EN The M51 is a three-stage sea-land strategic ballistic missile designed to be launched from French ballistic missile submarines.
EN The M51 is a three-stage sea-land strategic ballistic missile designed to be launched from French ballistic missile submarines.
FR C’est un missile de trois étages de type mer-sol balistique stratégique (MSBS), conçu pour être lancé depuis les sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE) français.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
strategic | stratégique |
missile | missile |
launched | lancé |
a | un |
the | français |
three | trois |
designed | pour |
is | cest |
be | être |
from | depuis |
EN The M51 is a three-stage sea-land strategic ballistic missile designed to be launched from French ballistic missile submarines.
FR C’est un missile de trois étages de type mer-sol balistique stratégique (MSBS), conçu pour être lancé depuis les sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE) français.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
strategic | stratégique |
missile | missile |
launched | lancé |
a | un |
the | français |
three | trois |
designed | pour |
is | cest |
be | être |
from | depuis |
EN Our EnGarde® ballistic bomb blanket is a highly portable, lightweight and flexible barrier against handgun ammunition and high-speed bomb fragments.
FR Notre couverture de balistique Garde® légère, souple et transportable est une protection efficace contre les munitions d'armes de poing et les éclats.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
blanket | couverture |
lightweight | légère |
flexible | souple |
ammunition | munitions |
is | est |
our | notre |
a | une |
and | et |
against | de |
EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.
FR Ce porte documents balistique léger et compact offre une protection mobile et discrète. Replié il est facile à transporter et à ranger dans un véhicule.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
discreet | discrète |
carry | transporter |
vehicles | véhicule |
mobile | mobile |
protection | protection |
it | il |
this | ce |
lightweight | léger |
easy | facile |
makes | est |
to | à |
provides | l |
in | dans |
EN Time To Modernise Your Ballistic Protection
FR Nouvelle Génération De Gilets Pare-balles Pour Les Personnels Non Combattants
Basa inggris | Prancis |
---|---|
your | personnels |
to | pour |
EN Safran is also active in the military market as a major contributor to both ballistic and tactical missiles.
FR Safran est également présent sur le segment militaire des lanceurs avec les missiles balistiques et les missiles tactiques.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
safran | safran |
military | militaire |
the | le |
is | est |
also | également |
and | et |
EN Note: the Ballistic Knife will only be available in Black Ops Cold War at the start of Season Three, and available in Warzone later in-season.
FR Remarque : le couteau balistique n'est disponible que dans Black Ops Cold War au début de la Saison 3 et sera disponible dans Warzone plus tard dans la saison.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
note | remarque |
knife | couteau |
black | black |
war | war |
season | saison |
ops | ops |
cold | cold |
warzone | warzone |
available | disponible |
in | dans |
of | de |
the start | début |
and | et |
EN But instead of going ballistic, think ahead and buy some spare parts
FR Mais plutôt que de piquer une crise, prévoyez et achetez des pièces de rechange à l'avance
Basa inggris | Prancis |
---|---|
buy | achetez |
spare | rechange |
parts | pièces |
of | de |
but | mais |
and | à |
instead | que |
EN This is why this work of architecture is already the tallest in Africa, with a height of 250 metres and a glass ballistic missile structure.
FR C'est pourquoi cette œuvre architecturale est déjà la plus haute d'Afrique, avec une hauteur de 250 mètres et une structure en verre de type missile balistique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
glass | verre |
missile | missile |
work | œuvre |
architecture | architecturale |
tallest | haute |
metres | mètres |
structure | structure |
height | hauteur |
of | de |
in | en |
with | avec |
already | déjà |
the | la |
why | pourquoi |
this | cette |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Part of a ballistic missile’s course is determined solely by gravity and drag
FR La phase balistique est précédée par une phase d'accélération alimentée par un moteur donnant à l'engin l'impulsion nécessaire pour atteindre sa cible
Basa inggris | Prancis |
---|---|
and | à |
a | un |
is | est |
of | une |
by | par |
EN According to this standard, known as 8856-2018, it is now compulsory for pilots' helmets - mandatory made from carbon fibre - to incorporate advanced ballistic protection above the visor
FR Selon cette norme dénommée 8856-2018, les casques des pilotes - fabriqués en fibres de carbone - doivent désormais obligatoirement intégrer au-dessus de la visière une protection balistique avancée
Basa inggris | Prancis |
---|---|
standard | norme |
pilots | pilotes |
helmets | casques |
made | fabriqué |
carbon | carbone |
fibre | fibres |
protection | protection |
now | désormais |
incorporate | intégrer |
the | la |
this | cette |
according | de |
EN Ballistic Carbon Layup technology —high modulus fibres, with greater ground impact resistance.
FR La technologie Ballistic Carbon Layup —ce sont des fibres haut module, présentant une résistance accrue aux chocs du terrain.
EN Or the exclusive B-CL Ballistic Carbon Layup for maximum resistance and the lightest weight
FR Ou l'exclusif B-CL Ballistic Carbon Layup pour une résistance et une légèreté maximales
Basa inggris | Prancis |
---|---|
carbon | carbon |
maximum | maximales |
resistance | résistance |
or | ou |
and | et |
the | une |
for | pour |
EN This is why this work of architecture is already the tallest in Africa, with a height of 250 metres and a glass ballistic missile structure.
