Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "căn" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "căn" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka căn

Basa inggris
Prancis

EN Having space where Survivors can be honoured, the children can be remembered, and the past can be acknowledged, can lead to change and healing for our future

FR De bénéficier d’endroits où les survivants peuvent être honorés, où l’on peut se remémorer les enfants et reconnaître le passé peut mener aux changements et à la guérison pour notre avenir

Basa inggris Prancis
survivors survivants
honoured honoré
children enfants
lead mener
healing guérison
future avenir
to à
our notre
can peut

EN You can watch, but you can?t touch or you can watch less and strictly as a trainer but you can?t enjoy the beauty of all those flexed asses and legs.

FR Vous pouvez regarder, mais vous ne pouvez pas toucher ou vous pouvez regarder moins et strictement en tant qu'entraîneur mais vous ne pouvez pas apprécier la beauté de tous ces culs et jambes fléchis.

Basa inggris Prancis
watch regarder
touch toucher
less moins
strictly strictement
legs jambes
beauty beauté
or ou
of de
the la
as tant
you vous
and et

EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.

FR Nous pouvons tous être plus efficaces.Nous pouvons être plus performants.Nous pouvons être plus respectueux de notre environnement.Nous pouvons atteindre une certaine grandeur.

Basa inggris Prancis
efficiency efficaces
we can pouvons
all de
achieve atteindre
we nous

EN Replacing solutions can be pricy. So can integration. Acquia's products have open APIs to connect to your martech stack, so you can get more out of your spend.

FR Le remplacement de solutions peut être coûteux. L'intégration aussi. Les produits Acquia disposent d'API ouvertes pour la connexion à votre pile martech. Vous pouvez ainsi obtenir plus de vos investissements.

Basa inggris Prancis
replacing remplacement
martech martech
stack pile
solutions solutions
to à
connect connexion
of de
products produits
more plus
so ainsi
you vous

EN Yes. If you will not use your coupon, you can give it to a friend who can benefit from the $5.00 discount. You can also share your coupon with a friend you are referring to Gandi.

FR Oui, si vous n'utilisez pas votre coupon, vous pouvez le donner à un ami qui bénéficiera de la réduction de 5,00 €. Vous pouvez également partager votre bon de réduction avec un ami que vous parrainez chez Gandi.

Basa inggris Prancis
a un
share partager
gandi gandi
if si
discount réduction
yes oui
friend ami
can pouvez
give de
not pas
coupon coupon

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc

Basa inggris Prancis
class classe
compliant conforme
monitoring monitoring
stereo stéréo
usb usb
plug prise
phantom fantôme
guitar guitare
powered alimenté
compatibility compatibilité
or ou
mode mode
mono mono
it il
in en
power alimentation
by par
and à
has une
can peut
on activé

EN We know someone who can help. (Actually, we know thousands of people who can help.) Explore our global community of businesses who can work with you to achieve your goals using HubSpot.

FR HubSpot peut vous recommander des milliers de prestataires de services. Découvrez une communauté mondiale d'entreprises qui vous aideront à atteindre vos objectifs avec HubSpot.

Basa inggris Prancis
explore découvrez
global mondiale
hubspot hubspot
community communauté
to à
goals objectifs
your vos
can peut
thousands milliers
of de
help aideront
achieve atteindre
you vous
with avec

EN We can say that SMS can be seen as a possession element, as normally it can only be read by the intended recipient of the SMS message

FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS

Basa inggris Prancis
we on
seen vu
possession possession
normally normalement
read lu
sms sms
it il
recipient destinataire
message message
intended prévu
of de
a un
the le
by par
element élément
as comme
can peut

EN Processes such as new patient registration can be automated, so that time can be saved, and mistakes can be reduced

FR Des processus tels que l?enregistrement de nouveaux patients peuvent être automatisés, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les erreurs

Basa inggris Prancis
processes processus
patient patients
registration enregistrement
reduced réduire
new nouveaux
that ce
mistakes erreurs
automated automatisé
time temps
and et

EN It’s critical to define what your Twitter chatbot can do and how it can provide help. With intelligent and clear quick reply options, you can prevent people from getting frustrated or attempting something unsupported.

FR Vous devez impérativement définir les capacités et le champ d'action de votre bot de chat. En proposant des réponses rapides claires et judicieuses, vous veillez à ce que les utilisateurs ne se heurtent pas aux limites de votre bot de chat.

