EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
"across every" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
competitive | concurrentiel |
production | production |
metre | mètre |
pump | pompe |
gain | gain |
saving | économie |
compressed | comprimé |
of | de |
bottle | bouteille |
in | en |
and | et |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
FR Elle est conçue pour exécuter chaque service sur chaque serveur de chaque datacenter composant notre réseau mondial
Basa inggris | Prancis |
---|---|
global | mondial |
data center | datacenter |
service | service |
server | serveur |
network | réseau |
designed | pour |
is | est |
our | notre |
on | sur |
it | elle |
EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network
FR Elle est conçue pour exécuter chaque service sur chaque serveur de chaque datacenter composant notre réseau mondial
Basa inggris | Prancis |
---|---|
global | mondial |
data center | datacenter |
service | service |
server | serveur |
network | réseau |
designed | pour |
is | est |
our | notre |
on | sur |
it | elle |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
FR Promenade avec un guide Zwing - tous les samedis (14 h) et tous les dimanches (10 h 30 et 14 h) Tous les samedis à 14 h et tous les?
Basa inggris | Prancis |
---|---|
guide | guide |
a | un |
walk | les |
and | à |
with | avec |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
FR Apprenez comment créer événements qui se produisent à des intervalles réguliers : tous les jours, chaque semaine, chaque mois ou chaque année.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
learn | apprenez |
regular | réguliers |
intervals | intervalles |
or | ou |
events | événements |
week | semaine |
year | année |
every | chaque |
month | mois |
to | à |
create | créer |
how | comment |
day | les |
that | qui |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
repeat | répétition |
drop-down | déroulante |
select | sélectionnez |
available | disponibles |
week | semaine |
year | année |
options | options |
every | chaque |
month | mois |
and | et |
list | liste |
never | jamais |
the | ouvrez |
of | une |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sale | vente |
trial | essai |
step | étape |
new | nouvelle |
every | chaque |
earn | gagnez |
for | pour |
sign | inscription |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
twilio | twilio |
apps | applications |
continents | continents |
communicates | communique |
challenge | défi |
lives | vie |
responsibility | responsabilité |
businesses | entreprises |
world | monde |
underlying | sous |
technology | technologie |
this | ce |
to change | changer |
of | de |
to | à |
our | notre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
migrate | migrez |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
data | données |
environments | environnements |
or | ou |
your | vos |
systems | système |
premises | locaux |
on | sur |
other | de |
database | base de données |
with | toute |
EN The underlying technology of Twilio stretches across apps, across businesses, and across continents to change the way the world communicates. Rising to this challenge and honoring this responsibility is the work of our lives.
FR La technologie sous?jacente de Twilio se déploie à travers les applications, les entreprises et les continents pour changer la façon dont le monde communique. Relever ce défi et endosser cette responsabilité constituent l'œuvre de notre vie.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
twilio | twilio |
apps | applications |
continents | continents |
communicates | communique |
challenge | défi |
lives | vie |
responsibility | responsabilité |
businesses | entreprises |
world | monde |
underlying | sous |
technology | technologie |
this | ce |
to change | changer |
of | de |
to | à |
our | notre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
FR Migrez vos données Oracle vers d’autres environnements Oracle, qu’ils soient locaux ou dans le Cloud, avec toute édition et toute version Oracle de base de données, et sur tout système d’exploitation doté de SharePlex for Oracle.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
migrate | migrez |
cloud | cloud |
oracle | oracle |
data | données |
environments | environnements |
or | ou |
your | vos |
systems | système |
premises | locaux |
on | sur |
other | de |
database | base de données |
with | toute |
EN Access proven frameworks across every key moment in the customer journey, to drive sustainable growth across the entire Revenue team.
FR Accédez à des cadres éprouvés pour chaque moment clé du parcours client, afin de favoriser une croissance durable au sein de toute l'équipe chargée des recettes.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
access | accédez |
frameworks | cadres |
sustainable | durable |
growth | croissance |
revenue | recettes |
key | clé |
moment | moment |
team | équipe |
proven | éprouvés |
customer | client |
to | à |
entire | toute |
journey | parcours |
the | une |
EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.
FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cities | villes |
countries | pays |
stack | pile |
ddos | ddos |
data center | datacenters |
runs | exécute |
server | serveur |
full | complète |
services | services |
the | la |
in | dans |
of | de |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
FR Des informations contextuelles en temps réel associées à des outils de big data et d’analyse vous aident à créer et à présenter des offres parfaitement individualisées, sur tous les canaux et à tout moment.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
big | big |
perfect | parfaitement |
channel | canaux |
data | data |
present | présenter |
real | réel |
and | et |
offer | offres |
create | créer |
to | à |
the | les |
EN Alchemer is the only solution designed to help small and mid-sized companies transform into truly customer-centric organizations by making sure the voice of the customer is heard loud and clear across every decision you make in every department
FR Alchemer est une solution qui vous aide à transformer votre activité en une entreprise véritablement axée sur les clients en garantissant que la voix du client est entendue dans toutes les décisions prises par les différents services
Basa inggris | Prancis |
---|---|
truly | véritablement |
heard | entendue |
solution | solution |
help | aide |
decision | décisions |
the | la |
to | à |
in | en |
voice | voix |
of | une |
customer | client |
you | vous |
department | services |
organizations | entreprise |
by | par |
transform | transformer |
clear | sur |
of the | activité |
is | est |
sure | votre |
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
FR Chacune de ces 70 millions de personnes que nous avons aidées en 2019 a une histoire de résilience, de communauté, de force et d'espoir - autant de choses qui nous unissent, partout dans le monde.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
million | millions |
globe | monde |
people | personnes |
story | histoire |
resilience | résilience |
community | communauté |
strength | force |
and | et |
of | de |
the | le |
in | en |
things | choses |
has | a |
we | nous |
a | une |
every | chacune |
that | qui |
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe
FR Chacune de ces 70 millions de personnes que nous avons aidées en 2019 a une histoire de résilience, de communauté, de force et d'espoir - autant de choses qui nous unissent, partout dans le monde
Basa inggris | Prancis |
---|---|
million | millions |
globe | monde |
people | personnes |
story | histoire |
resilience | résilience |
community | communauté |
strength | force |
and | et |
of | de |
the | le |
in | en |
things | choses |
has | a |
we | nous |
a | une |
every | chacune |
that | qui |
EN By bringing them into the Sitecore family, we are better able to provide a holistic view of every customer to create consistent, continuous, and highly personalized experiences across every touchpoint, turning experiences into competitive advantages
FR Bon nombre d'entre eux se sont vu promettre des intégrations et attendent toujours ou ont été déçus, obligés de continuer à tenter de glaner des informations exploitables dans un océan de plates-formes connectées de manière disparate
Basa inggris | Prancis |
---|---|
provide | informations |
better | bon |
a | un |
to | à |
of | de |
are | sont |
consistent | toujours |
the | nombre |
EN CRM integration across every channel provides your sales and service agents with just what they need to make every conversation great.
FR Grâce à l'intégration au CRM pour tous vos canaux, vos conseillers de vente et de service disposent de tous les outils nécessaires pour optimiser chaque conversation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
channel | canaux |
service | service |
conversation | conversation |
crm | crm |
need | nécessaires |
your | vos |
to | à |
EN Our Development team provides clients with astute advice and innovative solutions at every stage of the property life cycle - and across every asset class.
