Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "proficiency" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "proficiency" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka proficiency

"proficiency" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

proficiency competencia habilidades

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka proficiency

Basa inggris
Spanyol

EN Find out how to administer English proficiency tests to measure workers’ proficiency and track training performance.

ES Descubre cómo realizar pruebas de inglés para medir la competencia lingüística de los empleados y hacer un seguimiento del desempeño en la capacitación.

Basa inggris Spanyol
tests pruebas
workers empleados
training capacitación
track seguimiento
performance desempeño
proficiency competencia
find y
english inglés
to hacer
measure medir
how cómo

EN Down the road, as your people gain proficiency in Pega, we become a complementary part of the project team

ES En el camino, a medida que su personal adquiere más competencia en Pega, nos volvemos una parte complementaria del equipo de proyectos

Basa inggris Spanyol
proficiency competencia
complementary complementaria
project proyectos
team equipo
the el
in en
we nos
your su
a a

EN Am I eligible to apply for the fellowship without duly accrediting the language proficiency level called for in the programme entry requirements?

ES ¿Puedo presentar mi candidatura sin acreditar el nivel de idioma que se exige en las bases del programa?

Basa inggris Spanyol
level nivel
in en
programme programa
the el
language idioma
without sin

EN The language proficiency level should be accredited by any of the certificates specified in the entry requirements.

ES El nivel de idioma debe acreditarse con alguno de los certificados que se citan en las bases.

Basa inggris Spanyol
level nivel
certificates certificados
the el
of de
in en
language idioma
be debe

EN Can my language proficiency level be accredited by a certificate other than those specified in the entry requirements?

ES ¿Puedo acreditar mi nivel de idioma con un certificado distinto de los que se mencionan en las bases?

Basa inggris Spanyol
my mi
level nivel
a un
certificate certificado
other distinto
in en
language idioma
than de

EN No. The language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the entry requirements, except for the exemption in section 3.3.3.

ES No. El nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases, excepto en el caso de exención del punto 3.3.3.

Basa inggris Spanyol
level nivel
necessarily necesariamente
certificates certificados
exemption exención
in en
except excepto
the el
of de
language idioma
be debe

EN I am one point below the minimum language proficiency level specified in the entry requirements. Can I apply for the fellowship?

ES Estoy solo un punto por debajo del nivel de idioma mínimo requerido en las bases. ¿Puedo solicitar la beca?

Basa inggris Spanyol
point punto
minimum mínimo
level nivel
can puedo
fellowship beca
in en
the la
language idioma
i estoy
apply solicitar
one un
for por

EN No. Except for the exemption in section 3.3.3., the language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the entry requirements, and these certificates should have the minimum level required.

ES No. Excepto en el caso de exención del punto 3.3.3., el nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases, y estos certificados deben tener, igualmente, el nivel mínimo exigido.

Basa inggris Spanyol
exemption exención
level nivel
necessarily necesariamente
certificates certificados
minimum mínimo
required exigido
except excepto
in en
the el
of de
be debe
these estos

EN Evaluate, if the committee deems it necessary, their foreign language proficiency level.

ES Evaluar, si el comité lo juzga necesario, su nivel de idioma extranjero.

Basa inggris Spanyol
evaluate evaluar
if si
necessary necesario
foreign extranjero
level nivel
committee comité
the el
it lo
their su
language idioma

EN I want to pursue an English master’s degree at a German/French/Italian/etc. university. Should I likewise have a certain German/French/Italian/etc. proficiency level and provide documentary evidence of this?

ES Quiero cursar un máster en inglés en una universidad alemana/francesa/italiana/etc. ¿Debo tener igualmente algún nivel de alemán/francés/italiano/etc. y demostrarlo documentalmente?

