Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "mushrooms" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "mushrooms" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka mushrooms

"mushrooms" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

mushrooms champignons cèpes

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka mushrooms

Basa inggris
Prancis

EN In vegan cooking, mushrooms are valuable commodities – with porcini or puffball mushrooms often used to replace meat and fish

FR Les champignons sont un ingrédient précieux pour la cuisine végane – ce sont de fait les cèpes ou les vesses-de-loup qui y remplacent la viande et le poisson

EN Later in the year, their guests can enjoy chanterelles and porcini mushrooms, or some of the countless, often rare species that are all grouped together under the term “woodland mushrooms”

FR Plus tard dans l’année, on peut savourer des girolles, des cèpes ou encore les innombrables espèces souvent rares, regroupées sous le terme de champignons forestiers

Basa inggris Prancis
later tard
the year lannée
enjoy savourer
countless innombrables
species espèces
rare rares
term terme
can peut
mushrooms champignons
porcini cèpes
often souvent
the le
or ou
and de
in dans

EN Just like the cheese, cream and many other ingredients, the porcini mushrooms and other mushrooms come from the local area.

FR Tout comme le fromage, la crème et bien d’autres ingrédients, les cèpes et autres champignons sont de la région.

Basa inggris Prancis
ingredients ingrédients
mushrooms champignons
porcini cèpes
cheese fromage
cream crème
area région
and et
other autres

EN Growing magic mushrooms from spore prints is an easy way to have an unlimited supply of magic mushrooms all year round.

FR Cultiver des champignons magiques à partir d’empreintes de spores est un bon moyen d’avoir des réserves illimitées de champignons magiques toute l’année.

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
unlimited illimité
to à
is est
of de
an un
from partir

EN Keep it in a dry sealed jar and use it as a new spice to any dishes with or without mushrooms! 1 pkg (0.5 oz/14 g) of dried porcini mushrooms will give you about 1/4 cup (50 mL) of porcini dust.

FR Conserver la poudre dans un bocal sec et scellé, et utilisez-la comme une nouvelle épice pour tous les plats avec ou sans champignons! 1 pqt (14 g / 0,5 oz)) de cèpes séchés vous donnera environ 50 ml (1/4 de tasse) de poudre.

Basa inggris Prancis
dry sec
jar bocal
new nouvelle
g g
dried séchés
cup tasse
ml ml
sealed scellé
spice épice
oz oz
or ou
will give donnera
mushrooms champignons
porcini cèpes
use utilisez
as comme
dishes plats
of de
a un
with avec
about environ
in dans
and et
you vous

EN In vegan cooking, mushrooms are valuable commodities – with porcini or puffball mushrooms often used to replace meat and fish

FR Les champignons sont un ingrédient précieux pour la cuisine végane – ce sont de fait les cèpes ou les vesses-de-loup qui y remplacent la viande et le poisson

EN Later in the year, their guests can enjoy chanterelles and porcini mushrooms, or some of the countless, often rare species that are all grouped together under the term “woodland mushrooms”

FR Plus tard dans l’année, on peut savourer des girolles, des cèpes ou encore les innombrables espèces souvent rares, regroupées sous le terme de champignons forestiers

Basa inggris Prancis
later tard
the year lannée
enjoy savourer
countless innombrables
species espèces
rare rares
term terme
can peut
mushrooms champignons
porcini cèpes
often souvent
the le
or ou
and de
in dans

EN Just like the cheese, cream and many other ingredients, the porcini mushrooms and other mushrooms come from the local area.

FR Tout comme le fromage, la crème et bien d’autres ingrédients, les cèpes et autres champignons sont de la région.

