Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "programmatically" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "programmatically" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka programmatically

"programmatically" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

programmatically de manera programática

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka programmatically

Basa inggris
Spanyol

EN You can access DreamObjects in your panel using the built-in interface, programmatically via standard APIs, or with a growing library of applications

ES Puedes acceder a DreamObjects en tu panel utilizando la interfaz integrada, mediante programación a través de API estándar, o con una creciente biblioteca de aplicaciones

Basa inggris Spanyol
panel panel
standard estándar
or o
growing creciente
library biblioteca
access acceder
your tu
interface interfaz
apis api
applications aplicaciones
in en
the la
you can puedes
a a
of de
with con
built integrada

EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

ES StyleVision Server puede operar bajo la dirección de FlowForce Server o MobileTogether Server en una configuración independiente que se ejecuta desde una línea de comandos o mediante programación a través de una API.

Basa inggris Spanyol
standalone independiente
command comandos
api api
stylevision stylevision
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
server server
can puede
or o
configuration configuración
operate operar
the la
executed ejecuta
in en
line línea
of de
a a
from desde

EN MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

ES MapForce Server puede usarse bajo el control de FlowForce Server, con una configuración independiente que se ejecuta desde la línea de comandos o mediante programación con una API.

Basa inggris Spanyol
mapforce mapforce
standalone independiente
line línea
api api
flowforce flowforce
server server
configuration configuración
command comandos
or o
management control
a una
of de
from desde

EN The documentation provided with the StyleVision Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access StyleVision Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code.

ES La documentación que viene con la API de StyleVision Server contiene ejemplos de código C#, C++, Java, VBScript y Visual Basic para que pueda acceder rápidamente a StyleVision Server desde código .NET, Java o COM.

Basa inggris Spanyol
documentation documentación
server server
api api
code código
c c
java java
vbscript vbscript
quickly rápidamente
stylevision stylevision
net net
basic basic
or o
the la
visual visual
to a
with con
access acceder
for para
from desde

EN The documentation provided with the MapForce Server API contains code examples for C#, C++, Java, VBScript, and Visual Basic to help developers quickly access MapForce Server programmatically from .NET, Java, or COM-based code

ES La documentación que viene con la API de MapForce Server contiene ejemplos de código C#, C++, Java, VBScript y Visual Basic para que pueda acceder rápidamente a MapForce Server desde código .NET, Java o COM

Basa inggris Spanyol
documentation documentación
mapforce mapforce
server server
api api
code código
c c
java java
vbscript vbscript
quickly rápidamente
net net
basic basic
or o
the la
visual visual
to a
with con
access acceder
for para
from desde

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.

Basa inggris Spanyol
api api
used usar
automate automatizar
facilitate facilitar
editing edición
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
data datos
reports informes
the la
can puede
document documentos
of de
creation creación
entry entrada

EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvencia II/XBRL.

Basa inggris Spanyol
api api
used usar
automate automatizar
facilitate facilitar
editing edición
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvencia
ii ii
data datos
reports informes
the la
can puede
document documentos
of de
creation creación
entry entrada

EN Our dynamic server functionality allows you to programmatically add, delete, or modify your servers without having to version your VCL

ES Nuestra funcionalidad de servidor dinámico te permite programar que se añadan, supriman o modifiquen tus servidores sin necesidad de reformular tu VCL

Basa inggris Spanyol
dynamic dinámico
functionality funcionalidad
allows permite
modify modifiquen
vcl vcl
add añadan
server servidor
to a
or o
servers servidores
your tu
without sin

EN Our website is programmatically scanned on a periodic basis to ensure applicable accessibility standards continue to be met.

ES Nuestro sitio web se revisa periódicamente para garantizar que se cumplan los estándares de accesibilidad que aplican.

Basa inggris Spanyol
accessibility accesibilidad
standards estándares
met cumplan
applicable aplican
is se
ensure garantizar
our nuestro

EN Can I use the XMLSpy API to programmatically validate or transform an XML file without any user interaction?

