Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "complexities" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "complexities" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka complexities

"complexities" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

complexities complexité complexités

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka complexities

Basa inggris
Prancis

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

FR Regardez comment nous pouvons vous aider à faire face à l'augmentation des demandes des clients, aux complexités accrues des projets et aux changements ou retards constants de la réglementation.

Basa inggris Prancis
watch regardez
customer clients
project projets
constant constants
regulation réglementation
changes changements
delays retards
or ou
the la
we can pouvons
we nous
how comment
demands demandes
complexities complexités
you vous
and à

EN Shield users from the complexities of XML syntax with an easy-to-use interface and Excel template for generating CbC reports.

FR Protéger les utilisateurs des complexités de la syntaxe XML avec une interface conviviale et un modèle Excel pour la génération de rapports CbC.

Basa inggris Prancis
shield protéger
xml xml
syntax syntaxe
interface interface
excel excel
template modèle
generating génération
reports rapports
cbc cbc
users utilisateurs
complexities complexités
of de
the la
with avec
an un
and et

EN Altova Regulatory Solutions shield end-users from the complexities of XML or XBRL syntax by allowing them to create filing reports in a user-friendly interface.

FR Les solutions de réglementation Altova protègent les utilisateurs finaux de la complexité de la syntaxe XML ou XBRL en leur permettant de créer des rapports de dépôt dans une interface conviviale.

Basa inggris Prancis
altova altova
regulatory réglementation
solutions solutions
xml xml
xbrl xbrl
syntax syntaxe
allowing permettant
filing dépôt
reports rapports
interface interface
friendly conviviale
or ou
end finaux
of de
the la
in en
a une
users utilisateurs
create créer

EN Atlassian’s products help thousands of teams navigate the complexities of modern work. But it takes more than great tools to reach a team’s full potential. It takes Open.

FR Grâce aux produits Atlassian, des milliers d'équipes décomplexifient le travail moderne. Mais de puissants outils ne suffisent pas à libérer tout le potentiel d'une équipe, communiquer ouvertement est indispensable.

Basa inggris Prancis
modern moderne
takes .
potential potentiel
teams équipes
tools outils
open libérer
the le
of de
to à
products produits
thousands milliers
work travail
but mais
reach est

EN We manage the complexities of a wide range of customer acquisition channels on behalf of thousands of retailers, with 20+ years of proven success in the US and in Europe

FR Avec plus de 20 ans de succès avéré aux États-Unis et en Europe, nous gérons les complexités d?un large éventail de canaux d?acquisition de clientèle pour le compte de milliers de marchands

Basa inggris Prancis
wide large
channels canaux
retailers marchands
success succès
europe europe
a un
in en
the le
we nous
complexities complexités
of de
with avec
acquisition acquisition
thousands milliers
years ans
and et

EN We understand the complexities of software because we are a software business

FR Nous comprenons les complexités des logiciels car nous sommes une entreprise de logiciels

Basa inggris Prancis
software logiciels
business entreprise
we understand comprenons
complexities complexités
we nous
of de
are sommes
a une

EN VizQL delivers dramatic improvements in people’s ability to see and understand data by abstracting the underlying complexities of query and analysis

FR VizQL étend considérablement les possibilités offertes pour voir et comprendre les données en gommant la complexité sous-jacente des requêtes et des analyses

Basa inggris Prancis
ability possibilité
query requêtes
data données
underlying sous
the la
in en
understand et
see voir
analysis analyses

EN As enterprises continue to adopt Kubernetes and implement at scale, it introduces additional complexities across environments

FR Alors que les entreprises continuent d’adopter Kubernetes et de l’implémenter à grande échelle, cela introduit des complexités supplémentaires dans tous les environnements Kubernetes

Basa inggris Prancis
enterprises entreprises
continue continuent
kubernetes kubernetes
environments environnements
scale échelle
additional supplémentaires
complexities complexités
to à
it cela
across de

EN Immerse yourself in Julien Crenn?s strategy of using segmentation to make the complexities of a market-leading site understandable.

