EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control, ProminvestBank
EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control, ProminvestBank
FR - Maxim Shelemekh, responsable du contrôle et des risques informatiques, ProminvestBank
Basa inggris | Prancis |
---|---|
head | responsable |
control | contrôle |
risk | risques |
and | et |
of | des |
EN For the world to respond to international crises, it needs an effective international organization. You’ve probably heard the maxim: If the UN didn’t exist, we would have to invent it.
FR Pour que le monde puisse répondre aux crises internationales, nous avons besoin d'une organisation internationale performante. Vous avez probablement déjà entendu la maxime qui dit que "Si l'ONU n'existait pas, nous devrions l'inventer"..
Basa inggris | Prancis |
---|---|
crises | crises |
organization | organisation |
probably | probablement |
heard | entendu |
effective | performante |
if | si |
world | monde |
needs | besoin |
respond | répondre |
we | nous |
international | internationale |
would | devrions |
for | pour |
EN I’ll return to the maxim from the beginning: If the UN didn’t exist, we would have to invent it.
FR Nous réformons l'ONU chaque jour
Basa inggris | Prancis |
---|---|
we | nous |
the | jour |
EN An Olympian explains: How to master figure skating with Maxim Trankov
FR Comment exceller en patinage artistique, avec Maxim Trankov
Basa inggris | Prancis |
---|---|
skating | patinage |
how | comment |
with | avec |
EN In 2014, Maxim Trankov and his partner Tatiana Volosozhar became the first figure skaters to win two gold medals at the same Olympics (in pairs and in the inaugural team event)
FR En 2014, Maxim Trankov et sa partenaire Tatiana Volosozhar ont marqué l'histoire en devenant les premiers patineurs à gagner deux médailles d'or lors des mêmes Jeux Olympiques (en couple et dans la première épreuve olympique par équipes)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
partner | partenaire |
medals | médailles |
team | équipes |
the | la |
the same | mêmes |
in | en |
to | à |
olympics | olympiques |
his | sa |
two | deux |
the first | première |
EN Security is also our maxim in the technical environment
FR En environnement technique aussi, la sécurité est notre priorité absolue
Basa inggris | Prancis |
---|---|
in | en |
technical | technique |
environment | environnement |
security | sécurité |
the | la |
is | est |
also | aussi |
our | notre |
EN Musical Voyage with Maxim Vengerov & friends
FR L'Europe du Nord en musique avec Maxim Vengerov
Basa inggris | Prancis |
---|---|
musical | musique |
with | avec |
EN Five Bishop’s students have been awarded the 3M prize in the last six years, including alumni Jason Earl (2015), Chloé Soucy (2018), Ethan Pohl (2019) and Maxim Jacques (2020).
FR Cinq étudiants de Bishop’s se sont vus décerner le Prix 3M au cours des six dernières années: les diplômés Jason Earl (2015), Chloé Soucy (2018), Ethan Pohl (2019) et Maxim Jacques (2020).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
alumni | diplômés |
jason | jason |
jacques | jacques |
earl | earl |
students | étudiants |
prize | le prix |
the | le |
five | cinq |
m | m |
six | six |
and | et |
EN For signal amplification, the breakout uses a Maxim MAX4466 op-amp specially designed for these delicate tasks! The amplification has excellent noise isolation from the power supply noise rejection circuit
FR Pour l'amplification du signal, le breakout utilise un ampli-op Maxim MAX4466 spécialement conçu pour ces tâches délicates! L'amplification dispose d'une excellent isolation du bruit provenant du circuit d'alimentation (power supply noise rejection)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
signal | signal |
uses | utilise |
specially | spécialement |
delicate | délicates |
isolation | isolation |
power | power |
supply | supply |
circuit | circuit |
a | un |
noise | bruit |
tasks | tâches |
the | le |
excellent | excellent |
designed | pour |
these | ces |
from | provenant |
EN At Enrique Tomás we have been dedicated to Jamón for more than thirty years and the maxim that we have followed during all this time is one: a customer is not the one who buys, but the one who returns to our stores to buy again
FR Chez Enrique Tomás, nous sommes consacrés au Jamón depuis plus de trente ans et la maxime que nous avons suivie pendant tout ce temps en est une: un client n'est pas celui qui achète, mais celui qui revient dans nos magasins pour acheter à nouveau
Basa inggris | Prancis |
---|---|
thirty | trente |
followed | suivie |
customer | client |
returns | revient |
the one | celui |
stores | magasins |
buy | acheter |
the | la |
buys | achète |
to | à |
a | un |
more | plus |
time | temps |
years | ans |
not | pas |
our | nos |
this | ce |
we | nous |
dedicated | de |
is | est |
EN I have near by 150 is pdf , that need to be convert to the excel format . One pdf contain maxim 2 pages and some of them title is Arabic...
