EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN The methods are organized according to the layer they serve most strongly but can be useful in various layers.
FI Metodit ovat organisoitu sen tason mukaan, johon se sopii parhaiten, mutta voi olla hyödyllinen myös muilla tasoilla.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
but | mutta |
are | ovat |
can | voi |
they | se |
to | myös |
the | sen |
EN • Limited electronics – 2 schematics, 2 layers, 80cm2 board area
FI • rajoitettu elektroniikka – 2 kaaviota, 2 kuvatasoa, piirilevyn pinta-ala 80 cm2
EN Bake complex rigs containing multiple layers of skinning and deformers, down to a single skin cluster.
FI Muokkaa monimutkaisia, useita pinnoituskerroksia ja deformaatioita sisältäviä riggauksia – jopa yksittäiseen pinnoitusklusteriin asti.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
multiple | useita |
and | ja |
EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
FI Käyttäjät voivat ottaa tasoja käyttöön tai poistaa niitä käytöstä, katsoa olennaiset metatiedot, kommentoida ja jopa ladata tiedostot muokkausta varten.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
and | ja |
even | jopa |
download | ladata |
files | tiedostot |
for | varten |
EN Image improvements with Adjustment Layers
FI Kuvan parantaminen säätötasojen avulla
EN Reveal layers with clipping masks
FI Tasojen paljastaminen rajausmaskeilla
EN Generate image assets from layers
FI Kuvaresurssien luominen tasoista
EN Combine images with Auto-Blend Layers
FI Kuvien yhdistäminen automaattisella tasojen sekoituksella
EN Knockout to reveal content from other layers
FI Muiden tasojen sisällön paljastaminen syrjäytysasetuksilla
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
content | sisällön |
EN Filter the Layers panel by Smart Objects
FI Tasot-paneelin suodattaminen älykkäiden objektien perusteella
EN Convert - embedded/linked Smart Object to layers
FI Sisällytetyn/linkitetyn älykkään objektin muuntaminen tasoiksi
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
FI Älykkäät objektit ovat tasoja, jotka sisältävät rasteri- tai vektorikuvien, esimerkiksi Photoshop- tai Illustrator-tiedostojen, kuvatietoja
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
EN (Photoshop) A linked Smart Object in the Layers panel
FI (Photoshop) Linkitetty älykäs objekti Tasot-paneelissa
EN Out-of-sync Linked Smart Objects are highlighted in the Layers panel.
FI Synkronoimattomat linkitetyt älykkäät objektit näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN Linked Smart Objects with missing external source files are highlighted in the Layers panel.
FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
new | uusi |
or | tai |
create | luoda |
EN Double-click the Smart Objects thumbnail in the Layers panel.
FI Kaksoisnapsauta Tasot-paneelissa näkyvää älykkään objektin miniatyyriä.
EN Layer > Smart Objects > Convert To Layers
FI Taso > Älykkäät objektit > Muunna tasoiksi
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
you | ja |
want | haluat |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
it | se |
or | tai |
if | jos |
is | on |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
start | aloittaa |
various | eri |
is | on |
all | kaikki |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
EN FREEDOME in-app purchases allow you to subscribe to various services via the app stores
FI FREEDOMEn sovelluksensisäisillä ostoksilla voit tilata eri palveluja sovelluskaupoista
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
EN The various threats facing the platform;
FI Pilvipalveluihin kohdistuvat erilaiset kyberuhat
EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment
FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi
EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes
FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
and | ja |
different | eri |
a | ovat |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
FI Eräänä aamuna yrität kirjautua Windows-tietokoneeseesi, kirjoitat salasanan, jonka uskot olevan salasana, ja sitten muistat, että olet unohtanut sen! Yrität kokeilla erilaisia kirjain- ja numeroyhdistelmiä, mutta mikään ei onnistu
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
password | salasana |
then | sitten |
you | ja |
but | mutta |
the | että |
to | sen |
is | jonka |
EN A multidisciplinary symposium on various aspects of self.
FI Viikottainen sarja laaja-alaisesti tietotekniikan teoriasta.
EN Various sections of the Unit4 website offer additional information about the company, including:
FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
information | tietoja |
the | kuten |
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
FI Tutustu laadukkaisiin kalvosinnappeihimme, joiden mallit vaihtelevat klassisista trendikkäisiin
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
if | jos |
are | ovat |
and | ja |
for | kuten |
data | tietoja |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
can | voit |
you | tai |
EN The exito customer portfolio is comprised of companies from various branches as well as some well-known industry names
FI exito-asiakkaisiin kuuluu maailmanlaajuisesti tunnettuja nimekkäitä yrityksiä
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Various events around the Lakelands of Lakeland attract many tourists to enjoy the summer events
FI Erilaiset tapahtumat ympäri Järvi-Suomen houkuttelevat alueelle paljon matkailijoita nauttimaan kesäisistä tapahtumista
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
events | tapahtumat |
around | ympäri |
many | paljon |
EN You can choose from our premium poster prints in various formats and sizes and also order them with frames if you wish
FI Voit valita korkealaatuiset julisteemme useissa eri formaateissa ja koossa, ja voit halutessasi tilata ne myös valmiiksi kehystettyinä
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
choose | valita |
various | eri |
order | tilata |
them | ne |
can | voit |
you | ja |
EN In addition to working on her doctoral dissertation (which was completed in 2009) she also held various project management positions at the Helsinki University of Technology
FI Vuonna 2009 valmistuneen väitöstutkimuksen hän teki työn ohessa toimiessaan erilaisissa projektinjohtotehtävissä Teknillisessä korkeakoulussa
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
she | hän |
EN We provide various services relevant for the internationalisation of Aalto from diverse units in the university. Please find the contacts that best suit your needs from the below list.
FI Kansainvälisen Aallon palveluissa työskentelevien asiantuntijoiden yhteystiedot.
EN Master's graduates have advanced in various careers over the last five years. Most of them have found good employment.
FI Maisterin tutkinnon suorittaneet ovat viiden vuoden aikana edenneet monenlaisia urapolkuja. Suurin osa on työllistynyt hyvin.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
in | aikana |
of | osa |
have | on |
EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work
FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
well | hyvin |
have | ovat |
as | niin |
these | nämä |
EN We are obligated by various game licensing bodies around the world to only provide our game to people who are over the age of 18
FI Meillä on velvollisuus eri peli lisensointi elinten ympäri maailmaa vain antaa meidän peli ihmisille, jotka ovat yli 18-vuotiaita
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
around | ympäri |
only | vain |
are | ovat |
provide | antaa |
EN Nikari furniture fits naturally into interiors from various periods.
FI Nikarin huonekalut sopivat luonnollisena osana eri aikakausina rakennettuihin sisustuksiin.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
EN Various sections of the Unit4 website offer additional information about the company, including:
FI Unit4-verkkosivuston eri osioista löytyy lisätietoja yrityksestä kuten:
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
information | tietoja |
the | kuten |
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
various | eri |
can | voit |
you | tai |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
FI Eräänä aamuna yrität kirjautua Windows-tietokoneeseesi, kirjoitat salasanan, jonka uskot olevan salasana, ja sitten muistat, että olet unohtanut sen! Yrität kokeilla erilaisia kirjain- ja numeroyhdistelmiä, mutta mikään ei onnistu
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
password | salasana |
then | sitten |
you | ja |
but | mutta |
the | että |
to | sen |
is | jonka |
EN Alumna Annina Salakka: My education from Aalto is a good base for various work tasks
FI Jamila Awadh: Monikulttuurisuus auttaa luomaan yrityskontakteja
EN We provide various services relevant for the internationalisation of Aalto from diverse units in the university. Please find the contacts that best suit your needs from the below list.
FI Kansainvälisen Aallon palveluissa työskentelevien asiantuntijoiden yhteystiedot.
EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings
FI Tämä äärimmäisen joustava kompressori sisältää kaksi vaikutuspistettä, jotka kompressoivat erikorkuisia äänenvoimakkuuden huippuja eri voimakkuudella asetuksesta riippuen
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
depending | riippuen |
different | eri |
two | kaksi |
the | tämä |
EN Digital printing ? marketing for various needs
FI Digipaino – markkinointia moniin tarpeisiin
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
needs | tarpeisiin |
Nampilake terjemahan 50 saka 50