EN All map types that you can enable here: Puerto Rico Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Puerto Rico Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Puerto Rico Precipitation, Wind, Temperature, Puerto Rico Cloud Cover.
EN All map types that you can enable here: Puerto Rico Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Puerto Rico Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Puerto Rico Precipitation, Wind, Temperature, Puerto Rico Cloud Cover.
ES All map types that you can enable here: Puerto Rico Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Puerto Rico Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Puerto Rico Lluvia, Viento, Temperatura, Puerto Rico Nubosidad.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
height | altura |
precipitation | lluvia |
wind | viento |
temperature | temperatura |
types | types |
enable | enable |
here | here |
all | all |
energy | energía |
map | map |
you | you |
can | can |
swell | oleaje |
EN My name is Naudelis and I am fortunate to say that I am from the Island of Enchantment, Puerto Rico, where I was born and raised. I am 24 years old and I am a law student at the University of Puerto Rico.
ES Mi nombre es Naudelis y soy afortunada de decir que soy de la Isla del Encanto, Puerto Rico, donde nací y crecí. Tengo 24 años y soy estudiante de Derecho en la Universidad de Puerto Rico.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
law | derecho |
student | estudiante |
my | mi |
the | la |
is | es |
i | soy |
to | a |
university | universidad |
name | nombre |
say | decir |
where | donde |
at | en |
EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.
ES El fotógrafo puertorriqueño, Fernando Samalot, nos lleva en un viaje que explora su hogar y descubre toda la magia que Puerto Rico tiene para ofrecer, desde islas remotas hasta bosques nacionales y mucho más.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
puerto | puerto |
fernando | fernando |
magic | magia |
rico | rico |
remote | remotas |
islands | islas |
national | nacionales |
forests | bosques |
puerto rican | puertorriqueño |
takes | lleva |
a | un |
discovering | descubre |
in | en |
exploring | explora |
to | ofrecer |
from | desde |
us | nos |
journey | viaje |
and | y |
EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.
ES El fotógrafo puertorriqueño, Fernando Samalot, nos lleva en un viaje que explora su hogar y descubre toda la magia que Puerto Rico tiene para ofrecer, desde islas remotas hasta bosques nacionales y mucho más.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
puerto | puerto |
fernando | fernando |
magic | magia |
rico | rico |
remote | remotas |
islands | islas |
national | nacionales |
forests | bosques |
puerto rican | puertorriqueño |
takes | lleva |
a | un |
discovering | descubre |
in | en |
exploring | explora |
to | ofrecer |
from | desde |
us | nos |
journey | viaje |
and | y |
EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
ES Dado que Puerto Rico es un territorio de los Estados Unidos, la censura de internet en Puerto Rico está regulada por la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos (FCC)
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
internet | internet |
censorship | censura |
federal | federal |
communications | comunicaciones |
commission | comisión |
fcc | fcc |
territory | territorio |
in | en |
is | es |
the | la |
a | un |
of | de |
united | unidos |
states | estados unidos |
by | por |
EN Puerto Rico 2021: Top 10 Tours, Trips & Activities (with Photos) - Things to Do in Puerto Rico | GetYourGuide
ES Puerto Rico 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Puerto Rico | GetYourGuide
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
photos | fotos |
tours | tours |
activities | actividades |
things | cosas |
trips | viajes |
in | en |
with | con |
to | hacer |
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
ES Enrique Martin Morales nació en San Juan, Puerto Rico, un 24 de Diciembre de 1971. Inició su carrera artística desde muy temprana eda… Más información
EN For the third consecutive year, Puerto Portals hosted the internationally acclaimed ?52 Super Series? competition at Puerto Portals Sailing Week 2017
ES Por tercer año consecutivo, Puerto Portals acogió la internacionalmente conocida competición “52 Super Series” en la Semana de Vela de Puerto Portals 2017
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
consecutive | consecutivo |
puerto | puerto |
internationally | internacionalmente |
series | series |
competition | competición |
sailing | vela |
third | la |
year | año |
at | en |
week | semana |
EN One of Puerto Pollensa’s main buying areas is El Vila, located on the left side of the road ‘Carretera Palma a Puerto Pollensa’ on the top of the hill
ES Una de las principales zonas de compra del Port de Pollença es El Vilà, ubicada en el lado izquierdo de la carretera que va de Palma a Port de Pollença, en la cima de la colina
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