FR Nous avons un système de caisse pour les magasins développé en PHP/JS fonctionnant sous Chrome.Nous souhaitons faire communiquer notre caisse avec une...
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | communiquer |
title | pour |
EN Written by: Maxim Martin, and others
FR Auteur(s): Maxim Martin, Autres
Basa inggris | Prancis |
---|---|
written | auteur |
martin | martin |
others | autres |
EN - Maxim Shelemekh, Head of IT Risk and Control, ProminvestBank
FR - Maxim Shelemekh, responsable du contrôle et des risques informatiques, ProminvestBank
Basa inggris | Prancis |
---|---|
head | responsable |
control | contrôle |
risk | risques |
and | et |
of | des |
EN Security is also our maxim in the technical environment
FR En environnement technique aussi, la sécurité est notre priorité absolue
Basa inggris | Prancis |
---|---|
in | en |
technical | technique |
environment | environnement |
security | sécurité |
the | la |
is | est |
also | aussi |
our | notre |
EN An authentic school of literary translation from Italian has formed within the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow, where Evgenij Solonovich, one of the most important translators of Italian literature in Russia, taught for many years
FR Une véritable école de traduction littéraire de l?italien s?est formée à l?Institut littéraire Gorkij de Moscou, où Evgenij Solonovich, l?un des plus grands traducteurs de la littérature italienne en Russie, a longtemps enseigné
Basa inggris | Prancis |
---|---|
moscow | moscou |
translators | traducteurs |
russia | russie |
where | véritable |
taught | enseigné |
literary | littéraire |
formed | formé |
literature | littérature |
institute | institut |
school | école |
in | en |
of | de |
italian | italien |
important | plus |
the | italienne |
translation | traduction |
has | a |
an | un |
many | des |
EN Maxim Letunov signed a 2 year, $1,850,000 contract with the San Jose Sharks on Mar. 14, 2018. The contract has a cap hit of $833,750.
FR Maxim Letunov a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 1 850 000 $ avec les Sharks de San Jose, le 14 mars 2018. Le contrat comporte un cap hit de 833 750 $.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
jose | jose |
mar | mars |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
san | san |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Maxim Letunov signed a 1 year, $700,000 contract with the San Jose Sharks on Jul. 11, 2019. The contract has a cap hit of $700,000.
FR Maxim Letunov a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Sharks de San Jose, le 11 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
jose | jose |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
san | san |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Maxim Letunov signed a 1 year, $700,000 contract with the San Jose Sharks on Oct. 5, 2020. The contract has a cap hit of $700,000.
FR Maxim Letunov a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Sharks de San Jose, le 5 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
jose | jose |
oct | oct |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
san | san |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Maxim Letunov signed a 1 year, $750,000 contract with the Carolina Hurricanes on Jul. 30, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
FR Maxim Letunov a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Hurricanes de la Caroline, le 30 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
carolina | caroline |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
with | avec |
has | a |
EN Maxim Golod signed a 3 year, $2,380,000 contract with the Anaheim Ducks on Oct. 11, 2020. The contract has a cap hit of $793,333.
FR Maxim Golod a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 380 000 $ avec les Ducks d'Anaheim, le 11 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 793 333 $.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
oct | oct |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN In this festively decorated box so typical of Maxim’s, you will discover delicious chocolate sweets. Behind the creamy sweetness of the chocolate lies the intensity and aroma of the coffee centre.
FR Dans cette boite très Maxim’s au décor festif, vous découvrirez de savoureux bonbons chocolatés. Derrière l’onctuosité et la douceur du chocolat, l’intensité et l’arôme de leur cœur de café saura vous surprendre.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
delicious | savoureux |
chocolate | chocolat |
sweets | bonbons |
sweetness | douceur |
centre | cœur |
coffee | café |
will | saura |
of | de |
the | la |
this | cette |
you | vous |
behind | derrière |
so | très |
in | dans |
and | et |
EN Like Maxim Integrated Q2 2016 Earnings Report SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Maxim Integrated Q2 2016 Earnings Report.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
report | report |
slideshare | slideshare |
integrated | integrated |
like | le |
EN Save Maxim Integrated Q2 2016 Earnings Report SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Maxim Integrated Q2 2016 Earnings Report.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
save | enregistrer |
report | report |
slideshare | slideshare |
integrated | integrated |
EN Well, sadly human nature has always shown the maxim ‘every man (or woman) has their price’.
FR Eh bien, malheureusement, la nature humaine a toujours montré la maxime "chaque homme (ou femme) a son prix".
Basa inggris | Prancis |
---|---|
well | bien |
sadly | malheureusement |
always | toujours |
shown | montré |
every | chaque |
or | ou |
price | prix |
has | a |
woman | femme |
the | la |
nature | nature |
man | homme |
Nampilake terjemahan 24 saka 24