EN CISA Alert Raised over Cyber Threats to U.S. Water and Wastewater Systems
"wastewater" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
wastewater | aguas residuales |
EN CISA Alert Raised over Cyber Threats to U.S. Water and Wastewater Systems
ES ¿Cómo de segura es la aplicación Facebook Messenger Kids para tus hijos?
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
systems | aplicación |
over | de |
to | cómo |
EN Contains 10 guidelines for handling most common types of waste, such as wastewater, electronic, medical, pharmaceutical, construction, oil waste and others.
ES Contiene 10 lineamientos para gestionar los tipos más comunes de desperdicios, tales como aguas residuales, electrónicos, médicos, farmacéuticos, de construcción, de petróleo y otros
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contains | contiene |
guidelines | lineamientos |
handling | gestionar |
common | comunes |
types | tipos |
waste | desperdicios |
wastewater | aguas residuales |
electronic | electrónicos |
construction | construcción |
oil | petróleo |
of | de |
for | para |
as | como |
others | otros |
such as | tales |
EN Protect, maintain, and operate all functions of your water treatment plants, including water production, sewage and wastewater.
ES Proteja, mantenga y opere todas las funciones de sus plantas de tratamiento de aguas, incluida la producción de agua y la gestión de alcantarillados y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
treatment | tratamiento |
including | incluida |
water | agua |
plants | plantas |
production | producción |
wastewater | aguas residuales |
protect | proteja |
maintain | mantenga |
of | de |
functions | funciones |
your | y |
EN We also look at rainwater harvesting, re-using wastewater, and supporting small-scale irrigation
ES También analizamos la recolección de agua de lluvia, la reutilización de aguas residuales y el apoyo al riego a pequeña escala
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
harvesting | recolección |
wastewater | aguas residuales |
supporting | apoyo |
irrigation | riego |
small | pequeña |
scale | escala |
also | también |
at | al |
EN The efficient use of water in the tourism sector, coupled with appropriate safety measures, wastewater management, pollution control and technology efficiency can be key to safeguarding our most precious resource.
ES El uso eficiente del agua en el sector turístico, unido a medidas de seguridad apropiadas, gestión de aguas residuales, control de la contaminación y eficiencia tecnológica, pueden ser clave para salvaguardar nuestro recursos más preciados.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sector | sector |
measures | medidas |
wastewater | aguas residuales |
pollution | contaminación |
key | clave |
resource | recursos |
tourism | turístico |
efficient | eficiente |
water | agua |
management | gestión |
control | control |
efficiency | eficiencia |
in | en |
technology | tecnológica |
to | a |
use | uso |
can | pueden |
of | de |
be | ser |
our | nuestro |
EN Visit the Low-Income Household Water Assistance Program (LIHWAP) to learn more about help with drinking water and wastewater bills.
ES Visite el Programa de asistencia de agua para hogares de bajos ingresos (en inglés y español) (LIHWAP, sigla en inglés) para obtener más información sobre la ayuda con las cuentas de agua potable y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
visit | visite |
drinking | potable |
wastewater | aguas residuales |
bills | cuentas |
low | bajos |
income | ingresos |
water | agua |
help | ayuda |
assistance | asistencia |
program | programa |
with | con |
EN SARS-CoV-2 surveillance in untreated wastewater: detection of viral RNA in a low-resource community in Buenos Aires, Argentina
ES La vigilancia del SARS-CoV-2 en aguas residuales sin tratar: detección del ARN viral en una comunidad de bajos recursos en Buenos Aires
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
surveillance | vigilancia |
wastewater | aguas residuales |
detection | detección |
viral | viral |
rna | arn |
community | comunidad |
buenos | buenos |
aires | aires |
low | bajos |
resource | recursos |
in | en |
of | de |
a | una |
EN Björn Otto: Revolutionizing Water And Wastewater Industry Marketing description
ES Descripción de Björn Otto: Revolutionizing Water And Wastewater Industry Marketing
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
marketing | marketing |
otto | otto |
water | water |
industry | industry |
and | and |
EN Customers worldwide working in surface water, groundwater, wastewater and drinking water applications choose In-Situ for accurate data, reliable equipment and outstanding service.
ES Clientes de todo el mundo que trabajan en aplicaciones de aguas superficiales, subterráneas, residuales y de agua potable eligen a In-Situ por sus datos precisos, sus equipos fiables y su excelente servicio.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
customers | clientes |
worldwide | mundo |
drinking | potable |
choose | eligen |
data | datos |
water | agua |
applications | aplicaciones |
equipment | equipos |
service | servicio |
working | trabajan |
in | en |
accurate | precisos |
EN As growing populations demand more water, freshwater supplies are expected to dwindle due to climate change. Wastewater recycling presents an important opportunity in an uncertain future.
