Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "generating detailed" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "generating detailed" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka generating detailed

"generating detailed" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

generating a cada creación crear cualquier del desarrollo diseño el en es esta están forma genera generación generador generan generando generar le mejorar no para generar plataforma proceso productos programa puede que si su sus todas todo todos trabajo una y y crear
detailed archivos cada completa contenido datos desde detallada detalladas detallado detallados detalle detalles e información el esta estadísticas general información informe informes la información los datos mejor no o puede realizar registro registros requisitos sin texto todo todos trabajo una y datos

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka generating detailed

Basa inggris
Spanyol

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

Basa inggris Spanyol
now nuevas
generating generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
existing existente
users usuario
names nombres
may puede
operation operaciones
choose opciones
code código
to a
from partir
for para

EN It currently works as a bar, with tenant generating a monthly income to the investor of 700 €/month. It is an opportunity to invest generating profitability from day one.

ES Funciona actualmente como bar, con inquilino que genera unos ingresos mensuales al inversor de 700 €/mes. Es una oportunidad para invertir generando rentabilidad desde el primer día.

EN Self-consumption, which breaks with the traditional system of generating electricity in plants that is then distributed to our homes, gives consumers the possibility of generating their own energy

ES El autoconsumo, que rompe con el esquema tradicional —generación de electricidad en centrales que se distribuye hasta nuestros hogares—, otorga al consumidor la posibilidad de generar su propia energía

Basa inggris Spanyol
breaks rompe
traditional tradicional
distributed distribuye
homes hogares
consumers consumidor
possibility posibilidad
in en
of de
to a
generating generar
electricity electricidad
is se
energy energía
which que
their su

EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.

ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones

Basa inggris Spanyol
now nuevas
generating generación
diagrams diagramas
sequence secuencia
existing existente
users usuario
names nombres
may puede
operation operaciones
choose opciones
code código
to a
from partir
for para

EN Data Shuttle does not support OpenXML-based .xlsx files. When generating your file data using an API, consider generating a .csv file rather than an .xlsx file.

ES Data Shuttle no es compatible con archivos .xlsx con formato OpenXML. Al generar los datos del archivo con una API, considere crear un archivo .csv en lugar de uno .xlsx.

Basa inggris Spanyol
api api
consider considere
shuttle shuttle
csv csv
data datos
not no
xlsx xlsx
files archivos
file archivo
generating generar
a un
than de
support del
rather en lugar de

EN HubSpot's module system is a server-side module system, generating an HTML document from HubL + HTML partials and generating minified CSS and JavaScript for each module within a page.

ES El sistema de módulos de HubSpot es un sistema de módulos del lado del servidor, que genera un documento HTML a partir de parciales de HubL + HTML y que genera CSS y JavaScript minimizados para cada módulo dentro de una página.

Basa inggris Spanyol
generating genera
html html
css css
javascript javascript
module módulo
is es
document documento
server servidor
side lado
system sistema
page página
from partir
a un
within de
each cada

EN Generating detailed and data-driven reports in Wrike means less time spent digging around for the information clients depend on.

ES Al poder generar informes detallados y basados ​​en datos en Wrike, se dedica menos tiempo a buscar la información de la que dependen los clientes.

Basa inggris Spanyol
generating generar
wrike wrike
less menos
depend dependen
reports informes
clients clientes
in en
information información
time tiempo

EN Blacksmith compares the point cloud measured during printing to the design file, generating a detailed error field for the part and overlaying it on the initial STL.

ES Blacksmith compara la nube de puntos realizada durante la impresión con el archivo de diseño, generando un campo de error detallado de la pieza y superponiéndolo al STL inicial.

Basa inggris Spanyol
compares compara
point puntos
cloud nube
printing impresión
detailed detallado
error error
field campo
stl stl
design diseño
generating generando
file archivo
a un
initial inicial
part de

EN It helps in generating detailed profiles of your customers, which will aid you in understanding their shopping habits and generate relevant strategies for more sales

ES Ayuda a generar perfiles detallados de sus clientes, lo que lo ayudará a comprender sus hábitos de compra y generar estrategias relevantes para obtener más ventas

Basa inggris Spanyol
detailed detallados
profiles perfiles
habits hábitos
relevant relevantes
strategies estrategias
sales ventas
it lo
helps ayuda
customers clientes
aid ayudar
generate generar
shopping compra
of de
more más
your y
for para

