Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "vacant position" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "vacant position" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka vacant position

"vacant position" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

vacant vacante
position a a la a las a los a través de además al antes antes de así búsqueda cada cargo ciudad colocar como con condiciones crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después diseño dos durante ejemplo el empleo empresa empresas en en el en los encontrar entre es esta estar este está están forma función ha hace hacer hacia hasta hay información la página las le los lugar mi mientras mismo más negocio nivel no nuestro o objetivo obtener palabras para para el parte permite pero por por el posible posicionamiento posicionar posicionarse posiciones posición productos programa puede pueden puedes puesto página páginas que qué sea seguimiento seguridad ser si sin sistema sitio sitio web sobre solo son su su sitio sus también tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus ubicación una uno usted valor web y

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka vacant position

Basa inggris
Spanyol

EN The current rent special at Colonial Estates is: One month free on all vacant apartments!~~One month free on all vacant apartments!.

ES La promoción que hay actualmente para la renta en Colonial Estates es: One month free on all vacant apartments!~~One month free on all vacant apartments!

Basa inggris Spanyol
rent renta
colonial colonial
free free
apartments apartments
is es
on on
all all
the la
one one
special en

EN Job restructuring, modifying work schedules, reassignment to a vacant position;

ES Reestructuración del trabajo, modificación de horarios de trabajo, reasignación a un puesto vacante;

Basa inggris Spanyol
restructuring reestructuración
schedules horarios
vacant vacante
work trabajo
a un
to a

EN When faced with a vacant position, most managers want to hire as quickly

ES Cuando los gerentes se enfrentan a una posición vacante, generalmente desean llenar el cupo lo antes posible

Basa inggris Spanyol
vacant vacante
managers gerentes
want desean
when cuando
position posición
most el
to a

EN Job restructuring, modifying work schedules, reassignment to a vacant position;

ES Reestructurar el trabajo, modificar los cronogramas laborales y reasignar personas a puestos vacantes.

Basa inggris Spanyol
schedules cronogramas
modifying modificar
job vacantes
to a
work trabajo
position el

EN While in the process of filling a vacant position, you discover that an applicant has a criminal record. How do you consider an individual's criminal record when making hiring or other employment decisions?

ES Durante el proceso ocupación de un cargo vacante, descubre que un postulante tiene antecedentes penales. ¿Cómo tiene en cuenta los antecedentes penales de una persona al tomar decisiones de contratación u otras decisiones laborales?

Basa inggris Spanyol
vacant vacante
discover descubre
other otras
decisions decisiones
in en
hiring contratación
process proceso
how cómo
has tiene
making tomar
the el
that que
a u
employment laborales

EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position

ES Después de revisar minuciosamente tu solicitud, intentaremos comunicarnos contigo lo antes posible para informarte si tu perfil se ajusta a la vacante

Basa inggris Spanyol
carefully minuciosamente
checking revisar
profile perfil
fits ajusta
vacant vacante
your tu
the la
application solicitud
to a
whether si
back para
after de

EN After carefully checking your application, we will try to get back to you promptly, telling you whether your profile fits the vacant position

ES Después de revisar minuciosamente tu solicitud, intentaremos comunicarnos contigo lo antes posible para informarte si tu perfil se ajusta a la vacante

Basa inggris Spanyol
carefully minuciosamente
checking revisar
profile perfil
fits ajusta
vacant vacante
your tu
the la
application solicitud
to a
whether si
back para
after de

EN District 1 (Redwood Shores area) position was vacant, and former Mayor Jeff Gee won the election, so he will be rejoining the council.

ES El puesto en el Distrito 1 (área de Redwood Shores) estaba vacante y el ex alcalde Jeff Gee ganó las elecciones, por lo que volverá a unirse al consejo.

Basa inggris Spanyol
vacant vacante
former ex
mayor alcalde
jeff jeff
election elecciones
council consejo
district distrito
area área
won ganó
was estaba
the el

EN James Hunt (March 712M-Ford), 3rd position exchanges a joke with Ronnie Peterson (March 722-Ford), 1st position and Niki Lauda (March 722-Ford0, 2nd position in the victors parade

ES James Hunt (marzo 712M-Ford), tercera posición intercambia una broma con Ronnie Peterson (marzo 722-Ford), primera posición y Niki Lauda (marzo 722-Ford0, segunda posición en el desfile de los vencedores

Basa inggris Spanyol
james james
march marzo
joke broma
peterson peterson
niki niki
parade desfile
in en
the el
with con
position posición
a una

EN Bosch Camshaft Position Sensors determine engine position based on the location of the camshaft: engine position is used for determining injection and ignition sequence.