Basa inggris Prancis
ingredients ingrédients
mushrooms champignons
porcini cèpes
cheese fromage
cream crème
area région
and et
other autres

EN Two American companies, Bolt Threads and MycoWorks, are creating faux leather out of mushrooms? mycelium — the fungal and fibrous underground structure of mushrooms. (© Bolt Threads)

FR Deux sociétés américaines, Bolt Threads et MycoWorks, créent du faux cuir à partir du mycélium des champignons, la partie fongique et fibreuse des champignons située dans le sol. (© Threads de boulon)

Basa inggris Prancis
companies sociétés
american américaines
bolt bolt
creating créent
leather cuir
mushrooms champignons
and et
of de

EN That?s why two American companies, Bolt Threads and MycoWorks, are creating imitation leather from mushrooms? mycelium — the fungal and fibrous underground structure of mushrooms.

FR C’est ce qui a poussé deux sociétés américaines, Bolt Threads et MycoWorks, à mettre au point des imitations de cuir à partir du mycélium des champignons. Le mycélium est le système digestif du champignon, situé à sa racine.

Basa inggris Prancis
companies sociétés
american américaines
bolt bolt
leather cuir
mushrooms champignons
and et
that ce
s a
the le
of de
two deux

EN tattoo flash, mushrooms, butt, cute, sexy, vegetables, vegan, vegetarian, botanical

FR flash de tatouage, champignons, bout, mignonne, sexy, des légumes, végétalien, végétarien, botanique

Basa inggris Prancis
tattoo tatouage
flash flash
mushrooms champignons
cute mignonne
sexy sexy
botanical botanique
vegetarian végétarien
vegetables légumes
vegan végétalien

EN Sexy mushrooms tattoo flash Wood Mounted Print

FR Flash de tatouage de champignons sexy Impression montée sur bois

Basa inggris Prancis
sexy sexy
mushrooms champignons
tattoo tatouage
flash flash
wood bois
mounted monté
print impression

EN leaves, flowers, mushrooms, and all sorts of botanicals intertwine with animals, creating an illustrated wonderland full of lush flora and various fauna all found in washington state hand painted

FR feuilles, fleurs, champignons, et toutes sortes de plantes se mêlent aux animaux, créant un pays des merveilles illustré plein de flore luxuriante et de faune variée, tous trouvés dans létat de washington peints à la main

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
sorts sortes
creating créant
wonderland pays des merveilles
lush luxuriante
washington washington
painted peints
illustrated illustré
leaves feuilles
flowers fleurs
flora flore
state état
animals animaux
found trouvé
fauna faune
of de
hand main
and à
in dans

EN goomba, goombas, mario, luigi, mario bros, mushrooms, mushroom kingdom, nintendo, peach, princess peach, mouth, teeth, fangs, super mario bros, flu, sick, covid, covid19, corona, coronavirus, virus, quarantine

FR goomba, goombas, mario, luigi, les frères mario, champignons, royaume champignon, nintendo, pêche, princesse peach, bouche, les dents, crocs, super mario bros, grippe, malade, convoitise, covid19, couronne, coronavirus, virus, quarantaine

Basa inggris Prancis
luigi luigi
kingdom royaume
nintendo nintendo
princess princesse
mouth bouche
super super
flu grippe
sick malade
virus virus
quarantine quarantaine
bros bros
covid covid
coronavirus coronavirus
peach peach
teeth dents
mario mario
mushroom champignons

EN ouija, ouija board, halloween, spooky, creepy, seance, magic, ghost, witch, witchy, witchcraft, occult, moth, mushrooms, crystals, planchette, ghosts, talking board

FR oui ja, planche ouija, halloween, effrayant, terrifiants, séance, magie, fantôme, sorcière, la sorcellerie, occulte, papillon de nuit, champignons, des cristaux, planchette, des fantômes, panneau de discussion

Basa inggris Prancis
halloween halloween
spooky effrayant
magic magie
ghost fantôme
witch sorcière
mushrooms champignons
crystals cristaux
talking discussion
board planche

EN No herbal supplements that mimic the effects of illegal substances (e.g. magic mushrooms)

FR Aucun complément à base de plantes qui imitent les effets des substances illégales (e.g. champignons magiques)

Basa inggris Prancis
herbal plantes
effects effets
illegal illégales
substances substances
e e
g g
mushrooms champignons
of de
no aucun
that qui

EN Biofluorescence of the mushrooms in UV lighting.

