Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "pinpoint" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "pinpoint" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka pinpoint

"pinpoint" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

pinpoint con identificar

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka pinpoint

Basa inggris
Spanyol

EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one

ES Por ejemplo, si tus servicios en línea se ralentizaron durante el lanzamiento de un producto importante, puedes revisar las quejas de los clientes e identificar los cambios que necesitarás para el próximo

Basa inggris Spanyol
online en línea
major importante
review revisar
complaints quejas
pinpoint identificar
if si
services servicios
in en
a un
customer clientes
launch lanzamiento
changes cambios
you can puedes
example ejemplo
the el
product producto

EN Pinpoint your biggest audience opportunities geographically and increase reach with paid spend in those regions.

ES Identificar geográficamente tus mayores oportunidades de audiencia y aumentar el alcance pagando en esas regiones.

Basa inggris Spanyol
pinpoint identificar
biggest mayores
audience audiencia
opportunities oportunidades
geographically geográficamente
increase aumentar
reach alcance
regions regiones
in en
your y

EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas

ES 99designs tiene excelentes herramientas de colaboración para que puedas identificar y capturar tus ideas

Basa inggris Spanyol
great excelentes
collaboration colaboración
tools herramientas
pinpoint identificar
ideas ideas
capture capturar
you can puedas
your y

EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it

ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan

Basa inggris Spanyol
check comprueba
information información
advertising publicidad
produce generan
texts textos
graphics gráficos
where dónde
competitors competidores
this esta
your y

EN On Page SEO Checker is a universal tool that enables you to pinpoint your website’s weaknesses

ES On Page SEO Checker es una herramienta universal que te permite señalar las debilidades de tu web

Basa inggris Spanyol
seo seo
checker checker
universal universal
enables permite
weaknesses debilidades
your tu
on on
is es
tool herramienta
page page
a una
websites web
to las
that que
you de

EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses

ES Mantente al día con los rankings de las palabras clave de tus competidores para encontrar sus fortalezas y debilidades

Basa inggris Spanyol
rankings rankings
strengths fortalezas
weaknesses debilidades
competitors competidores
keyword palabras clave
to a
with con
your y

EN Pinpoint storage performance bottlenecks

ES Identificación de los cuellos de botella en el rendimiento del almacenamiento

Basa inggris Spanyol
storage almacenamiento
performance rendimiento
bottlenecks cuellos de botella

EN Pinpoint trends in tagged messages to track feedback, campaign success and sentiment.

ES Identifica las tendencias en los mensajes etiquetados para realizar un seguimiento de los comentarios, el éxito de las campañas y los sentimientos de los usuarios.

Basa inggris Spanyol
trends tendencias
campaign campañas
success éxito
in en
track seguimiento
messages mensajes
feedback comentarios

EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.

ES Identifica tendencias en los mensajes etiquetados (entrantes y salientes) para realizar un seguimiento de los comentarios, el éxito de las campañas y los sentimientos de los usuarios.

Basa inggris Spanyol
trends tendencias
outgoing salientes
campaign campañas
success éxito
in en
track seguimiento
messages mensajes
incoming de
feedback comentarios

EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19

ES Experian UK desarrolló el dashboard Safeguard para identificar y proteger a las comunidades vulnerables de la pandemia de COVID-19

Basa inggris Spanyol
dashboard dashboard
pinpoint identificar
vulnerable vulnerables
communities comunidades
uk uk
protect proteger
to a

EN Red Hat Insights is a predictive analytics tool that uses intelligent data to pinpoint technical risks and help IT resolve problems before business is affected.

ES Red Hat Insights es una herramienta de análisis predictivo que utiliza datos inteligentes para identificar riesgos técnicos y ayudar al equipo de TI a solucionar los problemas antes de que la empresa se vea afectada.

Basa inggris Spanyol
predictive predictivo
uses utiliza
intelligent inteligentes
pinpoint identificar
technical técnicos
affected afectada
hat hat
red red
risks riesgos
help ayudar
business empresa
insights insights
is es
tool herramienta
data datos
problems problemas
to a
analytics análisis
that que
before de

EN We will talk about how this discipline has evolved thanks to the digital sector and pinpoint the latest trends.