ES Los sensores de posición del cigüeñal de Bosch determinan la posición con base en la ubicación del cigüeñal: la posición del motor sirve para determinar la secuencia de inyección y arranque.

Basa inggris Spanyol
bosch bosch
sensors sensores
engine motor
injection inyección
position posición
the la
on en
location ubicación
determine determinar
of de

EN Returns the position of the numeric value 42 from the two column table, where 78 would be 1st position and $200.00 is 6th position.

ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y $200,00, la sexta.

Basa inggris Spanyol
numeric numérico
column columnas
table tabla
6th sexta
be ser
the la
would be sería
position posición
value valor

EN Orthostatic Hypotension: Orthostatic hypotension is a sudden drop in your blood pressure when you go from a lying down to a sitting position or a sitting position to a standing position

ES Hipotensión ortostática: La hipotensión ortostática es una disminución repentina de la presión arterial cuando se pasa de estar acostado a estar sentado, o de estar sentado a estar de pie

Basa inggris Spanyol
hypotension hipotensión
sudden repentina
pressure presión
or o
is es
sitting sentado
standing de pie
when cuando
to a
from de
your la
in pasa

EN Returns the position of the numeric value 42 from the two-column table, where 78 would be 1st position and $20.00 is 6th position

ES Arroja la posición del valor numérico 42 de la tabla de dos columnas, en la que 78 sería la primera posición y USD 20,00, la sexta

Basa inggris Spanyol
numeric numérico
table tabla
column columnas
6th sexta
be ser
the la
would be sería
position posición
value valor
two dos

EN Avoid having your ego so close to your position that when your position falls, your ego goes with it. Accept that your position was faulty, not your ego.

ES Evite que su ego esté tan cerca de su posición que cuando ésta caiga, su ego se vaya con ella. Acepte que su posición era defectuosa, no su ego.

Basa inggris Spanyol
avoid evite
position posición
accept acepte
not no
was era
when cuando
having de
close cerca
with con
it ella
to vaya
that que
your su

EN If the child’s attendance does not resume, then the program must consider that slot vacant

ES Si el niño no continúa asistiendo, entonces el programa deberá considerar ese cupo como vacante

Basa inggris Spanyol
consider considerar
vacant vacante
if si
the el
must deberá
that ese
not no
program programa
then a

EN If the reserved enrollment slot is not filled within 30 days, the enrollment slot becomes vacant and then must be filled in accordance with paragraph (a) of this section.

ES Si el cupo reservado de la matrícula no se ocupa en menos de 30 días, el cupo se convierte en una vacante y entonces deberá ocuparse conforme al párrafo (a) de esta sección.

Basa inggris Spanyol
reserved reservado
enrollment matrícula
vacant vacante
if si
is se
must deberá
paragraph párrafo
not no
in en
days días
with conforme
this esta

EN Helped restore a vacant lot to a thriving colony of over 700 breeding shearwaters.

ES Ayudamos a restaurar un terreno vacío que se convirtió en una próspera colonia de más de 700 fardelas reproductoras.

Basa inggris Spanyol
restore restaurar
thriving próspera
colony colonia
a un
to a
of de

EN Participation in the internal competitions plus database for the coverage of vacant positions of the BCIE.

ES Participación en los concursos Internos más Base de Datos para la cobertura de las plazas vacantes del BCIE.

Basa inggris Spanyol
participation participación
competitions concursos
positions vacantes
bcie bcie
the la
coverage cobertura
in en
of de
database base de datos

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).

Basa inggris Spanyol
choose elijas
vacant vacante
post puesto
political político
advisor asesor
function función
iv iv
assistant asistente
iii iii
or o
group grupo
an un

EN However, if there are no posts available, please feel free to complete the form and send it to us - we will keep your details and CV on file and may contact you in the future should your credentials match an upcoming vacant post.

ES En cualquier caso, si no hay puestos disponibles, puedes rellenar el formulario y enviárnoslo: archivaremos tus datos y tu currículum y podríamos ponernos en contacto contigo en el futuro, si tus credenciales encajan con un puesto vacante próximo.

