EN It features a Brose SMag motor that is capable of quadrupling pedal assistance for the user, thanks to its 90 Nm maximum torque.
EN It features a Brose SMag motor that is capable of quadrupling pedal assistance for the user, thanks to its 90 Nm maximum torque.
FR Le moteur Brose SMag qu’il incorpore est capable de multiplier par quatre l’assistance au pédalage grâce à ses 90 Nm de couple maximal.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
motor | moteur |
maximum | maximal |
nm | nm |
capable | capable |
of | de |
to | à |
the | le |
torque | couple |
it | quil |
is | est |
thanks | grâce |
EN The Brose S Mag motor maintains a maximum torque of 90 Nm and has a maximum cadence of 130 rpm, achieving its optimum performance at high user cadence rates (90-120 rpm)
FR Le moteur Brose S Mag maintient les 90 Nm de couple maximal et possède une cadence maximale de 130 tr/min, son point optimal de fonctionnement se situant dans les cadences élevées (90 à 120 tr/min)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
mag | mag |
maintains | maintient |
cadence | cadence |
nm | nm |
performance | fonctionnement |
s | s |
high | élevées |
of | de |
optimum | optimal |
the | le |
a | une |
torque | couple |
and | à |
motor | moteur |
EN The motor Brose C Mag is integrated into the frame with minimal visual impact and a low centre of gravity
FR Le moteur Brose C Mag est intégré au cadre pour offrir un impact visuel minimum et un centre de gravité bas
Basa inggris | Prancis |
---|---|
motor | moteur |
mag | mag |
frame | cadre |
minimal | minimum |
visual | visuel |
impact | impact |
centre | centre |
integrated | intégré |
gravity | gravité |
c | c |
a | un |
of | de |
low | pour |
and | et |
the | le |
is | est |
Nampilake terjemahan 3 saka 3