buying | compra |
areas | zonas |
side | lado |
palma | palma |
pollensa | pollença |
hill | colina |
el | el |
carretera | carretera |
main | principales |
is | es |
left | izquierdo |
of | de |
on | en |
a | a |
EN The tests performed by the Puerto Rico Department of Health confirmed that several cities in Puerto Rico are at risk of bacterial contamination in their water supply, in the aftermath of Hurricane Maria
ES Las pruebas llevadas a cabo por el Departamento de Salud confirmaron que los abastecimientos de agua de varias ciudades de la isla se encuentran en riesgo de contaminación bacteriana tras el paso de María
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tests | pruebas |
health | salud |
cities | ciudades |
risk | riesgo |
bacterial | bacteriana |
contamination | contaminación |
maria | maría |
water | agua |
in | en |
by | paso |
department | departamento |
of | de |
EN In my opinion, there is an urgent need to provide comprehensive and integrated care to residents of Puerto Rico, and to support Puerto Rico’s primary care physicians
ES En mi opinión, existe una necesidad urgente de brindar cuidado exhaustivo e integrado a los residentes de Puerto Rico y de apoyar a los médicos de atención primaria de la isla
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
my | mi |
opinion | opinión |
urgent | urgente |
residents | residentes |
puerto | puerto |
rico | rico |
physicians | médicos |
in | en |
integrated | integrado |
to support | apoyar |
need | necesidad |
of | de |
is | existe |
care | atención |
primary | primaria |
an | una |
EN The Department of State of the Commonwealth of Puerto Rico has the ministerial duty to manage multiple business records that are essential parts for the economic activity in Puerto Rico
ES El Departamento de Estado del Estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene el deber ministerial de administrar varios registros comerciales que son piezas fundamentales para la actividad económica en Puerto Rico
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
ministerial | ministerial |
essential | fundamentales |
parts | piezas |
economic | económica |
activity | actividad |
duty | deber |
in | en |
department | departamento |
of | de |
has | tiene |
are | son |
business | comerciales |
records | registros |
manage | administrar |
multiple | varios |
EN For the third consecutive year, Puerto Portals hosted the internationally acclaimed ?52 Super Series? competition at Puerto Portals Sailing Week 2017
ES Por tercer año consecutivo, Puerto Portals acogió la internacionalmente conocida competición “52 Super Series” en la Semana de Vela de Puerto Portals 2017
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
consecutive | consecutivo |
puerto | puerto |
internationally | internacionalmente |
series | series |
competition | competición |
sailing | vela |
third | la |
year | año |
at | en |
week | semana |
EN For the third consecutive year, Puerto Portals hosted the internationally acclaimed ?52 Super Series? competition at Puerto Portals Sailing Week 2017
ES Por tercer año consecutivo, Puerto Portals acogió la internacionalmente conocida competición “52 Super Series” en la Semana de Vela de Puerto Portals 2017
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
consecutive | consecutivo |
puerto | puerto |
internationally | internacionalmente |
series | series |
competition | competición |
sailing | vela |
third | la |
year | año |
at | en |
week | semana |
EN It has a maximum occupancy of 80% of the plot. Solar with industrial use, is located on the corner of Calle Puerto Navacerrada and Calle Puerto Somosierra.
ES Dispone de una ocupación máxima del 80% de la parcela. Solar con uso industrial, se encuentra ubicado en la esquina de Calle Puerto Navacerrada y la calle Puerto Somosierra.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
maximum | máxima |
occupancy | ocupación |
plot | parcela |
solar | solar |
industrial | industrial |
corner | esquina |
puerto | puerto |
calle | calle |
the | la |
on | en |
a | una |
use | uso |
with | con |
of | de |
it has | dispone |
EN Country comparison Puerto Rico : United StatesThe United States and Puerto Rico compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
ES Países que usan el Dólar estadounidensesDistribución y tipos de cambio del Dólar estadounidenses. Convierte el Dólar en cualquier otra moneda.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
united states | estadounidenses |
country | países |
languages | el |
further | que |
EN Living outside of the United States and Puerto Rico, and your main place of business or post of duty is outside of the United States and Puerto Rico, or
ES vive fuera de los Estados Unidos y
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
living | vive |
united | unidos |
states | estados unidos |
your | y |
the | los |
of | de |
EN Families in Puerto Rico can check eligibility rules and find more information at Resources and Guidance for Puerto Rico families that may qualify for the Child Tax Credit.
