EN We argue that futures studies need the teaching profession and teacher organizations need futures thinking.
"futures" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
futures | contrats à terme future futures |
EN We argue that futures studies need the teaching profession and teacher organizations need futures thinking.
FR Nous soutenons que les études sur l’avenir ont besoin de la profession d’enseignant et que les organisations d’enseignants ont besoin de la pensée du futur.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
profession | profession |
organizations | organisations |
thinking | pensée |
studies | études |
need | besoin |
the | la |
we | nous |
that | que |
and | et |
EN We need new alliances such as the Education Futures Partnership, which is driven by the question of what kind of educational futures we want, and why.
FR Nous avons besoin de nouvelles alliances telles que Education Futures Partnership, qui s’interroge sur le type d’avenir éducatif que vous visons et sur les raisons derrière ces choix.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
new | nouvelles |
alliances | alliances |
futures | futures |
partnership | partnership |
need | besoin |
of | de |
the | le |
want | vous |
we | nous |
as | telles |
and | et |
EN SIX, the leading index provider for the Swiss market, today announces that it has licensed the SARON (Swiss Average Rate Overnight) to the derivative exchange ICE Futures Europe (ICE) as underlying for futures contracts.
FR La décision de la Commission européenne de ne plus accorder à la Suisse le statut de «pays tiers équivalent» est toujours en attente.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rate | commission |
swiss | suisse |
as | pays |
to | à |
leading | plus |
it | en |
EN SIX, the leading index provider for the Swiss market, today announces that it has licensed the SARON (Swiss Average Rate Overnight) to the derivative exchange ICE Futures Europe (ICE) as underlying for futures contracts.
FR La décision de la Commission européenne de ne plus accorder à la Suisse le statut de «pays tiers équivalent» est toujours en attente.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rate | commission |
swiss | suisse |
as | pays |
to | à |
leading | plus |
it | en |
EN The fund, which trades under the ticker BITO, tracked the prices of the bitcoin / dollar (BTC / USD) pair through futures contracts traded on the Chicago Futures Exchange
FR Le fonds, qui se négocie sous le ticker BITO, a suivi les prix de la paire bitcoin/dollar (BTC/USD) via des contrats à terme négociés sur le Chicago Futures Exchange
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fund | fonds |
tracked | suivi |
contracts | contrats |
traded | négociés |
chicago | chicago |
bitcoin | bitcoin |
dollar | dollar |
btc | btc |
usd | usd |
of | de |
exchange | des |
prices | les prix |
futures | futures |
on | sur |
EN We argue that futures studies need the teaching profession and teacher organizations need futures thinking.
FR Nous soutenons que les études sur l’avenir ont besoin de la profession d’enseignant et que les organisations d’enseignants ont besoin de la pensée du futur.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
profession | profession |
organizations | organisations |
thinking | pensée |
studies | études |
need | besoin |
the | la |
we | nous |
that | que |
and | et |
EN We need new alliances such as the Education Futures Partnership, which is driven by the question of what kind of educational futures we want, and why.
