EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.
Tarjamahake "marga" menyang Spanyol
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "marga" saka Basa inggris menyang Spanyol
Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka marga
Basa inggris
Spanyol
ES ¿Quieres probar elegantes interpretaciones de la cocina tradicional mallorquina? Entonces ve a Arrels by Marga Coll en el hotel Gran Meliá de Mar.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interpretations | interpretaciones |
| traditional | tradicional |
| cuisine | cocina |
| marga | marga |
| gran | gran |
| mar | mar |
| arrels | arrels |
| coll | coll |
| by | by |
| de | en |
| hotel | hotel |
| to | a |
| of | de |
| try | probar |
| want to | quieres |
EN MARGA MULINO: The compact mill to grind wheat and grains
ES MARGA MULINO: El molinillo compacto para moler trigo y cereales
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| compact | compacto |
| wheat | trigo |
| the | el |
| grains | cereales |
| and | y |
| to | para |
EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer
ES Marga Mulino es un pequeño molinillo de cocina, capaz de moler trigo y otros cereales y obtener harinas, copos y malta para cerveza
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| small | pequeño |
| able | capaz |
| malt | malta |
| beer | cerveza |
| is | es |
| a | un |
| wheat | trigo |
| grains | cereales |
EN GO TO THE DEDICATED MARGA MULINO PAGE
ES VISITE LA PÁGINA DEDICADA A MARGA MULINO
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| to | a |
| marga | marga |
| the | la |
EN Set the Marga Mulino adjustment knob on 1 and fill half of the hopper with the buckwheat kernels
ES Sitúe el regulador de Marga Mulino en el n.º 1 y llene la tolva hasta la mitad con las semillas de trigo sarraceno
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| fill | llene |
| hopper | tolva |
| with | con |
| of | de |
| on | en |
EN The flour will start dropping into the plate you have previously placed under the Marga
ES La harina empezará a bajar hasta un plato previamente colocado debajo de Marga
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| flour | harina |
| plate | plato |
| placed | colocado |
| marga | marga |
| previously | previamente |
| the | la |
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
ES Pastadrive es compatible con las máquinas para pasta Marcato Atlas y Ampia y con el molinillo de cereales Marga Mulino.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| atlas | atlas |
| machines | máquinas |
| marga | marga |
| grain | cereales |
| is | es |
| with | con |
| the | el |
| pasta | pasta |
| compatible | compatible |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
ES Ann, Marga y Alan, propietarios de Beaumont Properties, no sólo ofrecen a sus clientes un hogar, sino que también les apoyan en otros aspectos esenciales.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| ann | ann |
| marga | marga |
| alan | alan |
| homes | hogar |
| support | apoyan |
| clients | clientes |
| essential | esenciales |
| aspects | aspectos |
| in | en |
| other | otros |
| properties | properties |
| of | de |
EN For the magic touch of a local designer, Marga Comas’ name often comes up in conversation
ES Cuando buscas el toque mágico de una diseñadora local, el nombre de Marga Comas surge a menudo en las conversaciones
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| magic | mágico |
| touch | toque |
| local | local |
| designer | diseñadora |
| marga | marga |
| conversation | conversaciones |
| the | el |
| in | en |
| name | nombre |
| often | menudo |
| of | de |
| a | a |
EN Find out more about Marga Comas by visiting her hc/ portfolio below.
ES Descubre más sobre Marga Comas visitando su portafolio a continuación.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| visiting | visitando |
| her | su |
| portfolio | portafolio |
| below | a |
| more | más |
| about | sobre |
| find | descubre |
EN Distinguished designer Marga Rotger has an impressive track record of interior projects in Mallorca
ES La distinguida diseñadora Marga Rotger tiene una impresionante trayectoria en proyectos de interiores en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| designer | diseñadora |
| marga | marga |
| impressive | impresionante |
| projects | proyectos |
| mallorca | mallorca |
| track | trayectoria |
| of | de |
| has | tiene |
| in | en |
| an | una |
EN Her name is mentioned more and more frequently in the furnishing world: Marga Rotger from Inca designs outstanding restaurants like La Parada in Palma.