Basa inggris Spanyol
pursue cursar
masters máster
etc etc
university universidad
level nivel
a un
french francés
german alemán
of de
english inglés
at en
italian italiano
and alemana

EN You should be able to accredit that the studies that you want to pursue are actually taught in English and that you have the language proficiency level specified in the programme entry requirements

ES Deberás poder acreditar que los estudios que quieres cursar se imparten efectivamente en inglés y presentar el nivel de este idioma que se requiere según las bases del programa

Basa inggris Spanyol
accredit acreditar
studies estudios
pursue cursar
level nivel
programme programa
in en
the el
english inglés
able poder

EN Am I eligible to apply for the fellowship without duly accrediting the language proficiency level called for in the programme rules?

ES ¿Puedo presentar mi candidatura sin acreditar el nivel de idioma que se exige en las bases del programa?

Basa inggris Spanyol
level nivel
in en
programme programa
the el
language idioma
without sin

EN Can my language proficiency level be accredited by a certificate other than those specified in the rules?

ES ¿Puedo acreditar mi nivel de idioma con un certificado distinto de los que se mencionan en las bases?

Basa inggris Spanyol
my mi
level nivel
a un
certificate certificado
other distinto
in en
language idioma
than de

EN No. The language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the rules of each programme.

ES No. El nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases de cada programa.

Basa inggris Spanyol
level nivel
necessarily necesariamente
certificates certificados
programme programa
the el
in en
of de
language idioma
be debe
each cada

EN I am one point below the minimum language proficiency level specified in the rules. Can I apply for the fellowship?

ES Estoy solo un punto por debajo del nivel de idioma mínimo requerido en las bases. ¿Puedo solicitar la beca?

Basa inggris Spanyol
point punto
minimum mínimo
level nivel
can puedo
fellowship beca
in en
the la
language idioma
i estoy
apply solicitar
one un
for por

EN No. The language proficiency level should be necessarily accredited by any of the certificates specified in the rules of each programme, and these certificates should have the minimum level required.

ES No. El nivel de inglés debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases de cada programa, y estos certificados deben tener, igualmente, el nivel mínimo exigido.

Basa inggris Spanyol
level nivel
necessarily necesariamente
certificates certificados
programme programa
minimum mínimo
required exigido
in en
the el
of de
be debe
each cada
these estos

EN How can I obtain the certificate from the School of Modern Languages (EIM) of the University of Barcelona to accredit my English proficiency level?

ES ¿Cómo puedo obtener el certificado de la Escuela de Idiomas Modernos (EIM) de la Universidad de Barcelona para acreditar mi nivel de inglés?

Basa inggris Spanyol
certificate certificado
modern modernos
barcelona barcelona
accredit acreditar
my mi
level nivel
school escuela
can obtener
languages idiomas
of de
university universidad
english inglés
how cómo

EN Can I attach, as accreditation of my English language proficiency level, a “screenshot” of the webpage showing my qualifications, or should I present the official certificate?

ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi nivel de idioma inglés, una “impresión de pantalla” de la página web donde figuran mis calificaciones, o debo presentar la certificación definitiva?

EN Our preliminary exams, which are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for certification, can also be taken virtually.

ES Los exámenes preliminares, cuyo objetivo es evaluar las habilidades y demostrar su dominio para obtener una certificación, también se pueden realizar de manera virtual.

Basa inggris Spanyol
exams exámenes
gauge evaluar
demonstrate demostrar
certification certificación
virtually virtual
preliminary preliminares
skills habilidades
which cuyo
also también
can pueden

EN Miller's proficiency on his main instrument, the electric bass, is… read more

ES Con 13 años tocaba con habilidad el clarinete, el piano y el bajo, y da… Más información

EN Another recommendation from HCRC is to follow the children forward into their K-12 experiences, and at a minimum, to identify the level of proficiency needed for the instruments other than the WSS Minnesota P4.

ES Otra recomendación de HCRC es seguir a los niños en sus experiencias K-12 y, como mínimo, identificar el nivel de competencia necesario para los instrumentos que no sean de WSS Minnesota P4.