FR Gros plan sur le visage d'un petit garçon avec un motif ultraviolet sur son corps. Les yeux sont noirs à la lumière fluorescente.

Basa inggris Prancis
lighting lumière
of son
in à

EN Great Burger with beef cutlet, tomatoes, mushrooms and cucumbers with melted cheese rotates on a wooden Board on light background.

FR Granola au yaourt naturel, framboises fraîches, miel, paillettes d'amandes et graines de pavot dans un bol en céramique sur une table en bois rose, vue de dessus. Concept de nourriture saine, petit-déjeuner parfait ou dessert.

Basa inggris Prancis
great parfait
wooden en bois
a un
board de
and et

EN vegetables flying into the pan in slow motion. Onions, broccoli, mushrooms, champignons, tomatoes, zucchini. Healthy vegetarian food. Cooking on fire

FR Le chef ajoute du sel au plat, fait la cuisine au ralenti, tombe en liquide en 240 images par seconde, fait la cuisine

Basa inggris Prancis
slow motion ralenti
in en
cooking cuisine
on au

EN Instead of 100% meat burgers, blend with mushrooms or legumes.

FR Intégrer des champignons ou des légumineuses aux galettes de hamburger.

Basa inggris Prancis
blend intégrer
mushrooms champignons
or ou
of de
with aux

EN Autumn is the time for mushrooms

FR L’automne, la saison des champignons

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
the la
for des
autumn saison

EN The show began with a voiceover from mushroom expert Paul Stamets, and the declaration that mushrooms are the future of fashion

FR Le défilé débute avec la voix off de Paul Stamets, expert en la matière, qui a déclaré que les champignons étaient le futur de la mode

Basa inggris Prancis
expert expert
paul paul
fashion mode
and matière
of de
with avec
the future futur
mushroom champignons
that qui

EN Indeed, mushrooms were a running theme throughout the collection, from the prints to the first ever bag made from Mylo – a vegan leather made from mushroom roots.

FR En effet, les champignons ont été un thème récurrent dans toute la collection, allant des imprimés au tout premier sac fabriqué en Mylo (un cuir végétalien fait à partir de racines de champignons).

Basa inggris Prancis
theme thème
collection collection
bag sac
leather cuir
vegan végétalien
roots racines
made fabriqué
a un
the la
were été
first premier
from partir
mushroom champignons

EN The lake is very, very quiet. I particularly like the mushrooms there on the stump.

FR Le lac est très, très calme. J'aime particulièrement les champignons là-bas sur la souche.

Basa inggris Prancis
lake lac
very très
quiet calme
particularly particulièrement
mushrooms champignons
stump souche
i l
on sur

EN Fresh Greens accompanied with grilled portabella mushrooms, red onion, grilled squash, roasted bell peppers, feta cheese, with house-made balsamic vinaigrette.

FR Salade accompagne avec champignons, onions, legume de courges, poivrons, feta, avec une sauce vinigraitte maison.

Basa inggris Prancis
accompanied accompagne
mushrooms champignons
peppers poivrons
with avec
house maison

EN Fresh tortilla wraps with chicken, mushrooms and fresh vegetables

FR Enveloppements de tortilla fraîche avec du poulet, des champignons et des légumes frais

Basa inggris Prancis
chicken poulet
mushrooms champignons
fresh fraîche
vegetables légumes
with avec
and et

EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.