ES ¿Puedo usar la API de XMLSpy para validar o transformar un archivo XML mediante programación sin la interacción del usuario?

Basa inggris Spanyol
can puedo
xmlspy xmlspy
api api
validate validar
xml xml
interaction interacción
or o
an un
user usuario
use usar
file archivo
the la
transform transformar
without sin

EN RaptorXML can be accessed programmatically via the API, via the command line interface, or via FlowForce Server

ES Es posible acceder a RaptorXML Server mediante programación con una API, desde la interfaz de la línea de comandos o desde FlowForce Server

Basa inggris Spanyol
raptorxml raptorxml
can posible
accessed acceder
command comandos
or o
server server
flowforce flowforce
api api
interface interfaz
the la
line línea
via de

EN The generated code used System.XML, the then-current Microsoft .NET Application Program Interface (API) for programmatically accessing XML documents.

ES El código generado usa System.XML, la API de Microsoft .NET utilizada hasta la fecha para tener acceso mediante programación a documentos XML.

Basa inggris Spanyol
generated generado
xml xml
microsoft microsoft
documents documentos
code código
api api
net net
used usa
program programación
for para

EN Vimeo’s oEmbed implementation is used to programmatically get a Vimeo Player embed code and related metadata with parameters specified by the client. Use oEmbed if you want to:

ES La implementación de oEmbed de Vimeo se utiliza para obtener por medio del programa un código de inserción del reproductor de Vimeo y los metadatos relacionados con los parámetros especificados por el cliente. Usa oEmbed si deseas:

Basa inggris Spanyol
vimeo vimeo
player reproductor
related relacionados
metadata metadatos
parameters parámetros
specified especificados
code código
if si
is se
a un
implementation implementación
you deseas
client cliente
used utiliza
with con

EN The Vimeo Player SDK is used to programmatically listen to, interact with, and control an embedded Vimeo video player. Use the Player SDK if you want to:

ES El SDK del reproductor de Vimeo se usa para escuchar, interactuar y controlar mediante un programa un reproductor de video Vimeo incorporado. Usa el SDK del reproductor si deseas:

Basa inggris Spanyol
player reproductor
sdk sdk
interact interactuar
control controlar
embedded incorporado
vimeo vimeo
an un
video video
if si
the el
is se
you deseas
with usa

EN “Now, I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale

ES «Ahora, utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala

Basa inggris Spanyol
i use utilizo
atlassian atlassian
api api
organize organizar
tickets tickets
scale escala
and y
filter filtrar
the la
now ahora
to a
through mediante
search buscar

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

ES Utilizo Atlassian mediante la programación de la API para buscar, organizar y filtrar los tickets a gran escala. Me ha ahorrado probablemente un 25 % del tiempo y es un método mejor para organizar la información.

Basa inggris Spanyol
i me
atlassian atlassian
api api
tickets tickets
scale escala
saved ahorrado
i use utilizo
time tiempo
better mejor
filter filtrar
the la
organize organizar
information información
a un
to a

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

ES Estos dos extremos se comportan de manera diferente y generan distintos resultados de artículos. Son programáticamente diferentes y consultan distintas fuentes de datos para obtener resultados. Más información

Basa inggris Spanyol
endpoints extremos
behave comportan
results resultados
data datos
different diferentes
sources fuentes
are son
differently diferente
more más
for para
these estos

EN Programmatically execute a range of functions using our advanced Email API, from scalable email routing through to inbound parsing and batch sending

ES Ejecuta una variedad de funciones programables usando nuestra avanzada email API, desde un enrutamiento de emails escalable, hasta el análisis entrante o envío por lotes

Basa inggris Spanyol
execute ejecuta
functions funciones
advanced avanzada
api api
scalable escalable
routing enrutamiento
inbound entrante
parsing análisis
batch lotes
a un
using usando
sending envío
range el
of de
email email
from desde

EN Create better visitor experiences by instantly and programmatically caching content at the edge.

ES Crea mejores experiencias almacenando el contenido al instante y de forma programática en caché en el borde.