ES Las familias en Puerto Rico pueden consultar las reglas de elegibilidad y encontrar más información en Recursos y directrices para las familias de Puerto Rico que pueden calificar para el Crédito tributario por niños.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
eligibility | elegibilidad |
information | información |
resources | recursos |
qualify | calificar |
child | niños |
tax | tributario |
credit | crédito |
rules | reglas |
guidance | directrices |
the | el |
in | en |
families | familias |
find | y |
more | más |
can | pueden |
for | para |
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who ro… read more
ES Enrique Martin Morales nació en San Juan, Puerto Rico, un 24 de Diciembre de 1971. Inició su carrera artística desde muy temprana eda… Más información
EN For Puerto Rico customers, references to "small claims court" should be understood to mean the Puerto Rico Telecommunications Bureau for matters within the jurisdiction of said agency
ES Para clientes de Puerto Rico, cuando se indica "Tribunal de reclamos de menor cuantía" deben entenderse que se refiere a la Junta de Telecomunicaciones de Puerto Rico para asuntos dentro de la jurisdicción de dicha agencia
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
customers | clientes |
claims | reclamos |
court | tribunal |
telecommunications | telecomunicaciones |
jurisdiction | jurisdicción |
said | dicha |
agency | agencia |
small | menor |
the | la |
matters | asuntos |
to | a |
should | deben |
EN The PPU for Puerto Rico customers must be in Puerto Rico
ES El PPU para clientes residentes en Puerto Rico debe ser en Puerto Rico
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
customers | clientes |
in | en |
the | el |
for | para |
EN Travel in the most comfortable way between Puerto Calero and Puerto del Carmen
ES Viaja de la manera más cómoda entre Puerto Calero y Puerto del Carmen
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
travel | viaja |
comfortable | cómoda |
puerto | puerto |
carmen | carmen |
the | la |
between | entre |
in | del |
EN Families in Puerto Rico can check eligibility rules and find more information at Resources and Guidance for Puerto Rico families that may qualify for the Child Tax Credit.
ES Las familias en Puerto Rico pueden consultar las reglas de elegibilidad y encontrar más información en Recursos y directrices para las familias de Puerto Rico que pueden calificar para el Crédito tributario por niños.
EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly
ES * Ahora, Puerto Rico está reconocido como estado o territorio de Estados Unidos, y se aplicarán los impuestos correspondientes.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
recognized | reconocido |
territory | territorio |
as | como |
a | unidos |
state | estado |
now | ahora |
us | estados |
is | se |
EN Like Travel Big in a Small Island - Puerto Rico SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Travel Big in a Small Island - Puerto Rico ».
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
slideshare | slideshare |
travel | travel |
big | big |
in | in |
small | small |
a | a |
like | la |
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
ES La belleza natural es un sello distintivo de Puerto Rico, desde El Yunque National Forest hasta sus hermosas playas. Más allá del paisaje de esta isla caribeña, explora sus ciudades coloridas, empezando en el Viejo San Juan.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
national | national |
forest | forest |
beaches | playas |
explore | explora |
colorful | coloridas |
cities | ciudades |
old | viejo |
juan | juan |
natural | natural |
beauty | belleza |
is | es |
beautiful | hermosas |
caribbean | caribe |
scenery | paisaje |
el | el |
in | en |
san | san |
to | a |
a | un |
from | desde |
this | esta |
EN Natural beauty is a hallmark of Puerto Rico, from El Yunque National Forest to beautiful beaches. Beyond the scenery of this Caribbean island, explore its colorful cities, starting in Old San Juan.
ES La belleza natural es un sello distintivo de Puerto Rico, desde El Yunque National Forest hasta sus hermosas playas. Más allá del paisaje de esta isla caribeña, explora sus ciudades coloridas, empezando en el Viejo San Juan.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
national | national |
forest | forest |
beaches | playas |
explore | explora |
colorful | coloridas |
cities | ciudades |
old | viejo |
juan | juan |
natural | natural |
beauty | belleza |
is | es |
beautiful | hermosas |
caribbean | caribe |
scenery | paisaje |
el | el |
in | en |
san | san |
to | a |
a | un |
from | desde |
this | esta |
EN Tax Credits for low income parents in Puerto Rico
ES Dueños de PyMES que quieren aprender más acerca del tema. Freelancers y dueños de agencias que ofrecen servicios de ma
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
low | que |
in | del |
EN Volunteers of America has properties in 40 states and Puerto Rico that it uses to house those in need.
ES Volunteers of America cuenta con propiedades en 40 estados y en Puerto Rico que utiliza para brindar viviendas a las personas que lo necesitan.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
properties | propiedades |
puerto | puerto |
rico | rico |
of | of |
it | lo |
in | en |
states | estados |
america | america |
uses | utiliza |
need | necesitan |
and | y |
EN Note: If you live in Puerto Rico and receive Social Security benefits, you will automatically be enrolled in Part A. However, you will need to apply for enrollment in Part B.
