EN Sistema Lámina 45 Pendant Lamp by Santa & Cole uses the elegance of its soothing light and curve to captivate the eye
"captivate the eye" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN Sistema Lámina 45 Pendant Lamp by Santa & Cole uses the elegance of its soothing light and curve to captivate the eye
FR La lampe suspendue Sistema Lámina 45 de Santa & Cole utilise l'élégance de sa lumière apaisante et de sa courbe pour captiver le regard
Basa inggris | Prancis |
---|---|
uses | utilise |
elegance | élégance |
curve | courbe |
eye | regard |
santa | santa |
cole | cole |
lamp | lampe |
of | de |
light | lumière |
and | et |
EN Our expert team is on hand to guide you in selecting quality gemstones that not only captivate the eye but also hold lasting value.
FR Notre équipe d'experts est à votre disposition pour vous guider dans la sélection de pierres précieuses de qualité qui non seulement captivent l'œil, mais ont également une valeur durable.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
selecting | sélection |
eye | œil |
lasting | durable |
team | équipe |
quality | qualité |
to | à |
also | également |
value | valeur |
the | la |
is | est |
that | qui |
our | notre |
you | vous |
in | dans |
not | non |
EN With Infogram you can design eye-catching slides that captivate attention and engage people right from the start
FR Avec Infogram, vous êtes en mesure de concevoir des diapositives accrocheuses qui captent l'attention et impliquent dès le départ
Basa inggris | Prancis |
---|---|
slides | diapositives |
start | départ |
infogram | infogram |
design | concevoir |
the | le |
that | qui |
with | avec |
you | vous |
and | et |
from | de |
EN If you are applying make-up very close to the eye, use only products approved for use in that area such as an eye-liner or eye shadow
FR Si vous appliquez du maquillage très près de l’œil, utilisez seulement des produits approuvés pour cet endroit comme un traceur ou de l’ombre à paupières
Basa inggris | Prancis |
---|---|
eye | œil |
if | si |
or | ou |
area | endroit |
to | à |
you | vous |
use | appliquez |
as | comme |
products | produits |
very | très |
in | près |
an | un |
approved | approuvé |
the | cet |
EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.
FR À Catane, Marchisio fut touché à l’oeil par un éclat de roche volcanique et dut porter un bandage pour le reste du Giro.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
catania | catane |
volcanic | volcanique |
stone | roche |
wear | porter |
a | un |
of | de |
rest | reste |
by | par |
and | et |
EN Eye strain can occur when eyes get tired from intense use. One of the most common causes of eye strain is looking at a computer screen for extended periods of time—known as digital eye strain.
FR La fatigue visuelle peut survenir lorsque les yeux sont fatigués. L’une des causes les plus courantes de la fatigue visuelle est l’utilisation d’appareils numériques pendant des périodes prolongées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
occur | survenir |
causes | causes |
common | courantes |
extended | prolongées |
can | peut |
use | lutilisation |
the | la |
when | lorsque |
digital | numériques |
periods | périodes |
of | de |
eyes | yeux |
is | est |
EN You can make an appointment for eye exams, eye infections, or eye disease care
FR Vous pouvez prendre rendez-vous pour des examens de la vue, des infections oculaires ou des soins pour les maladies oculaires
Basa inggris | Prancis |
---|---|
exams | examens |
infections | infections |
disease | maladies |
care | soins |
appointment | rendez |
or | ou |
you | vous |
EN Eye doctor appointments last anywhere from 30 minutes to 1 hour and half, depending on the busyness of the eye doctor’s schedule and the type of appointment you are visiting the eye doctor for.