Basa inggris Spanyol
recommendation recomendación
children niños
experiences experiencias
level nivel
proficiency competencia
needed necesario
instruments instrumentos
minnesota minnesota
is es
minimum mínimo
the el
follow seguir
identify identificar
at en
of de
another otra
to a

EN (II) who comes from an environment where a language other than English has had a significant impact on the child's level of English language proficiency; or

ES (II) Vienen de entornos donde un idioma que no es el inglés ha tenido un impacto significativo en sus niveles de dominio del inglés o

Basa inggris Spanyol
environment entornos
significant significativo
impact impacto
level niveles
ii ii
or o
the el
where donde
a un
comes que
of de
english inglés
language idioma
has ha
on en

EN Proficiency in the competencies of the Resident Coordinator Leadership Profile; 

ES Suficiencia en las competencias del perfil de liderazgo del Coordinador Residente;

Basa inggris Spanyol
competencies competencias
resident residente
coordinator coordinador
leadership liderazgo
profile perfil
in en
of de

EN Blueprint helped analytics leadership set clear expectations and processes for governance, proficiency, collaboration and more

ES El Blueprint ayudó a los líderes del análisis a establecer expectativas claras y procesos para la gobernanza, las competencias y la colaboración, entre otros

Basa inggris Spanyol
analytics análisis
clear claras
expectations expectativas
collaboration colaboración
more otros
helped ayudó
processes procesos
governance gobernanza
and y
set el
for para

EN Data proficiency evolves from literacy programme

ES La competencia de datos es una evolución del programa de alfabetización

Basa inggris Spanyol
data datos
proficiency competencia
literacy alfabetización
programme programa
from de

EN The Proficiency workstream is focused on user education, measuring adoption and engagement, and increasing data fluency within your organisation through best practices.

ES El flujo de trabajo de competencias se centra en la capacitación de los usuarios, la medición de la adopción y la participación, y el incremento de los conocimientos de los datos en la organización mediante las prácticas recomendadas.

Basa inggris Spanyol
is se
user usuarios
education capacitación
measuring medición
adoption adopción
engagement participación
increasing incremento
practices prácticas
data datos
organisation la organización
your y
on en
within de

EN Prioritise company-wide analytics proficiency

ES Priorizar el conocimiento del análisis en toda la empresa

Basa inggris Spanyol
prioritise priorizar
company-wide toda la empresa
analytics análisis
company empresa

EN For example, if I have acquired a certain level of proficiency in a said language at the end of the fifth level and wish for more I will not have any option but this can happen at either of the platforms.

ES Por ejemplo, si he adquirido un cierto nivel de competencia en dicho idioma al final del quinto nivel y deseo más, no tendré ninguna opción, pero esto puede suceder en cualquiera de las plataformas.

Basa inggris Spanyol
acquired adquirido
level nivel
fifth quinto
happen suceder
platforms plataformas
if si
i have he
said dicho
can puede
the end final
proficiency competencia
a un
in en
option opción
of de
not no
but pero
the al
more más
this esto
example ejemplo

EN Cultural knowledge enhances your proficiency in a language

ES El conocimiento cultural mejora su dominio de un idioma

Basa inggris Spanyol
cultural cultural
enhances mejora
a un
knowledge conocimiento
language idioma
your su

EN So the per month subscription fee depends on that as well and the minimum subscription is of 3 months but you will mostly need more time to acquire some proficiency in the language

ES Por lo tanto, la tarifa de suscripción mensual también depende de eso y la suscripción mínima es de 3 meses, pero en su mayoría necesitará más tiempo para adquirir cierta competencia en el idioma

Basa inggris Spanyol
subscription suscripción
fee tarifa
minimum mínima
proficiency competencia
is es
months meses
need necesitará
acquire adquirir
in en
but pero
time tiempo
to a
mostly en su mayoría
that eso

EN Requires knowledge and proficiency in WordPress

ES Requiere conocimiento y competencia en WordPress

Basa inggris Spanyol
requires requiere
proficiency competencia
in en
wordpress wordpress
knowledge conocimiento
and y

EN Too many young people grow up in environments that do not empower youth to discover their own greatness. Income, community resources, race, and English proficiency largely determine opportunities for success.

ES Demasiados jóvenes crecen en entornos que no permiten que la juventud descubra su propia grandeza. Los ingresos, los recursos comunitarios, la raza y el dominio del inglés determinan en gran medida las oportunidades de éxito.

