Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "applying immolate" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "applying immolate" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka applying immolate

"applying immolate" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

applying aide application appliquant appliquer aux avec cas code comment cours demande demander développement d’appliquer en utilisant la gestion lorsque l’application par pas postuler pratiques problème processus produits programme projet questions qui si système tout travail utilisant utilisation

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka applying immolate

Basa inggris
Prancis

EN Burns the enemy's soul, dealing 4,415 Fire damage and applying Immolate. Generates 1 Soul Shard.

FR Vous brûlez l’âme de l’ennemi, ce qui lui inflige 4478 points de dégâts de Feu et lui applique Immolation. Génère 1 éclat d’âme.

Basa inggris Prancis
soul âme
fire feu
damage dégâts
generates génère
the lui
and et

EN Chaos Bolt consumes up to 5 sec of Immolate's damage over time effect on your target, instantly dealing that much damage.

FR Trait du chaos consomme jusqu’à 5 s de l’effet de dégâts d’Immolation sur la durée appliqué à la cible et inflige instantanément un montant de dégâts équivalent.

Basa inggris Prancis
chaos chaos
damage dégâts
target cible
up to jusquà
instantly instantanément
to à
of de
much un
on sur
that montant

EN Calls forth a cataclysm at the target location, dealing 1,912 Shadowflame damage to all enemies within 8 yards and afflicting them with Immolate.

FR Invoque un cataclysme à l’emplacement ciblé, ce qui inflige 1876 points de dégâts d’Ombreflamme aux ennemis à moins de 8 mètres et leur applique Immolation.

Basa inggris Prancis
damage dégâts
enemies ennemis
yards mètres
a un
to à
within de
the leur

EN Conflagrate increases your Immolate, Incinerate, and Conflagrate damage to the target by 25% for 8 sec.

FR Conflagration augmente les dégâts que vous infligez à la cible avec Immolation, Incinérer et Conflagration de 25% pendant 8 s.

Basa inggris Prancis
increases augmente
damage dégâts
the la
to à
target cible

EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.

FR Tire 15 traits de gangrefeu en 2,8 s sur des ennemis aléatoires affectés par votre Immolation et se trouvant à moins de 40 mètres. Chaque trait inflige 204 points de dégâts de Feu à la cible et 81 points de dégâts de Feu aux ennemis proches.

Basa inggris Prancis
random aléatoires
fire feu
damage dégâts
enemies ennemis
nearby proches
the la
your votre
target cible
of de
to à
by par

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

Basa inggris Prancis
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN The Insights into IFRS 16 series provides insights on applying IFRS 16, Leases, in key areas. Each edition focuses on an area of IFRS 16 to assist you in applying the guidance in the standard.

FR La série Insights into IFRS 16 fournit des informations sur l’application d’IFRS 16, Contrats de location, dans des domaines clés. Chaque édition met l’accent sur un aspect d’IFRS 16 afin de vous aider à appliquer les indications de la norme.

Basa inggris Prancis
ifrs ifrs
series série
provides fournit
applying appliquer
areas domaines
edition édition
insights insights
to à
standard norme
the la
you vous
of de
assist aider
an un
key clé
on sur

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

Basa inggris Prancis
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

Basa inggris Prancis
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

Basa inggris Prancis
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

FR Étant donné que vous n’avez pas besoin de redémarrer votre système Linux lors de l’application des correctifs au kernel, vous pouvez éliminer les interruptions de service planifiées ou non.

Basa inggris Prancis
linux linux
kernel kernel
patches correctifs
planned planifiées
eliminate éliminer
needing besoin
system système
or ou
not pas
your votre
applications service
reboot redémarrer
you vous
and de
when lors

EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying

FR Évitez de les appliquer sur des murs fraîchement peints (attendez 7 jours après avoir peint) et nous vous recommandons de demander l'aide d'un ami lors de l'application

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection

Basa inggris Prancis
manage gérez
bots bots
accuracy précision
applying appliquant
detection détection
methods méthodes
speed rapidité
with avec
and et
several les

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.