FR Les rendez-vous chez l'ophtalmologiste durent entre 30 minutes et 1 heure et demie, selon l'occupation de l'emploi du temps de l'ophtalmologiste et le type de rendez-vous pour lequel vous consultez l'ophtalmologiste.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
minutes | minutes |
hour | heure |
of | de |
the | le |
half | demie |
type | type |
appointment | rendez |
and | et |
you | vous |
from | du |
EN Stories That Stick: How Storytelling Can Captivate Customers, Influence Audiences, and Transform Your Business
FR La psychologie du travail facile à apprendre: Le guide d'introduction à l'utilisation des connaissances psychologiques dans le domaine du travail et des organisations
Basa inggris | Prancis |
---|---|
business | organisations |
and | à |
EN Start a 7-day trial of Captivate here and see for yourself!
FR Commencez un essai de 7 jours Captivateici et voyez par vous-même !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
start | commencez |
trial | essai |
day | jours |
a | un |
of | de |
yourself | vous |
and | et |
EN Captivate travelers, gain customers
FR Captivez les voyageurs et gagnez des clients
Basa inggris | Prancis |
---|---|
travelers | voyageurs |
gain | gagnez |
customers | clients |
EN Client engagement drives profitability. Captivate and keep clients with Twilio
FR L'engagement client favorise la rentabilité. Attirer et fidéliser les clients avec Twilio
Basa inggris | Prancis |
---|---|
twilio | twilio |
profitability | rentabilité |
with | avec |
client | client |
and | et |
keep | fidéliser |
EN Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
FR Aujourd’hui encore, nos montagnes attirent les skieurs, les snowboarders, les fans de luge tout comme les amateurs d’autres sports d’hiver.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
mountains | montagnes |
skiers | skieurs |
sports | sports |
still | encore |
enthusiasts | amateurs |
very | tout |
day | les |
our | nos |
other | de |
EN So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
FR Pas étonnant donc qu’elles charment aussi les amoureux de la nature et les personnes en quête de repos.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
relaxation | repos |
surprising | étonnant |
so | donc |
lovers | amoureux |
nature | nature |
its | de |
and | et |
EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.
FR Vie urbaine, plantations, excursions en bateau dans les bayous, festivals, signification historique et Mardi gras… Les multiples facettes de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, vont vous fasciner.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
city | urbaine |
life | vie |
plantations | plantations |
tours | excursions |
festivals | festivals |
historical | historique |
significance | signification |
new | nouvelle |
orleans | orléans |
louisiana | louisiane |
and | et |
to | vous |
EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.
FR Vie urbaine, plantations, excursions en bateau dans les bayous, festivals, signification historique et Mardi gras… Les multiples facettes de La Nouvelle-Orléans, en Louisiane, vont vous fasciner.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
city | urbaine |
life | vie |
plantations | plantations |
tours | excursions |
festivals | festivals |
historical | historique |
significance | signification |
new | nouvelle |
orleans | orléans |
louisiana | louisiane |
and | et |
to | vous |
EN INTERACTIVE CAPABILITIES THAT CAPTIVATE
FR CAPACITÉS INTERACTIVES QUI CAPTIVENT
Basa inggris | Prancis |
---|---|
interactive | interactives |
that | qui |
EN Captivate your sales prospects through dynamic animation and interactivity.
FR Captivez vos prospects de vente par une animation dynamique et une interactivité.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sales | vente |
prospects | prospects |
dynamic | dynamique |
animation | animation |
interactivity | interactivité |
your | vos |
and | et |
through | de |
EN Captivate audiences with stunning real-time graphics for news, sports shows, elections, weather segments, and other types of broadcasts
FR Captivez le public avec de superbes graphiques en temps réel, pour les actualités, les émissions sportives, les élections, la météo et d'autres types de diffusions
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stunning | superbes |
real-time | temps réel |
graphics | graphiques |
sports | sportives |
types | types |
real | réel |
elections | élections |
shows | émissions |
weather | météo |
with | avec |
time | temps |
audiences | le public |
of | de |
news | actualités |
and | et |
EN Captivate viewers with stunning real-time graphics
FR Captez l'attention des téléspectateurs avec de superbes graphiques en temps réel
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stunning | superbes |
real-time | temps réel |
graphics | graphiques |
time | temps |
real | réel |
with | avec |
viewers | spectateurs |
EN Captivate your website's visitors with dynamic, exciting web design.