FR Nous avons besoin de nouvelles alliances telles que Education Futures Partnership, qui s’interroge sur le type d’avenir éducatif que vous visons et sur les raisons derrière ces choix.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
new | nouvelles |
alliances | alliances |
futures | futures |
partnership | partnership |
need | besoin |
of | de |
the | le |
want | vous |
we | nous |
as | telles |
and | et |
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Dow Jones Futures Chart — Dow 30 Futures Quotes — TradingView — India
FR Graphiques et cotations Dow Jones - Dow 30 Futures — TradingView
EN Building a more resilient tomorrow: IDRC at Adaptation Futures Conference 2021
FR Construire un avenir plus résilient : le CRDI à la conférence Adaptation Futures 2021
Basa inggris | Prancis |
---|---|
building | construire |
a | un |
resilient | résilient |
tomorrow | avenir |
idrc | crdi |
adaptation | adaptation |
futures | futures |
conference | conférence |
at | à |
more | plus |
EN This global roadmap is intended to make all of our futures better, more equitable, and sustainable
FR Cette feuille de route mondiale donne la marche à suivre pour parvenir à un avenir meilleur, plus équitable et plus durable pour tous
Basa inggris | Prancis |
---|---|
global | mondiale |
sustainable | durable |
equitable | équitable |
roadmap | feuille de route |
to | à |
of | de |
this | cette |
more | plus |
better | meilleur |
EN Building a more resilient tomorrow: IDRC at Adaptation Futures Conference 2021 | IDRC - International Development Research Centre
FR Construire un avenir plus résilient : le CRDI à la conférence Adaptation Futures 2021 | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
Basa inggris | Prancis |
---|---|
resilient | résilient |
tomorrow | avenir |
idrc | crdi |
adaptation | adaptation |
futures | futures |
conference | conférence |
international | international |
research | recherches |
centre | centre |
a | un |
at | à |
development | développement |
building | construire |
more | plus |
EN The Department of Energy?s 2021 Solar Futures Study (PDF, 11.7MB) shows how solar power can play a large and cost-effective role in ending the United States? reliance on fossil fuels.
FR L’étude de 2021 du département de l’Énergie sur l’avenir du solaire* (PDF, 11,7 Mo) montre que l’énergie solaire peut jouer un rôle important et rentable pour mettre fin à la dépendance des États-Unis aux combustibles fossiles.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
department | département |
solar | solaire |
mb | mo |
shows | montre |
play | jouer |
cost-effective | rentable |
united | unis |
reliance | dépendance |
fuels | combustibles |
large | important |
energy | énergie |
can | peut |
ending | mettre fin |
a | un |
the | la |
study | étude |
role | rôle |
and | à |
on | le |
of | de |
EN He began his career at Societe Generale group in 1990 within Fimat, the brokerage subsidiary, working on Futures markets, where he has held various positions in France, Germany and in the USA
FR Il a débuté sa carrière au sein du groupe Société Générale en 1990 au sein de Fimat, filiale de courtage sur les marchés à terme, où il a occupé divers postes en France, en Allemagne et aux Etats-Unis
Basa inggris | Prancis |
---|---|
generale | générale |
subsidiary | filiale |
began | débuté |
career | carrière |
group | groupe |
various | divers |
france | france |
germany | allemagne |
positions | postes |
brokerage | courtage |
markets | marchés |
societe | société |
in | en |
working | occupé |
and | à |
usa | etats-unis |
within | de |
EN In 2009, he joined Credit Suisse to become Head of Quantitative Futures Trading Strategies
FR En 2009, il rejoint Crédit Suisse au poste de responsable des Stratégies de Trading Quantitatif sur instruments à termes
Basa inggris | Prancis |
---|---|
joined | rejoint |
credit | crédit |
suisse | suisse |
head | responsable |
quantitative | quantitatif |
trading | trading |
strategies | stratégies |
he | il |
to | à |
of | de |
in | en |
EN You can trade equities, futures and options with major brokers, globally, on this award-winning execution management system.
FR Grâce à cette plateforme primée de gestion de l'exécution, vous pouvez négocier des actions, des contrats à terme et des options avec les principaux courtiers, dans le monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
futures | contrats à terme |
major | principaux |
brokers | courtiers |
award-winning | primée |
options | options |
equities | actions |
this | cette |
you | vous |
trade | négocier |
on | le |
globally | dans le monde entier |
management | gestion |
and | à |
with | avec |
EN Execute listed equity, options or futures instruments around the world via one platform.
FR Exécutez des actions, des options ou des contrats à terme cotés en bourse, dans le monde entier via une seule plateforme.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
futures | contrats à terme |
platform | plateforme |
execute | exécutez |
or | ou |
equity | actions |
options | options |
world | monde |
the | le |
via | via |
EN The Futures Lab will collect and analyse data, building on existing mechanisms including the annual IMF early warning exercise, to issue regular reports on megatrends and catastrophic risks.