ES Su nombre suena cada vez más fuerte en el mundo del interiorismo. Marga Rotger, de Inca, ha diseñado fantásticos restaurantes como La Parada, en Palma.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| world | mundo |
| marga | marga |
| inca | inca |
| restaurants | restaurantes |
| palma | palma |
| la | la |
| name | nombre |
| in | en |
| and | de |
EN Portfolio of Marga Comas Interior Design - Living in Mallorca
ES Portfolio of Marga Comas Interior Design - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| marga | marga |
| design | design |
| mallorca | mallorca |
| of | of |
| living | vida |
| in | en |
EN For Mallorcan-born interior designer Marga Comas, maintaining clear communication is prioritised so that her clients’ wishes are carefully fulfilled.
ES Para la diseñadora de interiores de origen mallorquín Marga Comas, mantener una comunicación clara es prioritario para que los deseos de sus clientes se cumplan cuidadosamente.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interior | interiores |
| marga | marga |
| maintaining | mantener |
| clear | clara |
| communication | comunicación |
| clients | clientes |
| wishes | deseos |
| carefully | cuidadosamente |
| mallorcan | mallorquín |
| is | es |
| designer | diseñadora |
| for | para |
| her | la |
EN Marga Coll magic at Arrels - Living in Mallorca
ES Descubre la Magia de Marga Coll en Arrels - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| magic | magia |
| mallorca | mallorca |
| coll | coll |
| arrels | arrels |
| in | en |
| living | vida |
EN “Each of us are a different world and need our own space to fit,” says interior designer Marga Comas
ES “Cada uno de nosotros somos un mundo diferente y necesitamos nuestro propio espacio”, afirma la diseñadora de interiores Marga Comas
EN After years of living abroad completing projects on a variety of scales, Marga has now opened her own studio on C/ Tous I Maroto in Palma
ES Tras años viviendo fuera y llevando a cabo diferentes proyectos de interiorismo a gran y pequeña escala, Marga ha abierto su propio estudio en la c/ Tous i Maroto en Palma
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| living | viviendo |
| projects | proyectos |
| scales | escala |
| marga | marga |
| i | i |
| palma | palma |
| c | c |
| abroad | de |
| in | en |
| studio | estudio |
| her | la |
EN It’s no surprise Marga Comas is one of Mallorca’s go-to interior designers with examples like this beautifully updated family home in her portfolio.
ES No es de extrañar que Marga Comas sea una de las diseñadoras de interiores de referencia en Mallorca, con ejemplos como esta casa familiar bellamente actualizada en su cartera.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| beautifully | bellamente |
| updated | actualizada |
| portfolio | cartera |
| designers | diseñadoras |
| is | es |
| family | familiar |
| no | no |
| this | esta |
| in | en |
| to | sea |
| with | con |
EN A date with the remarkable Marga Melià - Living in Mallorca
ES Una entrevista con Marga Melià - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| the | la |
| a | una |
| with | con |
| living | vida |
EN A date with the remarkable Marga Melià
ES Una entrevista con Marga Melià
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| with | con |
| a | una |
EN ‘Bittersweet Days’ is Marga Melià’s first feature film, which she shot in Mallorca and Barcelona, and was first screened at the Atlántida-Festival in Palma
ES “Bittersweet Days” es el primer largometraje de Marga Melià, que rodó en Mallorca y Barcelona y que se proyectó por primera vez en el Atlántida Festival en Palma
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| mallorca | mallorca |
| barcelona | barcelona |
| palma | palma |
| is | es |
| days | vez |
| in | en |
| first | de |
| which | que |
EN ‘Whereas our parents already had a steady job, a family, and a condo at the age of 30, we don´t want to commit,” says Marga, who moved to Barcelona when she was 18
ES “Mientras que nuestros padres ya tenían un trabajo estable, una familia y un piso con 30 años, nosotros no queremos comprometernos”, comenta Marga, que se mudó a Barcelona cuando tenía 18 años
EN “This identity crisis which we suffer on our way to adulthood, comes back to us at the end of our 20s,” says Marga, who wrote the script, directed, and cut the movie on the computer.