Basa inggris Spanyol
experiences experiencias
content contenido
edge borde
caching caché
better mejores
at en
the el
instantly al instante

EN With our ability to instantly and programmatically invalidate content, you can confidentially cache your entire homepage giving reader experiences that amaze

ES Fastly te permite invalidar contenido al instante y de forma programática, por lo que puedes almacenar en caché toda la página de inicio de forma fiable para ofrecer una experiencia fantástica a los lectores

Basa inggris Spanyol
content contenido
cache caché
experiences experiencia
ability que
you can puedes
instantly al instante
to a

EN Automate tedious tasks and programmatically manage Tableau Server content, including workbooks, data sources and users.

ES Automatice las tareas tediosas y administre con programas el contenido de Tableau Server, incluidos los libros de trabajo, las fuentes de datos y los usuarios.

Basa inggris Spanyol
automate automatice
tedious tediosas
manage administre
tableau tableau
server server
workbooks libros de trabajo
users usuarios
tasks tareas
content contenido
including incluidos
data datos
sources fuentes

EN Ad exchanges provide a solution for publishers to offer up their inventory programmatically, allowing advertisers to buy it in real-time. Purchasing advertising inventory in this way produces a bid request.

ES Los ad exchanges ofrecen una solución para que los editores ofrezcan su inventario de forma programática, permitiendo a los anunciantes comprarlo en tiempo real. La compra de inventario publicitario de esta manera produce una solicitud de oferta.

Basa inggris Spanyol
solution solución
publishers editores
inventory inventario
allowing permitiendo
produces produce
real real
advertisers anunciantes
in en
request solicitud
ad ad
this esta
time tiempo
real-time tiempo real
to a
offer ofrezcan
their su
buy comprarlo
way de
for para

EN Because it’s captured programmatically ,then bidstream location data also has the benefit of being immediately actionable.

ES Como se capturan de forma programada, los datos de localización de Bidstream también tienen la ventaja de ser inmediatamente procesables.

Basa inggris Spanyol
location localización
benefit ventaja
immediately inmediatamente
the la
data datos
also también
being ser
of de

EN An agency is running a campaign for a clothing brand. The campaign is delivered to audiences programmatically. The campaign aims to drive footfall to stores stocking a new range.

ES Una agencia realiza una campaña para una marca de ropa. La campaña se entrega a las audiencias de forma programada. El objetivo de la campaña es atraer a los clientes a las tiendas que tienen una nueva gama de productos.

Basa inggris Spanyol
agency agencia
clothing ropa
delivered entrega
audiences audiencias
stores tiendas
new nueva
campaign campaña
is es
drive de
range gama
to a

EN It's always been possible to create content programmatically, and with the advent of our serverless compute environment, we've made it possible to create and transform content more…

ES Siempre ha sido posible generar contenido de forma programática y, con la llegada de nuestro entorno informático sin servidores, ahora es más fácil que nunca crear y transformar contenido de…

EN For the opening of PUMA’s Flagship Store in NYC, we launched the first campaign optimizing digital rideshare vehicles and taxi tops programmatically, by leveraging FireFly?s unique technology

ES Primera campaña programática digital, optimizada para taxis y vehículos compartidos, gracias a la tecnología de Firefly

Basa inggris Spanyol
campaign campaña
taxi taxis
technology tecnología
digital digital
the la
vehicles vehículos
of de
for para

EN Customize your workflow: Programmatically upload audio/video, download transcripts, get timestamps by word. See API docs for more capabilities.

ES Personaliza tu flujo de trabajo: Sube audio/vídeo mediante programación, descarga transcripciones, obtén marcas de tiempo por palabra. Consulte los documentos de API para obtener más capacidades.

Basa inggris Spanyol
customize personaliza
workflow flujo de trabajo
transcripts transcripciones
timestamps marcas de tiempo
api api
docs documentos
your tu
download descarga
capabilities capacidades
audio audio
video vídeo
get obtener
more más
see consulte
by mediante
word palabra

EN Describes how to programmatically create and send a transaction.

ES Describe cómo crear y enviar una transacción mediante programación.