Basa inggris Spanyol
environments entornos
empower permiten
discover descubra
greatness grandeza
income ingresos
community comunitarios
resources recursos
determine determinan
opportunities oportunidades
too many demasiados
success éxito
in en
not no
race raza
up gran
english inglés
grow crecen
their su

EN The second course in a 2-course series increasing your C programming proficiency. 

ES El segundo curso de una serie de 2 cursos que profundiza su dominio de la programación en C. 

Basa inggris Spanyol
series serie
programming programación
in en
course curso
c c
second de
your su

EN Preparation for Proficiency Testing - Determination of pesticides in orange

ES Preparación para el Ensayo de Aptitud - Determinación de plaguicidas en naranja

Basa inggris Spanyol
preparation preparación
determination determinación
orange naranja
testing ensayo
in en
of de
for para

EN Even among children who are in school, there is a serious learning crisis: more than half of children in low- and middle-income countries are not achieving basic proficiency in reading and math.

ES Incluso entre los niños que están en la escuela, existe una grave crisis de aprendizaje: más de la mitad de los niños en los países de ingresos bajos y medios no logran alcanzar los conocimientos básicos en lectura y matemáticas.

Basa inggris Spanyol
children niños
serious grave
crisis crisis
achieving alcanzar
math matemáticas
income ingresos
low bajos
school escuela
more más
in en
countries países
not no
are están
even incluso
learning aprendizaje
is existe

EN CIAT will participate in Proficiency Tests from the National Metrology Institute

ES El CIAT continúa fortaleciendo relaciones con la Universidad de la Amazonía

Basa inggris Spanyol
ciat ciat
institute universidad
from de
in con

EN Can I attach, as accreditation of my language proficiency level, a screenshot of the webpage showing my qualifications or should I present the official certificate?

ES ¿Puedo adjuntar, como acreditación de mi nivel de idioma, una impresión de pantalla de la página web donde figuran mis calificaciones, o debo presentar la certificación definitiva?

Basa inggris Spanyol
attach adjuntar
level nivel
qualifications calificaciones
or o
accreditation acreditación
of de
my mi
language idioma
certificate certificación
can debo
showing pantalla
of the página
as como
webpage web
the la
i mis
a una

EN Reach the highest level in Avid technical proficiency

ES El nivel más alto de competencia técnica en Avid

Basa inggris Spanyol
avid avid
technical técnica
proficiency competencia
level nivel
in en
the el
highest más alto

EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.

ES La lista de habilidades esenciales para un desarrollador de aplicaciones Android incluye el dominio de Java, el conocimiento del SDK de Android y de Android Studio, así como la comprensión de XML y Material Design.

Basa inggris Spanyol
essential esenciales
android android
app aplicaciones
developer desarrollador
includes incluye
java java
sdk sdk
studio studio
xml xml
material material
design design
an un
skills habilidades
list lista
of de
knowledge conocimiento
for para

EN Implement a full immersion classroom where everyone who enters is encouraged to speak the native language regardless of proficiency level—no English will be allowed

ES Implementar un aula de inmersión completa donde todos los que entren se animen a hablar el idioma materno sin importar el nivel de competencia y donde no se permita el inglés

Basa inggris Spanyol
implement implementar
classroom aula
immersion inmersión
level nivel
proficiency competencia
full completa
is se
language idioma
the el
a un
no sin
of de
english inglés
to a
where donde

EN Trainees test their skills, make mistakes, accept feedback, reflect, and then repeat until they achieve proficiency

ES Los alumnos ponen a prueba sus habilidades, cometen errores, aceptan comentarios, reflexionan y luego repiten hasta que alcanzan la competencia

Basa inggris Spanyol
trainees alumnos
test prueba
mistakes errores
accept aceptan
repeat repiten
skills habilidades
feedback comentarios
and y
then a

EN Our platform automatically adapts content and classes to proficiency level, professional goals, and personal interests of each learner.

ES Nuestra plataforma adapta automáticamente el contenido y las lecciones a los objetivos, intereses y nivel de competencia de cada alumno.

Basa inggris Spanyol
platform plataforma
automatically automáticamente
adapts adapta
content contenido
proficiency competencia
goals objetivos
interests intereses
learner alumno
level nivel
to a
of de
each cada

EN Access to engagement and proficiency reports helps you understand the value Voxy delivers and enables you to measure and maximize you return on investment.

ES Nuestros informes de involucramiento y de desempeño te ayudan a determinar el valor que ofrece Voxy, y a medir y a maximizar el rendimiento de tu inversión.

Basa inggris Spanyol
reports informes
helps ayudan
delivers ofrece
maximize maximizar
investment inversión
engagement involucramiento
voxy voxy
the el
value valor
to a
measure medir

EN With visibility into performance data, learners can track progress while building the specific skills they need to improve proficiency, one level at a time.

ES Los estudiantes pueden monitorear su progreso en el curso y desarrollar habilidades específicas para obtener mejores calificaciones y mejorar su nivel de competencia lingüística.

Basa inggris Spanyol
learners estudiantes
level nivel
track monitorear
the el
progress progreso
skills habilidades
improve mejorar
building desarrollar
at en
can pueden
specific de
to mejores

EN Learners can access their performance dashboard any time to track proficiency and performance, as well as gain insight into recently learned words, phrases, and much more

ES Los estudiantes pueden entrar a su panel de desempeño en cualquier momento para monitorear su nivel de competencia lingüística, su desempeño en cada habilidad, la cantidad de palabras y frases nuevas que han aprendido y mucho más

Basa inggris Spanyol
learners estudiantes
dashboard panel
learned aprendido
phrases frases
track monitorear
can pueden
to a
performance desempeño
much mucho
more más
time momento
gain que
recently en
words palabras
their su
any cualquier

EN Increased achievement of identified learning outcomes: We measure the percent of sponsored children who achieve minimum proficiency standards for their age or grade level.

ES Logro incrementado de resultados de aprendizaje identificado: Medimos el porcentaje de niños apadrinados que alcanzan estándares de dominio mínimos para su edad o grado académico.

Basa inggris Spanyol
identified identificado
percent porcentaje
children niños
minimum mínimos
standards estándares
age edad
we measure medimos
achievement logro
or o
grade grado
outcomes resultados
the el
of de
learning aprendizaje
for para
their su

EN Dominican Republic and Kolkata beat their goals for increased student proficiency in both math and literacy

ES En la República Dominicana e India, abatimos las metas de mayor dominio estudiantil en las materias de matemática y lectoescritura

Basa inggris Spanyol
republic república
goals metas
math matemática
literacy lectoescritura
in en
dominican dominicana
for mayor
increased la

EN In Colombia, 98% of learning activity participants increased their literacy proficiency.

ES En Colombia, el 98% de los participantes de actividades de aprendizaje aumentaron su dominio de la lectoescritura.

Basa inggris Spanyol
colombia colombia
learning aprendizaje
activity actividades
participants participantes
literacy lectoescritura
in en
of de
their su

EN Become a certified Semrush Agency Partner to show your proficiency and build trust with your clients and prospects, and get a personal listing on the Agency Partners platform.

ES Conviértete en Agencia Partner de Semrush para mostrar tu experiencia y generar confianza entre tus clientes y tus prospectos, así como un listado personal en la plataforma de Agencia Partner.

Basa inggris Spanyol
semrush semrush
agency agencia
build generar
trust confianza
listing listado
a un
partner partner
the la
platform plataforma
on en
your tu
show mostrar
prospects prospectos
with así
clients clientes

EN She obtained the research proficiency in AI by the UPM and joined the IIIA as a project manager and technology transfer.

ES Obtuvo la suficiencia investigadora en IA por la UPM y se incorporó a la IIIA como gestora de proyectos y de transferencia tecnológica.

Basa inggris Spanyol
obtained obtuvo
ai ia
iiia iiia
project proyectos
technology tecnológica
manager gestora
in en
the la
as como
transfer transferencia
by por
joined a

Nampilake terjemahan 50 saka 50