Basa inggris Spanyol
posts puestos
contact contacto
credentials credenciales
vacant vacante
cv currículum
if si
form formulario
an un
the el
in en
future futuro
will puedes
to caso
upcoming próximo
your tu
and y
available disponibles
there hay
details datos
may podríamos

EN According to the needs of our Group, the CVs that best suit a vacant post will be selected, and the candidates will be contacted for an interview.

ES Conforme a las necesidades de nuestro Grupo, se seleccionarán los currículums que mejor se adapten a una vacante, y se contactará a los candidatos/as para realizar una entrevista.

Basa inggris Spanyol
group grupo
suit adapten
vacant vacante
selected seleccionar
contacted contactar
interview entrevista
needs necesidades
candidates candidatos
to a
of de
best mejor
our nuestro

EN Leaving Sylt, they transformed a vacant property – with a fantastic seafront location – into one of Port de Sóller’s most appealing restaurants; Sa Barca opened in May 2014.

ES La cocina está convenientemente abierta desde el mediodía hasta las 22.30h cada día.

Basa inggris Spanyol
restaurants cocina
opened abierta
one el
a desde

EN There are many homes on the periphery that have belonged to local families for decades as their summer residence which are normally left vacant in the winter

ES En los alrededores, encontramos muchas casas que durante décadas han pertenecido a familias locales, como su residencia de verano, que normalmente quedan vacías en invierno

Basa inggris Spanyol
families familias
decades décadas
normally normalmente
local locales
winter invierno
to a
summer verano
in en
are quedan
as como
many muchas
residence residencia
their su
for durante

EN If you struggle to find a vacant bay, you may prefer to use one of the underground parking garages which tend to be open around the clock for your convenience

ES Si luchas para encontrar una plaza vacía, es posible que prefieras utilizar uno de los aparcamientos subterráneos que tienden a ser abiertos todo el día

Basa inggris Spanyol
underground subterráneos
parking aparcamientos
tend tienden
open abiertos
if si
the el
find encontrar
of de
be ser
to a
may es
use utilizar
for para

EN These plans will restore natural habitats along the LA River and increase public access to the River, while converting vacant lots like the Bowtie into thriving green space.

ES Estos planes restaurarán los hábitats naturales a lo largo del río y aumentarán el acceso público al río, al tiempo que convertirán los terrenos baldíos como la parcela Bowtie en un próspero espacio verde.

Basa inggris Spanyol
plans planes
restore restaurar
natural naturales
habitats hábitats
river río
public público
access acceso
space espacio
la la
increase aumentar
to a
converting convertir
and y
green verde

EN You’re 30 minutes into your department’s monthly meeting when the question hits you: “Where is everyone’s energy?” Across the conference room you see vacant stares, and the silence between each employee’s statements is deafening.

ES Lleva 30 minutos en la reunión mensual de su departamento cuando se pregunta: “¿Dónde está la energía de todo el mundo?” Por toda la sala de conferencias ve miradas vacías y el silencio entre las afirmaciones de cada empleado es ensordecedor.

EN Affordable apartments don’t stay vacant very long—so when applying for potential places, go above and beyond to stand out from other applicants

ES Los apartamentos a buen precio no se quedan vacios por mucho tiempo, por lo que cuando decida aplicar para uno de estos apartamentos, es importante destacarse entre los demás solicitantes

Basa inggris Spanyol
apartments apartamentos
stay quedan
applying aplicar
applicants solicitantes
other demás
to a
and de
when cuando
for para

EN The current rent special at LPM is: 1 Month Free on Vacant Apartments! Limited time, call for details..

ES La promoción que hay actualmente para la renta en LPM es: 1 Month Free on Vacant Apartments! Limited time, call for details.

Basa inggris Spanyol
rent renta
free free
call call
apartments apartments
limited limited
details details
is es
on on
the la
for para
special en
time actualmente

EN Google the address and make sure it’s real. If it comes back with a vacant lot, you’ll know you have a scammer on your hands.

ES Google la dirección y asegúrese de que es real. Si vuelve con un lote baldío, sabrás que tienes un estafador en tus manos.

Basa inggris Spanyol
google google
real real
scammer estafador
hands manos
if si
back vuelve
a un
the la
address dirección
on en
with con
your y
make sure asegúrese

EN MALAWI: On 15 October, Pope Francis has transferred Rev. George Desmond Tambala, OCD, to the country’s Lilongwe Archdiocese where he will serve as Archbishop. The Malawian Archdiocese has been vacant since December 14...