Basa inggris Prancis
clear claires
quick rapides
to à
define définir
your votre
getting se
it en
you vous
or pas
can devez
with proposant

EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.

FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.

Basa inggris Prancis
storage stockage
email mail
additional supplémentaire
costs coûte
month mois
of de
can pouvez
comes par

EN Yes, paid accounts can have aliases. The number of aliases for each subscription can be found in the pricing section. You can manage aliases in 'Settings > Messages > Aliases'.

FR Oui, les comptes payants peuvent avoir des alias. La section Tarifs indique le nombre maximal d'alias par abonnement. Rendez-vous dans Paramètres > Messages > Alias pour gérer les alias.

Basa inggris Prancis
accounts comptes
subscription abonnement
pricing tarifs
settings paramètres
gt gt
aliases alias
paid payants
manage gérer
be vous
yes oui
in dans
messages messages
for pour

EN This guide explains what each contributor role can and can't do so you can decide which permissions to give to your team.

FR Ce guide vous explique les rôles de chaque contributeur afin de vous aider à décider quelles autorisations allouer aux membres de votre équipe.

Basa inggris Prancis
explains explique
contributor contributeur
role rôles
decide décider
permissions autorisations
guide guide
this ce
team équipe
what quelles
to à
your votre
so afin
you vous

EN Does this work that people can access data from their own app? Or is this information that can be pulled… data points that can be pulled from other apps? How does that work?

FR Est-ce que cela fonctionne que les gens peuvent accéder aux données de leur propre application? Ou est-ce que ces informations peuvent être extraites… des points de données pouvant être extraites d'autres applications? Comment ça marche?

EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

Basa inggris Prancis
girlfriend petite amie
family famille
friends amis
to à
you vous

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.

Basa inggris Prancis
collaborate collaborer
stay restent
bitbucket bitbucket
trello trello
engineers ingénieurs
technical techniques
work travailler
teams équipes
can peuvent
from depuis
in dans

EN You can choose who can view your channel by clicking the "Settings" button and then the "Membership" tab. You can select from the following privacy options:

FR Vous pouvez choisir les personnes qui peuvent regarder votre chaîne en cliquant sur le bouton Paramètres puis sur l'onglet « Membres ». Vous pouvez choisir parmi les options de confidentialité suivantes :

Basa inggris Prancis
channel chaîne
membership membres
view regarder
settings paramètres
privacy confidentialité
options options
choose choisir
the le
button bouton
your votre
who qui
you vous

EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.

FR Toutes les équipes peuvent collaborer dans l'outil qu'elles préfèrent. Les ingénieurs restent dans Bitbucket, tandis que les équipes non techniques peuvent travailler depuis Trello.

Basa inggris Prancis
collaborate collaborer
stay restent
bitbucket bitbucket
trello trello
engineers ingénieurs
technical techniques
work travailler
teams équipes
can peuvent
from depuis
in dans

EN I like to be with my family and friends. I can help and be kind. I can tell when someone is sad or angry and try to make them feel better. I am aware that other people can be different from me.

FR J’aime être avec ma famille et mes amis. Je peux aider et être gentil. Je réalise que quelqu’un est triste ou en colère et je tente de le consoler ou de l’apaiser. Je réalise que les autres peuvent être différents de moi.

Basa inggris Prancis
friends amis
help aider
kind gentil
sad triste
try tente
family famille
or ou
i je
am est
i can peux
me moi
with avec
and et
other autres
different différents

EN I can identify ways in which my strengths can help me meet challenges, and how my challenges can be opportunities for growth

FR Je reconnais la façon dont mes forces m’aident à surmonter les difficultés et je sais que ces dernières peuvent devenir une occasion de grandir

Basa inggris Prancis
ways façon
challenges difficultés
growth grandir
i je
my mes
strengths forces
and à
for de
how dont
which la
be peuvent

EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.

FR Dans une collection vous pouvez choisir le mode de classement des produits. Ceux-ci peuvent être classés par prix, noms et date d'ajout au catalogue. Vous pouvez aussi classer les produits manuellement au sein d'une collection.

Basa inggris Prancis
choose choisir
classify classer
manually manuellement
collection collection
catalogue catalogue
the le
products produits
price prix
of de
a une
date date
in dans
by par
you vous
and et

EN “I can invest all my time in what the data means, what questions I can get out of that data, and how can I better serve our business with ThoughtSpot.”