FR Artisanat travaillant dans l'atelier

Basa inggris Prancis
a dans

EN Mushrooms on pink plate with parsley greenery Free Photo

FR champignons, rose, plaque, persil, verdure Photo gratuit

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
pink rose
plate plaque
parsley persil
greenery verdure
free gratuit
photo photo

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. 1871666 Vector Art at Vecteezy

FR grand ensemble de champignons forestiers. illustration vectorielle d'encre. impression linogravure. 1871666 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Basa inggris Prancis
big grand
forest forestiers
mushrooms champignons
print impression
of de
illustration illustration
art graphique
vector vecteur
set vectorielle

EN Big set of forest mushrooms. Ink vector illustration. Linocut print. Golden monochrome design. Botanic, nature. 1999847 Vector Art at Vecteezy

FR grand ensemble de champignons forestiers. illustration vectorielle d'encre. impression de linogravure. conception monochrome dorée. botanique, nature. 1999847 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Basa inggris Prancis
big grand
forest forestiers
mushrooms champignons
print impression
monochrome monochrome
nature nature
of de
illustration illustration
art graphique
vector vecteur
set vectorielle
golden doré

EN Zurich’s culinary fall also features mushroom dishes made with fresh wild mushrooms from the region.

FR Dans les forêts environnantes de Zurich poussent des champignons qui finissent dans les casseroles des restaurants locaux.

Basa inggris Prancis
region locaux
from de
dishes les
mushroom champignons

EN A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.

FR Le choix de champignons frais, d’herbes aromatiques et d’épices ainsi que les merveilleux bouquets de fleurs si variés ne laissent aucun désir inexaucé.

Basa inggris Prancis
fresh frais
mushrooms champignons
spices épices
of de
as ainsi
a s
herbs aromatiques
and et

EN Autumn is the time for mushrooms | Switzerland Tourism

FR L’automne, la saison des champignons | Suisse Tourisme

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
switzerland suisse
tourism tourisme
the la
for des
autumn saison

EN Whether from chanterelles, ceps and porcini mushrooms, or from cultivated on-trend mushroom species: many restaurants are putting traditional or contemporary mushroom dishes on their menu

FR Cornes d’abondance, cèpes et girolles cueillis ou variétés à la mode élevées en culture: nombre de restaurants mettent des plats de champignons classiques ou modernes sur leur carte

Basa inggris Prancis
restaurants restaurants
traditional classiques
contemporary modernes
dishes plats
menu carte
species variétés
or ou
on sur
porcini cèpes
and à
mushroom champignons
many des

EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours

FR La cheffe du Kle Zineb Hattab associe avec virtuosité la texture des champignons et leurs arômes denses dans sa cuisine créative et décontractée

Basa inggris Prancis
texture texture
mushrooms champignons
dishes cuisine
flavours arômes
the la
their leurs
also et

EN Brigitte and Christian Hoefliger-von Siebenthal frequently have mushrooms on offer

FR Brigitte et Christian Hoefliger-von Siebenthal proposent souvent des champignons

Basa inggris Prancis
brigitte brigitte
christian christian
frequently souvent
mushrooms champignons
and et
on des

EN And what’s even better, guests can book a tour with mushroom collector Bert Inäbnit so that they can learn – if not everything – a whole lot about mushrooms and how to identify them

FR Mieux encore: les hôtes peuvent réserver une sortie avec le cueilleur de champignons Bert Inäbnit, découvrir plein de choses sur les champignons et apprendre à les connaître – du moins en partie

EN An entire programme on mushrooms!

FR Un programme complet autour des champignons!

Basa inggris Prancis
entire complet
programme programme
mushrooms champignons
an un
on autour

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

FR Avec un peu de chance, les clients peuvent manger des champignons dès la belle saison, comme des cèpes d’été avec la viande

Basa inggris Prancis
guests clients
well belle
summer saison
meat viande
the la
can peuvent
mushrooms champignons
as comme
luck chance
of de
a un
bit peu
with avec

EN And anyone not lucky enough to be treated to mushrooms during this time of the year will surely be able to enjoy them in autumn at the latest.

FR Et si l’été est moins prolixe, l’automne est toujours la période de rêve pour les amateurs de champignons.