ES Malawi: El pasado 15 de octubre el papa Francisco nombró a Monseñor George Desmond Tambala, ocd, arzobispo de Lilongwe, sede que estaba vacante desde el 14 de diciembre de 2020. Mons. Tambala, nacido el 11 de novie...

Basa inggris Spanyol
pope papa
francis francisco
vacant vacante
malawi malawi
george george
october octubre
december diciembre
the el
has pasado
to a
since de

EN Another form of admission is by the Selective Process for the Occupation of Vacant Places (PSVO), which offers vacancies in the modalities of course exchange, faculty transfer, re-entry and degree holder for undergraduate studies.

ES Otra forma de ingreso es a través del PSVO (proceso selectivo de ocupación de vacantes ociosas), que ofrece vacantes en las modalidades de cambio de curso, transferencia facultativa, reingreso y portador de diploma de graduación.

Basa inggris Spanyol
selective selectivo
process proceso
occupation ocupación
offers ofrece
vacancies vacantes
modalities modalidades
is es
course curso
another otra
form forma
in en
exchange cambio
transfer transferencia
entry ingreso
of de
for a
by través

EN For additional information regarding vacant positions within the Food Bank of Northern Nevada, please email us at jobs@fbnn.org.

ES Para obtener más información sobre los puestos vacantes en el Banco de Alimentos del Norte de Nevada, envíenos un correo electrónico a jobs@fbnn.org.

Basa inggris Spanyol
bank banco
org org
information información
jobs jobs
positions vacantes
the el
additional más
at en
food alimentos
northern norte
for para

EN With this form you can send us your résumé to current vacant job oportunities. If you send it by checking 'Any offer' option, it will be stored in Suara database and will be deleted in three months.

ES A través del siguiente formulario puede hacer llegar su CV a las ofertas vigentes para puestos de trabajo vacantes. Si lo envía marcando la opción 'Cualquier oferta', quedará alojado en la base de datos de Suara y se borrará a los tres meses.

Basa inggris Spanyol
current vigentes
if si
form formulario
it lo
offer oferta
in en
months meses
can puede
to a
option opción
deleted del
three de
your y
job vacantes
any cualquier
database base de datos
with través

EN These plans will restore natural habitats along the LA River and increase public access to the River, while converting vacant lots like the Bowtie into thriving green space.

ES Estos planes restaurarán los hábitats naturales a lo largo del río y aumentarán el acceso público al río, al tiempo que convertirán los terrenos baldíos como la parcela Bowtie en un próspero espacio verde.

Basa inggris Spanyol
plans planes
restore restaurar
natural naturales
habitats hábitats
river río
public público
access acceso
space espacio
la la
increase aumentar
to a
converting convertir
and y
green verde

EN City to help pop-up businesses fill vacant storefronts

ES La ciudad ayudará a los negocios emergentes a llenar los escaparates vacíos

Basa inggris Spanyol
city ciudad
businesses negocios
fill llenar
storefronts escaparates
to a
help ayudará

EN A special election to fill the vacant District 2 seat will be held Dec. 7

ES Una elección especial para llenar el asiento vacante del Distrito 2 se llevará a cabo el 7 de diciembre

Basa inggris Spanyol
election elección
vacant vacante
district distrito
seat asiento
dec diciembre
the el
special de
to a
fill llenar

EN Participation in the internal competitions plus database for the coverage of vacant positions of the BCIE.

ES Participación en los concursos Internos más Base de Datos para la cobertura de las plazas vacantes del BCIE.

Basa inggris Spanyol
participation participación
competitions concursos
positions vacantes
bcie bcie
the la
coverage cobertura
in en
of de
database base de datos

EN If you struggle to find a vacant bay, you may prefer to use one of the underground parking garages which tend to be open around the clock for your convenience

ES Si luchas para encontrar una plaza vacía, es posible que prefieras utilizar uno de los aparcamientos subterráneos que tienden a ser abiertos todo el día

Basa inggris Spanyol
underground subterráneos
parking aparcamientos
tend tienden
open abiertos
if si
the el
find encontrar
of de
be ser
to a
may es
use utilizar
for para

EN Affordable apartments don’t stay vacant very long—so when applying for potential places, go above and beyond to stand out from other applicants

ES Los apartamentos a buen precio no se quedan vacios por mucho tiempo, por lo que cuando decida aplicar para uno de estos apartamentos, es importante destacarse entre los demás solicitantes

Basa inggris Spanyol
apartments apartamentos
stay quedan
applying aplicar
applicants solicitantes
other demás
to a
and de
when cuando
for para

EN Highest & Best Use Studies for vacant land and master plan projects

ES Estudios de Mayor y Mejor uso para terrenos y edificios.

