EN Cocotte in cast iron, with a lid. A heart-shaped cocotte! Cast iron is an excellent heat conductor.
Tarjamahake "cast" menyang Prancis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cast" saka Basa inggris menyang Prancis
Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka cast
Basa inggris
Prancis
FR Cocotte fonte émaillée, couvercle. Une cocotte en forme de cœur pour un clin d’œil… ou une déclaration ! La fonte est un excellent conducteur de chaleur.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| lid | couvercle |
| excellent | excellent |
| heat | chaleur |
| conductor | conducteur |
| is | est |
| in | en |
| an | un |
EN Casting Earth Shock also enhances your next spell cast within 15 sec: Flame Shock: The next cast also applies Flame Shock to 1 additional target within 8 yards of the target
FR Lancer Horion de terre renforce également votre prochain sort lancé dans les 15 s : Horion de flammes : la prochaine incantation applique également Horion de flammes à 1 ennemi supplémentaire à moins de 8 mètres de la cible
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| earth | terre |
| applies | applique |
| target | cible |
| yards | mètres |
| to | à |
| also | également |
| the | la |
| your | votre |
| additional | supplémentaire |
| of | de |
EN CHRYSO offers a comprehensive range of innovative solutions for ready-mix concrete at the plant or on site and a wide range of solutions to cover all wet cast and dry cast requirements
FR CHRYSO propose une gamme complète de solutions innovantes pour le béton prêt à l'emploi ainsi qu'une offre étendue de solutions pour l'ensemble des productions en préfabrication
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| innovative | innovantes |
| solutions | solutions |
| concrete | béton |
| ready | prêt |
| offers | propose |
| of | de |
| the | le |
| a | une |
| to | à |
| range | gamme |
| comprehensive | complète |
EN Is the label material cast or non-cast?
FR Les matériaux des étiquettes autocollantes sont-ils coulés (cast) ?
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 5%.
FR Réduit de 5% le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts.
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 10%.
FR Réduit de 10% le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts.
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 15%.
FR Réduit de 15% le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts.
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 20%. Also improves Disciplined Fist's damage increase to 15%.
FR Réduit de 20% le délai des attaques automatiques et les temps de lancement et de recharge des techniques d'arme et des sorts.De plus, augmente à 15% le bonus de dégâts infligés octroyé par Poings vigoureux.
EN In short, there is simply more to cast to your Chromecast with a VPN!
FR En bref, vous pourrez diffuser beaucoup plus de contenu sur votre Chromecast avec un VPN !
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| short | bref |
| chromecast | chromecast |
| vpn | vpn |
| a | un |
| in | en |
| your | votre |
| there | de |
| with | avec |
| more | plus |
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| advise | conseillons |
| television | télévision |
| stream | diffuser |
| vpn | vpn |
| content | contenu |
| s | s |
| d | c |
| it | il |
| in | en |
| place | endroit |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| three | trois |
| your | votre |
| of | de |
| you | pourrez |
| and | et |
| more | plus |
EN Cast is a combo service to record, edit, and publish.
FR Cast est un service combiné d'enregistrement, de montage et de publication.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| cast | cast |
| a | un |
| service | service |
| publish | publication |
| is | est |
| edit | montage |
| and | et |
EN It uses a standard 5/8?-27 thread and is made out of die-cast steel
FR Il utilise un filetage standard 5/8″-27 et est fabriqué en acier moulé sous pression
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| uses | utilise |
| standard | standard |
| steel | acier |
| a | un |
| is | est |
| and | et |
| it | il |
EN The K&M 23325 Microphone Stand is height-adjustable, comes with a cast-iron base and an anti-vibration rubber insert to help keep unwanted noise out
FR Le K&M 23325 Support pour microphone est réglable en hauteur, est doté d'une base en fonte et d'un insert en caoutchouc anti-vibrations pour aider à éliminer les bruits indésirables
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| k | k |
| m | m |
| microphone | microphone |
| rubber | caoutchouc |
| insert | insert |
| unwanted | indésirables |
| adjustable | réglable |
| height | hauteur |
| the | le |
| to | à |
| noise | bruits |
| keep | les |
| to help | aider |
EN A volunteer at a local radio station helps broadcast across Gitega province the community dialogues led by women mediators.
