Tarjamahake "moderator" menyang Prancis

FR Envoyez une suggestion, contactez un modérateur ou signalez un bug sur notre site Community.

• Envoyez une suggestion
• contactez un modérateur
• signalez un bug

FR Maintenez les forums organisés et sûrs en gérant l’accès des membres. Permettez à vos utilisateurs de confiance de surveiller les conversations en accordant divers niveaux de permission à différents groupes de modérateurs.

• Maintenez les forums
• sûrs en gérant
• membres
• confiance de surveiller
• conversations en accordant
• niveaux de permission

FR Modérateurs de la communauté et groupes de modérateurs

• groupes de modérateurs

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ? ? Reddit Help

• Pourquoi la liste
• modérateurs est-elle masquée
• Reddit Help

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ?

• Pourquoi la liste
• modérateurs est-elle masquée

FR Si vous n'êtes pas banni de la communauté, vous pouvez vous connecter pour afficher la liste des modérateurs.

• n'êtes pas banni
• communauté
• pouvez vous connecter
• afficher la liste

FR Si le subreddit n'est pas vraiment modéré, vous ne verrez pas l'avis indiquant que la liste des modérateurs est masquée (elle sera simplement vide) et vous pouvez adresser une demande au subreddit via le

• modéré
• verrez pas l'avis
• liste des modérateurs
• masquée
• sera simplement vide

FR Chaque participant peut lever la main pour faire signe au modérateur.

• participant peut lever

FR Il inclut la prise en charge de plusieurs présentateurs, des événements privés ou publics, des options de partage multiples et le chat unifié avec des contrôles complets du modérateur

• inclut la prise
• événements privés
• publics
• options de partage

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ? ? Reddit Help

• Pourquoi la liste
• modérateurs est-elle masquée
• Reddit Help

FR Pourquoi la liste des modérateurs est-elle masquée ?

• Pourquoi la liste
• modérateurs est-elle masquée

FR Si vous n'êtes pas banni de la communauté, vous pouvez vous connecter pour afficher la liste des modérateurs.

• n'êtes pas banni
• communauté
• pouvez vous connecter
• afficher la liste

FR Si le subreddit n'est pas vraiment modéré, vous ne verrez pas l'avis indiquant que la liste des modérateurs est masquée (elle sera simplement vide) et vous pouvez adresser une demande au subreddit via le

• modéré
• verrez pas l'avis
• liste des modérateurs
• masquée
• sera simplement vide

FR Ce problème sera traité directement par les administrateurs du site et ne nécessite pas de signalement de la part d'un modérateur.

• problème sera traité
• part d'un

FR Comment puis-je reprendre une communauté inactive et/ou supprimer un modérateur inactif ou qui est supérieur à moi dans la hiérarchie ? ? Reddit Help

• Comment puis-je reprendre
• communauté inactive
• supprimer un modérateur
• supérieur à moi
• hiérarchie
• Reddit Help

FR Comment puis-je reprendre une communauté inactive et/ou supprimer un modérateur inactif ou qui est supérieur à moi dans la hiérarchie ?

• Comment puis-je reprendre
• communauté inactive
• supprimer un modérateur
• supérieur à moi
• hiérarchie

FR Comment savoir qui est modérateur, administrateur de Reddit ou auteur original sur un fil de commentaires ?

• modérateur
• administrateur de Reddit
• fil de commentaires

FR La neutralité suisse est plus importante que jamais, estime la parlementaire UDC Yvette Estermann.

• importante que jamais
• estime la parlementaire
• Yvette

FR Chaque retour est validé ou rejeté par un modérateur sur la base de sa qualité.

• retour est validé

FR Le modérateur doit être dédié à l'échange avec les participants, la prise de note doit être assurée par une autre personne.

• prise de note

FR C’est également une bonne solution pour tester des maquettes ou des prototypes peu avancés, puisque l’animateur/trice présent(e) pourra aider l’utilisateur à se projeter.

• maquettes
• prototypes peu avancés
• puisque
• trice présent
• pourra aider

FR Toutefois, pour la conduite de ces études, nous vous conseillons de travailler avec un modérateur local ou natif sur la construction des guides, la conduite des entretiens et une première lecture des résultats.

• Toutefois
• conseillons de travailler
• modérateur local
• guides
• conduite des entretiens

FR Pour chacune de ces étapes, vous rencontrerez des différences culturelles que votre modérateur pourra vous aider à mieux appréhender

• rencontrerez des différences
• mieux appréhender

FR Modérateur. Ces utilisateurs sont les garants du bon fonctionnement et du respect des règles sur le forum.

• Modérateur
• bon fonctionnement
• respect des règles

FR Modérateur et formation des présentateurs

• Modérateur
• formation des présentateurs

FR Des jeunes du Y4UW participent au Forum de la Jeunesse organisé par l'UNESCO. Après avoir raconté quelques expériences concrètes, la modératrice du Forum propose de suggérer à l'UNESCO de créer une cartographie des bonnes pratiques.

• jeunes du participent
• organisé par l'UNESCO
• raconté quelques expériences
• modératrice du Forum
• suggérer à l'UNESCO
• créer une cartographie
• bonnes

FR Si vous avez des raisons de croire qu'un utilisateur a mis en ligne du contenu non autorisé (par ex., une émission de télévision ou un film), nous vous encourageons à signaler la vidéo afin qu'un modérateur Vimeo puisse l'examiner.