ES Hablaremos de cómo ha evolucionado esta disciplina gracias al mundo digital y conoceremos cuáles son las tendencias

Basa inggris Spanyol
discipline disciplina
evolved evolucionado
digital digital
trends tendencias
the al
this esta
how cómo

EN CLV helps pinpoint what’s making your customers happy so that you can do it again.

ES El CLV ayuda a determinar qué es lo que hace felices a sus clientes para que pueda volver a hacerlo.

Basa inggris Spanyol
clv clv
helps ayuda
happy felices
customers clientes
it lo
you can pueda
do hacerlo
making a
again que
your sus

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

Basa inggris Spanyol
mysql mysql
issues problemas
monitor monitor
dpm dpm
solarwinds solarwinds
performance performance
data datos
you de
the performance desempeño

EN Through this, GPS tracking can pinpoint the exact location of a vehicle, down to its latitude, longitude, direction and speed

ES A través de este sistema, el rastreo GPS puede indicar la ubicación exacta de un vehículo, lo que incluye su latitud, longitud, dirección y velocidad

Basa inggris Spanyol
exact exacta
latitude latitud
longitude longitud
speed velocidad
gps gps
tracking rastreo
can puede
location ubicación
a un
vehicle vehículo
to a
of de
this este

EN It?s not hard to pinpoint the distinctive head of rock at the entrance to the Bernese Oberland ? but the fact that you can stand pretty much on top to enjoy views direction Thun, Aare Valley and Bern as far as Jura is known to few.

ES Desde muy lejos ya se aprecia este prominente pico situado a la entrada del Oberland bernés. Nadie se cree que se pueda subir casi hasta el final y que desde allí pueda mirarse hacia el Thun, el valle del Aar, Berna y hasta el Jura.

Basa inggris Spanyol
s s
bernese bernés
thun thun
valley valle
jura jura
head pico
bern berna
you can pueda
to a
and y
is situado
far del
of lejos
entrance entrada

EN Step Two—Pinpoint systems and services that need to be strengthened

ES Segundo paso: ubicar sistemas y servicios que deben mejorarse

Basa inggris Spanyol
step paso
systems sistemas
and y
services servicios

EN Who, what, where, when—It’s easy to add all the critical marriage day details your guests need. This includes Google Maps to pinpoint the venue, rehearsal dinner, accommodations, and more.

ES Quién, qué, dónde, cuándo: añadir todos los datos importantes de la boda para tus invitados es muy fácil. Puedes incluir Google Maps para localizar el lugar, la cena de ensayo, el hospedaje y todo lo que quieras.

Basa inggris Spanyol
details datos
critical importantes
guests invitados
easy fácil
google google
maps maps
dinner cena
rehearsal ensayo
and y
who quién
add añadir
need quieras
where dónde
when cuándo
venue lugar
all todos
your tus

EN Why sink your marketing budget into certain channels and blindly hope for the best? With Sitecore’s Engagement Value, you can pinpoint where your money will be most effective.

ES ¿Por qué hundir su presupuesto de marketing en ciertos canales y esperar ciegamente que ocurra lo mejor? Con el valor de interacción de Sitecore, podrá determinar dónde será más efectivo su dinero.

Basa inggris Spanyol
marketing marketing
budget presupuesto
channels canales
engagement interacción
value valor
money dinero
the el
effective efectivo
where dónde
be ser
best mejor
with con
your y
hope en
can podrá

EN Use process analysis and data visualization tools to uncover how work really gets done and pinpoint areas for improvement.

ES Utilice las herramientas de análisis de procesos y visualización de datos para descubrir cómo se realiza realmente el trabajo y detectar áreas para mejorar.

Basa inggris Spanyol
visualization visualización
areas áreas
data datos
tools herramientas
process procesos
use utilice
analysis análisis
uncover detectar
work trabajo
really realmente
how cómo

EN Give employees a voice and pinpoint weak spots in the management team

ES Descubre lo que la gente realmente piensa de tu sitio web con nuestra plantilla de cuestionario web

Basa inggris Spanyol
the la
voice tu
in con

EN These hubs are not merely observation points, but active collectors and incubators of problem-solving ideas. They allow us to pinpoint and accelerate innovation in the places and communities where they are taking place.

ES Nuestros Hubs no son simples centros de observación, sino crisoles e incubadoras de ideas y soluciones. Esto nos permite interceptar la innovación al nacer e impulsarla en todas las áreas y comunidades del planeta.