ES “La crisis de identidad que sufrimos durante nuestro camino a la vida adulta, vuelve a afectarnos al final de la década de los veinte”, comenta Marga, que escribió el guión, dirigió la película y editó la película en su ordenador.
EN Forty directors from the island belong to the Associació de Cineastes de les Illes Balears (ACIB), of which Marga Melià became president in 2015, and which includes names like Agustí Villaronga and Daniel Monzón.
ES Cuarenta directores de la isla forman parte de la Associació de Cineastes de les Illes Balears (ACIB), de la que Marga Melià se convirtió en directora en 2015 y que incluye nombres, entre otros, como Agustí Villaronga y Daniel Monzón.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| forty | cuarenta |
| directors | directores |
| marga | marga |
| includes | incluye |
| names | nombres |
| daniel | daniel |
| the | la |
| de | en |
| became | convirtió |
| to | isla |
EN Marga Melià points out that for her everything could be different with the next movie
ES Marga Melià señala que para ella todo podría ser diferente en la próxima película
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| movie | película |
| points | señala |
| the | la |
| everything | en |
| out | a |
| for | próxima |
EN After being abandoned and unprotected over many years and facing inclement weather, the architect team of Antonia Pizá and Interior designers Ignacio López and Marga Fonollar, have taken care of it.
ES Tras permanecer años abandonada y desprotegida frente a las inclemencias del tiempo, esta estupenda casa ha sido reconstruida por el equipo formado por la arquitecta Antonia Pizá y los diseñadores de interiores Ignacio López y Marga Fonollar.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| architect | arquitecta |
| interior | interiores |
| designers | diseñadores |
| ignacio | ignacio |
| lópez | lópez |
| marga | marga |
| weather | tiempo |
| facing | frente a |
| team | equipo |
| of | de |
EN The Enthusiast Marga Faulstich (1916-1998) was the first female executive at SCHOTT
ES La entusiasta Marga Faulstich (1916-1998) fue la primera ejecutiva de SCHOTT
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| enthusiast | entusiasta |
| marga | marga |
| executive | ejecutiva |
| schott | schott |
| the | la |
| was | fue |
| first | de |
| the first | primera |
EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.
ES ¿Quieres probar elegantes interpretaciones de la cocina tradicional mallorquina? Entonces ve a Arrels by Marga Coll en el hotel Gran Meliá de Mar.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interpretations | interpretaciones |
| traditional | tradicional |
| cuisine | cocina |
| marga | marga |
| gran | gran |
| mar | mar |
| arrels | arrels |
| coll | coll |
| by | by |
| de | en |
| hotel | hotel |
| to | a |
| of | de |
| try | probar |
| want to | quieres |
EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.
ES ¿Quieres probar elegantes interpretaciones de la cocina tradicional mallorquina? Entonces ve a Arrels by Marga Coll en el hotel Gran Meliá de Mar.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interpretations | interpretaciones |
| traditional | tradicional |
| cuisine | cocina |
| marga | marga |
| gran | gran |
| mar | mar |
| arrels | arrels |
| coll | coll |
| by | by |
| de | en |
| hotel | hotel |
| to | a |
| of | de |
| try | probar |
| want to | quieres |
EN Want to try dashing interpretations of traditional Mallorcan cuisine? Then head for Arrels by Marga Coll at the five-star Gran Meliá de Mar hotel.
