EN According to Energy Star, a non-HE washer uses an average of 20 gallons of water per load, while HE-certified machines use 14 gallons per load – or less
EN According to Energy Star, a non-HE washer uses an average of 20 gallons of water per load, while HE-certified machines use 14 gallons per load – or less
FR Selon Energy Star, une laveuse non HE utilise en moyenne 20 gallons d'eau par brassée, tandis que les machines certifiées HE utilisent 14 gallons par brassée – ou moins
EN According to Energy Star, a non-HE washer uses an average of 20 gallons of water per load, while HE-certified machines use 14 gallons per load – or less
FR Selon Energy Star, une laveuse non HE utilise en moyenne 20 gallons d'eau par brassée, tandis que les machines certifiées HE utilisent 14 gallons par brassée – ou moins
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
FR Selon le transporteur, ce système lui aurait déjà permis d’économiser des millions de litres de carburant, tout cela grâce aux mégadonnées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fuel | carburant |
big data | mégadonnées |
system | système |
already | déjà |
this | ce |
of | de |
to | grâce |
EN Experience 10 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN With production currently standing at 800 to 1,000 barrels (or 31 gallons / 140 litres) per year, Ferment is looking confidently to the future
FR Avec une production actuelle de 800 à 1 000 fûts (soit 31 gallons/140 litres) par an, Ferment appréhende l’avenir sereinement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
currently | actuelle |
litres | litres |
year | an |
to | à |
production | production |
with | avec |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Underwriter Labs put our FUTURELIGHT? fabric through the same extreme liquid integrity testing standards used with firefighter gear, dumping over 200 gallons of water per hour on the garment
FR Pour vérifier sa résistance aux liquides, Underwritten Labs a soumis le tissu FUTURELIGHT™ à des contrôles aussi extrêmes que les équipements pour sapeurs-pompiers, en déversant plus de 750 litres d'eau par heure sur le vêtement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
labs | labs |
fabric | tissu |
liquid | liquides |
testing | vérifier |
hour | heure |
garment | vêtement |
of | de |
EN Tanks with a total capacity over 100 gallons or 450 liters require declaration and a shipping document.
FR Les réservoirs d’une capacité totale de plus de 100 gallons ou 450 litres nécessitent une déclaration et un document d’expédition.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tanks | réservoirs |
liters | litres |
require | nécessitent |
declaration | déclaration |
document | document |
capacity | capacité |
or | ou |
a | un |
and | et |
over | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Visit the aquarium's rescued dolphins in the extraordinary Ruth & J.O Stone Dolphin complex, which has five pools and holds 1.5 million gallons of filtered water from Clearwater Bay
FR Rendez visite aux dauphins secourus de l'aquarium dans l'extraordinaire complexe à dauphins Ruth & J.O Stone, lequel compte cinq bassins et contient 5,7 millions de litres d'eau filtrée provenant de la baie de Clearwater
Basa inggris | Prancis |
---|---|
visit | visite |
dolphins | dauphins |
j | j |
o | o |
complex | complexe |
pools | bassins |
clearwater | clearwater |
five | cinq |
of | de |
filtered | filtré |
the | la |
bay | baie |
and | à |
million | millions |
from | provenant |
in | dans |
EN Underwriter Labs put our FUTURELIGHT? fabric through the same extreme liquid integrity testing standards used with firefighter gear, dumping over 200 gallons of water per hour on the garment
FR Pour vérifier sa résistance aux liquides, Underwritten Labs a soumis le tissu FUTURELIGHT™ à des contrôles aussi extrêmes que les équipements pour sapeurs-pompiers, en déversant plus de 750 litres d'eau par heure sur le vêtement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
labs | labs |
fabric | tissu |
liquid | liquides |
testing | vérifier |
hour | heure |
garment | vêtement |
of | de |
EN Rubbermaid Trash Can with Wheels and Lid - 32-US Gallons Capacity - Black Plastic
FR Poubelle Rubbermaid avec roulettes et couvercle, capacité de 32 gallons US, plastique noir
Basa inggris | Prancis |
---|---|
trash | poubelle |
wheels | roulettes |
lid | couvercle |
black | noir |
plastic | plastique |
with | avec |
us | us |
and | et |
capacity | capacité |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Hear the roar of 600,000 gallons of water crashing down around you every second
FR Entendez le rugissement de 600 000 gallons d'eau qui s'écrasent autour de vous à chaque seconde
Basa inggris | Prancis |
---|---|
hear | entendez |
the | le |
you | vous |
of | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN The 64-foot semi-circular fountain recirculates 11,000 gallons of water per minute as it flows down the inner and outer walls of the structure.
FR La fontaine semi-circulaire de 64 pieds recycle 11 000 gallons d'eau par minute, comme l'eau coule sur les murs intérieurs et extérieurs de la structure.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fountain | fontaine |
flows | coule |
walls | murs |
structure | structure |
foot | pieds |
minute | minute |
the | la |
as | comme |
of | de |
down | par |
and | et |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Experience over 11 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
FR Découvrez les merveilles impressionnantes des 37854 mètres cubes de l’Aquarium de Géorgie
Basa inggris | Prancis |
---|---|
wonders | merveilles |
georgia | géorgie |
of | de |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
FR Explorez plus d'un million de gallons d'expositions sous-marines et plus de 500 espèces d'animaux qui mettent en valeur les écosystèmes fascinants du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | explorez |
species | espèces |
ecosystems | écosystèmes |
world | monde |
more | plus |
million | million |
of | de |
that | qui |
the | mettent |
and | et |
a | valeur |
EN Each pair of shoes is made from the equivalent of 5.6 plastic water bottles and saves 160 gallons of water because of it, according to the company?s website.
FR Le site web de l’entreprise* précise que chaque paire est fabriquée à partir de l’équivalent de 5,6 bouteilles d’eau en plastique et permet d’économiser plus de 600 litres d’eau.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
equivalent | équivalent |
plastic | plastique |
bottles | bouteilles |
the | le |
to | à |
company | lentreprise |
of | de |
website | site |
from | partir |
Nampilake terjemahan 30 saka 30