Basa inggris Spanyol
observation observación
incubators incubadoras
ideas ideas
innovation innovación
communities comunidades
in en
not no
of de
allow permite
are son
us nos
the la
hubs hubs
to esto

EN Manage your security program by focusing on what’s important. Pinpoint where you need to spend your time and energy.

ES Gestione su estrategia de seguridad centrándose en lo que importa. Localice dónde necesita enfocar su tiempo y energía.

Basa inggris Spanyol
manage gestione
focusing centrándose
energy energía
program estrategia
to a
where dónde
security seguridad
on en
time tiempo
your y

EN Instead of a broad ‘allow all’ for cloud services and apps, Netskope enables you to enforce granular user and account instance-aware policies to pinpoint and mitigate risks.

ES En lugar de un enfoque “allow all” para todos los servicios en la nube y aplicaciones, Netskope le permite aplicar políticas granulares sensibles a las instancias de cuentas y usuarios para señalar y mitigar los riesgos.

Basa inggris Spanyol
cloud nube
netskope netskope
granular granulares
user usuarios
account cuentas
policies políticas
mitigate mitigar
risks riesgos
services servicios
apps aplicaciones
of de
enables permite
enforce aplicar
instead en lugar
a un

EN Charts are broken down to show each network so you can easily compare and pinpoint which are performing best and where your team should be spending more of its time to develop and grow.

ES Los gráficos se desglosan para mostrar cada red para que puedas comparar y detectar fácilmente cuáles están funcionando mejor y en qué lugar tu equipo debería invertir más tiempo para propiciar el crecimiento y el desarrollo.

Basa inggris Spanyol
charts gráficos
network red
easily fácilmente
compare comparar
team equipo
are están
you can puedas
to a
time tiempo
more más
where lugar
your tu
and y
show mostrar
best mejor
down para
each cada
its el
grow crecimiento
develop desarrollo

EN Let your app users pinpoint issues for you with mobile, native-specific screen capturing within the device. The screenshot is then submitted alongside the user’s feedback and metadata.

ES Deje que los usuarios de su aplicación le señalen los problemas con una captura de pantalla móvil y nativa específica dentro del dispositivo. La captura de pantalla se envía junto con los comentarios y metadatos del usuario.

Basa inggris Spanyol
screen pantalla
capturing captura
screenshot captura de pantalla
metadata metadatos
native nativa
specific específica
users usuarios
app aplicación
issues problemas
mobile móvil
is se
the la
device dispositivo
your y
feedback comentarios
let a
within de

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

ES y sigue indicaciones precisas con la navegación paso a paso durante todo el recorrido.

Basa inggris Spanyol
navigation navegación
accurate precisas
by paso
your y
of a
for durante

EN Global reach with pinpoint accuracy gives you access to scalable datasets that power quality research.

ES El alcance global con precisión milimétrica le da acceso a conjuntos de datos escalables que potencian la investigación de la calidad.

Basa inggris Spanyol
global global
accuracy precisión
scalable escalables
datasets conjuntos de datos
research investigación
access acceso
gives da
to a
quality calidad
with con
you de

EN Pinpoint access and retrieval in real time

ES Precise el acceso y la recuperación en tiempo real

Basa inggris Spanyol
access acceso
retrieval recuperación
real real
in en
time tiempo
and y

EN Customized deep dives from BARE will pinpoint the REAL issue.

ES Las inmersiones personalizadas de BARE marcarán el problema REAL.

Basa inggris Spanyol
customized personalizadas
dives inmersiones
bare bare
real real
from de
the el

EN A broad library of world-class, smart visualizations convey meaning, reveal the shape of data, and help pinpoint outliers

ES Una amplia biblioteca de visualizaciones inteligentes de primera categoría transmiten el significado, revelan la forma de los datos y ayudan a identificar valores atípicos

Basa inggris Spanyol
broad amplia
library biblioteca
smart inteligentes
visualizations visualizaciones
reveal revelan
shape forma
help ayudan
pinpoint identificar
class categoría
data datos
a a
convey una

EN This also helps admins pinpoint and resolve performance bottlenecks and allocate resources more effectively across their storage environment.

ES Esto también ayuda a señalar y resolver los cuellos de botella del desempeño y asignar recursos de forma eficiente en todo su entorno de almacenamiento.