ES A medida que las poblaciones en crecimiento requieren más agua, se espera que los suministros de agua potable disminuyan debido al cambio climático. El reciclaje de aguas residuales presenta una buena oportunidad en un futuro incierto.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
populations | poblaciones |
supplies | suministros |
expected | espera |
climate | climático |
change | cambio |
wastewater | aguas residuales |
recycling | reciclaje |
opportunity | oportunidad |
uncertain | incierto |
future | futuro |
water | agua |
growing | crecimiento |
in | en |
to | a |
presents | presenta |
an | un |
more | más |
due | de |
due to | debido |
EN At the same time, the population in southern Argentina and Chile is growing, leading to enhanced domestic and industrial wastewater releases and pollution
ES Al mismo tiempo, la población en el sur de Argentina y Chile está creciendo, lo que llevaría a una mayor contaminación y emisiones de aguas residuales domésticas e industriales
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
population | población |
argentina | argentina |
chile | chile |
growing | creciendo |
industrial | industriales |
wastewater | aguas residuales |
pollution | contaminación |
time | tiempo |
to | a |
in | en |
southern | sur |
same | que |
is | está |
EN We are a leading developer of environmentally sensitive sites, revitalizing former landfills, brownfields and wastewater treatment plants into renewable energy facilities
ES Somos uno de los principales promotores de sitios ambientalmente sensibles, revitalizando antiguos vertederos, zonas industriales abandonadas y plantas de tratamiento de aguas residuales para convertirlas en instalaciones de energía renovable
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
environmentally | ambientalmente |
sensitive | sensibles |
sites | sitios |
former | antiguos |
landfills | vertederos |
wastewater | aguas residuales |
treatment | tratamiento |
renewable | renovable |
energy | energía |
plants | plantas |
facilities | instalaciones |
a | a |
we | somos |
EN Get news about regulations, competitors, political risks and trends in the wastewater and waste treatment industry.
ES Consigue noticias sobre regulaciones, competidores, riesgos políticos y tendencias en la industria del tratamiento de aguas residuales y residuos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
get | consigue |
news | noticias |
regulations | regulaciones |
competitors | competidores |
risks | riesgos |
trends | tendencias |
wastewater | aguas residuales |
waste | residuos |
treatment | tratamiento |
the | la |
industry | industria |
about | sobre |
in | en |
EN Receive news about regulations, competitors, political risks and trends in the wastewater and waste treatment industry.
ES Consiguen noticias sobre regulaciones, competidores, riesgos políticos y tendencias en la industria del tratamiento de aguas residuales y residuos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
news | noticias |
regulations | regulaciones |
competitors | competidores |
risks | riesgos |
trends | tendencias |
wastewater | aguas residuales |
waste | residuos |
treatment | tratamiento |
the | la |
industry | industria |
about | sobre |
in | en |
EN Wastewater Treatment Plant for Pereira and Dosquebradas (El Paraíso)
ES Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Pereira y Dosquebradas (El Paraíso)
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wastewater | aguas residuales |
treatment | tratamiento |
plant | planta |
pereira | pereira |
el | el |
EN Sewage Network and Chemical Wastewater Treatment Plant - BNamericas
ES Red de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Quidico - BNamericas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sewage | alcantarillado |
treatment | tratamiento |
plant | planta |
network | red |
EN Sewage Network and Chemical Wastewater Treatment Plant
ES Red de Alcantarillado y Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Quidico
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sewage | alcantarillado |
treatment | tratamiento |
plant | planta |
network | red |
EN improve greywater treatment and use, and create wastewater management systems in rural areas
ES Mejorar el tratamiento y uso de las aguas grises y crear sistemas de gestión de las aguas residuales en las zonas rurales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
treatment | tratamiento |
wastewater | aguas residuales |
rural | rurales |
areas | zonas |
improve | mejorar |
use | uso |
management | gestión |
systems | sistemas |
in | en |
create | crear |
EN Whether wastewater, mineral slurries, thickened slurries, kaolin suspensions, filtrates, tailings or explosives, NETZSCH always guarantees you the right solution for your process
ES Tanto si se trata de aguas residuales, lodos minerales, lodos espesados, suspensiones de caolín, filtrados, residuos o explosivos, NETZSCH le garantiza siempre la solución adecuada para su proceso
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wastewater | aguas residuales |
mineral | minerales |
explosives | explosivos |
netzsch | netzsch |
guarantees | garantiza |
process | proceso |
or | o |
the | la |
solution | solución |
always | siempre |
right | de |
for | para |
whether | si |
your | su |
EN Pumps for Wastewater Sewage and Sludge Treatment
ES Tratamiento de aguas residuales y lodos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
treatment | tratamiento |
wastewater | aguas residuales |
EN Water and Wastewater Treatment Plant Operators
ES Operadores de Plantas de Tratamiento de Aguas Potables y Aguas Usadas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
water | aguas |
treatment | tratamiento |
plant | plantas |
operators | operadores |
EN For more than 50 years, Hartell has been supplying a full line of innovative, high quality condensate, wastewater, ice machine, and general purpose pumps to the HVAC, plumbing, and refrigeration industries.