FR Mon rapport doit être le point de départ d'idées et d'initiatives qui s'appuient sur ces réalisations et les font avancer.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
reports | rapport |
the | le |
to | départ |
on | sur |
and | et |
EN 5 Ways Danone is Building Healthy Futures Across Latin America
FR Combattre l'anémie infantile avec le fer
Basa inggris | Prancis |
---|---|
across | le |
EN For a Digital and Interconnected Québec Society: Challenges, Realities and Possible Futures
FR Pour une société québécoise numérique et interconnectée : Défis, réalités et futurs possibles
Basa inggris | Prancis |
---|---|
interconnected | interconnecté |
québec | québécoise |
challenges | défis |
possible | possibles |
society | société |
and | et |
for | pour |
digital | numérique |
EN INCO Academy UK launches its Work In Tech training program aimed at providing equitable access to futures in IT for 525 individuals. Learn more.
FR INCO Academy UK lance son programme de formation Work In Tech, qui vise à offrir l'égalité d'accès aux métiers de la Tech à 525 personnes. En savoir plus.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
inco | inco |
academy | academy |
launches | lance |
work | work |
tech | tech |
individuals | personnes |
uk | uk |
in | in |
training | formation |
program | programme |
to | à |
it | en |
learn | savoir |
more | plus |
its | de |
EN TESFA+ aims to capitalize on seven years of research and program experience from TESFA (" hope” in Amharic) to unlock the power and futures of adolescent girls at scale.
FR TESFA + vise à capitaliser sur sept ans d'expérience de recherche et de programme de TESFA («espoir» en amharique) pour libérer le pouvoir et l'avenir des adolescentes à grande échelle.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
aims | vise |
capitalize | capitaliser |
research | recherche |
program | programme |
scale | échelle |
years | ans |
and | et |
of | de |
hope | espoir |
unlock | libérer |
to | à |
on | sur |
in | en |
EN Gratitude for post-war aid is a reason – plus, many Germans feel the desire to help in the CARE tradition in places where poverty, war and disaster threaten the lives and futures of others.
FR La gratitude pour l'aide d'après-guerre est une raison - de plus, de nombreux Allemands ressentent le désir d'aider dans la tradition CARE dans des endroits où la pauvreté, la guerre et les catastrophes menacent la vie et l'avenir des autres.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
gratitude | gratitude |
germans | allemands |
feel | ressentent |
tradition | tradition |
care | care |
places | endroits |
poverty | pauvreté |
disaster | catastrophes |
threaten | menacent |
lives | vie |
reason | raison |
war | guerre |
and | et |
of | de |
many | nombreux |
others | autres |
in | dans |
a | une |
EN Between them, Salamatou and Fati have helped more than 260,000 women across Côte d’Ivoire start saving and begin to build futures
FR Entre eux, Salamatou et Fati ont aidé plus de 260,000 7.6 femmes à travers la Côte d'Ivoire à commencer à épargner et à se construire un avenir
Basa inggris | Prancis |
---|---|
salamatou | salamatou |
fati | fati |
women | femmes |
côte | côte |
helped | aidé |
saving | épargner |
to | à |
more | plus |
to build | construire |
begin | commencer |
between | de |
EN As we reflect on six stunning days of rugby sevens action, we take a look at the players who have dazzlingly bright futures ahead of them.
FR Seules la Nouvelle-Zélande, les Fidji, la Grande-Bretagne et la France sont encore en lice pour la médaille d’or. Quatre équipes pour trois médailles. Une seule sera considérablement déçue.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
have | et |
ahead | pour |
the | la |
days | les |
a | une |
EN From Futures to Pro, start your path to glory improving your talent through a whole new skill tree and become the ultimate Supercross champion with a completely revised career mode.
