EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
FI Jokainen hoitaja antaa lemmikillesi yksilöllistä hoitoa, joten voit olla varma että lemmikkisi saa tarpeeksi rakkautta ja liikuntaa poissaollessasi.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
sure | varma |
are | antaa |
you | ja |
can | voit |
be | olla |
the | että |
EN 3. Sitters should respond to your request within 24 hours. Once your sitter has been in touch, it’s time to arrange a meet and greet. This is where you meet in person so you can determine if the sitter is suitable for your pet.
FI 3. Hoitajien tulisi vastata sinulle 24 tunnin kuluessa. Kun hoitajasi vastaa sinulle, sopikaa tutustumistapaamisesta. Tällöin tapaat hoitajan kasvotusten lemmikkisi kanssa ja voit päättää sopiiko hoitaja lemmikillesi.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
you | ja |
can | voit |
should | tulisi |
once | kun |
in | kanssa |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
FI Jos et ole tyytyväinen varaukseesi sen päättymisen jälkeen, voit lähettää meille Tyytyväisyystakuu-ilmoituksen. Sinun tulee ilmoittaa huolistasi asiakaspalvelumme kautta. Lue lisää Tyytyväisyystakuustamme täältä.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
if | jos |
more | lisää |
can | voit |
need | tulee |
your | sinun |
EN Sit back and relax! Your pet is in safe hands with their loving, experienced pet sitter.
FI Rentoudu lomallasi sillä aikaa, kun kokenut lemmikinhoitaja pitää huolen lemmikistäsi.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
in | kun |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN If you plan to become a pet sitter, it will make your job easier to have some basic pet sitting equipment on hand.
FI Takajalkojen pyyhkiminen tai potkiminen pissaamisen jälkeen on hyvin yleistä kaikille koirille. Mutta miksi koirat tekevät tätä? Ja onko se ongelma josta pitäisi olla huolissaan vai täysin normaalia käytöstä?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
it | se |
you | ja |
have | on |
EN What exactly can you expect from your pet sitter? How long should home visits or and dog walks reasonably take? Find out here!
FI Moni työnantaja ymmärtää lemmikkien merkityksen työpaikalla. Mutta onko se aina hyvä idea? Täältä voit lukea, kuinka tuot lemmikin töihin turvallisesti ja vastuullisesti.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
can | voit |
how | kuinka |
out | se |
you | ja |
EN It’s a good idea to contact more than one sitter to ensure that you find the one that your pet likes the most.
FI Suosittelemme ottamaan yhteyttä pariin hoitajaan kerrallaan, jotta löydät sopivimman hoitajan nopeasti.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
contact | yhteyttä |
find | löydät |
EN Read more about Friendly, Reliable, Pet Sitter
FI Lue lisää hoitajasta Kissojen Hoitoa (jätkäsaari/pk-seutu)
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN A pet sitter can then do one of these three things following your booking request:
FI Lemmikinhoitaja voi sen jälkeen tehdä jonkin seuraavista kolmesta vaihtoehdosta:
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
can | voi |
do | tehdä |
of | sen |
EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.
FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
if | jos |
to | sen |
our | ja |
EN When will the pet sitter get paid?
FI Milloin lemmikinhoitaja saa maksunsa?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
when | milloin |
EN The pet sitter cancels or declines your booking request or doesn't respond to your request within 24 hours.
FI Lemmikinhoitaja peruuttaa tai kieltäytyy varauksestasi, tai ei vastaa varauspyyntöösi 24 tunnin kuluessa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
or | tai |
EN What if I need to cancel my booking with the pet sitter?
FI Mitä jos minun pitää peruuttaa varaukseni?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
if | jos |
the | mitä |
EN What if the pet sitter cancels at short notice or during a booking?
FI Mitä jos lemmikinhoitaja peruu lyhyellä varoitusajalla, tai kesken varauksen?
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
or | tai |
if | jos |
the | mitä |
EN Pawshake pet sitters are genuine pet lovers from your local neighbourhood
FI Nauti päivittäisistä kuvapäivityksistä lemmikkisi hoidon ajan.
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN What will your pet need during their dog boarding stay? Here are all of the things you should bring along so that your pet has the perfect mini-break.
FI Se aika, kuinka kauaksi voit jättää koirasi yksin riippuu sen iästä, luonteesta sekä tarpeista. Täältä löydät oppaan, joka auttaa sinua suunnittelemaan arkeasi koiran kanssa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
will | voit |
what | kuinka |
of | kanssa |
the | sen |
EN To contact a sitter, use the contact button
FI Ottaaksesi yhteyttä hoitajaan, klikkaa "ota yhtyettä" -nappia
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
contact | yhteyttä |
EN Only use the book now button if you have already met the sitter and discussed the details
FI Käytä "varaa nyt" -nappia vain, jos olet jo tavannut hoitajan aikaisemmin
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
only | vain |
now | nyt |
if | jos |
already | jo |
you | olet |
EN Read more about Loving Cat Sitter
FI Lue lisää hoitajasta Lemmikeille Kamu
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.
FI 5. Kun hoitaja on vahvistanut varauksesi, on kaikki valmista! Onko sinulla kysyttävää varauksestasi tai haluatko muuttaa varaustasi? Ota yhteyttä asiakaspalveluumme, joka auttaa sinua mielellään.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
contact | yhteyttä |
service | auttaa |
or | tai |
to | muuttaa |
once | kun |
have | on |
the | joka |
EN Read more about Your Local Cat Sitter
FI Lue lisää hoitajasta Lempeä Kissahoitaja
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about The Best Dog Sitter / Walker
FI Lue lisää hoitajasta Rakastava väliaikaiskoti lemmikillesi
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about Cat Sitter For Walkley, Crookes & Hillsborough
FI Lue lisää hoitajasta Tunnollinen 21v. Helsinkiläinen
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
FI Loistava paikka meidän Martille!
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
great | loistava |
we | meidän |
EN Read more about Purrfect Cat Sitter
FI Lue lisää hoitajasta Animal Lover
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
EN Get to know your sitter in person, obligation-free.
FI Tutustu valitsemaasi hoitajaan, ennenkuin teet päätöksen varaamisesta.
EN Overnight care in the sitter's own home
FI Yön yli kestävää hoitoa lemmikinhoitajan luona
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
in | yli |
EN Daytime care, at the sitter's home
FI Päivän kestävää hoitoa, hoitajan luona
EN Always check your sitter’s cancellation policy on their profile before you book.
FI Muista tarkistaa lemmikinhoitajan peruutusehdot ennen varauksen tekemistä.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
check | tarkistaa |
before | ennen |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
quality | laatu |
or | tai |
have | se |
with | kanssa |
EN Pawshake reviews: stories from our pet owners | Pawshake
FI Pawshake arvosteluja: lemmikinomistajiemme kokemuksia | Pawshake
EN Read more about 5 Star Pet Treatment In Your Home
FI Lue lisää hoitajasta Eläintenhoitoa Lemmikkisi Ehdoilla
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about Rachel Rose Pet Care
FI Lue lisää hoitajasta Russelinarttujen Kommuuni
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Read more about Above And Beyond Pet Care
FI Lue lisää hoitajasta Koirien Hoito Keidas <3 & Outdoor
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Search and find experienced local pet sitters nearby
FI Löydä tarkistettuja lemmikinhoitajia, jotka tarjoavat hyviä kokemuksia.
EN More reviews by happy pet owners
FI Lisää lemmikinomistajien arvosteluita
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
more | lisää |
EN Pawshake dog sitters and pet sitters are vetted by our expert Trust and Safety team.
FI Turvallisuus-tiimimme tarkistaa kaikkien lemmikinhoitajiemme profiilit.
EN Enjoy peace of mind with free veterinary coverage for your pet with every booking. No hidden gap payments or subscription costs.
FI Varaa turvallisesti Pawshaken kautta saadaksesi asiakaspalvelun, varaustakuun sekä eläinlääkäritakuun lemmikillesi.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
of | kautta |
EN Download the free Pawshake app to book, pay and enjoy updates of your pet having a fun staycation.
FI Lataa ilmainen Pawshake mobiilisovellus löytääksesi täydellisen lemmikinhoitajan.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
download | lataa |
free | ilmainen |
EN Integrity means that we each bring a strong sense of accountability to our roles, each other –– and translate that honesty into making Wing’s service more safe and accessible for all.
FI Vastuullisuus tarkoittaa meille sitä, että jokainen meistä kantaa vastuun paitsi omasta tehtävästään myös muista työyhteisön jäsenistä varmistaen, että Wingin palvelut ovat turvallisia ja kaikille hyödyllisiä.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
and | ja |
means | tarkoittaa |
of | meistä |
a | ovat |
that | että |
to | myös |
all | kaikille |
we | meille |
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
different | eri |
have | ovat |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
EN The key to getting a good benchmark is using the same survey questions each time with each group.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
Basa inggris | Basa Finlandia |
---|---|
good | hyvä |
the | joka |
Nampilake terjemahan 50 saka 50