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

ES El alojamiento PBN es un concepto muy detallado y avanzado para muchos novatos, por lo que tenemos una publicación detallada sobre cómo usar PBN para sus blogs y cuáles son los mejores servicios de alojamiento PBN:

Basa inggris Spanyol
pbn pbn
hosting alojamiento
advanced avanzado
concept concepto
newbies novatos
blogs blogs
is es
services servicios
we tenemos
very muy
of de
are son
post publicación
best mejores
your y
detailed detallado
lot muchos
on el
use usar
how cómo

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

Basa inggris Spanyol
detailed detalladas
replace reemplazo
xml xml
editor editor
complex complejos
file archivos
allows permite
operations operaciones
ease facilidad
find y
in en
schema esquema
schemas esquemas
with con

EN Detailed profiles: A detailed profile for each measure has additional information to assist programs in selecting measures that are the best fit for their goals

ES Perfiles detallados: Un perfil detallado para cada medida con información adicional para ayudar a los programas a seleccionar las medidas que mejor se adapten a sus metas

Basa inggris Spanyol
assist ayudar
programs programas
selecting seleccionar
fit adapten
goals metas
profiles perfiles
profile perfil
information información
measures medidas
a un
to a
each cada
additional adicional
measure medida
best mejor
detailed detallado
in con

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

Basa inggris Spanyol
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

ES Facturación segura. Dispuesto claramente. Detallado. Siempre comprensible, detallado y con impuesto sobre las ventas legal.

Basa inggris Spanyol
clearly claramente
detailed detallado
always siempre
comprehensible comprensible
legal legal
tax impuesto
billing facturación
and y
sales ventas
with con
secure segura

EN Detailed information on all transactions in the system. Financial reports including custom and generic ones. Detailed rake breakdown.

ES Información detallada de todas las transacciones del sistema. Informes financieros, además personalizados y genéricos. Desglose detallado del rake.

Basa inggris Spanyol
financial financieros
breakdown desglose
information información
transactions transacciones
system sistema
reports informes
detailed detallado
including además

EN This is a page with detailed statistics about your learning progress. The more lessons you complete, the more detailed and accurate these statistics will be.

ES Esta es una página con estadísticas detalladas sobre tu progreso de aprendizaje. Cuantas más lecciones completes, más detalladas y precisas serán estas estadísticas

Basa inggris Spanyol
page página
statistics estadísticas
you complete completes
is es
progress progreso
lessons lecciones
detailed detalladas
with con
accurate precisas
a cuantas
learning aprendizaje
your tu
about sobre
be ser
this esta

EN Substance Abuse and Mental Health Services Administration. 2019 NSDUH Detailed Tables. Retrieved September 20, 2021 from https://www.samhsa.gov/data/report/2019-nsduh-detailed-tables

ES Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental. Tablas detalladas de la NSDUH de 2019. Recuperado el 20 de septiembre de 2021 de https://www.samhsa.gov/data/report/2019-nsduh-detailed-tables

Basa inggris Spanyol
substance sustancias
abuse abuso
mental mental
health salud
detailed detalladas
tables tablas
september septiembre
https https
samhsa samhsa
gov gov
report report
data data
services servicios
administration administración

EN Detailed Environmental Plan (PAD) for the Transmission Project related to the “Semi-detailed EIA of the 220 kV Transmission Line SE Carabayllo - SE Nueva Jicamarca and associated lines” - enel.pe

ES Plan Ambiental Detallado (PAD) para el Proyecto de Transmisión relacionado al “EIA Semidetallado de la Línea de Transmisión 220 kV SE Carabayllo – SE Nueva Jicamarca y líneas asociadas” - enel.pe

EN Detailed Environmental Plan (PAD) for the Transmission Project related to the “Semi-detailed EIA of the 220 kV Transmission Line SE Carabayllo - SE Nueva Jicamarca and associated lines”

ES Plan Ambiental Detallado (PAD) para el Proyecto de Transmisión relacionado al “EIA Semidetallado de la Línea de Transmisión 220 kV SE Carabayllo – SE Nueva Jicamarca y líneas asociadas”

EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource

ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso

Basa inggris Spanyol
provides proporciona
inventory inventario
page página
resource recurso
alerts alertas
generated generado
configuration configuración
see ver
details detalles
detailed detallada
the la
a una
can puede
how many cuántas
each cada

EN Detailed find & replace in XML Schema editor - allows you to perform detailed find and replace operations within single schemas and across complex multi-file schemas with ease

ES Operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo en el editor de esquemas XML: permite realizar operaciones detalladas de búsqueda y reemplazo dentro de un solo esquema o en complejos esquemas formados por varios archivos con total facilidad

Basa inggris Spanyol
detailed detalladas
replace reemplazo
xml xml
editor editor
complex complejos
file archivos
allows permite
operations operaciones
ease facilidad
find y
in en
schema esquema
schemas esquemas
with con

EN Secure billing. Clearly arranged. Detailed. Always comprehensible, detailed and with legal sales tax.

ES Facturación segura. Dispuesto claramente. Detallado. Siempre comprensible, detallado y con impuesto sobre las ventas legal.

Basa inggris Spanyol
clearly claramente
detailed detallado
always siempre
comprehensible comprensible
legal legal
tax impuesto
billing facturación
and y
sales ventas
with con
secure segura

EN Tracing modes (Detailed, Normal, and Simplified) adjust how detailed or textured the image is prior to processing the tracing.

ES Los modos de trazado (Detallado, Normal y Simplificado) ajustan el nivel de detalle o textura de la imagen antes de procesar el trazado.

Basa inggris Spanyol
tracing trazado
modes modos
normal normal
simplified simplificado
adjust ajustan
processing procesar
detailed detallado
or o
prior antes de
image imagen
to antes

EN Degree of instruction, more detailed instructions may indicate that the worker is an employee.  Less detailed instructions reflects less control, indicating that the worker is more likely an independent contractor.

ES Grado de instrucción - Las instrucciones más detalladas pueden indicar que el trabajador es un empleado. Instrucciones menos detalladas reflejan menos control, lo que indica que es más probable que el individuo sea un contratista independiente.

EN We focus on: a clear vision, communication, generating a sense of urgency, leading with a coalition, the recognition and values necessary for change.

ES Nos enfocamos en: una visión clara, la comunicación, generar sentido de urgencia, liderar con una coalición, el reconocimiento y los valores necesarios para el cambio.

Basa inggris Spanyol
clear clara
vision visión
communication comunicación
generating generar
urgency urgencia
coalition coalición
recognition reconocimiento
necessary necesarios
change cambio
we focus enfocamos
sense sentido
values valores
of de
with con
we nos
on en
a una
for para

EN Limit who can view your live videos with self-expiring tokenized links for each viewer. When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.

ES Restringe quién puede ver tus vídeos en directo con enlaces de tokens para cada visitante que expiran automáticamente. Con los enlaces de tokens, puedes definir restricciones, como caducidad por tiempo, geovallas y limitaciones de direcciones IP.

Basa inggris Spanyol
videos vídeos
define definir
expiration caducidad
ip ip
restrictions restricciones
who quién
links enlaces
constraints limitaciones
time tiempo
can puede
you can puedes
with con
view ver
your y
live que
each cada
the los

EN PPC moves brands forward by connecting them to audiences and generating leads. This program is dedicated to helping businesses manage their Paid Advertising campaigns and boost sales.

ES PPC genera avances en las marcas al conectarlas con las audiencias potenciales. Este programa está dedicado a asistir a las empresas para administrar sus campañas de publicidad pagada y aumentar las ventas.

Basa inggris Spanyol
ppc ppc
brands marcas
audiences audiencias
generating genera
program programa
paid pagada
boost aumentar
businesses empresas
manage administrar
advertising publicidad
campaigns campañas
sales ventas
to a
this este
is está

EN And just like them, there are a million adolescents throughout the world generating seeds of action

ES Y así como ellos, existen un millón de adolescentes a lo largo de todo el mundo generando semillas de acción

Basa inggris Spanyol
adolescents adolescentes
world mundo
generating generando
seeds semillas
action acción
the el
a un
of de
are existen
million millón

EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.

ES Tómate un tiempo para identificar los comentarios que generan más conversaciones sobre tu marca y/o industria en las redes sociales al menos una vez al día. Esto te dará el nivel de profundidad que necesitas para avanzar y tomar mejores decisiones.