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
the la
of de
enough pour
and et
not si

EN A mushroom collector brings the first porcini and chanterelle mushrooms from Glaubenberg

FR Un champignonneur​​​ apporte les premiers cèpes et girolles cueillis au Glaubenberg

Basa inggris Prancis
brings apporte
a un
porcini cèpes
and et

EN Although they cater to both locals and tourists, they have the chance to search for mushrooms themselves at any time of the year – of course, only within the permitted timeframe and in accordance with the law

FR Bien qu’ils servent aussi bien les locaux que les touristes en toutes saisons, ils trouvent encore le temps d’aller cueillir les champignons – il va de soi dans le respect de la période autorisée et de la loi

EN The menu’s offerings are decided at short notice: perhaps the Bündnerfleisch carpaccio with porcini mushrooms

FR Ils décident à la dernière minute de ce qui est mis sur la carte: peut-être le carpaccio de viande des Grisons aux cèpes

Basa inggris Prancis
perhaps peut
porcini cèpes
with à

EN But in reality, the restaurant’s guests visit above all for a speciality that is one of a kind: its risotto with the best porcini mushrooms out there

FR Mais, à vrai dire, les clients viennent avant tout pour une seule spécialité: le risotto cuisiné avec les meilleurs champignons que l’on puisse trouver

Basa inggris Prancis
risotto risotto
mushrooms champignons
speciality spécialité
guests les clients
the le
but mais
the best meilleurs
for pour
a une
its les
with avec

EN Anyone who stops for a bite to eat here in autumn will often be treated to some of the best porcini mushrooms that can be found in Appenzell alongside their venison medallions

FR En automne, il n’est pas rare d’y trouver quelques-uns de plus beaux cèpes de l’Appenzell pour accompagner le médaillon de cerf

Basa inggris Prancis
autumn automne
found trouver
the le
in en
of de
porcini cèpes
of the quelques-uns
that pas

EN What’s more, head pâtissier Kay Baumgardt also occasionally incorporates mushrooms into his award-winning desserts to give them an earthy, spicy note.

FR Le bonus: le chef pâtissier Kay Baumgardt incorpore aussi les champignons dans ses desserts primés, afin de leur donner une note terre-épices.

Basa inggris Prancis
head chef
incorporates incorpore
mushrooms champignons
award-winning primés
desserts desserts
note note
kay kay
his de
to aussi
an une

EN Retho Mathis will go down in history as one of the most ambitious restaurateurs in Switzerland – primarily as inventor of the rich truffle pizza, which is liberally topped with seasonal mushrooms

FR Retho Mathis restera dans l’histoire comme l’un des restaurateurs les plus ambitieux de Suisse, notamment en tant qu’inventeur de la pizza aux truffes généreusement garnie de champignons de saison

Basa inggris Prancis
ambitious ambitieux
switzerland suisse
truffle truffes
mushrooms champignons
seasonal saison
of de
in en
pizza pizza
the la

EN However, at this time of year, Mathis adds something else to complement the sharp, tangy taste of the mushrooms – a Robespierre, a thin slice of the finest beef

FR Mais en saison, Mathis sert non seulement des plats cuisinés avec des champignons à la saveur terreuse et épicée, mais aussi une fine pièce du meilleur bœuf à la Robespierre

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
taste saveur
thin fine
beef bœuf
the la
year saison
to à
a une

EN But above all else, visitors should look out for the seasonal menu, which focuses on game and mushrooms in autumn

FR La soupe de cèpes à la crème, notamment, est une tradition cuisinée avec de savoureux champignons et un grand savoir-faire

Basa inggris Prancis
mushrooms champignons
the la
but un
should faire
on grand
and à
all de

EN The cream of porcini mushroom soup is a real classic, for example, and is cooked with particular skill and using particularly good mushrooms

FR De plus, le patron Alfred Schmid sait combien accorder la carte des vins à ces mets automnaux est crucial

Basa inggris Prancis
of de
a combien
and à

Nampilake terjemahan 50 saka 50