ES Aviso: Si vive en Puerto Rico y recibe los beneficios del Seguro Social, será inscrito automáticamente en la Parte A. Sin embargo, necesitará aplicar para la inscripción en la Parte B.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | aviso |
puerto | puerto |
rico | rico |
social | social |
benefits | beneficios |
automatically | automáticamente |
enrolled | inscrito |
enrollment | inscripción |
if | si |
in | en |
and | y |
be | ser |
however | sin embargo |
b | b |
will | será |
part | parte |
need | necesitará |
to | a |
for | para |
EN The published prices do not apply to Puerto Rico and the U.S
ES Los precios publicados no aplican a Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
published | publicados |
apply | aplican |
puerto | puerto |
rico | rico |
not | no |
prices | precios |
to | a |
EN Forty-six US states, the District of Columbia, Puerto Rico and the Virgin Islands have enacted legislation requiring notification of security breaches involving personal information.
ES Cuarenta y seis estados de EE. UU., el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes han promulgado leyes que exigen la notificación de brechas de seguridad relacionadas con información personal.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
district | distrito |
columbia | columbia |
puerto | puerto |
rico | rico |
islands | islas |
legislation | leyes |
breaches | brechas |
forty | cuarenta |
notification | notificación |
security | seguridad |
information | información |
states | estados |
of | de |
six | seis |
EN My interest in climate and environmental justice began when I was in high school and I met other young people interested in preserving the culture and natural resources of Puerto Rico
ES Mi interés en la justicia climática y ambiental comenzó cuando cursaba la escuela superior y conocí a otros jóvenes interesados en preservar la cultura y los recursos naturales de Puerto Rico
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
justice | justicia |
school | escuela |
other | otros |
preserving | preservar |
culture | cultura |
natural | naturales |
resources | recursos |
puerto | puerto |
rico | rico |
began | comenzó |
my | mi |
interest | interés |
climate | climática |
environmental | ambiental |
in | en |
the | la |
when | cuando |
young | jóvenes |
interested | interesados |
of | de |
EN After the hurricane I joined the CYEN Puerto Rico team to help with the reforestation campaign
ES Luego del huracán me uní al equipo de CYEN PR para ayudar con la campaña de reforestación
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hurricane | huracán |
i | me |
reforestation | reforestación |
campaign | campaña |
team | equipo |
to | a |
with | con |
the | la |
to help | ayudar |
after | de |
EN Form I-9 in Spanish (May be filled out by employers and employees in Puerto Rico ONLY)
ES Formulario I-9 (en español) La versión en español del Formulario I-9, disponible al final de esta página, debe ser completado por los empleadores y empleados que se encuentran en Puerto Rico ÚNICAMENTE
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
filled | completado |
puerto | puerto |
rico | rico |
form | formulario |
in | en |
spanish | español |
employers | empleadores |
employees | empleados |
out | al |
by | por |
EN Only employers and employees in Puerto Rico can complete the Spanish version of Form I-9. Spanish-speaking employers and employees in the 50 states and other U.S
ES Solo los empleadores y empleados que están en Puerto Rico pueden completar la versión en español del Formulario I-9
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
can | pueden |
form | formulario |
in | en |
the | la |
spanish | español |
employers | empleadores |
and | y |
employees | empleados |
version | versión |
of | del |
EN For the 48 Contiguous States, the District of Columbia, Puerto Rico, the U.S. Virgin Islands, Guam, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands:
ES Para los 48 Estados Contiguos, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de EE. UU., Guam y la Mancomunidad de las Islas Marianas del Norte:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contiguous | contiguos |
states | estados |
district | distrito |
columbia | columbia |
puerto | puerto |
rico | rico |
islands | islas |
guam | guam |
of | de |
northern | norte |
for | para |
EN While they can happen anywhere without warning, areas at higher risk for earthquakes include Alaska, California, Hawaii, Oregon, Puerto Rico, Washington and the entire Mississippi River Valley.