• avez des raisons
• croire qu'un utilisateur
• mis en ligne
• contenu non autorisé
• émission de télévision
• film
• encourageons à signaler
• vidéo afin qu'un
• Vimeo puisse

FR Eric Kenney, Directeur du marketing produit et modérateur

• Eric Kenney
• Directeur du marketing
• modérateur

FR Plateforme compatible HIPAA avec des fonctionnalités de sécurité telles que le chiffrement, les consultations verrouillées, les mots de passe et le contrôle par des modérateurs.

• Plateforme compatible HIPAA
• fonctionnalités de sécurité
• chiffrement
• consultations verrouillées
• mots de passe

FR PLÉNIÈRE 4, LA BEAUTÉ AU LONG DU SPECTRE DES GENRES | Animateur: Irèn Kossintseva

• PLÉNIÈRE
• BEAUTÉ AU LONG
• SPECTRE DES GENRESxAnimateur
• Irèn Kossintseva

FR PLÉNIÈRE 3, ESTHÉTIQUE | Animateur: Irèn Kossintseva

• PLÉNIÈRE
• ESTHÉTIQUExAnimateur
• Irèn Kossintseva

FR Nous n'avons pas de processus en place grâce auquel les utilisateurs du Forum peuvent postuler pour devenir modérateur

• Forum peuvent postuler
• devenir modérateur

FR Francesca(@general_francis)est chef de projet dans le programme Numérisation et société de la Fondation Mercator Suisse. En tant que co-fondatrice de DINAcon, elle est responsable du contenu et de l’esprit d’équipe en coulisses.

• Francesca
• chef de projet
• programme Numérisation
• Mercator Suisse
• tant que co-fondatrice
• DINAcon
• responsable du contenu

FR Notre présentatrice de conférence Francesca Giardina (FG) a discuté avec Julia Reda (JR) des libertés numériques et de l’évolution actuelle du droit d’auteur avant la conférence et a reçu les réponses suivantes et passionnantes :

• présentatrice de conférence
• Giardina
• FG
• Reda
• JR
• libertés numériques
• actuelle du droit
• conférence
• suivantes
• passionnantes

FR Notre présentatrice de conférence Francesca Giardina (FG) a discuté avec Paul-Olivier Dehaye (POD) des collecteurs de données et de l’avenir d’Internet avant la conférence et a reçu les réponses suivantes et passionnantes :

• présentatrice de conférence
• Giardina
• FG
• Dehaye
• POD
• collecteurs de données
• conférence
• suivantes
• passionnantes

FR Helen Dabu, Secrétaire générale de l'Association d'Asie-Pacifique sud pour l'éducation de base et l'éducation des adultes (modératrice)

• Helen Dabu
• base
• l'éducation des adultes
• modératrice

FR Hon. Colm Brophy, Ministre de l'aide au développement, de l'Outre-mer et de la Diaspora, Irlande (modérateur)

• Hon
• Colm Brophy
• Ministre de l'aide
• développement
• l'Outre-mer
• Diaspora
• Irlande
• modérateur

FR Margarita Focas-Licht, Responsable du Développement et efficacité des partenariats, GPE (modératrice)

• Margarita Focas-Licht
• Responsable du Développement
• efficacité des partenariats
• GPE
• modératrice

FR Appréciez la gestion complète des webinaires à l'aide du tableau de bord de modération interactif.

• Appréciez la gestion
• webinaires à l'aide
• tableau de bord
• modération

FR Nowgesic, cheffe de la direction de L’Association des infirmières et infirmiers autochtones du Canada (AIIAC) et Heather Thiessen, leader des usagers au bureau du Partenariat avec les usagers de HSO, ont également parlé.

• Nowgesic
• infirmières
• AIIAC
• Heather Thiessen
• leader des usagers
• bureau du Partenariat
• usagers de HSO

FR La réalisation de tests utilisateurs avec modérateur et à distance se sont révélés très efficaces

• réalisation de tests
• modérateur
• efficaces

FR   S’entretenir de façon individuelle avec un utilisateur cible permet un échange direct entre le modérateur et le participant

• utilisateur cible permet
• modérateur
• participant

FR Zermatt Tourisme a produit six vidéos pour promouvoir la Fête des bergers 2019 de Zermatt. L’une des interprètes est l'humoriste et présentatrice Stéphanie Berger.

• Zermatt Tourisme a
• Fête des bergers
• Zermatt
• interprètes est l'humoriste
• présentatrice Stéphanie

FR Maxime a cumulé plus de 20 ans d’expérience, à la fois comme chercheur de marché et comme animateur de groupe de discussion. Il est un dirigeant actif et reconnu dans son domaine.

• Maxime a cumulé
• fois comme chercheur
• marché
• animateur de groupe
• discussion
• dirigeant actif

FR Les propositions doivent indiquer comment le panel sera modéré : soit par un modérateur désigné, soit par les panélistes eux-mêmes

• propositions doivent indiquer
• panel sera modéré
• désigné
• eux-mêmes

FR Une discussion au coin du feu est une entrevue informelle, mais néanmoins structurée entre un invité et un modérateur

• discussion au coin
• informelle
• invité
• modérateur

FR Formateur, modérateur, responsable des productions vidéo sur les compétences médiatiques.

• Formateur
• modérateur
• responsable des productions
• compétences

FR Modérateurs de la communauté et groupes de modérateurs

• groupes de modérateurs

FR Vous pouvez varier les niveaux de permissions en créant différents groupes de modérateurs.

• permissions en créant

FR Modérateurs de la communauté et groupes de modérateurs

• groupes de modérateurs