ES Ofrecemos una amplia cartera de productos con soplantes de lóbulos rotativos, compresores de tornillo y bombas de vacío y centrífugas para distintos procesos de alimentos y bebidas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pumps | bombas |
full | o |
high | amplia |
a | una |
line | para |
of | de |
EN Municipalities must provide safe potable water and effectively dispose of wastewater while complying with regulatory requirements
ES Los municipios deben suministrar agua potable y tratar eficazmente las aguas residuales conforme a la normativa vigente
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
municipalities | municipios |
effectively | eficazmente |
wastewater | aguas residuales |
provide | suministrar |
potable | potable |
water | agua |
must | deben |
requirements | normativa |
of | a |
with | conforme |
and | y |
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades
ES Somos líderes en la colaboración con la industria del tratamiento de aguas residuales desde hace muchas décadas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wastewater | aguas residuales |
decades | décadas |
the | la |
industry | industria |
many | muchas |
we | somos |
EN TMW works in the field of pre-treatment of industrial wastewater.
ES TMW se centra en el pretratamiento de efluentes industriales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
in | en |
of | de |
industrial | industriales |
the | el |
EN Greywater is wastewater, like the water from your washing machine when you do a load of laundry
ES Las aguas grises son aguas residuales, como el agua de su lavadora cuando lava una carga de ropa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wastewater | aguas residuales |
load | carga |
laundry | ropa |
water | agua |
the | el |
a | una |
of | de |
when | cuando |
your | su |
like | como |
is | son |
EN "Jack" Mannion had spent their entire careers working in water and wastewater, and they each believed it was possible for everyone in the world to have access to safe water and sanitation services
ES "Jack" Mannion habían pasado toda su carrera trabajando en agua y aguas residuales, y cada uno de ellos creía que era posible para todos en el mundo tener acceso a servicios de agua potable y saneamiento
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
jack | jack |
careers | carrera |
working | trabajando |
wastewater | aguas residuales |
believed | creía |
possible | posible |
world | mundo |
access | acceso |
sanitation | saneamiento |
water | agua |
the | el |
in | en |
to | a |
services | servicios |
their | su |
each | cada |
was | era |
EN Today, Water For People continues to rely on strong ties to professionals in the water industry. These partnerships ensure the solutions we provide are grounded in the expertise of water and wastewater experts from around the world.
ES Hoy, Water For People continúa confiando en lazos fuertes con profesionales de la industria del agua. Estas asociaciones aseguran que las soluciones que brindamos se basan en la experiencia de expertos en agua y aguas residuales de todo el mundo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
continues | continúa |
strong | fuertes |
ties | lazos |
partnerships | asociaciones |
solutions | soluciones |
wastewater | aguas residuales |
world | mundo |
ensure | aseguran |
today | hoy |
experts | expertos |
people | people |
expertise | experiencia |
to | a |
in | en |
industry | industria |
professionals | profesionales |
water | water |
EN As growing populations demand more water, freshwater supplies are expected to dwindle due to climate change. Wastewater recycling presents an important opportunity in an uncertain future.
ES A medida que las poblaciones en crecimiento requieren más agua, se espera que los suministros de agua potable disminuyan debido al cambio climático. El reciclaje de aguas residuales presenta una buena oportunidad en un futuro incierto.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
populations | poblaciones |
supplies | suministros |
expected | espera |
climate | climático |
change | cambio |
wastewater | aguas residuales |
recycling | reciclaje |
opportunity | oportunidad |
uncertain | incierto |
future | futuro |
water | agua |
growing | crecimiento |
in | en |
to | a |
presents | presenta |
an | un |
more | más |
due | de |
due to | debido |
EN Contains 10 guidelines for handling most common types of waste, such as wastewater, electronic, medical, pharmaceutical, construction, oil waste and others.
ES Contiene 10 lineamientos para gestionar los tipos más comunes de desperdicios, tales como aguas residuales, electrónicos, médicos, farmacéuticos, de construcción, de petróleo y otros
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contains | contiene |
guidelines | lineamientos |
handling | gestionar |
common | comunes |
types | tipos |
waste | desperdicios |
wastewater | aguas residuales |
electronic | electrónicos |
construction | construcción |
oil | petróleo |
of | de |
for | para |
as | como |
others | otros |
such as | tales |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN The efficient use of water in the tourism sector, coupled with appropriate safety measures, wastewater management, pollution control and technology efficiency can be key to safeguarding our most precious resource.