FR Une volontaire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à amplifier à travers la province de Gitega les dialogues communautaires animés par les médiatrices.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| station | station |
| helps | aide |
| dialogues | dialogues |
| gitega | gitega |
| radio | radio |
| province | province |
| local | locale |
| by | auprès |
| the | la |
| a | une |
| at | à |
| across | de |
| media | média |
EN The CAST and OSQAR experiments are both looking for hypothetical dark matter particles called axions.
FR Les expériences CAST et OSQAR ont pour objet de trouver des particules hypothétiques de matière noire appelées axions.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| experiments | expériences |
| dark | noire |
| particles | particules |
| cast | cast |
| called | appelé |
| and | matière |
| the | objet |
| looking | de |
| looking for | trouver |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Francais | Autres Acteurs Francais | Photographie Le rendez vous avec Joel Papouf
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| themes | thématiques |
| movie | cinema |
| appointment | rendez |
| joel | joel |
| photography | photographie |
| other | autres |
| the | le |
| with | avec |
EN The cast of Rocco and his brothers in Venice - Photographic print for sale
FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| cast | casting |
| rocco | rocco |
| brothers | frères |
| venice | venise |
| the | le |
| of | de |
| and | à |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | Italian Actress | Claudia Cardinale | The cast of Rocco and his brothers in Venice photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Italienne | Claudia Cardinale | Photographie Le casting de Rocco et ses frères à Venise
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| themes | thématiques |
| movie | cinema |
| actress | actrice |
| cast | casting |
| rocco | rocco |
| brothers | frères |
| venice | venise |
| photography | photographie |
| of | de |
| the | italienne |
| and | à |
EN The cast of Rocco and his brothers in Venice
FR Le casting de Rocco et ses frères à Venise
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| cast | casting |
| rocco | rocco |
| brothers | frères |
| venice | venise |
| the | le |
| of | de |
| and | à |
EN In 1968, he joined the cast of Roger Vadim's mythical "Barabella", with Jane Fonda, before joining Marco Ferreri for La Grande bouffe in 1973, with Marcello Mastroianni and Philippe Noiret
FR En 1968, il rejoint le casting du mythique “Barabella” de Roger Vadim, avec Jane Fonda, avant de se joindre à Marco Ferreri pour La Grande bouffe en 1973, avec Marcello Mastroianni et Philippe Noiret
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| joined | rejoint |
| cast | casting |
| roger | roger |
| mythical | mythique |
| joining | joindre |
| marco | marco |
| grande | grande |
| marcello | marcello |
| mastroianni | mastroianni |
| philippe | philippe |
| he | il |
| la | la |
| of | de |
| in | en |
| and | et |
EN Using the Vimeo app for iPhone, iPad, or Android mobile devices, you can cast videos to your AirPlay or Chromecast equipped TV or TV device.
FR Lorsque vous utilisez l'application Vimeo pour les appareils mobiles iPhone, iPad ou Android, vous pouvez diffuser des vidéos sur votre téléviseur ou appareil TV équipé d'AirPlay ou de Chromecast.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| ipad | ipad |
| android | android |
| chromecast | chromecast |
| vimeo | vimeo |
| app | lapplication |
| iphone | iphone |
| or | ou |
| mobile | mobiles |
| videos | vidéos |
| tv | tv |
| devices | appareils |
| your | votre |
| device | appareil |
| you | vous |
EN To tell their stories, Iraqi Kurdish artist Rebin Chalak cast masks from the faces of survivors.