ES ¿Quieres probar elegantes interpretaciones de la cocina tradicional mallorquina? Entonces ve a Arrels by Marga Coll en el hotel Gran Meliá de Mar.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interpretations | interpretaciones |
| traditional | tradicional |
| cuisine | cocina |
| marga | marga |
| gran | gran |
| mar | mar |
| arrels | arrels |
| coll | coll |
| by | by |
| de | en |
| hotel | hotel |
| to | a |
| of | de |
| try | probar |
| want to | quieres |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
ES Ann, Marga y Alan, propietarios de Beaumont Properties, no sólo ofrecen a sus clientes un hogar, sino que también les apoyan en otros aspectos esenciales.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| ann | ann |
| marga | marga |
| alan | alan |
| homes | hogar |
| support | apoyan |
| clients | clientes |
| essential | esenciales |
| aspects | aspectos |
| in | en |
| other | otros |
| properties | properties |
| of | de |
EN Portfolio of Marga Comas Interior Design - Living in Mallorca
ES Portfolio of Marga Comas Interior Design - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| marga | marga |
| design | design |
| mallorca | mallorca |
| of | of |
| living | vida |
| in | en |
EN For Mallorcan-born interior designer Marga Comas, maintaining clear communication is prioritised so that her clients’ wishes are carefully fulfilled.
ES Para la diseñadora de interiores de origen mallorquín Marga Comas, mantener una comunicación clara es prioritario para que los deseos de sus clientes se cumplan cuidadosamente.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interior | interiores |
| marga | marga |
| maintaining | mantener |
| clear | clara |
| communication | comunicación |
| clients | clientes |
| wishes | deseos |
| carefully | cuidadosamente |
| mallorcan | mallorquín |
| is | es |
| designer | diseñadora |
| for | para |
| her | la |
EN It’s no surprise Marga Comas is one of Mallorca’s go-to interior designers with examples like this beautifully updated family home in her portfolio.
ES No es de extrañar que Marga Comas sea una de las diseñadoras de interiores de referencia en Mallorca, con ejemplos como esta casa familiar bellamente actualizada en su cartera.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| beautifully | bellamente |
| updated | actualizada |
| portfolio | cartera |
| designers | diseñadoras |
| is | es |
| family | familiar |
| no | no |
| this | esta |
| in | en |
| to | sea |
| with | con |
EN Marga Coll magic at Arrels - Living in Mallorca
ES Descubre la Magia de Marga Coll en Arrels - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| magic | magia |
| mallorca | mallorca |
| coll | coll |
| arrels | arrels |
| in | en |
| living | vida |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
ES Ann, Marga y Alan, propietarios de Beaumont Properties, no sólo ofrecen a sus clientes un hogar, sino que también les apoyan en otros aspectos esenciales.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| ann | ann |
| marga | marga |
| alan | alan |
| homes | hogar |
| support | apoyan |
| clients | clientes |
| essential | esenciales |
| aspects | aspectos |
| in | en |
| other | otros |
| properties | properties |
| of | de |
EN Portfolio of Marga Comas Interior Design - Living in Mallorca
ES Portfolio of Marga Comas Interior Design - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| marga | marga |
| design | design |
| mallorca | mallorca |
| of | of |
| living | vida |
| in | en |
EN For Mallorcan-born interior designer Marga Comas, maintaining clear communication is prioritised so that her clients’ wishes are carefully fulfilled.
ES Para la diseñadora de interiores de origen mallorquín Marga Comas, mantener una comunicación clara es prioritario para que los deseos de sus clientes se cumplan cuidadosamente.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| interior | interiores |
| marga | marga |
| maintaining | mantener |
| clear | clara |
| communication | comunicación |
| clients | clientes |
| wishes | deseos |
| carefully | cuidadosamente |
| mallorcan | mallorquín |
| is | es |
| designer | diseñadora |
| for | para |
| her | la |
EN It’s no surprise Marga Comas is one of Mallorca’s go-to interior designers with examples like this beautifully updated family home in her portfolio.
ES No es de extrañar que Marga Comas sea una de las diseñadoras de interiores de referencia en Mallorca, con ejemplos como esta casa familiar bellamente actualizada en su cartera.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| beautifully | bellamente |
| updated | actualizada |
| portfolio | cartera |
| designers | diseñadoras |
| is | es |
| family | familiar |
| no | no |
| this | esta |
| in | en |
| to | sea |
| with | con |
EN Ann, Marga and Alan of Beaumont Properties don?t just source outstanding homes ? they support their clients in many other essential aspects too.
