isolé |
reduce | réduire |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
and | et |
EN Single tubular, stainless steel sheathed element with boxed aluminum fins for improved heat dissipation; the element is securely fastened at its centre, floating in nylon sleeves at each end, eliminating expansion and ontraction noises
FR Élément tubulaire en acier inoxydable fixé au centre et flottant aux extrémités dans des manchons de nylon pour réduire les bruits de dilatation et de contraction du métal soumis aux cycles de chauffage
Basa inggris | Prancis |
---|---|
heat | chauffage |
centre | centre |
floating | flottant |
nylon | nylon |
noises | bruits |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
in | en |
end | des |
and | et |
EN Tubular elements, stainless steel sheathed with boxed aluminum fins for improved heat dissipation; the elements are securely fastened at their centres, floating in nylon sleeves at each end, eliminating expansion and contraction noises
FR Éléments tubulaires en acier inoxydable fixés au centre et flottants aux extrémités dans des manchons de nylon pour réduire les bruits de dilatation et de contraction du métal soumis aux cycles de chauffage
Basa inggris | Prancis |
---|---|
heat | chauffage |
centres | centre |
nylon | nylon |
noises | bruits |
stainless | inoxydable |
steel | acier |
in | en |
end | des |
each | de |
and | et |
EN Made from durable and robust nylon, these Rosin Press Bags are ideal for extracting the oil from your favourite strains
FR Fabriqués en nylon robuste et durable, ces Sachets Rosin Press sont idéaux pour extraire l'huile de vos variétés préférées
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nylon | nylon |
ideal | idéaux |
extracting | extraire |
press | press |
robust | robuste |
made | été |
durable | durable |
your | vos |
are | sont |
and | et |
favourite | préféré |
the | ces |
from | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50