Basa inggris Spanyol
industry industria
level nivel
depth profundidad
choices decisiones
or o
you need necesitas
comments comentarios
give dará
generating generan
time tiempo
social sociales
the el
day día
to a
your tu
this esto
a un

EN For awareness-generating campaigns, your social strategy doesn’t have to be as micro-focused on your value prop and brand as you think

ES En las campañas diseñadas para generar conocimiento, tu estrategia en redes sociales no tiene que estar tan centrada en tu valor y marca como piensas

Basa inggris Spanyol
strategy estrategia
generating generar
awareness conocimiento
focused centrada
campaigns campañas
on en
value valor
social sociales
your tu
and y
be estar
as como
brand marca

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

ES No te unas al hashtag #Oscars2019 si eres una empresa de estadísticas B2B. Con un evento tan irrelevante para la generación de conversaciones sobre tu empresa, no vas a cosechar frutos tangibles para tu negocio.

Basa inggris Spanyol
hashtag hashtag
analytics estadísticas
event evento
tangible tangibles
irrelevant irrelevante
generating generación
if si
your tu
a un
company empresa
business negocio
the la
with con
to a
for para

EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.

ES Para solucionarlo, considere la posibilidad de generar un informe histórico avanzado y eliminar duplicaciones de datos.

Basa inggris Spanyol
consider considere
generating generar
advanced avanzado
historic histórico
report informe
data datos
the la
a un
for para

EN Search Explorer is perfect for generating a quick list of topical URLs

ES Search Explorer es perfecto para generar una lista rápida de URL tópicas

Basa inggris Spanyol
perfect perfecto
quick rápida
urls url
search search
explorer explorer
is es
of de
a una
list lista
generating generar
for para

EN This support is enabled through rich synergy with Altova StyleVision for designing multichannel reports and StyleVision Server for generating them on the fly, based on end user data.

ES Esta característica es una realidad gracias a la avanzada integración con Altova StyleVision y StyleVision Server.

Basa inggris Spanyol
altova altova
server server
data realidad
stylevision stylevision
is es
the la
this esta
and y
with con
through a

EN The UModel context menu also provides an option to let you check the state machine diagram syntax, to avoid generating code that is not valid.

ES El menú contextual de UModel incluye también una opción para revisar la sintaxis del diagrama de la máquina de estados y así asegurarse de que el código generado es válido.

Basa inggris Spanyol
umodel umodel
state estados
machine máquina
diagram diagrama
syntax sintaxis
code código
valid válido
menu menú
context contextual
is es
option opción
also también
check asegurarse
you de

EN Documentation is an important part of your software development. UModel accelerates this requirement by automatically generating project documentation in HTML, Microsoft Word, or rich text (RTF) formats.

ES La documentación es un factor importante del desarrollo de software. UModel acelera las tareas de documentación generando automáticamente archivos de documentación de proyecto en formato HTML, Microsoft Word o RTF.

Basa inggris Spanyol
important importante
umodel umodel
accelerates acelera
automatically automáticamente
or o
documentation documentación
is es
an un
software software
development desarrollo
generating generando
project proyecto
html html
microsoft microsoft
in en
rtf rtf

EN Shield users from the complexities of XML syntax with an easy-to-use interface and Excel template for generating CbC reports.

ES Con esta aplicación los usuarios pueden olvidarse de las complejas normas de la sintaxis XML y trabajar en una sencilla interfaz y con plantillas Excel para generar informes CbC.

Basa inggris Spanyol
xml xml
syntax sintaxis
interface interfaz
excel excel
template plantillas
cbc cbc
reports informes
easy sencilla
users usuarios
the la
of de
with con
an una
generating generar

EN As you are visually designing data mappings, MapForce is generating an XSLT stylesheet for you behind the scenes

ES Mientras diseña asignaciones de datos de forma visual, MapForce genera una hoja de estilos XSTL en segundo plano

Basa inggris Spanyol
visually visual
data datos
mappings asignaciones
mapforce mapforce
stylesheet hoja de estilos
designing diseña
you de
generating genera
an a

EN Flexible Tools for Editing, Generating, Transforming, and Converting JSON

ES Herramientas flexibles para editar, generar, transformar y convertir datos JSON

Basa inggris Spanyol
flexible flexibles
tools herramientas
generating generar
json json
editing editar
for para
and y