FR Pour raconter leur histoire, l’artiste irako-kurde Rebin Chalak a fait un moulage de leurs visages pour créer des masques.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| tell | raconter |
| stories | histoire |
| masks | masques |
| faces | visages |
| of | de |
| to | créer |
EN Oleh-oleh consists of 13 cast golden ears, representing 13 activists who were kidnapped in the 1990s for speaking out against the regime
FR Oleh-oleh se compose de 13 oreilles en or moulées, représentant 13 militants et militantes qui ont été kidnappées dans les années 1990 pour s’être exprimées contre le régime
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| golden | or |
| ears | oreilles |
| activists | militants |
| s | s |
| speaking | et |
| regime | régime |
| the | le |
| of | de |
| were | été |
| in | en |
EN Results show 90 percent of eligible union voters cast ballots, with more than 98 percent of them in support of strike authorization.
FR Les résultats montrent que 90 % des électeurs syndicaux éligibles ont voté, et que plus de 98 % d'entre eux ont soutenu l'autorisation de grève.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| union | syndicaux |
| strike | grève |
| voters | électeurs |
| results | résultats |
| of | de |
| more | plus |
EN Feel the splendor of Lady Liberty as you walk in the shadow cast by her 151-foot tall figure.
FR Découvrez toute la splendeur de Lady Liberty quand vous passez dans l'ombre de sa haute silhouette de plus de 45 m.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| splendor | splendeur |
| liberty | liberty |
| tall | haute |
| figure | silhouette |
| lady | lady |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
| in | dans |
| by | toute |
| as | quand |
EN In addition to the undulating metallic breastplates in gold and silver, there were draped gowns that flowed from torsos cast in clear resin – a highbrow answer to the peekaboo dress
FR Outre les plastrons métalliques ondulants d'or et d'argent, des robes drapées s'échappaient de torses moulés dans de la résine transparente - une réponse intellectuelle à la robe peekaboo
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| metallic | métalliques |
| gowns | robes |
| resin | résine |
| clear | transparente |
| answer | réponse |
| dress | robe |
| and | et |
| from | de |
| the | la |
| to | à |
| a | une |
| in addition | outre |
| in | dans |
EN Over the course of 2020, the coronavirus disease, or COVID-19, has taken hundreds of thousands of lives, infected millions of people, upended the global economy and cast a dark shadow across our future
FR En 2020, la maladie à coronavirus, ou COVID-19, a fait des centaines de milliers de victimes, infecté des millions de personnes, bouleversé l'économie mondiale et assombri notre avenir
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| disease | maladie |
| global | mondiale |
| economy | économie |
| future | avenir |
| infected | infecté |
| or | ou |
| the | la |
| people | personnes |
| a | l |
| of | de |
| thousands | milliers |
| hundreds | centaines |
| our | notre |
| coronavirus | coronavirus |
| and | à |
EN A volunteer at a local radio station helps broadcast across Gitega province the community dialogues led by women mediators.
FR Une volontaire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à amplifier à travers la province de Gitega les dialogues communautaires animés par les médiatrices.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| station | station |
| helps | aide |
| dialogues | dialogues |
| gitega | gitega |
| radio | radio |
| province | province |
| local | locale |
| by | auprès |
| the | la |
| a | une |
| at | à |
| across | de |
| media | média |
EN A volunteer at a local radio station helps broadcast across Gitega province the community dialogues led by women mediators.
FR Une volontaire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à amplifier à travers la province de Gitega les dialogues communautaires animés par les médiatrices.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| station | station |
| helps | aide |
| dialogues | dialogues |
| gitega | gitega |
| radio | radio |
| province | province |
| local | locale |
| by | auprès |
| the | la |
| a | une |
| at | à |
| across | de |
| media | média |
EN A volunteer at a local radio station helps broadcast across Gitega province the community dialogues led by women mediators.
FR Une volontaire auprès d’une station de radio locale aide à émettre et à amplifier à travers la province de Gitega les dialogues communautaires animés par les médiatrices.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| station | station |
| helps | aide |
| dialogues | dialogues |
| gitega | gitega |
| radio | radio |
| province | province |
| local | locale |
| by | auprès |
| the | la |
| a | une |
| at | à |
| across | de |
| media | média |
EN Team members are even taught to use specific language, like “cast members” for employees and “guests” for visitors
FR Ils ont même droit à une terminologie propre : les employés sont des membres de la troupe et les clients des invités
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| employees | employés |
| guests | invités |
| and | et |
| members | membres |
| are | sont |
| to | à |
| even | même |
EN The non-LHC experiments: COMPASS, SHINE, DIRAC, CLOUD, AEGIS, ALPHA, ASACUSA, AWAKE, BASE, CAST, GBAR, ISOLDE, n_TOF, CERN Neutrino Platform, AMS, and more.
