EN At the heart of the project is Sunburst™ pretreatment
"pretreatment" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
pretreatment | pretratamiento |
EN At the heart of the project is Sunburst™ pretreatment
ES El núcleo del proyecto es el pretratamiento Sunburst™,™
EN Sweetwater acquires Helios pretreatment technology with demonstration plant in Pennsylvania.
ES Sweetwater adquiere tecnología de pretratamiento, Helios, junto con la planta de demostración en Pennsylvania.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
acquires | adquiere |
pretreatment | pretratamiento |
technology | tecnología |
demonstration | demostración |
plant | planta |
pennsylvania | pennsylvania |
sweetwater | sweetwater |
in | en |
with | con |
EN than any other biomass pretreatment technology on the market today.
ES que cualquier otra tecnología de pretratamiento de biomasa en el mercado actual.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
biomass | biomasa |
pretreatment | pretratamiento |
technology | tecnología |
today | actual |
other | otra |
the | el |
market | mercado |
than | de |
any | a |
on | en |
EN Sweetwater has developed and tested multiple types of pretreatment technologies since the company was founded in 2009
ES Sweetwater ha desarrollado y probado múltiples tipos de tecnologías de pretratamiento desde que se fundó la compañía en 2009
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
developed | desarrollado |
tested | probado |
types | tipos |
pretreatment | pretratamiento |
company | compañía |
sweetwater | sweetwater |
founded | fundó |
in | en |
the | la |
multiple | múltiples |
and | tecnologías |
EN The culmination of all that research and development is Sunburst™, a pretreatment system so robust and cost effective that it is the
ES La culminación de toda esa investigación y desarrollo es Sunburst ™, un sistema de pretratamiento tan robusto y rentable que es
EN first pretreatment technology that will deliver the tremendous promise biomass
ES la primera tecnología de pretratamiento que brindará la tremenda promesa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pretreatment | pretratamiento |
technology | tecnología |
deliver | brindar |
tremendous | tremenda |
promise | promesa |
the | la |
that | que |
first | de |
EN Sweetwater’s patented technology provides significant improvements in pretreatment processes and products making Sweetwater products economically superior over any competitor’s products.
ES La tecnología patentada de Sweetwater proporciona mejoras significativas en los procesos y productos de pretratamiento que hacen que los productos Sweetwater sean económicamente superiores a los productos de cualquier competidor.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
patented | patentada |
technology | tecnología |
provides | proporciona |
significant | significativas |
improvements | mejoras |
pretreatment | pretratamiento |
economically | económicamente |
sweetwater | sweetwater |
processes | procesos |
in | en |
superior | superiores |
products | productos |
over | de |
any | cualquier |
EN Following Sunburst pretreatment, a simple separation step can create an aqueous solution of C5-rich sugar that has been proven comparable to conventional xylose streams for downstream product creation.
ES Después del pretratamiento con Sunburst ™, un simple paso de separación puede crear una solución acuosa de azúcar rica en pentosa que ha demostrado ser comparable a las corrientes de xilosa convencionales para la creación de productos posteriores.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pretreatment | pretratamiento |
simple | simple |
separation | separación |
step | paso |
solution | solución |
sugar | azúcar |
proven | demostrado |
comparable | comparable |
conventional | convencionales |
streams | corrientes |
creation | creación |
create | crear |
of | de |
can | puede |
has | ha |
an | un |
product | la |
EN Guidelines on the public health response to pretreatment HIV drug resistance: July 2017
ES Directrices sobre la respuesta de salud pública a la farmacorresistencia del VIH previa al tratamiento. Julio 2017; 2019
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
guidelines | directrices |
hiv | vih |
july | julio |
health | salud |
to | a |
public | pública |
the | la |
on | sobre |
response | de |
EN Fatty Acid, Sliding Cell Extractor - Seed Crushing and Extraction, HVO Pretreatment, Glycerin Distillation and Bleaching, Bio Propylene Glycol...
ES Tecnología de carbonato de jabón, Biodiésel supercrítico, Destilación y blanqueo de glicerina, Refinado de aceite vegetal, Biopropilenglicol...
EN There were 73 inquiries on diseases associated with MH, 41 inquiries on postoperative testing, and 21 on dantrolene pretreatment.