FR Plongez dans la stratégie SEO de Julien Crenn qui utilise les segmentations pour rendre compréhensibles les complexités d?un site leader du marché dans l?industrie des petites annonces.

Basa inggris Prancis
immerse plongez
julien julien
site site
leading leader
s s
market marché
of de
a un
the la
to make rendre
strategy stratégie
complexities complexités
in dans

EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.

FR Avec Pega, dénouer des situations inextricables est un jeu d’enfant. Nous avons conçu notre architecture brevetée de zéro dans le but de gérer les nombreux casse-têtes que rencontrent les entreprises, telles que la vôtre, dans le monde réel.

Basa inggris Prancis
pega pega
designed conçu
architecture architecture
patented brevetée
businesses entreprises
real réel
of de
our notre
manage gérer
a un
world monde
with avec

EN Gift yourself the ultimate luxury– time for yourself, away from the complexities of life, to indulge in our elegantly crafted treatments

FR Offrez-vous le luxe le plus précieux, le temps, loin des tracas du quotidien, pour profiter de nos soins des plus raffinés

Basa inggris Prancis
luxury luxe
treatments soins
the le
time temps
our nos
of de
from du

EN Navigating the complexities of Regulatory Data Transformation (RDT) in Thailand

FR 5 outils indispensables pour plainfier ces temps d'incertitude

Basa inggris Prancis
the ces

EN Peer into the Caltech physics department cafeteria where Leonard, Sheldon, Howard and Raj often discussed the complexities of life and their relationships, and more importantly, comic book super powers.

FR Jetez un coup d’œil à la cafétéria du département de physique de Caltech où Leonard, Sheldon, Howard et Raj discutaient souvent des complexités de la vie et de leurs relations, et plus important encore, des supers pouvoirs de la bande dessinée.

Basa inggris Prancis
physics physique
department département
raj raj
life vie
relationships relations
comic bande dessinée
powers pouvoirs
howard howard
importantly plus important
the la
often souvent
complexities complexités
more plus
of de
and à
and more encore

EN Streamlining the complexities of banking.

FR Rationaliser les complexités du secteur bancaire.

Basa inggris Prancis
streamlining rationaliser
banking bancaire
complexities complexités
the les

EN Partners that help design, plan, develop, and deploy solutions using Qlik technology for projects of all sizes and complexities

FR Des partenaires qui participent à la conception, à la planification, au développement et au déploiement d'analyses visuelles et de solutions de Business Intelligence Qlik pour mener à bien des projets d'envergure et de complexité diverses.

Basa inggris Prancis
partners partenaires
solutions solutions
qlik qlik
sizes bien
of de
projects projets
that qui
design conception
and à
plan planification

EN You can read more about this problem in DNSSEC: Complexities and Considerations, as well as Cloudflare’s unique solution in DNSSEC Done Right.

FR Approfondissez ce problème en consultant l'article DNSSEC : Complexités et considérations, et lisez plus d'informations sur la solution unique de Cloudflare dans Application correcte de DNSSEC.

Basa inggris Prancis
problem problème
dnssec dnssec
considerations considérations
this ce
complexities complexités
and lisez
solution solution
in en
unique de
read et

EN “Unity Reflect allows us to simplify the complexities of our work and present large scale projects in a way that is much more digestible for our customers and staff.”