FR « Avec ThoughtSpot, je peux consacrer tout mon temps à l'interprétation des données, aux questions que je peux tirer de ces données et à la façon dont je peux être la plus utile à notre entreprise. »

Basa inggris Prancis
thoughtspot thoughtspot
business entreprise
i je
data données
and et
my mon
of de
the la
can peux
time temps
questions questions
our notre
get tirer
all tout
with avec
that dont

EN If you can’t find a specific channel on our list, no need to worry. You can add the channels manually through Custom Channels. Or, you can send us a request and we will add it for you at no cost.

FR Si vous ne trouvez pas un canal spécifique dans notre liste, pas d'inquiétude. Vous pouvez ajouter des canaux manuellement par le biais des canaux personnalisés. Vous pouvez aussi nous envoyer une demande et nous l'ajouterons gratuitement pour vous.

Basa inggris Prancis
add ajouter
manually manuellement
at no cost gratuitement
if si
channels canaux
to envoyer
you vous
a un
list liste
request demande
the le
or pas
channel canal
our notre
find et
specific spécifique
custom personnalisés
we nous
for pour

EN “I can dump [the sport shift] in there and move around so I can have some fun in the car as I’m actually driving it,” he says. “Instead of just going from Point A to Point B … I can enjoy the road...”

FR « Quand il y a une transmission sport, je peux me promener et avoir du plaisir dans la voiture quand je la conduis », dit-il. « Au lieu d’aller simplement du point A au point B, je profite de la route... »

Basa inggris Prancis
sport sport
i je
point point
b b
car voiture
can peux
to au
and et
just simplement
road route
it il
there y
of de
the la
have avoir
a une
fun plaisir
in dans

EN The currency units display can now be customized: the symbol can be changed, displayed before or after the amount, a thousand separator can be added/removed, etc.

FR L’affichage des unités monétaires est désormais personnalisable : symbole modifiable, affiché avant ou après la somme, séparateur de milliers, etc.

Basa inggris Prancis
symbol symbole
amount somme
thousand milliers
separator séparateur
etc etc
customized personnalisable
now désormais
or ou
the la
displayed affiché
units unités
before de
a avant

EN This email contains questions. You can take look at them and if you think you can help someone, then just do it and you can get a link from High DA websites.

FR Cet e-mail contient des questions. Vous pouvez les consulter et si vous pensez que vous pouvez aider quelqu'un, faites-le et vous pouvez obtenir un lien sur les sites Web de High DA.

Basa inggris Prancis
think pensez
help aider
link lien
if si
high high
do faites
contains contient
this cet
questions questions
a un
you vous
email mail
and et

EN The substance can be overseen well, campaigns can be composed and things can be overseen truly

FR La substance peut être bien supervisée, les campagnes peuvent être composées et les choses peuvent être vraiment supervisées

Basa inggris Prancis
substance substance
well bien
campaigns campagnes
composed composé
the la
and et
truly vraiment
can peut
things les

EN Precise and Granular Control: On mass storage devices, you can, for example, allow read and write access without allowing execution, or you can apply read-only policies, or you can allow full access.

FR Contrôle précis et granulaire : Sur les unités de stockage de masse, il est possible de vérifier les accès en lecture et en écriture sans en autoriser l'exécution, appliquer des politiques de lecture seule ou encore permettre le plein accès.

Basa inggris Prancis
precise précis
granular granulaire
control contrôle
mass masse
storage stockage
apply appliquer
policies politiques
full plein
access accès
or ou
only seule
and lecture
you can possible
for de
on sur
allow permettre

EN (1: Nothing can be sourced, not even wax. 5: Quality surfing equipment can be purchased or hired. Major repairs can be fixed too).

FR (1: On ne peut rien s'y procurer, même pas de la wax. 5: Equipements de surf de qualité qui peut être acheté ou loué avec réparation d'équipement disponible).

Basa inggris Prancis
surfing surf
equipment équipement
repairs réparation
quality qualité
purchased acheté
or ou
sourced de
even même
can peut

EN Our content can be integrated via HTML widgets or as raw JSON data that you can entirely custom fit to your user interface and branding strategy. You can also live call our content via API, or download the content available via our AWS buckets.

FR TrustYou Review Data élabore des filtres pratiques à partir des catégories populaires des avis de voyageurs, ce qui facilite les recherches et permet aux visiteurs de votre site de consulter les hôtels qui correspondent le mieux à leurs besoins.

Basa inggris Prancis
data data
can permet
the le
that ce
to à
your votre
strategy des

EN You can browse the game by the provider, or you can search for specific titles, and you can also view all the games sorted in alphabetical order.