Basa inggris Spanyol
resolve resolver
performance desempeño
bottlenecks cuellos de botella
allocate asignar
effectively eficiente
storage almacenamiento
environment entorno
helps ayuda
resources recursos
this esto
also también
their su

EN "With SRM I was able to solve severe disk bottleneck issues. I was able to pinpoint which LUN was causing the issue."

ES “Con SRM, pude resolver problemas graves de cuellos de botella en discos. Pude determinar qué LUN estaba ocasionando el problema”.

Basa inggris Spanyol
solve resolver
severe graves
disk discos
issues problemas

EN With the AppStack™ dashboard, you can quickly see infrastructure dependencies and pinpoint the root cause of application issues within physical and virtual server environments

ES Con el panel de AppStack™, puede identificar rápidamente las dependencias de infraestructuras y la causa raíz de los problemas de las aplicaciones en entornos de servidores virtuales y físicos

EN This enables camera operators to pinpoint any spot in an instant or run guard tour with smooth panoramic viewing

ES Esto permite a los operadores de la cámara identificar cualquier punto de inmediato o realizar una ronda de vigilancia con visualización panorámica suave

Basa inggris Spanyol
enables permite
operators operadores
pinpoint identificar
spot punto
smooth suave
panoramic panorámica
or o
camera cámara
to a
this esto
run de
with con
viewing visualización
any cualquier

EN They can pinpoint which cases are taking too long and support the agent in bringing it to resolution

ES Pueden identificar qué casos están tardando demasiado y ayudar al agente a resolverlos

Basa inggris Spanyol
pinpoint identificar
support ayudar
agent agente
can pueden
to a
are están
cases casos
and y
the al

EN This allows them to pinpoint which cases have been in the queue for a length of time so that they can address the reasons and decrease the total time an incident or service request rests in a queue

ES Esto les permite identificar qué casos han estado en la fila durante un período de tiempo para poder abordar los motivos y disminuir el tiempo total que un incidente o solicitud de servicio permanece en la fila

Basa inggris Spanyol
allows permite
pinpoint identificar
queue fila
reasons motivos
decrease disminuir
incident incidente
in en
or o
service servicio
request solicitud
cases casos
a un
of de
time tiempo
total total
to estado
this esto

EN Reolink Lumus supports motion-activated recording, 24/7 continuous recording or recording on the specific schedule. You can easily pinpoint the saved videos of interest and replay it on the intuitive App/Client.

ES Reolink Lumus admite grabación activada por movimiento, grabación continua 24/7 o grabación en un horario específico. Puede identificar fácilmente los videos guardados de interés y reproducirlos en Reolink App/Client.

Basa inggris Spanyol
reolink reolink
lumus lumus
continuous continua
schedule horario
pinpoint identificar
saved guardados
interest interés
app app
client client
activated activada
motion movimiento
or o
on en
easily fácilmente
videos videos
recording grabación
can puede
of de

EN Boost Review Content to Pinpoint and Improve Hotel Performance

ES Impulsa el contenido de las reseñas para identificar y mejorar el rendimiento del hotel

Basa inggris Spanyol
review reseñas
content contenido
pinpoint identificar
hotel hotel
performance rendimiento
improve mejorar
boost impulsa

EN Our comprehensive feedback technology will enable you to analyze guest reviews in a granular way and pinpoint each property’s exact strengths and weaknesses.

ES Nuestra completa tecnología de feedback te permitirá analizar las reseñas de los huéspedes de manera pormenorizada e identificar los puntos fuertes y débiles de cada propiedad.

Basa inggris Spanyol
comprehensive completa
guest huéspedes
pinpoint identificar
technology tecnología
feedback feedback
analyze analizar
reviews reseñas
to a
way de
enable permitirá
each cada

EN Pinpoint Important Data Quickly and Easily

ES Localiza datos importantes fácil y rápidamente

Basa inggris Spanyol
important importantes
data datos
and y
quickly rápidamente
easily fácil

EN Lastly, our MULTI-TOUCHPOINT ATTRIBUTION MODELS allow us to track and pinpoint users throughout the conversion funnel to ensure the CONSTANT OPTIMIZATION of the different channels and formats in an efficient and holistic end-to-end process.

ES Finalmente los MODELOS DE ATRIBUCIÓN MULTI-TOUCH POINT nos permiten realizar un tracking preciso del usuario a lo largo del funnel de conversión para una OPTIMIZACIÓN CONTINUA de canales y formatos en un proceso end-to-end eficiente e integrado.

Basa inggris Spanyol
lastly finalmente
allow permiten
users usuario
constant continua
channels canales
efficient eficiente
conversion conversión
process proceso
the e
models modelos
us nos
to a
in en
an un
track tracking
of de
formats formatos

EN Our AI-driven threat intelligence (TI) engine can pinpoint abusive IPs wherever they are on the planet and give you a full history of their abuse, and have them blacklisted.

ES Nuestro motor de inteligencia sobre amenazas (TI), basado en la IA, puede localizar las IPs abusivas en cualquier lugar del planeta y ofrecerte un historial completo de sus abusos, así como incluirlas en la lista negra.

Basa inggris Spanyol
threat amenazas
intelligence inteligencia
engine motor
ips ips
planet planeta
history historial
abuse abusos
ai ia
give you ofrecerte
ti ti
can puede
a un
the la
of de
on en
wherever cualquier
our nuestro

EN Pinpoint threats to your data with proactive security across your organization

ES Localice las amenazas para sus datos con una seguridad proactiva en toda su organización

Basa inggris Spanyol
threats amenazas
data datos
security seguridad
organization organización
across en
with con
proactive proactiva
your su

EN Stay organized with built-in storage and foldering. Pinpoint words and phrases in seconds with advanced search across all your files.

ES Manténgase organizado con almacenamiento y plegado integrados. Identiza palabras y frases en segundos con la búsqueda avanzada en todos tus archivos.

Basa inggris Spanyol
organized organizado
phrases frases
storage almacenamiento
seconds segundos
advanced avanzada
search búsqueda
files archivos
built integrados
stay manténgase
in en
your y
words palabras
with con

EN Quickly search across all your transcripts to pinpoint key information with the click of a button.

ES Busque rápidamente en todas sus transcripciones para identificar la información clave con solo hacer clic en un botón.

Basa inggris Spanyol
quickly rápidamente
search busque
transcripts transcripciones
pinpoint identificar
key clave
click clic
a un
button botón
the la
information información
across en
with con
to hacer
your sus

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.

ES Nosotros cosimos el audio al texto para que puedas editar tu transcripción mientras escuchas el audio. Apunta las áreas en las que quieres trabajar en cuestión de segundos.

Basa inggris Spanyol
transcript transcripción
areas áreas
edit editar
your tu
seconds segundos
you can puedas
audio audio
in en
text texto
the el
we nosotros
to the al
while mientras

EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.

ES Buscar en audio o vídeo es muy difícil. Con Sonix puedes escanear y buscar rápidamente en una sesión de coaching buscando texto, no audio o vídeo. Identifique partes de sus sesiones de coaching en segundos.

Basa inggris Spanyol
hard difícil
quickly rápidamente
coaching coaching
parts partes
or o
video vídeo
is es
sonix sonix
scan escanear
seconds segundos
session sesión
in en
sessions sesiones
text texto
not no
with con
searching buscando
you can puedes
audio audio
really muy
your y
of de

EN With your transcribed video in Sonix, you now have a way to pinpoint content by searching by specific words or phrases. You know how hard it is to find that phrase or dialogue from a video you’d created a few months back. Well now that’s easy.

ES Con tu vídeo transcrito en Sonix, ahora tienes una forma de identificar el contenido buscando palabras o frases específicas. Sabes lo difícil que es encontrar esa frase o diálogo de un vídeo que creaste hace unos meses. Bueno, ahora es fácil.

Basa inggris Spanyol
sonix sonix
phrases frases
hard difícil
dialogue diálogo
easy fácil
content contenido
or o
is es
created creaste
months meses
you know sabes
your tu
in en
it lo
video vídeo
now ahora
a un
find encontrar
with con
pinpoint identificar
searching buscando
way de
words palabras
that esa

EN Global search allows you to search for words and phrases across all your transcripts. Quickly pinpoint keywords and easily export that data.

ES La búsqueda global le permite buscar palabras y frases en todas sus transcripciones. Identialice rápidamente las palabras clave y exporte fácilmente esos datos.

Basa inggris Spanyol
global global
allows permite
phrases frases
transcripts transcripciones
export exporte
data datos
quickly rápidamente
easily fácilmente
search búsqueda
keywords palabras clave
across en
your y
words palabras

Nampilake terjemahan 50 saka 50