FR Les équipes de CBRE Building Consultancy offrent une analyse complète du potentiel d’un immeuble pour le positionner aux standards du marché à date et ainsi offrir aux entreprises utilisatrices un produit performant.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
team | équipes |
provides | offrent |
the | le |
of | de |
and | à |
EN Alchemer is the only solution that helps small and mid-sized companies transform into truly customer-centric organizations by making sure the voice of the customer is heard loud and clear across every decision you make in every department
FR Vous voulez peut-être mener une simple enquête
Basa inggris | Prancis |
---|---|
clear | simple |
you | vous |
that | peut-être |
make | mener |
EN Over 15,000 small and medium sized companies across the globe use Sage CRM every day to accelerate sales, drive business productivity and make every customer interaction count
FR Plus de 15 000 entreprises petites et moyennes dans le monde utilisent Sage CRM chaque jour pour accélérer les ventes, stimuler la productivité de l'entreprise et faire en sorte que chaque interaction client compte
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sage | sage |
interaction | interaction |
productivity | productivité |
customer | client |
crm | crm |
companies | entreprises |
globe | monde |
make | sorte |
accelerate | accélérer |
small | petites |
use | utilisent |
and | et |
sales | ventes |
EN Over 15,000 small and medium sized companies across the globe use Sage CRM every day to accelerate sales, drive business productivity and make every customer interaction count. It is used by... Read more
FR Plus de 15 000 entreprises petites et moyennes dans le monde utilisent Sage CRM chaque jour pour accélérer les ventes, stimuler la productivité de l'entreprise et faire en sorte que chaque interaction... Lire la suite
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sage | sage |
interaction | interaction |
productivity | productivité |
crm | crm |
companies | entreprises |
globe | monde |
make | sorte |
accelerate | accélérer |
used | utilisent |
small | petites |
read | lire |
and | et |
sales | ventes |
EN We are prepared to serve you every day and at every stage, giving you confidence, performance and value around the clock and across the world
FR Nous sommes à même de vous aider chaque jour et à chaque étape, vous faisant ainsi bénéficier de la confiance, de performances et de valeur ajoutée 24 heures/24 et dans le monde entier
Basa inggris | Prancis |
---|---|
serve | aider |
confidence | confiance |
performance | performances |
stage | étape |
world | monde |
value | valeur |
we | nous |
to | à |
clock | heures |
you | vous |
are | sommes |
giving | de |
EN Over 15,000 small and medium sized companies across the globe use Sage CRM every day to accelerate sales, drive business productivity and make every customer interaction count. It is used by
FR Plus de 15 000 entreprises petites et moyennes dans le monde utilisent Sage CRM chaque jour pour accélérer les ventes, stimuler la productivité de l'entreprise et faire en sorte que chaque interaction
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sage | sage |
interaction | interaction |
productivity | productivité |
crm | crm |
companies | entreprises |
globe | monde |
make | sorte |
accelerate | accélérer |
used | utilisent |
small | petites |
and | et |
sales | ventes |
EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.
FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 250 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cities | villes |
countries | pays |
stack | pile |
ddos | ddos |
data center | datacenters |
runs | exécute |
server | serveur |
full | complète |
services | services |
the | la |
in | dans |
of | de |
EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.
FR Chacune de ces 70 millions de personnes que nous avons aidées en 2019 a une histoire de résilience, de communauté, de force et d'espoir - autant de choses qui nous unissent, partout dans le monde.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
million | millions |
globe | monde |
people | personnes |
story | histoire |
resilience | résilience |
community | communauté |
strength | force |
and | et |
of | de |
the | le |
in | en |
things | choses |
has | a |
we | nous |
a | une |
every | chacune |
that | qui |
EN Afnic donates 90% of the profits from the .fr every year to its Foundation for digital solidarity, which provides €1 million of funding for projects in favour of digital inclusion across France every year.
FR 90 % des bénéfices tirés du .fr sont reversés chaque année par l’Afnic à sa Fondation pour la solidarité numérique, celle-ci finance chaque année 1 million d’euros de projets d’inclusion numérique partout en France.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
profits | bénéfices |
fr | fr |
foundation | fondation |
solidarity | solidarité |
digital | numérique |
funding | finance |
projects | projets |
france | france |
its | sa |
year | année |
million | million |
of | de |
the | la |
every | chaque |
to | à |
in | en |
from | du |
EN Every server in every Cloudflare data center that spans 270 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.