ES Aunque los terremotos pueden ocurrir en cualquier lugar y sin aviso, las áreas de alto riesgo de terremotos incluyen Alaska, California, Hawaii, Oregon, Puerto Rico, Washington y el todo el valle del Río Mississippi.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
happen | ocurrir |
warning | aviso |
risk | riesgo |
earthquakes | terremotos |
alaska | alaska |
california | california |
oregon | oregon |
puerto | puerto |
rico | rico |
washington | washington |
river | río |
valley | valle |
mississippi | mississippi |
areas | áreas |
the | el |
can | pueden |
anywhere | en cualquier lugar |
without | sin |
at | en |
include | incluyen |
EN Jennifer Lopez — an actress, singer, record producer, dancer, fashion designer and television producer of Puerto Rican descent — is arguably the best-known Latina entertainer in the United States
ES Jennifer López — actriz, cantante, productora de discos, bailarina, diseñadora de modas y productora de televisión de ascendencia puertorriqueña — es sin discusión la actriz/cantante latina más conocida en Estados Unidos
EN In this webinar, learn from grantees in Puerto Rico and Florida as they share ways to engage families in EHS-CC Partnership programs
ES En este seminario web, aprenda de los concesionarios en Puerto Rico y Florida mientras comparten maneras de involucrar a las familias en los programas de Asociación EHS-CC
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
webinar | seminario web |
grantees | concesionarios |
puerto | puerto |
rico | rico |
florida | florida |
ways | maneras |
engage | involucrar |
partnership | asociación |
programs | programas |
in | en |
to | a |
as | mientras |
this | este |
families | familias |
EN Further South, dive into the Caribbean with a trip to Puerto Rico.
ES Más al sur, sumérgete en el Caribe con un viaje a Puerto Rico.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
caribbean | caribe |
a | un |
trip | viaje |
the | el |
with | con |
to | a |
south | sur |
EN Discover the Magic of Puerto Rico | GoUSA
ES Descubre la magia de Puerto Rico | Visit The USA
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
discover | descubre |
magic | magia |
of | de |
puerto | puerto |
rico | rico |
the | la |
EN Discover the Magic of Puerto Rico
ES Descubre la magia de Puerto Rico
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
discover | descubre |
magic | magia |
of | de |
puerto | puerto |
rico | rico |
the | la |
EN "I think what I love most about Puerto Rico is that you can be surprised every single day."
ES “Creo que lo que más me gusta de Puerto Rico es que puedes sorprenderte cada día”.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
i | me |
puerto | puerto |
rico | rico |
is | es |
day | día |
most | más |
every | cada |
single | de |
can | que |
EN Today, the fortress is one of the most iconic sites in Puerto Rico and is a must-see destination
ES Hoy en día, la fortaleza es uno de los sitios más emblemáticos de Puerto Rico y un destino imperdible
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
fortress | fortaleza |
sites | sitios |
puerto | puerto |
rico | rico |
today | hoy |
is | es |
in | en |
destination | destino |
the | la |
a | un |
EN Known as the heart of Puerto Rico, the mountains here serve as a center for outdoor activities and really show off the natural splendor the island has to offer
ES Conocido como el corazón de Puerto Rico, las montañas aquí sirven como centro de actividades al aire libre y realmente muestran el esplendor natural que la isla tiene para ofrecer
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
known | conocido |
puerto | puerto |
rico | rico |
mountains | montañas |
activities | actividades |
natural | natural |
splendor | esplendor |
show | muestran |
here | aquí |
serve | sirven |
center | centro |
outdoor | al aire libre |
really | realmente |
as | como |
EN Visit Castillo San Felipe del Morro and check out one of the most historic sites in Puerto Rico.
ES Visita el Castillo San Felipe del Morro y conoce uno de los sitios más históricos de Puerto Rico.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
visit | visita |
san | san |
felipe | felipe |
morro | morro |
puerto | puerto |
rico | rico |
historic | históricos |
sites | sitios |
the | el |
EN More of a beach person? Known for its white-sand beaches and peaceful surroundings, the island of Culebra is home to some of the most treasured beaches in Puerto Rico
ES ¿Eres una persona más de playa? Conocida por sus playas de arena blanca y alrededores pacíficos, la isla de Culebra es el hogar de algunas de las playas más atesoradas de Puerto Rico
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
known | conocida |
surroundings | alrededores |
puerto | puerto |
rico | rico |
white | blanca |
beach | playa |
beaches | playas |
is | es |
sand | arena |
person | persona |
a | una |
to | isla |
EN And you can’t go wrong ordering the lobster! All around, the flavors are delightfully bold and authentic to Puerto Rico.
ES ¡No te equivocarás si pides la langosta! En general, los sabores son llamativos, deliciosos y auténticos de Puerto Rico.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lobster | langosta |
flavors | sabores |
authentic | auténticos |
puerto | puerto |
rico | rico |
the | la |
are | son |
to | los |
around | en |
EN Further South, dive into the Caribbean with a trip to Puerto Rico.
ES Más al sur, sumérgete en el Caribe con un viaje a Puerto Rico.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
caribbean | caribe |
a | un |
trip | viaje |
the | el |
with | con |
to | a |
south | sur |
Nampilake terjemahan 50 saka 50