ES Hubo 73 consultas sobre enfermedades asociadas a la MH, 41 consultas sobre las pruebas posoperatorias y 21 sobre el tratamiento previo con dantroleno.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
inquiries | consultas |
diseases | enfermedades |
associated | asociadas |
mh | mh |
testing | pruebas |
and | y |
with | con |
there | a |
on | el |
were | hubo |
EN Pretreatment Consultations for Head and Neck Cancer
ES Consultas de pretratamiento para el cáncer de cabeza y cuello
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pretreatment | pretratamiento |
consultations | consultas |
head | cabeza |
neck | cuello |
cancer | cáncer |
for | para |
EN There were 73 inquiries on diseases associated with MH, 41 inquiries on postoperative testing, and 21 on dantrolene pretreatment.
ES Hubo 73 consultas sobre enfermedades asociadas a la MH, 41 consultas sobre las pruebas posoperatorias y 21 sobre el tratamiento previo con dantroleno.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
inquiries | consultas |
diseases | enfermedades |
associated | asociadas |
mh | mh |
testing | pruebas |
and | y |
with | con |
there | a |
on | el |
were | hubo |
EN Sweetwater acquires Helios pretreatment technology with demonstration plant in Pennsylvania.
ES Sweetwater adquiere tecnología de pretratamiento, Helios, junto con la planta de demostración en Pennsylvania.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
acquires | adquiere |
pretreatment | pretratamiento |
technology | tecnología |
demonstration | demostración |
plant | planta |
pennsylvania | pennsylvania |
sweetwater | sweetwater |
in | en |
with | con |
EN than any other biomass pretreatment technology on the market today.
ES que cualquier otra tecnología de pretratamiento de biomasa en el mercado actual.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
biomass | biomasa |
pretreatment | pretratamiento |
technology | tecnología |
today | actual |
other | otra |
the | el |
market | mercado |
than | de |
any | a |
on | en |
EN Sweetwater has developed and tested multiple types of pretreatment technologies since the company was founded in 2009
ES Sweetwater ha desarrollado y probado múltiples tipos de tecnologías de pretratamiento desde que se fundó la compañía en 2009
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
developed | desarrollado |
tested | probado |
types | tipos |
pretreatment | pretratamiento |
company | compañía |
sweetwater | sweetwater |
founded | fundó |
in | en |
the | la |
multiple | múltiples |
and | tecnologías |
EN The culmination of all that research and development is Sunburst™, a pretreatment system so robust and cost effective that it is the
ES La culminación de toda esa investigación y desarrollo es Sunburst ™, un sistema de pretratamiento tan robusto y rentable que es
EN first pretreatment technology that will deliver the tremendous promise biomass
ES la primera tecnología de pretratamiento que brindará la tremenda promesa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pretreatment | pretratamiento |
technology | tecnología |
deliver | brindar |
tremendous | tremenda |
promise | promesa |
the | la |
that | que |
first | de |
EN Sweetwater’s patented technology provides significant improvements in pretreatment processes and products making Sweetwater products economically superior over any competitor’s products.
ES La tecnología patentada de Sweetwater proporciona mejoras significativas en los procesos y productos de pretratamiento que hacen que los productos Sweetwater sean económicamente superiores a los productos de cualquier competidor.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
patented | patentada |
technology | tecnología |
provides | proporciona |
significant | significativas |
improvements | mejoras |
pretreatment | pretratamiento |
economically | económicamente |
sweetwater | sweetwater |
processes | procesos |
in | en |
superior | superiores |
products | productos |
over | de |
any | cualquier |
EN Following Sunburst pretreatment, a simple separation step can create an aqueous solution of C5-rich sugar that has been proven comparable to conventional xylose streams for downstream product creation.
ES Después del pretratamiento con Sunburst ™, un simple paso de separación puede crear una solución acuosa de azúcar rica en pentosa que ha demostrado ser comparable a las corrientes de xilosa convencionales para la creación de productos posteriores.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pretreatment | pretratamiento |
simple | simple |
separation | separación |
step | paso |
solution | solución |
sugar | azúcar |
proven | demostrado |
comparable | comparable |
conventional | convencionales |
streams | corrientes |
creation | creación |
create | crear |
of | de |
can | puede |
has | ha |
an | un |
product | la |
Nampilake terjemahan 20 saka 20