Basa inggris Prancis
identify identifiez
bots bots
applying appliquant
behavioral comportementale
machine automatique
vast vaste
globally mondiale
data données
volume volume
of de
to à
accurately avec précision
a un

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

FR Réduisez la taille de l'image en supprimant les métadonnées et en appliquant une compression (avec ou sans perte) afin d'éliminer les octets redondants des images.

Basa inggris Prancis
metadata métadonnées
applying appliquant
compression compression
remove éliminer
redundant redondants
bytes octets
or ou
lossless sans perte
size taille
images images
the la
and et
from de

EN Why are you applying tax to my order?

FR Pourquoi appliquez-vous une taxe à ma commande ?

Basa inggris Prancis
tax taxe
my ma
order commande
to à
you vous
why pourquoi

EN Please give us a call to discuss applying for one of these small grants.

FR N’hésitez pas à communiquer avec nous pour plus d’information sur les demandes de subventions à montant limité.

Basa inggris Prancis
grants subventions
please demandes
to à
of de
a nous

EN What’s Your Strategy and How Are You Applying Security?

FR Découvrez les points de départ les plus courants des organisations qui mettent en oeuvre la signature électronique.  

Basa inggris Prancis
strategy des
and de
you la
are plus

EN We follow the most stringent guidelines for research methodology and inclusion criteria – applying rigorous quality control.

FR Nous suivons les directives les plus strictes en matière de méthodologie de recherche et de critères d'inclusion, en appliquant un contrôle de qualité rigoureux.

Basa inggris Prancis
follow suivons
methodology méthodologie
research recherche
applying appliquant
control contrôle
quality qualité
guidelines directives
criteria critères
and et
stringent strictes
rigorous rigoureux
we nous
the les

EN Account Owners and Administrators may restrict access to profiles, features, actions (including read and write), and other data, by applying granular controls to users on their account.

FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes peuvent restreindre l'accès à des profils, à des fonctionnalités, à des actions (comme lire et rédiger) et à d'autres données en appliquant des contrôles précis aux comptes des utilisateurs.

Basa inggris Prancis
account comptes
administrators administrateurs
restrict restreindre
profiles profils
features fonctionnalités
data données
applying appliquant
controls contrôles
may peuvent
actions actions
users utilisateurs
owners propriétaires
to à
read lire
write et
other de

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

FR Celui-ci étend les fonctions d'une déclaration SQL join à tous les formats de données, à l'aide d'une interface visuelle intuitive et conviviale.

Basa inggris Prancis
sql sql
statement déclaration
data données
formats formats
visual visuelle
interface interface
extends étend
join join
the celui-ci
functionality fonctions
of de
intuitive intuitive
to à

EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc.

FR Après l'application d'opérations Split et autres, vous pouvez stocker les champs CSV ou FLF formatés restants en configurant les noms de champs, les longueurs, etc.

Basa inggris Prancis
store stocker
configuring configurant
names noms
lengths longueurs
etc etc
split split
csv csv
or ou
fields champs
you vous
the les
and et
other autres

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

FR Notez que l'application de codes promotionnels à certains achats Cloud, comme les conversions de commandes mensuelles à annuelles (et vice versa) et aux achats directs, nécessitera l'intervention d'Atlassian.

Basa inggris Prancis
note notez
promo promotionnels
codes codes
cloud cloud
conversions conversions
vice vice
versa versa
direct directs
purchases achats
monthly mensuelles
to à
orders commandes
certain certains
like comme

EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.

FR Atlassian vous aide à faire preuve d'agilité au niveau de votre équipe, tout en appliquant les mêmes principes, pratiques et résultats durables aux autres niveaux de l'organisation.

Basa inggris Prancis
atlassian atlassian
helps aide
sustainable durables
principles principes
outcomes résultats
level niveau
applying appliquant
practices pratiques
team équipe
layers niveaux
you vous
and à
of de
the mêmes
while tout en
same les
other autres

EN Support First Nations in applying for loans on similar terms as other governments in Canada.

FR Aider les Premières Nations à faire la demande de prêts selon des modalités semblables à celles dont bénéficient d’autres autorités administratives canadiennes.

Basa inggris Prancis
nations nations
loans prêts
terms modalités
governments autorités
canada canadiennes
similar la
in à
support des
on selon
first premières
other de

EN Do you have the skills or potential to do the job you’re applying for?

FR Possédez-vous les compétences et le potentiel requis pour le poste auquel vous postulez ?

Basa inggris Prancis
skills compétences
potential potentiel
job poste
the le
you vous
for pour

EN Fear not: Most enterprises hit a roadblock – or several – along the way. To jumpstart change, try applying design thinking principles to your digital transformation.

FR Ne vous inquiétez pas... Dans la plupart des cas, c'est un parcours semé d'embuches. Essayez de relancer votre projet en appliquant les principes du Design Thinking.

Basa inggris Prancis
try essayez
applying appliquant
principles principes
thinking thinking
design design
way parcours
not ne
a un
your votre
the la
most plupart
to en
or pas

EN To solve these challenges, we close the gap between Proofs of Concepts (POC) and Production by applying our Machine Learning Operations (MLOps) methodology to all of our Data and AI projects.

FR Pour passer du Proofs of Concepts (POC) à la production, nous appliquons notre méthodologie MLOps (Machine Learning Operations) à tous nos projets data et IA.

Basa inggris Prancis
poc poc
machine machine
methodology méthodologie
ai ia
of of
concepts concepts
data data
projects projets
operations operations
the la
production production
to à
challenges du
by passer
all tous
we nous
between pour

EN Keep your inbox organized and report on activity by creating and applying custom tags to inbound social messages.

FR Organisez facilement votre boîte de réception et signalez toute activité importante en créant et en ajoutant des tags personnalisés aux messages sociaux entrants.

Basa inggris Prancis
inbox boîte de réception
tags tags
inbound entrants
social sociaux
report signalez
activity activité
creating créant
your votre
messages messages
and et
custom de

EN Specific use cases of applying machine learning to marketing 

FR Cas d'usage spécifiques de l'application du machine learning au marketing

Basa inggris Prancis
cases cas
machine machine
learning learning
marketing marketing
of de
to au
specific spécifiques

EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.

FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.

Basa inggris Prancis
acquia acquia
complies se conforme
general général
european européenne
issued publié
to à
data données
protection protection
regulation règlement
including compris
by par
relevant sur
but mais
not n

EN OneSpan Sign guarantees document integrity by applying a digital signature and tamper seal after each person has signed, and then automatically detecting if a change is made in between signers

FR OneSpan Sign garantit l'intégrité du document en appliquant une signature numérique et un sceau de falsification après la signature de chaque personne, puis en détectant automatiquement si une modification est apportée entre les signataires

Basa inggris Prancis
guarantees garantit
document document
applying appliquant
seal sceau
automatically automatiquement
change modification
sign sign
signature signature
if si
onespan onespan
in en
a un
digital numérique
between de
and et

EN Create a frictionless authentication experience by applying the precise level of security for each unique customer interaction

FR Créer une expérience d'authentification sans friction en appliquant le niveau de sécurité approprié pour chaque interaction client

Basa inggris Prancis
create créer
frictionless sans friction
experience expérience
applying appliquant
customer client
interaction interaction
security sécurité
level niveau
the le
of de
a une

EN For example, smart cards with digital certificates may make sense when signing highly sensitive military requisitions, but they are not necessary for consumers applying for a loan online

FR Par exemple, les cartes à puce avec certificats numériques peuvent avoir un sens lors de la signature de demandes militaires très sensibles, mais elles ne sont pas nécessaires pour les consommateurs qui demandent un prêt en ligne

Basa inggris Prancis
cards cartes
certificates certificats
sense sens
signing signature
highly très
sensitive sensibles
military militaires
consumers consommateurs
loan prêt
necessary nécessaires
online en ligne
when lors
may peuvent
are sont
example exemple
a un
digital numériques
with avec

EN Fraud and risk analysis software for analyzing user inputs, devices, behavior and applying decision making in real time across multiple channels OneSpan's solution suite covers all these areas. 

FR Logiciel d'analyse de fraude et de risque pour analyser les entrées des utilisateurs, les appareils, le comportement et appliquer la prise de décision en temps réel sur plusieurs canaux. La suite de solutions OneSpan couvre tous ces domaines.

Basa inggris Prancis
fraud fraude
risk risque
behavior comportement
real réel
channels canaux
solution solutions
covers couvre
areas domaines
software logiciel
devices appareils
decision décision
suite suite
user utilisateurs
applying appliquer
in en
multiple plusieurs
analyzing analyser
inputs entrées
time temps
across de

EN Identity verification is the important process of ensuring that a person is who they claim to be when opening a bank account, applying for a loan, or other financial processes

FR La vérification de l'identité est un processus important qui consiste à s'assurer qu'une personne est bien celle qu'elle prétend être lors de l'ouverture d'un compte bancaire, d'une demande de prêt ou d'autres processus financiers

Basa inggris Prancis
important important
loan prêt
or ou
is consiste
financial financiers
a un
to à
the la
when lors
verification vérification
claim bien
bank bancaire
account compte
of de
processes processus
be être
that qui

EN Refinitiv Qual-ID can be used to verify and prove the identity of new customers applying for retail bank accounts, loans, credit cards, or other retail products

FR Refinitiv Qual-ID peut être utilisé pour vérifier et prouver l'identité de nouveaux clients qui demandent des comptes bancaires, des prêts, des cartes de crédit ou d'autres produits de détail

Basa inggris Prancis
prove prouver
new nouveaux
customers clients
retail détail
used utilisé
accounts comptes
loans prêts
credit crédit
cards cartes
or ou
bank bancaires
verify vérifier
products produits
of de
can peut
and et

EN Project management is the practice of applying knowledge, skills, tools, and techniques to complete a project according to specific requirements

FR La gestion de projet est la pratique qui consiste à appliquer des connaissances, des compétences, des outils et des techniques pour mener à bien un projet en fonction d'exigences spécifiques

Basa inggris Prancis
project projet
practice pratique
tools outils
applying appliquer
is consiste
skills compétences
techniques techniques
a un
the la
management gestion
to à
of de
knowledge connaissances
specific spécifiques

EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.

FR Que vous découpiez des objets, créiez des masques ou appliquiez des réglages de façon sélective, vous pouvez effectuer aisément des sélections extrêmement précises, même pour de petites mèches de cheveux.

Basa inggris Prancis
objects objets
masks masques
adjustments réglages
ease aisément
selections sélections
extremely extrêmement
precise précises
or ou
of de
hair cheveux
out façon
can pouvez
you vous
even même

EN Your application documents will only be made available to those responsible for applying within our company

FR Vos documents de candidature ne seront mis à la disposition que des personnes chargées de postuler au sein de notre entreprise

Basa inggris Prancis
documents documents
company entreprise
available disposition
your vos
to à
our notre
within de
only la

EN Just add the cloud or web app that you already use today and start applying smart single sign-on with business-driven access policies.

FR Il vous suffit d’ajouter l’application Cloud ou Web que vous utilisez déjà aujourd’hui et de commencer à appliquer le Single Sign On avec des politiques d’accès basées sur l’entreprise.

Basa inggris Prancis
policies politiques
sign sign
cloud cloud
or ou
web web
app lapplication
today aujourdhui
the le
already déjà
you vous
start commencer
that que
and à
on sur
single de
with avec

EN It has come to our attention that there may be people posing as recruiters online, particularly on social media, attempting to get financial information from candidates who believe they’re applying for jobs at Red Hat

FR Nous avons remarqué que certains individus se font passer pour des recruteurs en ligne, notamment sur les réseaux sociaux, et essayent de récupérer des informations financières auprès de candidats qui pensent postuler à une offre d'emploi Red Hat

Basa inggris Prancis
recruiters recruteurs
financial financières
information informations
candidates candidats
believe pensent
applying postuler
hat hat
people individus
online en ligne
get récupérer
red red
social media sociaux
be offre
on sur
to auprès
that qui

EN The Axis Software Security Group (SSG) works with our development engineers on applying cybersecurity best practices in design, development, and testing to minimize the risk of flaws.

FR Le SSG (Software Security Group) d’Axis collabore avec nos ingénieurs de développement sur l’application des meilleures pratiques en cybersécurité dans la conception, le développement et les tests afin de minimiser le risque de failles.

Basa inggris Prancis
software software
testing tests
minimize minimiser
risk risque
flaws failles
cybersecurity cybersécurité
development développement
engineers ingénieurs
best meilleures
practices pratiques
design conception
security security
in en
of de
with avec
group group
our nos
on sur

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime.

FR Étant donné que vous n’avez pas besoin de redémarrer votre système Linux lors de l’application des correctifs au kernel, vous pouvez éliminer les interruptions de service planifiées ou non.

Basa inggris Prancis
reboot redémarrer
linux linux
system système
kernel kernel
patches correctifs
planned planifiées
eliminate éliminer
needing besoin
or ou
not pas
your votre
you vous
when lors

EN Optimize compliance and auditing efforts with the ability to review the source code of patch. when applying patches. No other product offers this capability.

FR Optimisez vos efforts en matière de conformité et d’audit grâce à la vérification du code source du correctif lors de l’application de correctifs. Aucun autre produit ne propose cette fonction.

Basa inggris Prancis
optimize optimisez
efforts efforts
capability fonction
compliance conformité
offers propose
source source
code code
the la
no aucun
product produit
and matière
to à
patches correctifs
this cette
when lors
of de
patch correctif
review vérification

EN Thank you for applying for a trial

FR Merci d'avoir fait une demande d'essai

Basa inggris Prancis
applying demande
a une
you merci

EN Case studies from 10 programs in 16 countries demonstrate the impact of applying the SuPER principles.

FR Des études de cas de 10 programmes dans 16 pays démontrent l'impact de l'application des principes SuPER.

Basa inggris Prancis
countries pays
demonstrate montrent
programs programmes
studies études
of de
principles principes
in dans
super super

EN Model Driven Architecture is a set of standards and methods for applying the UML (Unified Modeling Language) administered by the Object Management Group

FR L'Architecture dirigée par les modèles est un ensemble de standards et de méthodes pour appliquer l'UML (Unified Modeling Language) administré par le Groupe de gestion d'objet

Basa inggris Prancis
methods méthodes
applying appliquer
modeling modeling
standards standards
language language
the le
model modèles
is est
a un
of de
group groupe
set ensemble
by par
management gestion
and et

EN After applying Split and other operations, you can store remaining CSV- or FLF-formatted fields by configuring the field names, lengths, etc

FR Après l'application d'opérations Split et autres, vous pouvez stocker les champs CSV ou FLF formatés restants en configurant les noms de champs, les longueurs, etc

Basa inggris Prancis
store stocker
configuring configurant
names noms
lengths longueurs
etc etc
split split
csv csv
or ou
fields champs
you vous
the les
and et
other autres

EN Later, that September, I was caught out once more when applying an iOS update to my iPhone, and my data was lost

FR Plus tard, en septembre, j'ai été surpris une fois de plus lors de l'application d'une mise à jour iOS sur mon iPhone et mes données ont été perdues

Basa inggris Prancis
september septembre
ios ios
update mise à jour
iphone iphone
lost perdues
data données
was été
to à
more plus
an une
when lors
later de
my mes

Nampilake terjemahan 50 saka 50