Basa inggris Spanyol
studies estudios
land terrenos
use uso
best mejor

EN At the moment, the chances for international applicants are good, as many training places remain vacant.

ES Actualmente las oportunidades para los candidatos internacionales son buenas, ya que muchas plazas de formación quedan vacantes

Basa inggris Spanyol
chances oportunidades
international internacionales
applicants candidatos
training formación
places plazas
many muchas
remain que
for para

EN At the moment, the chances are good, as many training places remain vacant

ES Actualmente las posibilidades son incluso buenas, ya que muchas plazas de formación quedan vacantes

Basa inggris Spanyol
chances posibilidades
training formación
places plazas
many muchas
remain que

EN What is clear, however, is that medical assistants are sought after everywhere, there are about 5,800 jobs in this field in the city of Essen alone – and many of them are vacant.

ES Pero algo está claro: se buscan auxiliares médicos en todas partes, sólo en la ciudad de Essen hay unos 5.800 puestos de trabajo en este campo, y muchos de ellos están vacantes.

Basa inggris Spanyol
field campo
in en
and y
many muchos
the la
of de
clear claro
is se
them ellos
city ciudad
are están
jobs vacantes
there hay
this este
that todas
about unos

EN Join Lopesan. Discover our job offers and learn more about the application process. At any time, you can have access to vacant positions at Lopesan and enter your CV if you think that some of them fit your profile.

ES Únete a Lopesan. Descubre nuestras ofertas de empleo y conoce el proceso de solicitud. Encontrarás las opciones laborales vacantes de Lopesan en cada momento y podrás introducir tu currículum en aquellas que se adapten a ti.

Basa inggris Spanyol
lopesan lopesan
offers ofertas
cv currículum
discover descubre
the el
you can podrás
can opciones
process proceso
to a
application solicitud
time momento
enter que
your tu
of de
at en
that aquellas

EN In the case of job seekers, evaluate their candidacy for vacant positions in the company.

ES - En el caso de demandantes de empleo, valorar sus candidatura para puestos vacantes en la empresa.

Basa inggris Spanyol
in en
company empresa
of de
case caso
for para

EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.

ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.

Basa inggris Spanyol
open abiertas
florida florida
airports aeropuertos
lots lotes
fields campos
terrain terrenos
woods bosques
the el
as como
in en
caribbean caribe
this este
is encuentra

EN According to the needs of our Group, the CVs that best suit a vacant post will be selected, and the candidates will be contacted for an interview.

ES Conforme a las necesidades de nuestro Grupo, se seleccionarán los currículums que mejor se adapten a una vacante, y se contactará a los candidatos/as para realizar una entrevista.

Basa inggris Spanyol
group grupo
suit adapten
vacant vacante
selected seleccionar
contacted contactar
interview entrevista
needs necesidades
candidates candidatos
to a
of de
best mejor
our nuestro

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).

Basa inggris Spanyol
choose elijas
vacant vacante
post puesto
political político
advisor asesor
function función
iv iv
assistant asistente
iii iii
or o
group grupo
an un

EN Over the next few summers, Francis experimented with various models such as matching travelers with vacant student apartments across cities and managing other people's apartments for short-term rentals

ES Durante los próximos veranos, Francis experimentó con varios modelos, como hacer coincidir a los viajeros con apartamentos para estudiantes vacantes en todas las ciudades y administrar los apartamentos de otras personas para alquileres a corto plazo

Basa inggris Spanyol
summers veranos
models modelos
matching coincidir
travelers viajeros
student estudiantes
apartments apartamentos
managing administrar
peoples personas
rentals alquileres
francis francis
short corto
term plazo
other otras
as como
short-term corto plazo
cities ciudades
with con

EN Former United States coach Gregg Berhalter is in the running for the vacant managerial posts at Eredivisie side Sparta Rotterdam and Liga MX giants Club América, sources told ESPN.

ES De acuerdo a fuentes consultadas por ESPN, el técnico brasileño está cerca de convertirse en el nuevo estratega de las Águilas

Basa inggris Spanyol
sources fuentes
espn espn
the el
united a
in en
is está
and de

Nampilake terjemahan 50 saka 50