FR Vous pouvez parcourir les jeux par fournisseur, ou vous pouvez rechercher des titres spécifiques, et vous pouvez également visualiser tous les jeux classés par ordre alphabétique.

Basa inggris Prancis
provider fournisseur
specific spécifiques
titles titres
view visualiser
alphabetical alphabétique
browse parcourir
or ou
also également
games jeux
you vous
by par
and et
order ordre
all tous
the les

EN Alternatively, you can choose to write an email if you have a more complex problem. The casino has provided an email address that you can forward your questions to. You can find it on the Support page of the website.

FR Vous pouvez également choisir de rédiger un courriel en cas de problème plus complexe. Le casino fournit une adresse électronique à laquelle vous pouvez transmettre vos questions. Vous la trouverez sur la page Assistance du site Internet.

Basa inggris Prancis
choose choisir
casino casino
find trouverez
complex complexe
address adresse
to à
email électronique
problem problème
website site
email address courriel
questions questions
support assistance
you vous
a un
your vos
page page
of de
write rédiger
on sur
it en

EN If you need a second coat, you can apply it the following day. This should only take about 20 minutes. As a final touch, you can either attach the old lampshade, or you can further update the lamp with a brand-new shade.

FR « Si vous avez besoin d’appliquer une deuxième couche, vous pouvez l’appliquer le lendemain. Cela devrait prendre environ 20 minutes. »

Basa inggris Prancis
minutes minutes
coat couche
if si
the le
about environ
a une
second deuxième
need besoin
you vous
this cela

EN Life situations can change – and so can insurance needs. With a check you can quickly and easily determine what coverage you need and also have a chance of winning a stay at the Bürgenstock resort.

FR Les situations de vie peuvent évoluer – tout comme les besoins d'assurance. Avec ce bilan, vous saurez rapidement et facilement si vous êtes bien protégé-e et pourrez gagner un séjour au Bürgenstock Resort.

EN It can work for women and men. It can help develop sustainable energy. It can work on our side to fight climate change.

FR Au Yémen, le rétablissement de l’accès à des services essentiels, notamment à l’électricité, est indispensable pour améliorer la santé et les conditions de vie des communautés.

Basa inggris Prancis
help améliorer
to à
it est
work des
on au

EN We can come to your office, you can learn in class, or you can access online training day and night through the HighBond launchpad.

FR Nous pouvons vous former dans vos bureaux, vous pouvez apprendre en venant à l'un de nos cours ou vous pouvez accéder à notre formation en ligne à tout moment via la Barre de lancement HighBond.

Basa inggris Prancis
office bureaux
access accéder
online en ligne
or ou
training formation
the la
we can pouvons
your vos
class cours
to à
in en
you vous
we nous
come de

EN Students can access lab computers remotely, faculty can work remotely, and IT can remotely support any device

FR Les étudiants peuvent accéder à distance aux ordinateurs des salles informatiques, les professeurs peuvent travailler à distance et les services IT peuvent offrir un support distant à tout appareil

Basa inggris Prancis
can peuvent
access accéder
remotely distant
students étudiants
computers ordinateurs
device appareil
it it
support support
and à

EN I can help and be kind. I can tell when someone is sad or angry and try to make them feel better. I am aware that other people can be different from me.

FR Je peux aider et être gentil. Je réalise que quelqu’un est triste ou en colère et je tente de le consoler ou de l’apaiser. Je réalise que les autres peuvent être différents de moi.

Basa inggris Prancis
help aider
kind gentil
sad triste
try tente
i je
or ou
am est
i can peux
me moi
and et
other autres
different différents

EN and explorations, and I can give some evidence of my learning. I can describe how some specific choices can affect my well-being and participate in activities that support my well-being.

FR et d’exploration, je suis en mesure de l’expliquer et de démontrer ce que j’ai appris. Je décris les conséquences qu’ont certains choix sur mon bien-être et participe à des activités qui le favorisent.

Basa inggris Prancis
choices choix
participate participe
i je
well-being bien
that ce
well bien-être
of de
in en
activities activités
my mon
and à
learning et
support des

EN Light and sound can be produced and their properties can be changed: How can you explore the properties of light and sound? What discoveries did you make? (Science 1)

FR Il est possible de produire de la lumière et du son et de moduler leurs propriétés : Comment peux-tu explorer les propriétés de la lumière et du son? Quelles découvertes as-tu faites? (Sciences 1)

Basa inggris Prancis
light lumière
explore explorer
discoveries découvertes
science sciences
properties propriétés
the la
how comment
can possible
produced été
of de
what quelles
did est
and et

EN can explore with a purpose in mind and use what I learn. I can tell or show something about my thinking. I can contribute to and use simple criteria.