ES El uso eficiente del agua en el sector turístico, unido a medidas de seguridad apropiadas, gestión de aguas residuales, control de la contaminación y eficiencia tecnológica, pueden ser clave para salvaguardar nuestro recursos más preciados.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sector | sector |
measures | medidas |
wastewater | aguas residuales |
pollution | contaminación |
key | clave |
resource | recursos |
tourism | turístico |
efficient | eficiente |
water | agua |
management | gestión |
control | control |
efficiency | eficiencia |
in | en |
technology | tecnológica |
to | a |
use | uso |
can | pueden |
of | de |
be | ser |
our | nuestro |
EN They will study factors like test positivity rate, COVID-19-related illness and hospitalizations, and measurements of viral particles in sewage wastewater
ES Estudiarán factores como la tasa de positividad de las pruebas, enfermedades y hospitalizaciones relacionadas con el COVID-19 y mediciones de partículas virales en aguas de residuos cloacales
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
factors | factores |
test | pruebas |
positivity | positividad |
rate | tasa |
illness | enfermedades |
hospitalizations | hospitalizaciones |
measurements | mediciones |
viral | virales |
particles | partículas |
related | relacionadas |
in | en |
of | de |
EN The Model 20 HT/GT agitators are designed for a wide range of service in the chemical, pharmaceutical, ethanol and biofuels, water and wastewater, Flue Gas Desulfurization, power and other general process industries. ...
ES ... Los agitadores del modelo 20 HT/GT están diseñados para una amplia gama de servicios en las industrias química, farmacéutica, del etanol y los biocombustibles, del agua y las aguas residuales, de la desulfuración de gases de combustión, ...
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wide | amplia |
range | gama |
chemical | química |
pharmaceutical | farmacéutica |
ethanol | etanol |
biofuels | biocombustibles |
wastewater | aguas residuales |
gas | gases |
ht | ht |
gt | gt |
model | modelo |
water | agua |
industries | industrias |
in | en |
the | la |
are | están |
a | una |
of | de |
service | servicios |
EN Protect, maintain, and operate all functions of your water treatment plants, including water production, sewage and wastewater.
ES Proteja, mantenga y opere todas las funciones de sus plantas de tratamiento de aguas, incluida la producción de agua y la gestión de alcantarillados y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
treatment | tratamiento |
including | incluida |
water | agua |
plants | plantas |
production | producción |
wastewater | aguas residuales |
protect | proteja |
maintain | mantenga |
of | de |
functions | funciones |
your | y |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN This partnership used AutoCAD Plant 3D to expand the Liverpool Wastewater Treatment Works, gaining more efficient operations.
ES Esta asociación de empresas utilizó AutoCAD Plant 3D para ampliar las obras de tratamiento de aguas residuales de Liverpool, con lo que consiguió que las operaciones fueran más eficientes.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
autocad | autocad |
liverpool | liverpool |
wastewater | aguas residuales |
treatment | tratamiento |
operations | operaciones |
partnership | asociación |
used | utilizó |
works | obras |
expand | ampliar |
gaining | que |
this | esta |
more efficient | eficientes |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN This partnership used AutoCAD Plant 3D to expand the Liverpool Wastewater Treatment Works, gaining more efficient operations.
ES Esta asociación de empresas utilizó AutoCAD Plant 3D para ampliar las obras de tratamiento de aguas residuales de Liverpool, con lo que consiguió que las operaciones fueran más eficientes.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
autocad | autocad |
liverpool | liverpool |
wastewater | aguas residuales |
treatment | tratamiento |
operations | operaciones |
partnership | asociación |
used | utilizó |
works | obras |
expand | ampliar |
gaining | que |
this | esta |
more efficient | eficientes |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
EN Infrastructure engineers and planners use CAD design tools to create intelligent 3D models and engineering drawings for land development, transportation (US Site), utilities, water and wastewater projects.
ES Los ingenieros y los planificadores de infraestructuras usan las herramientas de diseño CAD para crear dibujos de ingeniería y modelos 3D inteligentes para proyectos de desarrollo de terrenos, transporte, servicios públicos, agua y aguas residuales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
intelligent | inteligentes |
land | terrenos |
wastewater | aguas residuales |
engineers | ingenieros |
planners | planificadores |
models | modelos |
engineering | ingeniería |
drawings | dibujos |
development | desarrollo |
transportation | transporte |
water | agua |
tools | herramientas |
to | a |
projects | proyectos |
utilities | servicios |
infrastructure | infraestructuras |
cad | cad |
create | crear |
design | diseño |
Nampilake terjemahan 50 saka 50