EN Libra: Libra's search for peace and serenity appeases Virgo's worrying torments.
EN Libra: Libra's search for peace and serenity appeases Virgo's worrying torments.
FR Balance : La recherche de la quiétude et de la sérénité de la Balance apaise les tourments de la Vierge inquiète.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
serenity | sérénité |
search | recherche |
and | et |
for | de |
EN Libra: Libra is the sign of love and peace versus Scorpio, the sign of death and resurrection. They don't operate at the same tempo.
FR Balance : la Balance signe de l’amour et de la paix versus le signe de la mort et de la résurrection. Vous ne fonctionnez pas au même tempo.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
peace | paix |
tempo | tempo |
of | de |
death | mort |
and | et |
dont | pas |
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
FR Le verrou NFC ISEO Libra Smart vous permet d’ouvrir une porte à l’aide d’un Tag NFC ou d’un smartphone. Il peut être configuré de manière très intuitive à l'aide de la clé principale RFID (fournie).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
smart | smart |
nfc | nfc |
tag | tag |
smartphone | smartphone |
very | très |
intuitive | intuitive |
rfid | rfid |
configured | configuré |
door | porte |
or | ou |
it | il |
key | clé |
allows | permet |
lock | verrou |
to | à |
way | de |
you | vous |
a | une |
can | peut |
EN The creation of Libra, Facebook’s cryptocurrency, is announced two months later.
FR La création de Libra, la cryptomonnaie de Facebook, est quant à elle annoncée deux mois plus tard.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cryptocurrency | cryptomonnaie |
months | mois |
announced | annoncé |
creation | création |
the | la |
of | de |
is | est |
EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency
FR La fonctionnalité Apple Pay est intégrée à Apple Business Chat et Facebook travaille sur différents projets : WhatsApp Pay, Facebook Pay et, de façon plus controversée, Libra, son projet de cryptomonnaie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
built | intégrée |
works | travaille |
cryptocurrency | cryptomonnaie |
business | business |
projects | projets |
and | et |
chat | chat |
the | la |
with | à |
several | différents |
EN Use the OpenDyslexic fontAbout Dark mode (Kobo Sage, Kobo Libra 2, and Kobo Elipsa only)
FR Utiliser la police OpenDyslexicÀ propos du mode sombre (Kobo Sage, Kobo Libra 2 et Kobo Elipsa uniquement)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
use | utiliser |
dark | sombre |
kobo | kobo |
sage | sage |
mode | mode |
and | et |
only | la |
EN What is Diem formerly Libra? What you need to know about the Facebook-backed currency
FR Quest-ce que Diem anciennement Balance ? Ce que vous devez savoir sur la devise soutenue par Facebook
Basa inggris | Prancis |
---|---|
formerly | anciennement |
currency | devise |
the | la |
you | vous |
EN LIBRA (from September 23 to October 22)
FR BALANCE (du 23 septembre au 22 octobre)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | au |
from | du |
october | octobre |
september | septembre |
EN Both sky objects will be positioned in the constellation Libra
FR Les deux objets célestes seront positionnés dans la constellation de la Balance
Basa inggris | Prancis |
---|---|
objects | objets |
positioned | positionné |
constellation | constellation |
both | de |
the | la |
in | dans |
EN Version 1.5.0 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.5.0 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.5.0 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.5.0 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.4.1 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.4.1 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.4.1 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.4.1 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.4.0 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.4.0 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.4.0 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.4.0 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.3.2 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.3.2 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.3.2 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.3.2 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.3.1 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.3.1 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.3.1 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.3.1 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.3.0 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.3.0 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.3.0 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.3.0 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.2.1 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.2.1 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.2.1 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.2.1 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.2.0 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.2.0 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.2.0 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.2.0 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.1.2 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.1.2 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.1.3 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.1.3 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.1.1 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.1.1 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.1.2 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.1.2 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.1.1 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.1.1 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.1.0 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.1.0 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.0.3 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.0.3 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.1.0 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.1.0 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN Version 1.0.2 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.0.2 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN Version 1.0.1 of the official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android!
FR L'application Libra Eorzea pour Android a été mise à jour. Téléchargez la version 1.0.1 sans attendre !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
android | android |
the | la |
for | pour |
of | sans |
version | version |
EN The official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for Android devices.
FR L'application officielle FINAL FANTASY XIV : Libra Eorzea est désormais disponible pour les appareils sous Android !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
official | officielle |
final | final |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
eorzea | eorzea |
app | lapplication |
now | désormais |
android | android |
devices | appareils |
available | disponible |
for | pour |
EN The official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is scheduled to release for Android devices in early November!