FR J’explore en ayant en tête un objectif et j’utilise ce que j’apprends. Je peux dire ou montrer ce que je pense. Je peux aider à définir des critères simples et les utiliser.

Basa inggris Prancis
mind tête
show montrer
thinking pense
contribute aider
criteria critères
i je
or ou
i can peux
in en
a un
to à
learn et
purpose objectif
use utiliser

EN The earlier trading teams can react, the earlier they can take a position that can make a difference of millions of euros

FR Plus les équipes de trading réagissent tôt, plus elles sont en mesure de prendre une position qui peut faire une différence de plusieurs millions d'euros

Basa inggris Prancis
earlier tôt
trading trading
react réagissent
difference différence
teams équipes
position position
can peut
of de
millions millions
that qui
a une

EN You decide who can access, who can view and who can edit the content

FR Vous décidez qui peut accéder, qui peut voir et qui peut modifier le contenu

Basa inggris Prancis
decide décidez
can peut
access accéder
view voir
edit modifier
content contenu
the le
who qui
you vous
and et

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

Basa inggris Prancis
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN The Free plan stays free forever. You can keep your account for as long as you like, you can have up to 10 free teams under your account, and you can create and edit up to 3 designs.

FR L'abonnement gratuit reste gratuit pour toujours. Vous pouvez conserver votre compte aussi longtemps que vous le souhaitez, vous pouvez avoir jusqu'à 10 équipes gratuites sous votre compte et vous pouvez créer et modifier jusqu'à 3 designs.

Basa inggris Prancis
long longtemps
up to jusquà
teams équipes
forever pour toujours
free gratuit
stays reste
designs designs
the le
your votre
account compte
create créer
and et
up toujours
you vous
for pour

EN “We can provide an article proactively on that, or we can update a particular policy, or we can get some additional communications out.”

FR « Nous pouvons préparer un article de manière proactive ou mettre à jour une politique particulière ou encore communiquer plus activement. »

Basa inggris Prancis
proactively proactive
or ou
policy politique
communications communiquer
we nous
a un
can pouvons
article article
out manière
on jour

EN The neon box can be custom designed to create the desired effect. The neons can be mounted vertically or horizontally, and can be colored, or white.

FR La neonbox peut être personnalisée pour créer l’effet souhaité. Les néons peuvent être montés verticalement ou horizontalement et peuvent être colorés ou blancs?

Basa inggris Prancis
mounted monté
vertically verticalement
horizontally horizontalement
colored coloré
desired souhaité
or ou
designed pour
create créer
and et
can peut

EN Eventually, this data can be used to predict peoples’ mental states and mental health outcomes. We can then recommend things people can do to compensate.

FR Ces données pourront servir plus tard à prédire l’état mental des gens et les conséquences sur leur santé psychologique. Nous pourrons alors recommander des mesures de compensation.

Basa inggris Prancis
data données
predict prédire
states état
recommend recommander
people gens
health santé
mental mental
we nous
to à
this ces
then de
can pourront

EN As a result, it can help departments across a whole organisation - sales teams can navigate proposal stages faster, and legal can accelerate their review of the terms and conditions

FR Ils peuvent ainsi aider les services de l'ensemble de l'entreprise : les équipes de vente peuvent passer plus rapidement d'une étape à l'autre de la proposition, et les services juridiques peuvent accélérer leur examen des termes et conditions

Basa inggris Prancis
sales vente
proposal proposition
legal juridiques
review examen
teams équipes
help aider
departments services
a l
can peuvent
the la
accelerate accélérer
of de
as ainsi
whole plus
and à
it ils

EN During checkout for your products, you can enable certain information fields to be available for your Customer to enter. This can provide useful information that can assist in delivering your product to your customer.

FR Lors du paiement de vos produits, vous pouvez activer certains champs d'informations pour que votre client puisse les saisir. Cela peut fournir des informations utiles qui peuvent vous aider à livrer votre produit à votre client.

Basa inggris Prancis
checkout paiement
enable activer
fields champs
customer client
useful utiles
assist aider
information informations
to à
provide fournir
you vous
product produit
this cela
products produits
that qui

Nampilake terjemahan 50 saka 50