FR Surprenez les visiteurs de votre site avec un design varié et captivant.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
visitors | visiteurs |
design | design |
exciting | captivant |
websites | de |
web | site |
with | avec |
your | votre |
EN Captivate audiences with cinematic filters, effects, transitions and titles.
FR Captivez votre public avec des filtres, effets, titres et transitions cinématographiques.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
audiences | public |
filters | filtres |
transitions | transitions |
effects | effets |
titles | titres |
and | et |
with | avec |
EN You can share your screen, your slides, or even an app view to captivate your audience.
FR Partagez votre écran, une présentation ou même une vue d'une application pour captiver votre audience.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
share | partagez |
audience | audience |
or | ou |
app | application |
screen | écran |
view | vue |
slides | présentation |
your | votre |
to | pour |
even | même |
an | une |
EN Share your screen, your slides or even an app view to make your message clear and captivate your audience.
FR Partagez votre écran, votre présentation ou même une application pour capter l'attention de l'audience lors de votre événement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
share | partagez |
or | ou |
app | application |
screen | écran |
your | votre |
and | de |
to | pour |
even | même |
an | une |
EN Our adaptive ad inserter solution smartly distributes in-read ads in content to captivate your audience, offer the right advertising pressure and an excellent reader experience
FR Notre solution Automatic Ad Inserter dispose les annonces in-read de manière harmonieuse, pour offrir une excellente expérience au lecteur
Basa inggris | Prancis |
---|---|
solution | solution |
experience | expérience |
reader | lecteur |
ad | ad |
ads | annonces |
our | notre |
to | manière |
the | une |
right | pour |
excellent | les |
EN Sonix makes it easy to transcribe legacy courses to text in minutes. Edit and export transcripts to course creation software like Adobe Captivate and Teachable.
FR Sonix facilite la transcription de cours hérités en texte en quelques minutes. Modifiez et exportez les transcriptions vers des logiciels de création de cours tels qu'Adobe Captivate et Teachable.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sonix | sonix |
easy | facilite |
export | exportez |
software | logiciels |
minutes | minutes |
transcripts | transcriptions |
text | texte |
in | en |
edit | modifiez |
course | cours |
and | et |
EN Get access to a large selection of professionally-crafted slideshow templates, and produce exciting slideshow videos that will captivate your audience right from the beginning
FR Accédez à une vaste sélection de modèles de diaporama conçus par des professionnels et produisez des présentations vidéo passionnantes qui sauront captiver votre public dès le début
Basa inggris | Prancis |
---|---|
large | vaste |
selection | sélection |
slideshow | diaporama |
templates | modèles |
produce | produisez |
exciting | passionnantes |
audience | public |
beginning | début |
crafted | conçus |
of | de |
the | le |
a | une |
your | votre |
get | accédez |
to | à |
that | qui |
EN A mind map presentation will captivate and engage your audience, whether you’re in the lecture hall, the meeting room or on the big stage
FR Une présentation par carte mentale captivera et engagera votre auditoire, que vous soyez dans une salle de conférence, dans une salle de réunion ou sur scène
Basa inggris | Prancis |
---|---|
map | carte |
audience | auditoire |
stage | scène |
meeting | réunion |
or | ou |
presentation | présentation |
lecture | conférence |
room | salle |
your | votre |
on | sur |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Cruising Europe offers a unique view of Northern Europe's diversity - wether you're drawn to cathedrals or the countryside, this sublime region will captivate you.