Basa inggris Spanyol
describes describe
transaction transacción
a una
create crear
and y
how cómo

EN The result was network virtualization models that allowed the creation of virtual networks. These virtual networks can be decoupled from the underlying network hardware, and controlled programmatically.

ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.

Basa inggris Spanyol
models modelos
underlying subyacente
network red
virtualization virtualización
networks redes
hardware hardware
creation creación
virtual virtuales
result resultado
of de
can pueden
was fueron

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports.

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes Solvency II/XBRL.

Basa inggris Spanyol
api api
used usar
automate automatizar
facilitate facilitar
editing edición
excel excel
xbrl xbrl
solvency solvency
ii ii
data datos
reports informes
the la
can puede
document documentos
of de
creation creación
entry entrada

EN The COM API can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports.

ES Una API COM que se puede usar para automatizar la entrada de datos y facilitar la edición de datos en documentos Excel/XBRL, así como para automatizar la creación de informes EBA/XBRL.

Basa inggris Spanyol
api api
used usar
automate automatizar
facilitate facilitar
editing edición
excel excel
xbrl xbrl
eba eba
data datos
reports informes
the la
can puede
document documentos
of de
creation creación
entry entrada

EN AWS Organizations helps you quickly scale your environment by allowing you to programmatically create new AWS accounts

ES AWS Organizations lo ayuda a escalar rápidamente su entorno, ya que permite que cree nuevas cuentas de AWS mediante programación

Basa inggris Spanyol
aws aws
helps ayuda
scale escalar
environment entorno
allowing permite
create cree
new nuevas
accounts cuentas
organizations organizations
quickly rápidamente
to a
your su
by mediante
you de

EN SEOPress has been designed to be as flexible as possible: everything is filterable. Need to modify your SEO metadata programmatically with conditional tags and your own terms? No problem. Each feature is hookable to match your needs.

ES SEOPress ha sido diseñado para ser lo más flexible posible: todo se puede filtrar. ¿Necesita modificar sus metadatos de SEO mediante programación con etiquetas condicionales y sus propios términos? No hay problema. Cada función se puede conectar.

Basa inggris Spanyol
flexible flexible
modify modificar
seo seo
metadata metadatos
tags etiquetas
feature función
seopress seopress
terms términos
problem problema
possible posible
your conectar
be ser
everything lo
no no
each cada
with con

EN SEOPress has been designed to be as flexible as possible: everything is filterable. Need to modify metadata programmatically on your own terms? No problem. Each feature is hookable.

ES SEOPress ha sido diseñado para ser lo más flexible posible: todo se puede filtrar. ¿Necesita modificar sus metadatos de SEO mediante programación con etiquetas condicionales y sus propios términos? No hay problema. Cada función se puede conectar.

Basa inggris Spanyol
flexible flexible
modify modificar
metadata metadatos
feature función
seopress seopress
terms términos
problem problema
possible posible
your conectar
be ser
everything lo
no no
need necesita
each cada

EN Control participants, roles, session expirations, and states programmatically without additional code

ES Controla a los participantes, roles, vencimiento de las sesiones y los estados de manera programática sin código adicional

Basa inggris Spanyol
control controla
participants participantes
roles roles
session sesiones
programmatically de manera programática
without sin
additional adicional
code código

EN Phone number management solved programmatically

ES La administración de números de teléfono se resuelve de manera programática

Basa inggris Spanyol
phone teléfono
management administración
programmatically de manera programática
number de

EN Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.

ES Twilio se integra con su sistema de administración de servicios en campo, lo que te permite comunicarte de manera programática con empleados, departamentos y especialistas específicos.

Basa inggris Spanyol
twilio twilio
integrates integra
field campo
allowing permite
programmatically de manera programática
employees empleados
specialists especialistas
management administración
departments departamentos
system sistema
with con
service servicios
your y

EN Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.

ES Notifica a los clientes que aparecen en la lista de espera sobre la disponibilidad de citas de manera programática.