FR Les expériences non-LHC: COMPASS, SHINE, DIRAC, CLOUD, AEGIS, ALPHA, ASACUSA, AWAKE, BASE, CAST, GBAR, ISOLDE, n_TOF, CERN Neutrino Platform, AMS, et plus.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| experiments | expériences |
| cloud | cloud |
| alpha | alpha |
| isolde | isolde |
| cern | cern |
| aegis | aegis |
| awake | awake |
| cast | cast |
| ams | ams |
| base | base |
| platform | platform |
| more | plus |
| and | et |
| the | les |
EN Future measurements could cast light on outstanding questions concerning, for example, the nature of dark matter and the matter/antimatter imbalance in the universe
FR En effet, de futures mesures pourraient faire la lumière sur des questions qui restent sans réponse, telles que la nature de la matière noire et la disproportion entre matière et antimatière dans l’Univers
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| future | futures |
| measurements | mesures |
| dark | noire |
| antimatter | antimatière |
| light | lumière |
| the | la |
| questions | questions |
| of | de |
| and | matière |
| in | en |
| nature | nature |
| on | sur |
EN CAST is searching for these particles with a telescope designed to detect axions from the Sun
FR CAST recherche ces particules à l’aide d’un télescope spécialement conçu pour observer le Soleil
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| searching | recherche |
| particles | particules |
| telescope | télescope |
| cast | cast |
| to | à |
| the | le |
| a | dun |
| designed | pour |
| sun | soleil |
| these | ces |
EN Timelapse video of CAST tracking the Sun in the morning and in the evening (Video: Madalin-Mihai Rosu)
FR Vidéo des mouvements du télescope de CAST lorsqu'il suit le Soleil au lever et au coucher (Vidéo: Madalin-Mihai Rosu/CERN)
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| video | vidéo |
| cast | cast |
| tracking | suit |
| of | de |
| the | le |
| sun | soleil |
| and | et |
EN Including Glee Cast, Juzhin and The Baseballs
FR Avec Glee Cast, Juzhin et The Baseballs
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| cast | cast |
| and | et |
| the | avec |
EN The RedRock Mountain Bike Trails guide bikers on the traces of Luxembourg’s industrial and historical past through former open cast iron ore mines, which today have become protected nature reserves
FR Les RedRock Mountain Bike Trails mènent à travers des anciennes mines à ciel ouvert sur les traces du passé industriel du Luxembourg, qui sont aujourd’hui des réserves naturelles protégées
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| bike | bike |
| traces | traces |
| industrial | industriel |
| former | anciennes |
| mines | mines |
| nature | naturelles |
| reserves | réserves |
| trails | trails |
| and | à |
| today | aujourdhui |
| of | travers |
| protected | protégé |
EN Gold bullions are measured by weight and usually cast as bars, making them easy to store and also sell to overseas investors.
FR Les lingots d’or sont mesurés en poids et généralement exprimés en lingots, ce qui les rend faciles à stocker et à vendre aux investisseurs étrangers.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| measured | mesuré |
| weight | poids |
| usually | généralement |
| easy | faciles |
| investors | investisseurs |
| sell | vendre |
| to store | stocker |
| are | sont |
| to | à |
| them | ce |
EN When dinner is ready,cast fireplace to TV.