FR Vous commencerez en tant qu'Espoir pour devenir Pro en vous améliorant à travers un nouvel arbre de compétences. Et grâce à un mode Carrière entièrement repensé, devenez le champion ultime de Supercross.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
improving | améliorant |
new | nouvel |
tree | arbre |
ultimate | ultime |
champion | champion |
completely | entièrement |
a | un |
career | carrière |
skill | compétences |
to | à |
the | le |
pro | pro |
your | grâce |
become | devenir |
mode | mode |
EN Event: The Futures Festival: Raise your hand – A youth-led livestream on education financing
FR Évènement : The Futures Festival : Lève la main - un Live organisé par des jeunes sur le financement de l'éducation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
hand | main |
youth | jeunes |
financing | financement |
festival | festival |
a | un |
on | sur |
EN Building research collaboration with teachers to shape the futures of education | Teacher Task Force
FR Développer une collaboration de recherche avec les enseignants pour façonner l’avenir de l’éducation | Équipe spéciale sur les enseignants
Basa inggris | Prancis |
---|---|
building | développer |
collaboration | collaboration |
shape | façonner |
research | recherche |
education | éducation |
teachers | enseignants |
of | de |
the | spéciale |
with | avec |
EN Building research collaboration with teachers to shape the futures of education
FR Développer une collaboration de recherche avec les enseignants pour façonner l’avenir de l’éducation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
building | développer |
collaboration | collaboration |
teachers | enseignants |
shape | façonner |
research | recherche |
education | éducation |
of | de |
with | avec |
the | une |
EN Teachers can and should be at the centre of discussions about the futures of education and shaping educational responses to environmental threats, technological disruption and the ongoing pandemic
FR Les enseignants peuvent et doivent être au centre des discussions sur l’avenir de l’éducation et sur l’élaboration de réponses éducatives aux menaces environnementales, aux perturbations technologiques et à la pandémie actuelle
Basa inggris | Prancis |
---|---|
teachers | enseignants |
centre | centre |
discussions | discussions |
environmental | environnementales |
threats | menaces |
technological | technologiques |
disruption | perturbations |
ongoing | actuelle |
pandemic | pandémie |
education | éducation |
the | la |
of | de |
to | à |
responses | les |
should | doivent |
EN Teacher organisations need to sustain their tactical work of resistance and cooperation in response to the immediate horizon of what Sohail Inayatullah (2013) calls predicted futures
FR Elles doivent poursuivre leur travail stratégique de résistance et de coopération en réponse à un avenir proche de ce que Sohail Inayatullah (2013) appelle les futurs prédits
Basa inggris | Prancis |
---|---|
resistance | résistance |
cooperation | coopération |
calls | appelle |
work | travail |
of | de |
in | en |
to | à |
response | réponse |
need to | doivent |
EN The Union of Education Norway (UEN) is one example of a teacher organisation that has become a co-creator of alternative futures of education
FR Le syndicat norvégien de l'éducation (UEN) est un exemple d’organisation d’enseignants qui est devenue un co-créateur de futurs alternatifs de l’éducation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
union | syndicat |
education | éducation |
norway | norvégien |
alternative | alternatifs |
of | de |
the | le |
example | exemple |
a | un |
that | qui |
is | est |
EN As NORCAN’s work unfolded, a concern for pragmatic educational development quickly shifted to critical and participatory futures thinking.