Basa inggris Spanyol
notify notifica
availability disponibilidad
programmatically de manera programática
appointment citas
about sobre
clients los clientes

EN Onboard real customers and programmatically reject fraudsters

ES Integra a clientes reales y rechaza de manera programática a los estafadores

Basa inggris Spanyol
real reales
customers clientes
programmatically de manera programática
fraudsters estafadores

EN Help users get back into their account programmatically

ES Ayuda a los usuarios a volver a su cuenta de manera programática

Basa inggris Spanyol
help ayuda
users usuarios
account cuenta
programmatically de manera programática
back volver
into de
their su
get a

EN Programmatically archive and recall conversations

ES Archiva y recupera las conversaciones de manera programática

Basa inggris Spanyol
programmatically de manera programática
conversations conversaciones

EN With our DOOH partner, Kinetic, we have access to extensive premium DOOH inventory that can be purchased programmatically and adjusted in real time

ES Con nuestro socio de DOOH, Kinetic, tenemos acceso a un amplio inventario de DOOH premium que puede comprarse de forma programada y ajustarse en tiempo real

Basa inggris Spanyol
dooh dooh
partner socio
access acceso
extensive amplio
premium premium
inventory inventario
real real
to a
in en
time tiempo
can puede
with con
we tenemos
our nuestro
that que

EN Add/edit drawing data both visually and programmatically

ES Importe y exporte a DWG, DXF, SKP, DGN, WMF, EMF, VDML, VDCL, BMP, JPG, TIFF, GIF, PNG y TGA, y exporte además a PDF, DWF, SVG y HPGL

Basa inggris Spanyol
drawing dwg
and y
both a
add además

EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.

ES Convierta a PDF - Convierta a PDF archivos TIFF, JPEG y otros formatos de imagen y gráficos SVG. PDFlib se integra fácilmente con todo tipo de aplicaciones para permitir la generación de archivos PDF fiables y de alta calidad.

Basa inggris Spanyol
creation generación
tables gráficos
pdf pdf
can permitir
rows archivos
access aplicaciones
of de

EN Users can programmatically import data and display it in the Spreadsheet component that supports all Microsoft Excel formulas, structural features, workbooks, and worksheets.

ES Incluye una API completa, carece de dependencias externas y puede usarse en sistemas que no tengan Excel instalado.

Basa inggris Spanyol
excel excel
can puede
in en
the una
that que

EN User actions are easy to understand and can be controlled programmatically.

ES Las acciones del usuario son fáciles de entender y se pueden controlar mediante programación.

Basa inggris Spanyol
user usuario
actions acciones
easy fáciles
are son
can pueden
to mediante

EN Adds the ability to clear shapes and text programmatically to Image Editor.

ES Agrega a Image Editor la capacidad de borrar formas y texto mediante programación.

Basa inggris Spanyol
adds agrega
ability capacidad
clear borrar
shapes formas
image image
editor editor
the la
text texto
to a

EN You can access DreamObjects in your panel using the built-in interface, programmatically via standard APIs, or with a growing library of applications

ES Puedes acceder a DreamObjects en tu panel utilizando la interfaz integrada, mediante programación a través de API estándar, o con una creciente biblioteca de aplicaciones

Basa inggris Spanyol
panel panel
standard estándar
or o
growing creciente
library biblioteca
access acceder
your tu
interface interfaz
apis api
applications aplicaciones
in en
the la
you can puedes
a a
of de
with con
built integrada

EN Programmatically access and manage your organization’s Smartsheet data and account information.

ES Acceda y administre los datos y la información de la cuenta de Smartsheet de su organización a nivel programático.

Basa inggris Spanyol
access acceda
smartsheet smartsheet
manage administre
account cuenta
organizations organización
data datos
information información
your y

EN Control participants, roles, session expirations, and states programmatically without additional code

ES Controla a los participantes, roles, vencimiento de las sesiones y los estados de manera programática sin código adicional

Basa inggris Spanyol
control controla
participants participantes
roles roles
session sesiones
programmatically de manera programática
without sin
additional adicional
code código

Nampilake terjemahan 50 saka 50