FR Quand le dîner est prêt,diffuser une cheminée sur la TV.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| ready | prêt |
| fireplace | cheminée |
| tv | tv |
| is | est |
| dinner | dîner |
| when | quand |
EN Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast · Go to track page
FR Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast · Accéder à la page du titre
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| jackson | jackson |
| miranda | miranda |
| cast | cast |
| go to | accéder |
| page | page |
| track | du |
| to | à |
EN Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Christopher Jackson, Lin-Manuel Miranda & Cast : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| jackson | jackson |
| miranda | miranda |
| music | musique |
| stats | statistiques |
| and | et |
| fm | fm |
| cast | cast |
| last | last |
| videos | vidéos |
| photos | photos |
EN Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo, Jasmine Cephas-Jones, Leslie Odom Jr. & Cast music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo, Jasmine Cephas-Jones, Leslie Odom Jr. & Cast : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| jasmine | jasmine |
| jr | jr |
| music | musique |
| stats | statistiques |
| and | et |
| fm | fm |
| cast | cast |
| last | last |
| videos | vidéos |
| photos | photos |
EN Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo, Jasmine Cephas-Jones, Leslie Odom Jr. & Cast · Go to track page
FR Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo, Jasmine Cephas-Jones, Leslie Odom Jr. & Cast · Accéder à la page du titre
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| jasmine | jasmine |
| jr | jr |
| cast | cast |
| go to | accéder |
| page | page |
| track | du |
| to | à |
EN Daveed Diggs, Leslie Odom Jr., Okieriete Onaodowan & Cast music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Daveed Diggs, Leslie Odom Jr., Okieriete Onaodowan & Cast : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| jr | jr |
| music | musique |
| stats | statistiques |
| and | et |
| fm | fm |
| cast | cast |
| last | last |
| videos | vidéos |
| photos | photos |
EN Daveed Diggs, Leslie Odom Jr., Okieriete Onaodowan & Cast · Go to track page
FR Daveed Diggs, Leslie Odom Jr., Okieriete Onaodowan & Cast · Accéder à la page du titre
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| jr | jr |
| cast | cast |
| go to | accéder |
| page | page |
| track | du |
| to | à |
EN The app has been cast and history has been lost a couple of times but once in a while.
FR Depuis la dernière mise à jour que j'ai effectué le 11 octobre dernier, j'ai beaucoup de mal à naviguer sur certains sites.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| app | mise |
| and | à |
| of | de |
| a | certains |
EN Video & TV Cast + LG Smart TV App Ranking and Store Data | App Annie
FR Video & TV Cast + LG Smart TV Classements d'appli et données de Store | App Annie
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| video | video |
| lg | lg |
| smart | smart |
| app | app |
| ranking | classements |
| store | store |
| data | données |
| annie | annie |
| tv | tv |
| cast | cast |
| and | et |
EN Find out what users think of Video & TV Cast + LG Smart TV by reading the reviews and checking the rating.
FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de Video & TV Cast + LG Smart TV en lisant les évaluations et en consultant la note.
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| think | pensent |
| video | video |
| lg | lg |
| smart | smart |
| tv | tv |
| cast | cast |
| the | la |
| reviews | évaluations |
| of | de |
| what | que |
| rating | note |
| find | et |
| out | en |
EN Grey's Anatomy season 18 release date, cast, how to watch and how to catch up
FR Date de sortie de la saison 18 de Greys Anatomy, distribution, comment regarder et comment rattraper son retard
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| catch up | rattraper |
| season | saison |
| how | comment |
| date | date |
| to | regarder |
| and | et |
EN What is Alexa Cast and how does it work?
FR Le haut-parleur Xboom 360 de LG est un concurrent de Sonos Move avec quelques cloches et sifflets
| Basa inggris | Prancis |
|---|---|
| is | est |
| and | et |
| does | le |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
cast in devices cast cast urethane cover cast your eye votes cast next cast metal cast parts shadow cast cast urethane instant cast able to cast cast aside himself cast adrift cast his ballot die cast steel cast french cast penance cast iron pots cast golden ears order to cast victor emmanuel cast cast iron base cast off cast heal cast iron black cast within sec would not cast poland cast down measurements could cast cast that a having a cast bright light cast cast an eye ability to cast joined the cast cast iron ore dry cast requirements cast from solid chance to cast cast should land cast of four reduce the cast open cast iron cast a video cast the sexiest cast a spell original cast cocotte in cast cast a shadow a string cast
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea