Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "whitewater" menyang Spanyol

Nuduhake 28 saka 28 terjemahan saka ukara "whitewater" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka whitewater

Basa inggris
Spanyol

EN Whitewater rafting is a thrilling way to experience the Grand Canyon, and whitewater rafting at Grand Canyon West is truly an experience like no other

ES El rafting en rápidos es una forma emocionante de experimentar el Gran Cañón, y el rafting en Grand Canyon West es realmente una experiencia como ninguna otra

Basa inggris Spanyol
rafting rafting
grand grand
is es
experience experiencia
the el
thrilling emocionante
other otra
to experience experimentar
a una
to realmente
no ninguna
way de
canyon canyon
west west

EN The Hualapai River Runners offer the only one-day whitewater rafting tour on the Colorado River through the Grand Canyon. This guide offers insights into whitewater rafting, what to expect, and what you will learn from your certified river guides.

ES Descubra lo familiar que es el Gran Cañón Oeste de esta madre que llevó a sus hijos al Skywalk donde almorzaron en el restaurante Sa'Nyu Wa, exploraron la antigua mina de guano y viajaron en helicóptero.

Basa inggris Spanyol
canyon cañón
one lo
to a
your y
on en
through de
this esta

EN Come to Murchison for whitewater thrills – rafting, kayaking, canoeing and jet boating. There are fast running rivers in every direction.

ES Vení a Murchison para vivir toda la emoción que te ofrecen los ríos: descenso de rápidos, navegación en kayak, canotaje y paseos en moto de agua. Hay ríos de aguas rápidas por dondequiera que mires.

Basa inggris Spanyol
kayaking kayak
in en
and y
rivers ríos
to a
for para
there hay

EN For the thrill of whitewater try the Rangitaiki and Mohaka in the North Island or the Clutha and Kawarau in the South Island

ES Si buscás la adrenalina de los rápidos, te recomendamos los ríos Rangitaiki y Mohaka en la Isla Norte y el río Kawarau en la Isla Sur

Basa inggris Spanyol
or o
in en
south sur
north norte

EN Whitewater rafting and canoeing adventures await on the River Saane

ES En el Saane le esperan aventuras de aguas bravas y canoas

Basa inggris Spanyol
adventures aventuras
await esperan
the el
on en

EN Feel like you’re in a whitewater raft as you dive into this diary of an actual guests’ Hualapai River Runners two-day rafting trip

ES Siente como si estuvieras en una balsa de aguas bravas mientras te sumerges en este diario del viaje de dos días en balsa Hualapai River Runners de los huéspedes reales

Basa inggris Spanyol
feel siente
actual reales
guests huéspedes
hualapai hualapai
river river
trip viaje
in en
this este
a una
of de
two dos
as como
day días

EN Four friends take an epic two-week road trip that leads them to the Colorado River and Grand Canyon West. Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.

ES Cuatro amigos emprenden un viaje épico de dos semanas que los lleva al río Colorado y al oeste del Gran Cañón. Siga mientras experimentan el rafting en rápidos y todas las otras experiencias que este destino impresionante tiene para ofrecer.

Basa inggris Spanyol
colorado colorado
river río
canyon cañón
follow siga
epic épico
week semanas
rafting rafting
experience experimentan
other otras
experiences experiencias
an un
friends amigos
trip viaje
to ofrecer
awe-inspiring impresionante
the el
two dos
this este
to the al
as mientras

EN Hualapai River Runners offers the only 1-day whitewater rafting tours of the Colorado River, as well as 2-day and 5-day adventures.

ES Hualapai River Runners ofrece los únicos recorridos de rafting de 1 día en el río Colorado, así como aventuras de 2 y 5 días.

Basa inggris Spanyol
hualapai hualapai
offers ofrece
tours recorridos
colorado colorado
adventures aventuras
rafting rafting
the el
river río

EN The One-Day Adventure includes whitewater rafting, a moderate hike and short climb to Travertine Cavern Falls and lunch along a sandy beach

ES La aventura de un día incluye rafting en rápidos, una caminata moderada y una escalada corta a Travertine Cavern Falls y almuerzo en una playa de arena

Basa inggris Spanyol
adventure aventura
includes incluye
moderate moderada
short corta
climb escalada
falls falls
lunch almuerzo
rafting rafting
beach playa
sandy arena
the la
day día
a un
to a
along de

EN You will depart from Peach Springs for an hour-long bus drive into the Grand Canyon, arriving at the launch point on the Colorado River, where your whitewater rafting adventure begins

ES Saldrá de Peach Springs para un viaje en autobús de una hora hacia el Gran Cañón, llegando al punto de lanzamiento en el río Colorado, donde comienza su aventura de rafting en aguas bravas

Basa inggris Spanyol
canyon cañón
arriving llegando
point punto
colorado colorado
river río
begins comienza
peach peach
springs springs
hour hora
rafting rafting
adventure aventura
bus autobús
grand gran
an un
launch lanzamiento
the el
where donde
for para
your su
drive de
on en

EN Start each day with a hot breakfast and an optional short hike before loading the boats and packing the gear for more whitewater rafting

ES Comience cada día con un desayuno caliente y una caminata corta opcional antes de cargar los botes y empacar el equipo para más rafting en aguas bravas

Basa inggris Spanyol
breakfast desayuno
optional opcional
short corta
loading cargar
boats botes
packing empacar
rafting rafting
hot caliente
the el
day día
more más
gear equipo
with con
each cada
a un
before de

EN You can stay at the Hualapai Lodge, situated on the longest remaining stretch of the original historic Route 66 and the starting point for all of the Hualalai River Runners’ whitewater rafting adventures

ES Puedes quedarte en el Hualapai Lodge, situado en el tramo más largo restante de la histórica Ruta 66 original y el punto de partida para todas las aventuras de rafting en aguas bravas de los corredores del río Hualalai

Basa inggris Spanyol
hualapai hualapai
lodge lodge
situated situado
longest más largo
remaining restante
original original
starting partida
point punto
river río
runners corredores
adventures aventuras
historic histórica
rafting rafting
stretch tramo
you can puedes
of de
on en
for para

EN The Hualapai Lodge is the home base for all of your whitewater rafting trips.

ES El Hualapai Lodge es la base de operaciones para todos sus viajes de rafting en aguas bravas.

Basa inggris Spanyol
hualapai hualapai
lodge lodge
base base
trips viajes
rafting rafting
is es
of de
for para

EN There’s no better place to prepare for walking the sky on Skywalk, conquering whitewater on the Colorado River, riding a helicopter and much more, then right here

ES No hay mejor lugar para prepararse para caminar por el cielo en Skywalk, conquistar los rápidos del río Colorado, montar en helicóptero y mucho más, que aquí mismo

Basa inggris Spanyol
colorado colorado
river río
helicopter helicóptero
better mejor
here aquí
and y
no no
prepare prepararse
the el
place lugar
on en
much mucho
more más

EN Situated on the longest remaining stretch of the original historic Route 66, the Hualapai Lodge is the primary starting point for travelers looking to explore the raw Grand Canyon landscape via whitewater rafting, hiking, fishing, hunting, and more

ES Situado en el tramo más largo que queda de la histórica Ruta 66 original, el Hualapai Lodge es el principal punto de partida para los viajeros que buscan explorar el paisaje crudo del Gran Cañón a través de rafting, caminatas, pesca, caza y más

Basa inggris Spanyol
longest más largo
original original
hualapai hualapai
lodge lodge
point punto
travelers viajeros
raw crudo
canyon cañón
hiking caminatas
fishing pesca
hunting caza
historic histórica
rafting rafting
stretch tramo
landscape paisaje
grand gran
is es
primary principal
to a
on en
of de
explore explorar
for para

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

ES Cuando esté haciendo rafting en aguas bravas con Hualapai River Runners, hospédese en Hualapai Lodge, que ofrece un restaurante, un mercado y un puesto comercial en el lugar.

Basa inggris Spanyol
hualapai hualapai
river river
lodge lodge
offering ofrece
onsite en el lugar
restaurant restaurante
rafting rafting
at en
an un
market mercado
when cuando
and y
with con
stay que
post el
trading comercial

EN Whitewater rafting accompanied by insanely perfect countryside is definitely the way to travel

ES Rafting en aguas bravas acompañado de un paisaje insanamente perfecto es definitivamente la forma de viajar

Basa inggris Spanyol
accompanied acompañado
perfect perfecto
countryside paisaje
is es
rafting rafting
the la
definitely definitivamente
way de
travel viajar

EN Your adventure will end in style with some incredible whitewater rafting on the wilder parts of the Soča River before heading back to civilization.

ES Su aventura terminará con estilo con algunos increíbles rafting en aguas bravas en las partes más salvajes del río Soča antes de volver a la civilización.

Basa inggris Spanyol
style estilo
incredible increíbles
parts partes
river río
rafting rafting
adventure aventura
the la
in en
your su
of de
with con
to a

EN Four friends take an epic two-week road trip that leads them to the Colorado River and Grand Canyon West. Follow along as they experience whitewater rafting and all the other experiences this awe-inspiring destination has to offer.

ES Cuatro amigos emprenden un viaje épico de dos semanas que los lleva al río Colorado y al oeste del Gran Cañón. Siga mientras experimentan el rafting en rápidos y todas las otras experiencias que este destino impresionante tiene para ofrecer.

Basa inggris Spanyol
colorado colorado
river río
canyon cañón
follow siga
epic épico
week semanas
rafting rafting
experience experimentan
other otras
experiences experiencias
an un
friends amigos
trip viaje
to ofrecer
awe-inspiring impresionante
the el
two dos
this este
to the al
as mientras

EN Find out what's happening in Whitewater Rafting Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Rafting y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

Basa inggris Spanyol
groups grupos
meetup meetup
rafting rafting
find y
with con
ones de
near cerca
around a

EN Whitewater rafting and canoeing adventures await on the River Saane

ES En el Saane le esperan aventuras de aguas bravas y canoas

Basa inggris Spanyol
adventures aventuras
await esperan
the el
on en

EN Feel like you’re in a whitewater raft as you dive into this diary of an actual guests’ Hualapai River Runners two-day rafting trip. You’ll go along as they paddle through rapids, hike, sleep under the stars and helicopter back to the Skywalk.

ES A pesar de estar en silla de ruedas, Cheryl Clakre de Bay Minette, Alabama, quería montar en los rápidos. Descubra cómo pudo hacer eso en Grand Canyon West con la ayuda de los corredores del río Hualapai.

Basa inggris Spanyol
hualapai hualapai
river río
runners corredores
rapids rápidos
in en
the la
to a
of de

EN Includes whitewater rafting, a moderate hike and a short climb to Travertine Falls, and lunch along a sandy beach.

ES Incluye rafting en aguas bravas, una caminata moderada y un ascenso corto a Travertine Falls, y almuerzo en una playa de arena.

Basa inggris Spanyol
includes incluye
moderate moderada
short corto
climb ascenso
falls falls
lunch almuerzo
rafting rafting
beach playa
sandy arena
a un
to a
along de

EN Make your whitewater rafting reservations to the Colorado River’s only one-day trip or an overnight two-day rafting adventure. Get tickets now for 2023

ES Haga sus reservas de rafting en aguas bravas para el único viaje de un día del río Colorado o una aventura de rafting de dos días durante la noche. Consigue entradas ahora para 2023

Basa inggris Spanyol
reservations reservas
colorado colorado
overnight durante la noche
tickets entradas
rafting rafting
trip viaje
or o
adventure aventura
to a
now ahora
two dos
only de
one único
rivers río

EN When you’re whitewater rafting with Hualapai River Runners, stay at Hualapai Lodge, offering an onsite restaurant, market and trading post.

ES Cuando esté haciendo rafting en aguas bravas con Hualapai River Runners, hospédese en Hualapai Lodge, que ofrece un restaurante, un mercado y un puesto comercial en el lugar.

Basa inggris Spanyol
hualapai hualapai
river river
lodge lodge
offering ofrece
onsite en el lugar
restaurant restaurante
rafting rafting
at en
an un
market mercado
when cuando
and y
with con
stay que
post el
trading comercial

EN The Hells Canyon National Recreation Area boasts hiking, biking, fishing, whitewater rafting, horseback riding, camping and other outdoor adventures.

ES En el Hells Canyon National Recreation Area se puede hacer senderismo, ciclismo, pescar, rafting en rápidos, montar a caballo, acampar y otras aventuras al aire libre.

Basa inggris Spanyol
national national
fishing pescar
other otras
adventures aventuras
canyon canyon
area area
rafting rafting
hiking senderismo
camping acampar
biking ciclismo
riding a
the el
outdoor al aire libre
and y

EN The historic district of Grants Pass is pedestrian-friendly, inviting you to explore quaint shops, local cuisine and more Oregon wineries, after a day spent on a jetboat river tour or whitewater rafting

ES El distrito histórico de Grant Pass es apto para peatones y te invita a explorar tiendas pintorescas, cocina local y más bodegas de Oregón, después de pasar un día recorriendo el río en lancha o haciendo rafting en rápidos

Basa inggris Spanyol
cuisine cocina
oregon oregón
wineries bodegas
river río
rafting rafting
historic histórico
district distrito
pass pass
is es
or o
local local
the el
shops tiendas
day día
of de
a un
to a
more más
explore explorar
on en

EN Whitewater rafting on the McKenzie River

ES Rafting en los rápidos del McKenzie River

Basa inggris Spanyol
river river
rafting rafting
on en

Nampilake terjemahan 28 saka 28