EN For instance, the .NET API lets developers create applications for the Microsoft platform, such as Excel add-ins for generating XBRL data directly in Excel

ES Por ejemplo, con la API de .NET podrá crear aplicaciones para la plataforma Microsoft, como complementos Excel para generar datos en Excel directamente

Basa inggris Spanyol
api api
data datos
net net
applications aplicaciones
microsoft microsoft
excel excel
the la
as como
in en
instance por ejemplo
create crear
platform plataforma
such de
directly directamente
for para
such as ejemplo
generating generar

EN Comprehensive Tools for Editing, Generating, and Processing XSLT

ES Herramientas integrales para editar, generar y procesar XSLT

Basa inggris Spanyol
tools herramientas
generating generar
processing procesar
xslt xslt
editing editar
and y
for para

EN For generating these types of XSLT stylesheets, MapForce is the best tool

ES MapForce es la mejor herramienta para generar este tipo de hojas de estilos XSLT

Basa inggris Spanyol
types tipo
xslt xslt
mapforce mapforce
tool herramienta
is es
the la
of de
best mejor
generating generar

EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation

ES Al generar código de programa para implementar los proyectos de asignación de datos, ahora puede seleccionar .NET Code o .NET 5 como marcos de destino para la generación de C#

Basa inggris Spanyol
select seleccionar
or o
frameworks marcos
c c
net net
program programa
code código
data datos
can puede
now ahora
implement implementar
projects proyectos
generation generación
generating generar
as como

EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more

ES Nuevas funciones para procesar y generar secuencias: estas nuevas funciones permiten procesar secuencias por lotes. Entre ellas destacan las funciones generate-sequence y replicate-sequence

Basa inggris Spanyol
new nuevas
functions funciones
processing procesar
allow permiten
and y
generate generar
sequences secuencias
for para

EN Fixed: error for some users when generating XML export.

ES Solucionado: error para algunos usuarios cuando generan la exportación XML.

Basa inggris Spanyol
fixed solucionado
error error
users usuarios
generating generan
xml xml
export exportación
for para
when cuando

EN Find information to support grantees in generating in-kind contributions and meeting matching requirements

ES Encuentre información para apoyar a los concesionarios a generar contribuciones en especie y cumplir con los requisitos de los aportes de contrapartida

Basa inggris Spanyol
information información
grantees concesionarios
generating generar
requirements requisitos
kind especie
contributions contribuciones
to support apoyar
in en
find y
to a

EN Filter your analytics by country or a specific URL structure — then drill down into each source to see the individual contacts and companies it’s generating and compare key metrics like sessions and conversion rates.

ES Filtra las analíticas por país o una estructura específica de URL; luego, analiza en detalle todas las fuentes para ver los contactos individuales y las empresas que generan, y compara métricas clave, como sesiones y tasas de conversión.

Basa inggris Spanyol
filter filtra
country país
structure estructura
url url
contacts contactos
companies empresas
generating generan
compare compara
key clave
sessions sesiones
rates tasas
and y
analytics analíticas
source fuentes
metrics métricas
or o
conversion conversión
into en
individual individuales
then luego
specific específica
see ver

EN Generating Content Ideas with Topic Research manual - Semrush Toolkits | Semrush

ES Generating Content Ideas with Topic Research manual - Kits de herramientas de Semrush | Semrush Español

Basa inggris Spanyol
content content
manual manual
semrush semrush
research research
ideas ideas
toolkits herramientas

EN “The tight integration between the three Affinity apps and the overlapping toolset means that we are spending much less time generating diagrams and more time creating stunning designs.”

ES “La alta integración entre las tres aplicaciones de Affinity y el conjunto de herramientas de superposición nos permiten pasar mucho menos tiempo generando diagramas y más tiempo creando unos diseños impactantes”.

EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust

ES Como base de su seguridad digital, los HSMs Luna protegen la totalidad de su infraestructura de cifrado al generar, administrar y almacenar claves de cifrado en una raíz de confianza de hardware

Basa inggris Spanyol
luna luna
infrastructure infraestructura
generating generar
managing administrar
keys claves
hardware hardware
hsms hsms
encryption cifrado
security seguridad
in en
trust confianza
storing almacenar
root raíz
as como
of de
digital digital
the la
your y

Nampilake terjemahan 50 saka 50