ES Ann, Marga y Alan, propietarios de Beaumont Properties, no sólo ofrecen a sus clientes un hogar, sino que también les apoyan en otros aspectos esenciales.
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| ann | ann |
| marga | marga |
| alan | alan |
| homes | hogar |
| support | apoyan |
| clients | clientes |
| essential | esenciales |
| aspects | aspectos |
| in | en |
| other | otros |
| properties | properties |
| of | de |
EN Marga Coll magic at Arrels - Living in Mallorca
ES Descubre la Magia de Marga Coll en Arrels - La vida en Mallorca
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| magic | magia |
| mallorca | mallorca |
| coll | coll |
| arrels | arrels |
| in | en |
| living | vida |
EN The Enthusiast Marga Faulstich (1916-1998) was the first female executive at SCHOTT
ES La entusiasta Marga Faulstich (1916-1998) fue la primera ejecutiva de SCHOTT
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| enthusiast | entusiasta |
| marga | marga |
| executive | ejecutiva |
| schott | schott |
| the | la |
| was | fue |
| first | de |
| the first | primera |
EN DVD presentation of the movie ?Bittersweet days?, by Marga Melià
ES Presentación del DVD de la película «Bittersweet days», de Marga Melià
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| dvd | dvd |
| presentation | presentación |
| marga | marga |
| days | days |
| the | la |
| movie | película |
| of | de |
EN Mireia Covas | MALLORCA On April 25, the Mallorca Film Commission will present the DVD of the indie romantic comedy Bittersweet days , the first opera by the Mallorcan filmmaker Marga Melià at La Misericòrdia Cultural Center
ES Mireia Covas | MALLORCA El próximo 25 de abril la Mallorca Film Commission presentará en el Centre Cultural La Misericòrdia el DVD de la comedia romántica indie Bittersweet days, ópera prima de la cineasta mallorquina Marga Melià
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| april | abril |
| present | presentar |
| dvd | dvd |
| romantic | romántica |
| comedy | comedia |
| filmmaker | cineasta |
| marga | marga |
| cultural | cultural |
| mireia | mireia |
| film | film |
| commission | commission |
| will present | presentará |
| center | centre |
| days | days |
| opera | ópera |
| mallorca | mallorca |
| la | la |
| indie | indie |
| on | en |
| of | de |
EN Naomi Uman. «Unnamed Film» and «Kalendar» per Marga Almirall
ES Naomi Uman. «Unnamed Film» y «Kalendar» per Marga Almirall
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| and | y |
| marga | marga |
| film | film |
| per | per |
EN MARGA MULINO: The compact mill to grind wheat and grains
ES MARGA MULINO: El molinillo compacto para moler trigo y cereales
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| compact | compacto |
| wheat | trigo |
| the | el |
| grains | cereales |
| and | y |
| to | para |
EN Marga Mulino is a small counter-top mill, able to grind wheat and grains to obtain flour, flakes and malt for beer
ES Marga Mulino es un pequeño molinillo de cocina, capaz de moler trigo y otros cereales y obtener harinas, copos y malta para cerveza
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| small | pequeño |
| able | capaz |
| malt | malta |
| beer | cerveza |
| is | es |
| a | un |
| wheat | trigo |
| grains | cereales |
EN GO TO THE DEDICATED MARGA MULINO PAGE
ES VISITE LA PÁGINA DEDICADA A MARGA MULINO
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| to | a |
| marga | marga |
| the | la |
EN Set the Marga Mulino adjustment knob on 1 and fill half of the hopper with the buckwheat kernels
ES Sitúe el regulador de Marga Mulino en el n.º 1 y llene la tolva hasta la mitad con las semillas de trigo sarraceno
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| marga | marga |
| fill | llene |
| hopper | tolva |
| with | con |
| of | de |
| on | en |
EN The flour will start dropping into the plate you have previously placed under the Marga
ES La harina empezará a bajar hasta un plato previamente colocado debajo de Marga
| Basa inggris | Spanyol |
|---|---|
| flour | harina |
| plate | plato |
| placed | colocado |
| marga | marga |
| previously | previamente |
| the | la |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea