EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
"passphrase" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
passphrase | contraseña frase de contraseña |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN There are two main scenarios where such passphrase splitting can be used to improve security - secure passphrase backup, and remote node management.
ES Hay dos escenarios principales donde esa partición de contraseña pueden ser usada para mejorar la seguridad - contraseña de respaldo segura, y gestión de nodo remoto.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
scenarios | escenarios |
passphrase | contraseña |
used | usada |
remote | remoto |
node | nodo |
management | gestión |
main | principales |
security | seguridad |
to | a |
where | donde |
improve | mejorar |
backup | respaldo |
can | pueden |
there | hay |
be | ser |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN Additionally, you'll need to provide a passphrase. Use the passphrase you created in Step 5
ES Además, deberá proporcionar una frase de contraseña.Usa la frase de contraseña que creaste en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
created | creaste |
use | usa |
in | en |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
need | deberá |
to | a |
additionally | que |
you | de |
EN LastPass is a popular password manager that secures all your passwords under one master passphrase
ES LastPass es un popular gestor de contraseñas que asegura todas tus contraseñas bajo una frase de contraseña maestra
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
popular | popular |
manager | gestor |
secures | asegura |
master | maestra |
is | es |
passphrase | frase de contraseña |
passwords | contraseñas |
your | tus |
a | un |
that | que |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN We will not be able to help you in any way, except to urge you to change your passphrase or simply revoke that key pair and use a new one.
ES No podremos ayudarle de ninguna forma, excepto exhortándole a que cambie su clave de contraseña o que simplemente revoque ese par de claves y genere uno nuevo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
except | excepto |
passphrase | contraseña |
able | podremos |
or | o |
new | nuevo |
not | no |
simply | simplemente |
key | clave |
to | a |
that | ese |
your | y |
pair | de |
help you | ayudarle |
EN Also, it must include a combination of upper and lower cases or be a mixture of symbols and a passphrase
ES Además, debe incluir una combinación de letras mayúsculas y minúsculas o ser una combinación de símbolos y una frase de contraseña
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
symbols | símbolos |
or | o |
combination | combinación |
passphrase | frase de contraseña |
a | a |
EN Also, include a combination of upper and lower cases or be a mixture of symbols and a passphrase
ES Además, debe incluir una combinación de letras mayúsculas y minúsculas o ser una combinación de símbolos y una frase de contraseña
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
symbols | símbolos |
or | o |
combination | combinación |
passphrase | frase de contraseña |
a | a |
EN Lock down your phone and/or Signal with a passphrase or PIN code.
ES Bloquea tu teléfono y/o la aplicación Signal con un código o contraseña.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lock | bloquea |
phone | teléfono |
or | o |
code | código |
your | tu |
and | y |
a | un |
EN Each passphrase maps to a single account. Passphrases can't be changed, and there is no wallet file to store.
ES Cada contraseña se mapea a una única cuenta. Las contraseñas no se pueden cambiar, y no hay un fichero del wallet que almacenar.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
passphrase | contraseña |
account | cuenta |
changed | cambiar |
file | fichero |
be | pueden |
and | y |
a | un |
no | no |
to store | almacenar |
to | a |
each | cada |
is | se |
wallet | wallet |
there | hay |
EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces.
ES La plataforma Ardor da soporte al uso del esquema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, de manera que pueda ser recompuesta sólo por parte de esas piezas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
account | cuenta |
passphrase | contraseña |
pieces | piezas |
support | soporte |
it | lo |
platform | plataforma |
use | uso |
from | partir |
the | la |
for | para |
a | a |
EN The Ardor platform support the use of Shamir Secret Sharing for splitting an account passphrase into several pieces, and reconstructing it from only a few of those pieces
ES La plataforma Ardor soporta el uso del Sistema de Compartición de Secretos de Shamir para partir una contraseña de una cuenta en varias piezas, y poder reconstruirla desde sólo varias de ellas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
account | cuenta |
passphrase | contraseña |
pieces | piezas |
support | soporta |
it | lo |
platform | plataforma |
use | uso |
from | partir |
a | a |
for | para |
EN Ideally, switching to a strong passphrase is preferable to using a password
ES Lo ideal es utilizar como contraseña una frase
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
ideally | ideal |
is | es |
password | contraseña |
to | a |
EN As we’ve mentioned before, creating a passphrase is preferable to a simple password, and adding an extra layer of security by activating 2FA where available should be second nature
ES Como mencionamos anteriormente, crear una frase como contraseña es preferible a una contraseña simple, y agregar una capa adicional de seguridad activando el doble factor de autenticación en cada servicio que esté disponible debería ser la norma
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
preferable | preferible |
layer | capa |
security | seguridad |
activating | activando |
simple | simple |
password | contraseña |
adding | agregar |
is | es |
available | disponible |
be | ser |
to | a |
as | como |
extra | que |
of | de |
EN Lock down your phone and/or Signal with a passphrase or PIN code.
ES Bloquea tu teléfono y/o la aplicación Signal con un código o contraseña.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lock | bloquea |
phone | teléfono |
or | o |
code | código |
your | tu |
and | y |
a | un |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN Passphrase vs Passwords: Which is Better for Security?
ES WooCommerce: Construyamos su tienda en línea
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
which | en |
EN Passphrase vs Passwords: Which is Better for Security?
ES WooCommerce: Construyamos su tienda en línea
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
which | en |
EN Passphrase vs Passwords: Which is Better for Security?
ES WooCommerce: Construyamos su tienda en línea
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
which | en |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
EN Enter the passphrase you noted down in Step 5
ES Ingrese la frase de contraseña que anotó en Paso 5
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
step | paso |
noted | anotó |
the | la |
passphrase | frase de contraseña |
in | en |
enter | que |
you | de |
EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.
ES Le pedirá que proporcione una contraseña.Tenga en cuenta la contraseña externamente y ingrese en el indicador. Esta frase de contraseña se requerirá en futuros pasos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
note | cuenta |
externally | externamente |
future | futuros |
password | contraseña |
in | en |
to provide | proporcione |
passphrase | frase de contraseña |
steps | pasos |
to | a |
input | de |
be | tenga |
ask | que |
this | esta |
Nampilake terjemahan 50 saka 50