FR L'application Libra Eorzea pour Android sera disponible dans la première moitié du mois de novembre.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
android | android |
november | novembre |
is | disponible |
the | la |
in | dans |
for | première |
EN Version 1.0.2 of the official smartphone app FINAL FNATASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS!
FR L'application Libra Eorzea pour iOS version 1.0.2 est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
version | version |
ios | ios |
app | lapplication |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
for | pour |
the | maintenant |
EN The official smartphone app FINAL FANTASY XIV: Libra Eorzea is now available for iOS devices.
FR L'app iOS Libra Eorzea est maintenant disponible.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
ios | ios |
eorzea | eorzea |
available | disponible |
the | maintenant |
EN Libra: You share the same planet, Venus, which unites you, soothes you and reassures you.
FR Balance : Vous partagez la même planète, Vénus, qui vous unit, vous apaise et vous rassure.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
share | partagez |
planet | planète |
venus | vénus |
soothes | apaise |
you | vous |
and | et |
the | la |
same | même |
EN Our specialty range includes the Libra apothecary jars, mainly used by the pharmaceutical and homeopathic industries
FR Notre gamme de spécialités comprend les flacons d'apothicaire Libra, principalement utilisés par les industries pharmaceutiques et homéopathiques
Basa inggris | Prancis |
---|---|
specialty | spécialité |
range | gamme |
includes | comprend |
mainly | principalement |
pharmaceutical | pharmaceutiques |
industries | industries |
used | utilisé |
by | par |
our | notre |
and | et |
EN The 50 ml Libra Classic Apothecary Jar is great for storing medicinal products, special herbs, or cosmetics like bath salts…
FR Le flacon d'apothicaire classique Libra de 50 ml est idéal pour conserver des produits médicinaux, des herbes spéciales ou d…
EN The 100 ml Libra Classic Apothecary Jar is great for storing medicinal products, special herbs, or cosmetics like bath salts…
FR Le flacon d'apothicaire classique Libra de 100 ml est idéal pour conserver des produits médicinaux, des herbes spéciales ou…
EN The 250 ml Libra Classic Apothecary Jar is great for storing medicinal products, special herbs, or cosmetics like bath salts…
FR Le flacon d'apothicaire classique Libra de 250 ml est idéal pour conserver des produits médicinaux, des herbes spéciales ou…
EN The 500 ml Libra Classic Apothecary Jar is great for storing medicinal products, special herbs, or cosmetics like bath salts…
FR Le flacon d'apothicaire classique Libra de 500 ml est idéal pour conserver des produits médicinaux, des herbes spéciales ou…
EN The 1000 ml Libra Classic Apothecary Jar is great for storing medicinal products, special herbs, or cosmetics like bath salt…
FR Le flacon d'apothicaire classique Libra de 1000 ml est idéal pour conserver des produits médicinaux, des herbes spéciales ou…
EN The 2000 ml Libra Classic Apothecary Jar is great for storing medicinal products, special herbs, or cosmetics like bath salt…
FR Le flacon d'apothicaire classique Libra de 2000 ml est idéal pour conserver des produits médicinaux, des herbes spéciales ou…
EN The ISEO Libra Smart NFC lock allows you to open a door using an NFC Tag or a smartphone. It can be configured in a very intuitive way using the RFID Master key (included).
FR Le verrou NFC ISEO Libra Smart vous permet d’ouvrir une porte à l’aide d’un Tag NFC ou d’un smartphone. Il peut être configuré de manière très intuitive à l'aide de la clé principale RFID (fournie).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
smart | smart |
nfc | nfc |
tag | tag |
smartphone | smartphone |
very | très |
intuitive | intuitive |
rfid | rfid |
configured | configuré |
door | porte |
or | ou |
it | il |
key | clé |
allows | permet |
lock | verrou |
to | à |
way | de |
you | vous |
a | une |
can | peut |
EN Each season comprises three signs of the zodiac, and commences with a cardinal sign (Aries, Cancer, Libra and Capricorn)
FR Chaque saison comporte trois signes du Zodiaque et débute à partir d’un signe cardinal (Bélier, Cancer, Balance et Capricorne)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
season | saison |
zodiac | zodiaque |
cardinal | cardinal |
cancer | cancer |
each | chaque |
and | à |
of | partir |
three | trois |
signs | signes |
a | dun |
EN Note: Audiobook playback is supported on: Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2, and Kobo Elipsa.
FR Remarque : la lecture de livres audio est prise en charge sur les modèles Kobo Clara 2E, Kobo Sage, Kobo Libra 2, et Kobo Elipsa.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
note | remarque |
supported | prise en charge |
kobo | kobo |
sage | sage |
is | est |
on | sur |
and | lecture |
Nampilake terjemahan 50 saka 50