FR Au fil des travaux du partenariat NORCAN, le souci d'un développement éducatif pragmatique s'est rapidement mué en une réflexion prospective critique et participative.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
concern | souci |
pragmatic | pragmatique |
quickly | rapidement |
critical | critique |
participatory | participative |
thinking | réflexion |
educational | éducatif |
development | développement |
and | et |
a | une |
to | en |
work | des |
EN Towards new partnerships to define the futures of teaching
FR Vers de nouveaux partenariats pour déterminer l’avenir de l’enseignement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
new | nouveaux |
partnerships | partenariats |
of | de |
EN The teaching profession must continue to ensure that its voice is heard in any reform process, while joining with the communities it serves to democratize education futures
FR La profession enseignante doit continuer à veiller à ce que sa voix soit prise en compte dans tout processus de réforme, et à se rallier aux communautés qu’elle sert pour démocratiser l’avenir de l’éducation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
profession | profession |
continue | continuer |
reform | réforme |
process | processus |
voice | voix |
serves | sert |
to | à |
communities | communautés |
that | ce |
must | doit |
education | éducation |
the | la |
in | en |
its | de |
ensure | veiller à ce que |
EN Collaborative, participatory futures-making should be prioritized as both teacher organizations and the academic community respond to ongoing disruptions
FR En réponse aux perturbations en cours, les organisations d’enseignants et la communauté universitaire doivent accorder la priorité à la construction collaborative et participative de l’avenir
Basa inggris | Prancis |
---|---|
collaborative | collaborative |
participatory | participative |
should | doivent |
organizations | organisations |
academic | universitaire |
respond | réponse |
ongoing | en cours |
disruptions | perturbations |
community | communauté |
the | la |
to | à |
EN Phemex Crypto Blog: Learn the latest news, updates, and industry insights on bitcoin futures, bitcoin trading, crypto derivatives exchange, and related blockchain technology.
FR Blog Crypto Phemex : Découvrez les dernières nouvelles, les mises à jour et des analyses du secteur sur les contrats à terme Bitcoin, le trading de Bitcoin, l’échange de dérivés sur cryptos et tout ce qui touche à la technologie blockchain.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
phemex | phemex |
crypto | crypto |
insights | analyses |
bitcoin | bitcoin |
futures | contrats à terme |
derivatives | dérivés |
blockchain | blockchain |
blog | blog |
updates | mises à jour |
industry | secteur |
technology | technologie |
learn | et |
and | à |
trading | trading |
on | sur |
exchange | des |
the latest | dernières |
EN Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.
FR Profitez de cette nouvelle tendance en proposant à vos clients des contrats à terme qui sont désormais plus fréquemment négociés sur le marché.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
trend | tendance |
offering | proposant |
clients | clients |
futures | contrats à terme |
contracts | contrats |
frequently | fréquemment |
traded | négociés |
of | de |
new | nouvelle |
in | en |
the | le |
market | marché |
your | vos |
are | sont |
more | plus |
now | désormais |
that | qui |
EN Launch an exchange business with trading on cryptocurrency derivatives. An ideal way to take advantage of this popular trend by offering your clients the option to trade futures contracts.
FR Lancez une activité d'échange avec des transactions sur des dérivés de crypto-monnaies. Un moyen idéal de tirer parti de cette tendance populaire est d'offrir à vos clients la possibilité de négocier des contrats à terme.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
derivatives | dérivés |
ideal | idéal |
advantage | tirer parti |
popular | populaire |
clients | clients |
futures | contrats à terme |
contracts | contrats |
trend | tendance |
to | à |
business | activité |
cryptocurrency | crypto |
of | de |
your | vos |
the | la |
this | cette |
an | un |
exchange | des |
option | une |
with | avec |
EN We spoke with Tasneem Razvi, Supervisor of TV Sales at Rogers Sports & Media, about her experience living in Western Canada after she emigrated from India, and what her hopes are for her children’s futures.
FR Nous avons parlé avec Tasneem Razvi, Superviseure, Ventes, Services de télévision, Rogers Sports & Média, de son expérience dans l’Ouest canadien après son émigration de l’Inde et de ses espoirs pour l’avenir de ses enfants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sales | ventes |
rogers | rogers |
sports | sports |
canada | canadien |
hopes | espoirs |
spoke | parlé |
tv | télévision |
media | média |
experience | expérience |
of | de |
we | nous |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Learn about Tasks and Futures over on the Embarcadero YouTube channel from experts in parallel programming.
FR Découvrez les tâches et les futurs sur la chaîne YouTube Embarcadero grâce à des experts en programmation parallèle.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
channel | chaîne |
experts | experts |
parallel | parallèle |
programming | programmation |
embarcadero | embarcadero |
youtube | youtube |
the | la |
in | en |
learn | et |
and | à |
on | le |
Nampilake terjemahan 50 saka 50