EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
"increased outbound email" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
must | doivent |
outbound | sortants |
a | un |
to | à |
be | être |
links | liens |
removed | supprimé |
link | lien |
remove | supprimer |
EN Strict business policies for sending outbound messages: to prevent spam, customers must consent to receive outbound communications and WhatsApp restricts certain types of messages that break the platform’s guidelines.
FR Ses politiques commerciales strictes pour les messages sortants : afin d’éviter le spam, les clients peuvent autoriser (ou non) les marques à les contacter. De plus, les règles de la plateforme prohibent certains types de messages.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
strict | strictes |
business | commerciales |
prevent | éviter |
spam | spam |
types | types |
platforms | plateforme |
outbound | sortants |
policies | politiques |
of | de |
messages | messages |
to | à |
customers | clients |
guidelines | règles |
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
FR Les liens sortants doivent être supprimés un à un. Pour supprimer un lien sortant :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
must | doivent |
outbound | sortants |
a | un |
to | à |
be | être |
links | liens |
removed | supprimé |
link | lien |
remove | supprimer |
EN Explore the benefits of outbound sales and learn how you can implement winning outbound strategies for your team.
FR Pour aider les équipes de vente à rendre plus efficaces les communications personnalisées avec les leads, nous lançons de nouveaux outils d’automatisation de l’engagement commercial pour Zendesk Sell.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
benefits | aider |
team | équipes |
sales | vente |
of | de |
and | à |
implement | outils |
your | rendre |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plans | plans |
limits | limites |
cpu | cpu |
processing | traitement |
we | nous |
resources | ressources |
web | web |
électronique | |
time | temps |
we provide | fournissons |
than | de |
shared | partagé |
including | compris |
higher | élevées |
more | plus |
EN Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.
FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
offer | offrent |
php | php |
memory | mémoire |
plans | plans |
higher | élevées |
an | une |
also | également |
limits | limites |
limit | limite |
increased | plus |
and | et |
EN Email is the number one threat vector for inbound threats. It is also a critical threat vector for outbound data loss. With Email DLP and Email Encryption, you can increase control of your sensitive data.
FR La messagerie électronique constitue le premier vecteur de menaces entrantes, mais est aussi un vecteur critique de fuite de données en sortie. Proofpoint Email DLP et Email Encryption vous permettent de mieux contrôler vos données sensibles.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
vector | vecteur |
inbound | entrantes |
critical | critique |
dlp | dlp |
encryption | encryption |
control | contrôler |
sensitive | sensibles |
data | données |
a | un |
of | de |
messagerie | |
you | vous |
your | vos |
threats | menaces |
it | en |
and | et |
EN Proofpoint Email Data Loss Prevention proactively finds, classifies, and stops outbound communication associated with email fraud—all automatically.
FR La solution Email Data Loss Prevention de Proofpoint identifie, classe et bloque de façon proactive et automatique les communications sortantes associées à la fraude par e-mail.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
data | data |
loss | loss |
prevention | prevention |
proofpoint | proofpoint |
proactively | proactive |
automatically | automatique |
communication | communications |
outbound | sortantes |
associated | associées |
fraud | fraude |
and | et |
with | à |
EN The multi-layered solution provides comprehensive inbound and outbound protection, and defends against advanced email-borne threats such as ransomware, zero-day threats, spear phishing and business email compromise (BEC).
FR La solution à plusieurs niveaux garantit une protection entrante et sortante exhaustive contre les menaces avancées telles que les ransomwares, les menaces de type zero-day, les attaques par phishing et les e-mails professionnels d?imposteurs (BEC).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
comprehensive | exhaustive |
ransomware | ransomwares |
phishing | phishing |
bec | bec |
protection | protection |
threats | menaces |
solution | solution |
the | la |
provides | garantit |
mails | |
as | telles |
and | à |
against | de |
advanced | avancées |
EN SMS gateways, SMTP email and content of outbound SMS text and email messages can all be fully configured and customised
FR Les passerelles SMS, les e-mails SMTP et le contenu des SMS et des e-mails peuvent être entièrement configurés et personnalisés
Basa inggris | Prancis |
---|---|
gateways | passerelles |
smtp | smtp |
sms | sms |
content | contenu |
and | et |
configured | configuré |
mails | |
fully | entièrement |
customised | personnalisé |
messages | les |
EN Email servers use DMARC to check the authenticity of an email and send reports, which are processed by PowerDMARC. At no point do we have access to your inbound or outbound emails.
FR Les serveurs de courrier électronique utilisent le DMARC pour vérifier l'authenticité d'un courrier électronique et envoyer des rapports, qui sont traités par PowerDMARC. A aucun moment nous n'avons accès à vos courriels entrants ou sortants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
outbound | sortants |
dmarc | dmarc |
access | accès |
or | ou |
reports | rapports |
the | le |
servers | serveurs |
no | aucun |
we | nous |
your | vos |
are | sont |
point | moment |
check | vérifier |
to | à |
of | de |
inbound | entrants |
by | par |
EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.
FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
storage | stockage |
additional | supplémentaire |
costs | coûte |
month | mois |
of | de |
can | pouvez |
comes | par |
EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.
FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
storage | stockage |
additional | supplémentaire |
costs | coûte |
month | mois |
of | de |
can | pouvez |
comes | par |
EN 2.9 Direct Mail, Email and Outbound Telemarketing
FR 2.9 Courrier direct, e-mail et télémarketing sortant
Basa inggris | Prancis |
---|---|
direct | direct |
and | et |
outbound | sortant |
telemarketing | télémarketing |
EN (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) for signing outbound emails from Zendesk when you have to set up an external email domain on your Zendesk
FR (Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance) pour la signature des e-mails Zendesk sortants, quand vous avez configuré un domaine de messagerie externe dans votre Zendesk
Basa inggris | Prancis |
---|---|
authentication | authentication |
reporting | reporting |
signing | signature |
zendesk | zendesk |
set up | configuré |
outbound | sortants |
external | externe |
message | message |
an | un |
domain | domaine |
messagerie | |
your | votre |
you | vous |
from | de |
when | quand |
EN Goodbye, batch campaigns. With Pega’s always-on AI you can deliver personalized outbound messages via email, SMS, mobile, and beyond, at the exact moment your customer needs them.
FR Finies les campagnes par lots ! Avec l’IA de Pega toujours active, vous pouvez diffuser des messages sortants personnalisés par e-mail, SMS ou messagerie au moment précis où votre client en a besoin.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
batch | lots |
campaigns | campagnes |
customer | client |
always | toujours |
outbound | sortants |
sms | sms |
messagerie | |
with | avec |
personalized | personnalisé |
messages | messages |
your | votre |
you | vous |
exact | précis |
beyond | de |
needs | a |
on | au |
EN Optionally add Email DLP for outbound O365 and Gmail SMTP traffic
FR Vous pouvez également ajouter une stratégie DLP sur les e-mails pour le trafic SMTP O365 et Gmail sortant
Basa inggris | Prancis |
---|---|
add | ajouter |
dlp | dlp |
outbound | sortant |
smtp | smtp |
gmail | gmail |
and | et |
mails | |
traffic | trafic |
for | pour |
EN Analyze outbound email content and attachments for sensitive data
FR Analysez le contenu et les pièces jointes des messages sortants pour détecter les données sensibles
Basa inggris | Prancis |
---|---|
analyze | analysez |
attachments | pièces jointes |
sensitive | sensibles |
outbound | sortants |
content | contenu |
data | données |
and | et |
for | pour |
EN Scan inbound, outbound and internal email in Exchange Online and Gmail
FR Analysez les emails entrants, sortants et internes dans Exchange Online et Gmail
Basa inggris | Prancis |
---|---|
scan | analysez |
inbound | entrants |
emails | |
exchange | exchange |
gmail | gmail |
outbound | sortants |
online | online |
internal | internes |
and | et |
EN Get complete visibility of email traffic with comprehensive inbound and outbound message scanning
FR Ayez une visibilité totale du flux de courrier électronique grâce à l?analyse approfondie des messages entrants et sortants
Basa inggris | Prancis |
---|---|
complete | totale |
scanning | analyse |
visibility | visibilité |
comprehensive | approfondie |
outbound | sortants |
électronique | |
message | messages |
get | ayez |
of | de |
inbound | entrants |
and | à |
EN Protect inbound, outbound and internal Office 365 email
FR Protégez vos e-mails entrants, sortants et internes dans Office 365
Basa inggris | Prancis |
---|---|
protect | protégez |
inbound | entrants |
office | office |
outbound | sortants |
and | et |
internal | internes |
mails |
EN Optionally add Email DLP for outbound O365 and Gmail SMTP traffic
FR Vous pouvez également ajouter une stratégie DLP sur les e-mails pour le trafic SMTP O365 et Gmail sortant
Basa inggris | Prancis |
---|---|
add | ajouter |
dlp | dlp |
outbound | sortant |
smtp | smtp |
gmail | gmail |
and | et |
mails | |
traffic | trafic |
for | pour |
EN Actively participate in inbound and outbound calling and email campaigns and qualify opportunities and pipeline attribution
FR Participez activement aux campagnes d'appels entrants et sortants et aux campagnes d'e-mailing, et qualifiez les opportunités et l'attribution du pipeline.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
actively | activement |
participate | participez |
inbound | entrants |
campaigns | campagnes |
qualify | qualifiez |
opportunities | opportunités |
pipeline | pipeline |
outbound | sortants |
and | et |
EN Goodbye, batch campaigns. With Pega’s always-on AI you can deliver personalized outbound messages via email, SMS, mobile, and beyond, at the exact moment your customer needs them.
FR Finies les campagnes par lots ! Avec l’IA de Pega toujours active, vous pouvez diffuser des messages sortants personnalisés par e-mail, SMS ou messagerie au moment précis où votre client en a besoin.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
batch | lots |
campaigns | campagnes |
customer | client |
always | toujours |
outbound | sortants |
sms | sms |
messagerie | |
with | avec |
personalized | personnalisé |
messages | messages |
your | votre |
you | vous |
exact | précis |
beyond | de |
needs | a |
on | au |
EN The DOCX format from the OOXML specification promises to offer increased information compatibility, integration, and transparency, as well as increased security
FR Le format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité
Basa inggris | Prancis |
---|---|
ooxml | ooxml |
specification | spécification |
promises | promet |
integration | intégration |
transparency | transparence |
compatibility | compatibilité |
information | amélioration |
security | sécurité |
docx | docx |
format | format |
as | ainsi |
from | provenant |
and | et |
EN The new DOCX format from the OOXML specification promises to offer increased information compatibility, integration, and transparency, as well as increased security
FR Le nouveau format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité
Basa inggris | Prancis |
---|---|
ooxml | ooxml |
specification | spécification |
promises | promet |
integration | intégration |
transparency | transparence |
compatibility | compatibilité |
information | amélioration |
security | sécurité |
docx | docx |
format | format |
as | ainsi |
new | nouveau |
from | provenant |
and | et |
EN It promotes the increased engagement of gender experts in the HPC process, increased use of sex- and age-disaggregated data, and greater participation of local women’s organizations in humanitarian planning
FR Il promeut un engagement accru des experts en genre dans le processus du HPC, une utilisation accrue des données ventilées par sexe et par âge et une plus grande participation des organisations féminines locales à la planification humanitaire
Basa inggris | Prancis |
---|---|
promotes | promeut |
experts | experts |
local | locales |
humanitarian | humanitaire |
age | âge |
engagement | engagement |
use | utilisation |
participation | participation |
organizations | organisations |
planning | planification |
it | il |
data | données |
greater | accrue |
sex | sexe |
in | en |
process | processus |
and | à |
gender | genre |
EN The end-use demand is met with massive electrification, yielding an increased demand for renewable-based electricity, solar and wind, which considerably increased compared to last year’s outlook.
FR La demande finale en énergie connait une électrification massive, impliquant une hausse de la demande en électricité d’origine renouvelable, solaire et éolienne, en forte croissance par rapport aux perspectives présentées en 2020.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
massive | massive |
solar | solaire |
outlook | perspectives |
electrification | électrification |
renewable | renouvelable |
electricity | électricité |
demand | demande |
compared | par rapport |
the | la |
end | finale |
an | une |
and | et |
for | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50