FR Chaque serveur de notre réseau de datacenters, réparti dans 270 villes et 100 pays, exécute la pile complète de services d'atténuation DDoS.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cities | villes |
countries | pays |
stack | pile |
ddos | ddos |
data center | datacenters |
runs | exécute |
server | serveur |
full | complète |
services | services |
the | la |
in | dans |
of | de |
EN Use the management solution designed by the company behind the OS you use every day, across every environment.
FR Utilisez la solution de gestion conçue par l'entreprise qui a développé le système d'exploitation que vous utilisez tous les jours, dans tous vos environnements.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
environment | environnements |
solution | solution |
company | lentreprise |
you | vous |
management | gestion |
behind | dans |
by | par |
os | système |
you use | utilisez |
EN You can combine real-time context with big data and analytics to create and present the perfect one-to-one offer, to every potential client – across any channel – every time.
FR Des informations contextuelles en temps réel associées à des outils de big data et d’analyse vous aident à créer et à présenter des offres parfaitement individualisées, sur tous les canaux et à tout moment.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
big | big |
perfect | parfaitement |
channel | canaux |
data | data |
present | présenter |
real | réel |
and | et |
offer | offres |
create | créer |
to | à |
the | les |
EN Software is the beating heart of every enterprise across practically every industry, and high-quality software is an essential competitive differentiator
FR Le logiciel est le cœur battant de chaque entreprise dans pratiquement tous les secteurs, et un logiciel de haute qualité est un différenciateur concurrentiel essentiel
Basa inggris | Prancis |
---|---|
software | logiciel |
heart | cœur |
practically | pratiquement |
competitive | concurrentiel |
differentiator | différenciateur |
high | haute |
enterprise | entreprise |
quality | qualité |
the | le |
is | est |
industry | secteurs |
of | de |
and | et |
an | un |
EN Our Development team provides clients with astute advice and innovative solutions at every stage of the property life cycle - and across every asset class.
FR Les équipes de CBRE Building Consultancy offrent une analyse complète du potentiel d’un immeuble pour le positionner aux standards du marché à date et ainsi offrir aux entreprises utilisatrices un produit performant.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
team | équipes |
provides | offrent |
the | le |
of | de |
and | à |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
FR Alors, êtes-vous prêts à ajouter de la valeur à chaque interaction patient, sur chaque canal et à chaque fois ? Avec Pega, c’est comme si c’était fait.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
patient | patient |
interaction | interaction |
channel | canal |
pega | pega |
time | fois |
to | à |
value | valeur |
be | vous |
ready | fait |
add | ajouter |
you | êtes-vous |
with | avec |
are | comme |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location.
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
metrics | mesures |
centre | centre |
contact | contact |
channel | canal |
agent | agent |
in | en |
and | et |
place | endroit |
location | emplacement |
one | seul |
every | chaque |
all | toutes |
EN Contact centre metrics all in one place — for every channel, every agent and every location
FR Les mesures du centre de contact sont toutes réunies en un seul endroit : pour chaque canal, chaque agent et chaque emplacement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
metrics | mesures |
centre | centre |
contact | contact |
channel | canal |
agent | agent |
in | en |
and | et |
place | endroit |
location | emplacement |
one | seul |
every | chaque |
all | toutes |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants
Basa inggris | Prancis |
---|---|
created | création |
processing | traitement |
online | en ligne |
information | informations |
broadcast | diffusion |
streams | flux |
day | jour |
of | de |
with | avec |
social media | sociaux |
media | médias |
new | nouveaux |
and | et |
EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
FR Gagnez 200$ pour chaque nouvelle vente, 10$ pour chaque nouvel essai, 0,01$ pour chaque nouvelle inscription
Basa inggris | Prancis |
---|---|
earn | gagnez |
sale | vente |
trial | essai |
new | nouvelle |
every | chaque |
for | pour |
sign | inscription |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
FR Notre objectif est que de plus en plus de personnes cuisinent de manière durable, saine et respectueuse des animaux grâce à nos recettes, chaque jour, chaque semaine et chaque année.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
goal | objectif |
people | personnes |
sustainably | durable |
animal | animaux |
recipes | recettes |
week | semaine |
year | année |
is | est |
to | à |
day | jour |
more | plus |
EN The right fragrance ? for every occasion and every season: Spring, summer, fall, and winter, every season is associated with different images and emotions, and this also has an influence on the choice of fragrance
FR Le parfum pour femme idéal – pour chaque occasion et chaque saison : Printemps, été, automne et hiver, chaque saison est associée à différentes images et émotions, et cela influence le choix d’un parfum
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fragrance | parfum |
occasion | occasion |
images | images |
influence | influence |
choice | choix |
season | saison |
spring | printemps |
fall | automne |
winter | hiver |
is | est |
every | chaque |
associated | associé |
different | différentes |
and | et |
on | pour |
EN BlueJeans Smart Meetings ensures that every conversation, every action, and every decision is captured and catalogued so that account teams, current and future, have access to the most accurate account information.
FR BlueJeans Smart Meetings capture et enregistre chaque conversation, chaque action et chaque décision pour permettre aux chargés de compte d’accéder aux informations qui les concernent et aux nouvelles embauches d'être rapidement opérationnelles.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
smart | smart |
conversation | conversation |
action | action |
decision | décision |
captured | capture |
meetings | meetings |
access | permettre |
information | informations |
current | nouvelles |
is | être |
account | compte |
and | et |
EN The cushions are just as soft or firm as you like. The fixtures and finishes are carefully selected. The light and temperature in every space are always perfectly adjusted for every hour and every occasion.
FR Les coussins sont aussi doux ou fermes que vous le souhaitez. Les luminaires et les finitions sont soigneusement sélectionnés. L’éclairage et la température dans chaque espace sont toujours parfaitement ajustés à chaque heure et chaque occasion.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cushions | coussins |
finishes | finitions |
carefully | soigneusement |
selected | sélectionné |
temperature | température |
space | espace |
perfectly | parfaitement |
adjusted | ajusté |
hour | heure |
occasion | occasion |
or | ou |
always | toujours |
soft | doux |
you | vous |
every | chaque |
are | sont |
and | à |
in | dans |
EN We understand and control every aspect and every stage of every product we design and make, from the molecular structure right through to the complete system.
FR Nous concevons nos produits en en maîtrisant chaque composant et chaque étape, de la molécule au système complet.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stage | étape |
system | système |
design | concevons |
complete | complet |
the | la |
of | de |
product | produits |
understand | et |
we | nous |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
FR Le seul journal du pays qui ne publie que des bonnes nouvelles avec notamment chaque semaine des photos de tous les mariages célébrés au Limbourg. Chaque mardi avec le journal dans 3 éditions différentes.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
weddings | mariages |
editions | éditions |
week | semaine |
tuesday | mardi |
country | pays |
photos | photos |
newspaper | journal |
of | de |
the | le |
good | les |
news | nouvelles |
including | notamment |
in | dans |
with | avec |
a | l |
EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page
FR Le fichier PDF sélectionné peut être divisé après chaque page, générant un nouveau document pour chaque page dans le fichier d’origine, ou après chaque page paire ou impaire
Basa inggris | Prancis |
---|---|
generating | générant |
new | nouveau |
selected | sélectionné |
split | divisé |
original | dorigine |
document | document |
or | ou |
page | page |
a | un |
the | le |
file | fichier |
after | après |
every | chaque |
in | dans |
for | pour |
can | peut |
EN As a financial donor, you’ll help us realize our vision to help every patient, match every need and serve every Canadian.
FR En donnant de l’argent, vous nous aidez à la réaliser, car vous nous permettez d’offrir aux patients canadiens des produits et des services vitaux dont ils ont besoin.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
realize | réaliser |
patient | patients |
canadian | canadiens |
need | besoin |
a | produits |
to | à |
serve | services |
as | car |
to help | aidez |
Nampilake terjemahan 50 saka 50