FR « Unity Reflect nous permet de rendre notre travail plus facile et de présenter des projets à grande échelle d'une façon à ce qu'ils soient plus accessibles à nos clients et nos employés. »

Basa inggris Prancis
unity unity
reflect reflect
allows permet
present présenter
scale échelle
way façon
customers clients
staff employés
work travail
projects projets
and et
to à
of de
that ce
more plus
large grande
is soient

EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals

FR Ils s'associent aux responsables des voyages et des marchés publics pour simplifier la complexité des voyages d'affaires, réaliser des économies et accroître la satisfaction, et faire progresser des entreprises entières vers leurs objectifs

Basa inggris Prancis
travel voyages
leaders responsables
simplify simplifier
move progresser
goals objectifs
savings économies
the la
companies entreprises
and et
drive des
satisfaction satisfaction
their leurs

EN Users don’t need to think about our processes or use the right form for back-office complexities they aren’t even aware of

FR Ils n'ont pas à connaître les processus ni à être confrontés aux complexités des formulaires de traitement

Basa inggris Prancis
aware connaître
processes processus
to à
complexities complexités
form formulaires
of de
dont pas

EN Users don't need to think about our processes or use the form for back-office complexities they aren't even aware of

FR Ils n'ont pas à connaître les processus ni à être confrontés aux complexités des formulaires de traitement

Basa inggris Prancis
aware connaître
processes processus
to à
complexities complexités
form formulaires
of de
dont pas

EN Our certified support team will help you navigate the complexities of the cloud.

FR Notre équipe de soutien certifiée vous guidera dans les complexités des solutions infonuagiques.

Basa inggris Prancis
team équipe
complexities complexités
certified certifié
you vous
of de
our notre

EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol

FR De la génération des certificats et du fichier de politique MTA-STS à l'application de la politique, nous vous aidons à éviter les énormes complexités liées à l'adoption du protocole

Basa inggris Prancis
generating génération
certificates certificats
policy politique
file fichier
tremendous énormes
protocol protocole
help you aidons
the la
we nous
complexities complexités
to à
you vous
from du

EN Keep your production line and materials moving.  Purolator provides industrial supply companies with the logistics solutions they require to navigate the complexities of regulatory compliance of shipping dangerous goods to, from and within Canada.

FR Gardez l'équipement en mouvement et les systèmes en marche.

Basa inggris Prancis
provides l
and et
moving mouvement
goods les

EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above

FR Avec Splashtop, bénéficiez de tous les avantages du RDP/VPN sans les problèmes et les complexités mentionnés ci-dessus

Basa inggris Prancis
rdp rdp
vpn vpn
benefits avantages
issues problèmes
of de
complexities complexités
mentioned mentionné
the ci-dessus
and et

EN All of them are owned by the state and have their individual complexities, strengths, and weaknesses

FR Tous appartiennent à l’État et ont leurs complexités, leurs forces et leurs faiblesses individuelles

Basa inggris Prancis
individual individuelles
strengths forces
weaknesses faiblesses
complexities complexités
and à
of tous

EN Get buyers, sellers, and store owners up and running without the overheads and complexities of global payment processing.

FR Simplifiez les opérations des clients, des vendeurs et des magasins en leur évitant les dépenses et la complexité liées au traitement des paiements internationaux.

Basa inggris Prancis
buyers clients
sellers vendeurs
store magasins
global internationaux
payment paiements
processing traitement
the la
and et
running en
without les
of leur

EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work

FR Votre équipe LanguageWire comprend vos besoins, anticipe les complexités, trouve les solutions et simplifie votre travail

Basa inggris Prancis
understands comprend
needs besoins
finds trouve
solutions solutions
simplifies simplifie
work travail
team équipe
languagewire languagewire
complexities complexités
and et

EN Our heritage and experience speak volumes, providing tailored technology talent is in our DNA. Every member of the SystemsAccountants team is skilled and has a deep understanding of project complexities.

FR Notre héritage et notre expérience en disent long, car le talent technologique sur mesure est dans notre ADN. Chaque membre de l'équipe de la SA est compétent et a une compréhension approfondie de la complexité des projets.