FR C'est pourquoi cette œuvre architecturale est déjà la plus haute d'Afrique, avec une hauteur de 250 mètres et une structure en verre de type missile balistique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
glass | verre |
missile | missile |
work | œuvre |
architecture | architecturale |
tallest | haute |
metres | mètres |
structure | structure |
height | hauteur |
of | de |
in | en |
with | avec |
already | déjà |
the | la |
why | pourquoi |
this | cette |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Elegant and durable ballistic-weave polyester fabric
FR Tissu en polyester balistique élégant et résistant
Basa inggris | Prancis |
---|---|
and | et |
durable | résistant |
polyester | polyester |
fabric | tissu |
elegant | élégant |
EN Grind Matic Manual B is an air-powered grinding machine, equipped with diamond grinding wheels for spherical, Trubbnos (trapezoid) and ballistic buttons
FR La Grind Matic Manual B est une affûteuse pneumatique équipée de meules diamant pour les boutons sphériques, Trubbnos (trapézoïdes) et balistiques
Basa inggris | Prancis |
---|---|
b | b |
diamond | diamant |
buttons | boutons |
manual | manual |
equipped | équipée |
an | des |
is | est |
and | et |
EN If you need to grind steel and cemented carbide in one single operation, you won’t find better tools than our diamond grinding wheels for spherical, ballistic and the patended Trubbnos cemented carbide buttons
FR Si vous devez meuler de l'acier et du carbure cémenté en une seule opération, vous ne trouverez pas de meilleurs outils que nos meules diamant pour boutons sphériques, balistiques et en carbure cémenté Trubbnos brevetés
Basa inggris | Prancis |
---|---|
operation | opération |
better | meilleurs |
tools | outils |
diamond | diamant |
buttons | boutons |
if | si |
in | en |
find | et |
our | nos |
you | vous |
the | une |
EN Our EnGarde® ballistic bomb blanket is a highly portable, lightweight and flexible barrier against handgun ammunition and high-speed bomb fragments.
FR Notre couverture de balistique Garde® légère, souple et transportable est une protection efficace contre les munitions d'armes de poing et les éclats.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
blanket | couverture |
lightweight | légère |
flexible | souple |
ammunition | munitions |
is | est |
our | notre |
a | une |
and | et |
against | de |
EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.
FR Ce porte documents balistique léger et compact offre une protection mobile et discrète. Replié il est facile à transporter et à ranger dans un véhicule.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
discreet | discrète |
carry | transporter |
vehicles | véhicule |
mobile | mobile |
protection | protection |
it | il |
this | ce |
lightweight | léger |
easy | facile |
makes | est |
to | à |
provides | l |
in | dans |
EN Time To Modernise Your Ballistic Protection
FR L?Unité d?Élite De Lutte Contre Le Terrorisme Albanaise Choisit Le Gilet Pare Balles EnGarde
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | contre |
your | le |
EN High-Performance Ballistic Bom Blanket by EnGarde®
FR Couverture balistique | barrière portable, légère et flexible
Basa inggris | Prancis |
---|---|
blanket | couverture |
EN This model has been recently reengineered to include new integrated components that provide a fully functional and scalable design. The vest also offers optional ballistic throat, shoulder/collar, groin and deltoid protectors.
FR Ce gilet offre également des protections optionnelles pour la gorge, les épaules et le cou et l’aine.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
vest | gilet |
throat | gorge |
shoulder | épaules |
offers | offre |
also | également |
this | ce |
EN This versatile armor system offers the convenienceof a full MOLLE attachment platform without compromising ballistic protection or mobility
FR Ce système de protection polyvalent offre la commodité d’une plate-forme d’attache MOLLE complète sans compromettre la protection balistique ou la mobilité
Basa inggris | Prancis |
---|---|
versatile | polyvalent |
offers | offre |
full | complète |
compromising | compromettre |
protection | protection |
mobility | mobilité |
system | système |
platform | plate-forme |
or | ou |
this | ce |
the | la |
without | sans |
EN The heavy-duty carrier has front and back Velcro attachment points for agency and unit ID tags. The Leopard™ also offers optional ballistic throat, shoulder/collar, groin and deltoid protectors.
FR Le Leopard™ offre également des protections balistiques optionnelles pour la gorge, les épaules et le cou et l’aine.
EN Part of a ballistic missile’s course is determined solely by gravity and drag
FR La phase balistique est précédée par une phase d'accélération alimentée par un moteur donnant à l'engin l'impulsion nécessaire pour atteindre sa cible
Basa inggris | Prancis |
---|---|
and | à |
a | un |
is | est |
of | une |
by | par |
EN Safran is also active in the military market as a major contributor to both ballistic and tactical missiles.
FR Safran est également présent sur le segment militaire des lanceurs avec les missiles balistiques et les missiles tactiques.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
safran | safran |
military | militaire |
the | le |
is | est |
also | également |
and | et |
Nampilake terjemahan 26 saka 26