FR Les longues journées d’été sont idéales pour une croisière de luxe à la découverte des îlots et des péninsules britanniques, et des autres îles éblouissantes de l’Europe du Nord.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
northern | nord |
to | à |
the | la |
of | de |
a | une |
you | et |
EN Searching for ways to captivate your readers? Use our online flipbook software to create a flipbook by starting from one of our premade templates
FR Vous cherchez des moyens de captiver vos lecteurs ? Utilisez notre logiciel de flipbook en ligne pour créer un flipbook en partant de l'un de nos modèles prédéfinis
Basa inggris | Prancis |
---|---|
searching | cherchez |
readers | lecteurs |
online | en ligne |
flipbook | flipbook |
ways | moyens |
a | un |
software | logiciel |
templates | modèles |
your | vos |
of | de |
create | créer |
EN Every private subscriber gets a unique RSS feed that you can easily email them right in your Captivate dashboard.
FR Chaque abonné privé reçoit un flux RSS unique que vous pouvez facilement lui envoyer par e-mail directement dans votre tableau de bord Captivate .
Basa inggris | Prancis |
---|---|
subscriber | abonné |
easily | facilement |
right | directement |
private | privé |
dashboard | tableau de bord |
rss | rss |
in | dans |
gets | reçoit |
a | un |
your | votre |
you | vous |
that | que |
EN Captivate also has tons of other features for public shows and is one of our top-rated podcast hosting platforms.
FR Captivate a également des tonnes d'autres fonctionnalités pour les émissions publiques et est l'une de nos plateformes d'hébergement de podcasts les mieux cotées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tons | tonnes |
public | publiques |
podcast | podcasts |
platforms | plateformes |
shows | émissions |
features | fonctionnalités |
also | également |
is | est |
of | de |
our | nos |
EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.
FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
charming | agréables |
districts | quartiers |
rome | rome |
visitors | touristes |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Stories that captivate us so much that we would like to do nothing more than read on, look further or listen […]
FR Des histoires qui nous captivent à tel point que nous ne voudrions rien faire […]
EN Use dynamic graphics, screen sharing and dynamic polling data to captivate your audience
FR Utilisez des éléments graphiques accrocheurs, des partages d'écran et des données de sondage dynamiques pour captiver votre public
Basa inggris | Prancis |
---|---|
dynamic | dynamiques |
graphics | graphiques |
sharing | partages |
audience | public |
use | utilisez |
screen | écran |
data | données |
your | votre |
and | et |
to | pour |
EN Integrate social media comments, posts, tweets and polling to captivate your viewers on the fly
FR Intégrez des commentaires de médias sociaux, des publications, des tweets et des sondages pour captiver vos spectateurs
Basa inggris | Prancis |
---|---|
integrate | intégrez |
tweets | tweets |
viewers | spectateurs |
posts | publications |
comments | commentaires |
your | vos |
social media | sociaux |
media | médias |
and | et |
EN The design of Big One Brokis Pendant Lamp is simplistic in nature and symbolizes a sense of balanced proportions and purity that will captivate anyone.
FR Le design de la lampe suspendue Big One Brokis est de nature simpliste et symbolise un sens de l'équilibre des proportions et de la pureté qui captivera tout le monde.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
lamp | lampe |
symbolizes | symbolise |
sense | sens |
balanced | équilibre |
proportions | proportions |
big | big |
purity | pureté |
design | design |
nature | nature |
of | de |
a | un |
that | qui |
and | et |
EN When writing your speech, avoid complicated jargon and words. Your communication strategies, including video marketing, must be simple to captivate and, above all, ensure an optimal conversion rate.
FR Durant la rédaction de votre discours, évitez les jargons et mots compliqués. Vos stratégies de communication dont celle de marketing vidéo doit privilégier la simplicité pour captiver et surtout assurer un taux de conversion optimal.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
speech | discours |
complicated | compliqué |
ensure | assurer |
optimal | optimal |
rate | taux |
avoid | évitez |
above all | surtout |
communication | communication |
strategies | stratégies |
marketing | marketing |
conversion | conversion |
video | vidéo |
simple | un |
must | doit |
writing | et |
words | les |
all | de |
when | durant |
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
FR Apprenez à écrire des histoires qui captivent vos lecteurs en agrémentant votre récit d'éléments de fiction
Basa inggris | Prancis |
---|---|
readers | lecteurs |
elements | éléments |
fiction | fiction |
learn | apprenez |
stories | histoires |
narrative | récit |
to | à |
of | de |
that | qui |
a | l |
write | écrire |
how | vos |
EN Learn to get your clients’ attention and captivate them using stories
FR Apprenez à attirer l’attention de vos clients et à les séduire en utilisant le récit
Basa inggris | Prancis |
---|---|
clients | clients |
stories | récit |
your | vos |
to | à |
learn | et |
get | le |
EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.
FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
charming | agréables |
districts | quartiers |
rome | rome |
visitors | touristes |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.
FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
charming | agréables |
districts | quartiers |
rome | rome |
visitors | touristes |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.
FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
charming | agréables |
districts | quartiers |
rome | rome |
visitors | touristes |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Trastevere is one of the most charming districts of Rome. Its peaceful and bohemian atmosphere will captivate every visitors' heart.
FR Le Trastevere est l'un des quartiers les plus agréables de Rome. Sous ses airs bohèmes et tranquilles, il charme les touristes comme ses habitants.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
charming | agréables |
districts | quartiers |
rome | rome |
visitors | touristes |
the | le |
of | de |
is | est |
and | et |
EN Visuals make it easier to captivate your audience and explain complicated data in a simpler way.
FR Les visuels permettent de captiver plus facilement votre audience et d'expliquer des données compliquées de façon simple.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
visuals | visuels |
audience | audience |
complicated | compliqué |
your | votre |
data | données |
easier | facilement |
simpler | simple |
way | de |
to | plus |
and | et |
EN Captivate your audience and create an opportunity for brand engagement with immersive ad formats like videos with interactive end cards, playables, and augmented reality ads.
FR Captivez votre public et créez une opportunité d'engagement envers la marque avec des formats publicitaires immersifs, comme les vidéos interactives, les jeux et les publicités en réalité augmentée.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
audience | public |
formats | formats |
videos | vidéos |
interactive | interactives |
augmented | augmentée |
opportunity | opportunité |
reality | réalité |
your | votre |
an | une |
brand | marque |
with | avec |
end | des |
ads | publicités |
like | comme |
ad | publicité |
for | envers |
EN Reach and captivate your audience
FR Toucher et captiver votre public
Basa inggris | Prancis |
---|---|
reach | toucher |
audience | public |
your | votre |
and | et |
EN Tour guides who specialize in working with children tell exciting and funny stories about the old town and point out fascinating archaeological remains that will captivate your kids
FR Cette visite fera le bonheur de toute la famille, entre découverte d´histoires passionnantes et amusantes sur la vieille ville et de vestiges archéologiques fascinants avec un guide dédié aux enfants
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tour | visite |
guides | guide |
exciting | passionnantes |
funny | amusantes |
stories | histoires |
old | vieille |
town | ville |
remains | vestiges |
will | fera |
children | enfants |
and | et |
with | toute |
EN Marc Chagall created 5 windows for the Fraumünster church in Zurich. Today the windows are world-famous and captivate visitors.
FR Chagall a réalisé cinq vitraux pour l'église Fraumünster à Zurich. Universellement connus aujourd'hui, ils fascinent les visiteurs du monde entier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
chagall | chagall |
church | église |
zurich | zurich |
visitors | visiteurs |
created | réalisé |
famous | connus |
world | monde |
today | aujourdhui |
and | à |
for | pour |
EN Discover our NH Meetings Twitter Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.
FR Découvrez notre profil Twitter officiel NH Meetings qui abonde d'idées sur la préparation de réunions passionnantes pour captiver votre auditoire.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
discover | découvrez |
nh | nh |
official | officiel |
profile | profil |
audience | auditoire |
your | votre |
on | sur |
our | notre |
that | qui |
meetings | meetings |
Nampilake terjemahan 50 saka 50