Basa inggris Prancis
heritage héritage
technology technologique
dna adn
team équipe
skilled compétent
project projets
experience expérience
talent talent
in en
member membre
of de
our notre
a une

EN The essays also engage with different approaches to reconciliation (within a variety of reconciliation frameworks, either explicit or implicit) and illustrate the complexities of the reconciliation process itself

FR Les essais abordent également différentes approches de réconciliation (dans divers cadres de réconciliation, explicites ou implicites) et illustrent la complexité du processus de réconciliation proprement dit

Basa inggris Prancis
essays essais
reconciliation réconciliation
frameworks cadres
implicit implicites
illustrate illustrent
approaches approches
process processus
or ou
also également
the la
a divers
of de
and et

EN As an artist, one of my intentions is to express my truth while exploring the complexities of identity.

FR Par mon art, je cherche à exprimer ma réalité tout en explorant l’ identité dans toute sa complexité?

Basa inggris Prancis
exploring explorant
express exprimer
of par
to en
my mon
while tout en

EN A practical guide for navigating the complexities of cross-border shipping.

FR Un guide pratique pour comprendre les complexités de l’expédition transfrontalière

Basa inggris Prancis
practical pratique
a un
guide guide
complexities complexités
of de

EN As an artist, one of my intentions is to express my truth while exploring the complexities of identity.

FR Par mon art, je cherche à exprimer ma réalité tout en explorant l’ identité dans toute sa complexité?

Basa inggris Prancis
exploring explorant
express exprimer
of par
to en
my mon
while tout en

EN Checkout.com’s guidance isn’t only helping Curve navigate the complexities of the modern business environment; it’s also allowing them to optimize its payment performance to unlock more revenue

FR Le soutien apporté par Checkout.com à Curve aide non seulement cette dernière à gérer la complexité du monde professionnel moderne, mais lui permet également d'optimiser ses performances de paiement afin de générer davantage de revenus

Basa inggris Prancis
modern moderne
allowing permet
curve curve
payment paiement
performance performances
revenue revenus
of de
also également
to à
guidance aide
navigate gérer

EN “Each market also has local scheme requirements, so we needed a solution to cut through the complexities of international payment corridors

FR « Comme chaque marché possède ses propres règles locales, nous devions trouver une solution qui minimise la complexité des couloirs de paiement internationaux

Basa inggris Prancis
market marché
requirements règles
solution solution
corridors couloirs
local locales
international internationaux
payment paiement
each chaque
of de
the la
we nous
has possède
a une

EN Because the metal fabrication industry is diverse, Air Liquide is aware that fabricators need a trusted gas provider capable of addressing the complexities of each customer’s manufacturing projects and cycle

FR Parce que leur activité est variée, les acteurs de la fabrication métallique ont besoin d’un fournisseur de gaz industriels de confiance, capable de s'adapter à la complexité de chaque projet et de chaque cycle de fabrication

Basa inggris Prancis
provider fournisseur
capable capable
projects projet
cycle cycle
need besoin
gas gaz
manufacturing fabrication
the la
industry industriels
is est
diverse varié
of de
that que
trusted de confiance
and à
a dun

EN The complexities of tobacco control interventions necessitate collaboration among a multitude of actors

FR La complexité des interventions de la lutte antitabac nécessite une collaboration entre une multitude d?acteurs

Basa inggris Prancis
interventions interventions
collaboration collaboration
multitude multitude
actors acteurs
the la
of de
a une

EN All of the above strategic marketing channels have their own complexities

FR Tous les canaux de marketing stratégique mentionnés ci-dessus ont leurs propres complexités

Basa inggris Prancis
strategic stratégique
marketing marketing
channels canaux
of de
complexities complexités
the ci-dessus

EN I really enjoy the complexities and variety of my role

FR Il est excitant d’être à la pointe de l’un des secteurs les plus en vogue aujourd’hui

Basa inggris Prancis
the la
of de
really est
and à

EN Delivering to these incredibly tight standards adds complexities in how manufacturers can control and seamlessly manage color

FR Pour les fabricants, se conformer à ces standards incroyablement stricts complique encore davantage le contrôle et la gestion harmonieuse des couleurs

Basa inggris Prancis
incredibly incroyablement
standards standards
manufacturers fabricants
control contrôle
to à
manage gestion

EN An accurate color solution is required to control these complexities and ensure the cosmetic color is correct from formulation to production to application.

FR Une solution chromatique précise est incontournable pour contrôler ces complexités et garantir une couleur correcte, de la formulation à la production, jusqu’à l’application.

Basa inggris Prancis
accurate précise
solution solution
ensure garantir
correct correcte
formulation formulation
complexities complexités
production production
the la
color couleur
is est
to à
an une

EN Learn about the complexities of the payments ecosystem online with our serious game.

FR Découvrez les complexités de l'écosystème des paiements en ligne avec notre serious game.

Basa inggris Prancis
payments paiements
ecosystem écosystème
online en ligne
game game
learn découvrez
complexities complexités
of de
with avec
our notre

EN The complexities of social change require that organizations have a clear strategic vision

FR La nature complexe du changement social exige que les organismes souhaitant avoir un impact possèdent une vision stratégique claire

Basa inggris Prancis
social social
change changement
organizations organismes
clear claire
strategic stratégique
vision vision
the la
a un
that que
of une
require exige

EN Multiple specialized fields, each with its own complexities

FR Complexité et variété des domaines de spécialité

Basa inggris Prancis
fields domaines
multiple variété

EN Let Auth0 handle the complexities of secure authentication so you can focus on building your app!

FR Laissez Auth0 gérer les complexités de l'authentification sécurisée pour que vous puissiez vous concentrer sur la création de votre application !

Basa inggris Prancis
let laissez
handle gérer
focus concentrer
building création
app application
you can puissiez
of de
the la
complexities complexités
secure sécurisé
on sur
your votre
you vous

EN For technical issues of all complexities, Unity offers a variety of free and fee-based premium support options to our users at any stage of their project.

FR Pour les problèmes techniques de toutes complexités, Unity propose une variété d'options d'assistance premium gratuites et payantes à nos utilisateurs, à n'importe quelle étape de leur projet.

Basa inggris Prancis
technical techniques
issues problèmes
free gratuites
premium premium
users utilisateurs
project projet
offers propose
stage étape
unity unity
complexities complexités
of de
to à
variety variété
our nos
a une

EN OpenText™ B2B Managed Services shields organizations from the complexities of managing their B2B integration environments, allowing them to focus on their core business activities.

FR OpenText™ Les services gérés B2B protègent les organisations de la complexité de la gestion de leurs environnements d'intégration B2B, leur permettant de se concentrer sur leurs activités commerciales principales.

EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.

FR Unifier l'intégration et la gestion des données en une seule plateforme, OpenText™ Trading Grid ™ résout ces complexités avec des intégrations flexibles et efficaces entre n'importe quel système, application et source de données.

EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations and frees scarce IT resources to focus on core competencies.

FR Décharge les complexités quotidiennes des opérations d'intégration d'applications et libère des ressources informatiques limitées pour se concentrer sur les compétences de base.

Basa inggris Prancis
operations opérations
application dapplications
resources ressources
competencies compétences
day quotidiennes
complexities complexités
of de
to focus concentrer
on sur
and et

EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations to focus on core competencies.

FR Décharge les complexités quotidiennes des opérations d'intégration d'applications pour se concentrer sur les compétences de base.

Basa inggris Prancis
operations opérations
competencies compétences
application dapplications
of de
day quotidiennes
complexities complexités
to focus concentrer
on sur

EN Extends internal resources with OpenText data experts to offload the complexities of application integration operations.

FR Étend les ressources internes avec OpenText des experts en données pour décharger les complexités des opérations d'intégration d'applications.

Basa inggris Prancis
resources ressources
data données
experts experts
operations opérations
opentext opentext
application dapplications
internal internes
complexities complexités
with avec

Nampilake terjemahan 50 saka 50