EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
"collaborations" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
collaborations | colaboraciones |
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
ES La historia de Elsevier refleja una serie de colaboraciones en el esfuerzo de avanzar en la ciencia y la salud
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
reflects | refleja |
series | serie |
collaborations | colaboraciones |
effort | esfuerzo |
advance | avanzar |
science | ciencia |
in | en |
history | historia |
health | salud |
of | de |
a | una |
EN These publishing collaborations with a group of scientific visionaries – ranging from Jules Verne to Stephen W
ES Estas colaboraciones editoriales con un grupo de visionarios científicos, entre los que se cuentan desde Julio Verne hasta Stephen W
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
visionaries | visionarios |
scientific | científicos |
stephen | stephen |
w | w |
a | un |
group | grupo |
these | estas |
of | de |
with | con |
to | hasta |
from | desde |
EN These values are shared at all levels of the organization, including those developed in our own programmes or through collaborations.
ES Estos valores son compartidos por todos los niveles de la entidad, incluidos los desarrollados en programas propios o mediante colaboraciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
shared | compartidos |
levels | niveles |
developed | desarrollados |
programmes | programas |
collaborations | colaboraciones |
values | valores |
or | o |
including | incluidos |
the | la |
in | en |
are | son |
these | estos |
of | de |
EN button. Select a Creative Commons license under the License drop down menu, and your search results will automatically update. This will help you easily find videos that you can use for projects and collaborations!
ES . Selecciona una licencia de Creative Commons en el menú desplegable "Licencias" y los resultados de tu búsqueda se actualizarán automáticamente. Esto te ayudará a encontrar facilmente videos que puedas usar para proyectos y colaboraciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
select | selecciona |
automatically | automáticamente |
videos | videos |
projects | proyectos |
collaborations | colaboraciones |
creative | creative |
commons | commons |
menu | menú |
update | actualizar |
search | búsqueda |
use | usar |
the | el |
this | esto |
license | licencia |
you can | puedas |
your | tu |
results | resultados |
find | y |
a | a |
down | para |
help | ayudará |
EN It identifies evidence-based practices for working with families, supporting frontline staff, and building collaborations with referral sources.
ES Este determina las prácticas basadas en la evidencia para trabajar con las familias, apoyar al personal de primera línea y establecer colaboraciones con fuentes de remisiones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
practices | prácticas |
working | trabajar |
supporting | apoyar |
frontline | primera línea |
building | establecer |
collaborations | colaboraciones |
sources | fuentes |
based | basadas |
evidence | evidencia |
families | familias |
staff | personal |
with | con |
for | para |
EN Collaborations, Connections, and Six Steps to Success
ES Colaboraciones, conexiones y seis pasos para el éxito
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
connections | conexiones |
success | éxito |
and | y |
steps | pasos |
six | seis |
to | para |
EN Supporting Transitions: Resources for Building Collaborations
ES Apoyo a las transiciones: Recursos para el desarrollo de colaboraciones
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
supporting | apoyo |
transitions | transiciones |
resources | recursos |
building | desarrollo |
collaborations | colaboraciones |
for | para |
EN Review findings, analyses, assessments, and reports about the benefits of successful collaborations between Head Start and Early Head Start programs, and child care providers
ES Revise las conclusiones, análisis, evaluaciones e informes sobre los beneficios de las colaboraciones exitosas entre los programas Head Start y Early Head Start y los proveedores de cuidado infantil
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
findings | conclusiones |
benefits | beneficios |
successful | exitosas |
collaborations | colaboraciones |
programs | programas |
child | infantil |
care | cuidado |
providers | proveedores |
head | head |
start | start |
early | early |
review | revise |
assessments | evaluaciones |
reports | informes |
the | e |
about | sobre |
of | de |
between | entre |
analyses | análisis |
EN Research and Reports About Collaborations Between Head Start and Child Care
ES Investigaciones e informes sobre colaboraciones entre Head Start y el cuidado infantil
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
child | infantil |
care | cuidado |
head | head |
start | start |
reports | informes |
about | sobre |
research | investigaciones |
and | y |
EN Explore findings, analyses, assessments, and reports about the benefits of successful collaborations between Head Start and Early Head Start programs, and child care providers.
ES Explore las conclusiones, análisis, evaluaciones e informes sobre los beneficios de las colaboraciones exitosas entre los programas Head Start y Early Head Start y los proveedores de cuidado infantil.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
explore | explore |
findings | conclusiones |
benefits | beneficios |
successful | exitosas |
collaborations | colaboraciones |
programs | programas |
child | infantil |
care | cuidado |
providers | proveedores |
head | head |
start | start |
early | early |
assessments | evaluaciones |
reports | informes |
the | e |
about | sobre |
of | de |
between | entre |
analyses | análisis |
EN To stay up on artists, customs & collaborations,
ES Si quieres estar al día sobre los artistas, contenidos especiales y colaboraciones,
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
artists | artistas |
collaborations | colaboraciones |
to | a |
up | al |
on | sobre |
EN And we are focusing a lot on strengthening our collaborations with selected partners in order to provide them with a rich ecosystem.
ES Y nos estamos centrando mucho en reforzar nuestras colaboraciones con socios seleccionados para ofrecerles un rico ecosistema.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
strengthening | reforzar |
collaborations | colaboraciones |
selected | seleccionados |
partners | socios |
rich | rico |
ecosystem | ecosistema |
a | un |
we | nos |
in | en |
with | con |
provide | ofrecerles |
are | estamos |
and | y |
to | para |
EN Expanding provider collaborations
ES ampliar la colaboración de los proveedores;
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
expanding | ampliar |
provider | proveedores |
EN Featured Collaborations – CASETiFY
ES Colaboraciónes – CASETiFY (ES)
EN To stay up to date on artists, customisations and collaborations,
ES Para conocer los artistas, las personalizaciones y las colaboraciones más recientes,
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
artists | artistas |
collaborations | colaboraciones |
and | y |
to | más |
EN Initiate collaborations with Pro Tools | First
ES Empieza las colaboraciones con Pro Tools | First
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
tools | tools |
first | first |
pro | pro |
with | con |
EN Manage storage and collaborations from the application
ES Gestiona el almacenamiento y las colaboraciones desde la aplicación
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
manage | gestiona |
storage | almacenamiento |
collaborations | colaboraciones |
and | y |
application | aplicación |
from | desde |
EN Easily invite, discuss, and manage all Pro Tools Projects and collaborations
ES Invita, debate y administra fácilmente todos los proyectos y colaboraciones de Pro Tools
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
easily | fácilmente |
invite | invita |
collaborations | colaboraciones |
tools | tools |
projects | proyectos |
manage | administra |
discuss | y |
all | todos |
EN Shop Designer Collaborations News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
ES Shop Designer Collaborations Noticias, Fotos y Videos - E! Online Latino - MX
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
shop | shop |
news | noticias |
pictures | fotos |
videos | videos |
online | online |
designer | designer |
and | y |
EN We'll identify your top influencers and then connect you with them, helping you establish promotional partnerships and brand-to-brand collaborations that will take your channel to the next level.
ES Identificaremos a tus influencers más importantes y te conectaremos con ellos, ayudándote a establecer colaboraciones promocionales y entre marcas que llevarán a tu canal al siguiente nivel.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
influencers | influencers |
promotional | promocionales |
channel | canal |
level | nivel |
brand | marcas |
collaborations | colaboraciones |
to | a |
with | con |
your | tu |
the | al |
and | y |
establish | establecer |
EN Through these and other collaborations, and a range of clinic- and community-based programs and services, we promote the health and well-being of refugees and immigrants in San Francisco.
ES Mediante estas y otras colaboraciones, además de una variedad de programas y servicios clínicos y comunitarios, promovemos la salud y el bienestar de los refugiados e inmigrantes de San Francisco.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
san | san |
francisco | francisco |
other | otras |
programs | programas |
refugees | refugiados |
immigrants | inmigrantes |
community | comunitarios |
we promote | promovemos |
services | servicios |
health | salud |
well | bienestar |
a | una |
of | de |
EN Our team of researchers and engineers brings together expertise across a diverse range of disciplines, enabling the kind of innovative collaborations that speed the pace of discovery.
ES Nuestro equipo de investigadores e ingenieros concentra su experiencia en una variedad de disciplinas, permitiendo el tipo de colaboraciones innovadoras que aceleran el ritmo de los descubrimientos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
expertise | experiencia |
disciplines | disciplinas |
enabling | permitiendo |
innovative | innovadoras |
collaborations | colaboraciones |
team | equipo |
researchers | investigadores |
engineers | ingenieros |
pace | ritmo |
kind | tipo |
a | una |
the | el |
our | nuestro |
EN He explains that his interest “has moved from cancer to tissue repair and cell reprogramming”—fields linked to many disciplines—and that “the multidisciplinary context of IRB Barcelona brings an advantage to establish new collaborations.
ES Cambiar de centro, de ciudad y de entorno científico es también una reprogramación para mi que sin duda me resultará muy enriquecedora”.
EN Agreements and collaborations Sponsors Where are we
ES Convenios y colaboraciones Patrocinadores Dónde estamos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
agreements | convenios |
collaborations | colaboraciones |
sponsors | patrocinadores |
where | dónde |
and | y |
are | estamos |
EN Oikonos Ecosystem Knowledge studies and protects threatened ecosystems by involving diverse communities through scientific and artistic collaborations.
ES Oikonos Ecosystem Knowledge estudia y protege ecosistemas amenazados involucrando a diversas comunidades a través de colaboraciones científicas y artísticas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
oikonos | oikonos |
studies | estudia |
protects | protege |
threatened | amenazados |
involving | involucrando |
diverse | diversas |
communities | comunidades |
scientific | científicas |
artistic | artísticas |
collaborations | colaboraciones |
ecosystems | ecosistemas |
through | de |
EN Community-based environmental education, responsible pet ownership, intentional collaborations and opportunities for active community participation are cross-cutting areas in all of our programs in the archipelago.
ES La educación ambiental, la tenencia responsable de mascotas y el trabajo colaborativo con la comunidad, son áreas transversales a todos nuestros programas en el archipiélago.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
environmental | ambiental |
education | educación |
pet | mascotas |
programs | programas |
areas | áreas |
community | comunidad |
in | en |
of | de |
are | son |
responsible | responsable |
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)
ES A principios de los 90, comenzó haciendo música con el grupo de rap Lootpack, el cual, después de editar de manera independiente un EP, captó la atención de Peanut Butter Wolf, fundador del sello Stones Throw
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
s | s |
one | un |
of | de |
with | con |
is | haciendo |
for | a |
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvill… read more
ES A principios de los 90, comenzó haciendo música con el grupo de rap Lootpack, el cual, después de editar de manera indepe… Más información
EN Collaborations and limited series
ES Colaboraciones y series limitadas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
and | y |
limited | limitadas |
series | series |
EN ?and increasing rapidly. Our industry collaborations include TfS, Railsponsible and E-Tasc.
ES Y esta cifra aumenta rápidamente. Nuestras colaboraciones con el sector incluyen TfS, Railsponsible y E-Tasc.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
increasing | aumenta |
rapidly | rápidamente |
industry | sector |
collaborations | colaboraciones |
tfs | tfs |
include | incluyen |
and | y |
EN Rainbow Edge by Alcatel-Lucent Enterprise provides flexible on-premises private cloud options enabling unified communications and collaborations.
ES Rainbow Edge de Alcatel-Lucent Enterprise ofrece opciones flexibles de nubes privada en las instalaciones que permiten comunicaciones y colaboraciones unificadas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
edge | edge |
enterprise | enterprise |
provides | ofrece |
flexible | flexibles |
cloud | nubes |
options | opciones |
enabling | permiten |
communications | comunicaciones |
collaborations | colaboraciones |
premises | instalaciones |
on | en |
EN Cloud-based communications make easy intercompany collaborations
ES Investigadores del hospital ven con cualquier dispositivo registros digitales
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
make | del |
EN Science has the unique ability to transform our society; we have seen, now more than ever, how international scientific collaborations have challenged the future of our species during this pandemic.
ES La ciencia tiene la capacidad única de transformar nuestra sociedad; hemos visto, ahora más que nunca, cómo las colaboraciones científicas internacionales han desafiado el porvenir de nuestra especie durante esta pandemia.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
society | sociedad |
international | internacionales |
collaborations | colaboraciones |
species | especie |
pandemic | pandemia |
seen | visto |
science | ciencia |
scientific | científicas |
has | tiene |
transform | transformar |
now | ahora |
of | de |
ability | capacidad |
we | hemos |
this | esta |
how | cómo |
EN CONTACT | ADVERTISING AND COLLABORATIONS
ES CONTACTO | PUBLICIDAD Y COLABORACIONES
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contact | contacto |
advertising | publicidad |
and | y |
collaborations | colaboraciones |
EN Collaborations underway for wind and solar: Enel Green Power is placing its portfolio of technical excellence at the disposal of Germany’s energy transition.
ES Colaboraciones en curso en el marco de la energía eólica y fotovoltaica. Enel Green Power pone su excelente cartera técnica al servicio de la transición energética alemana.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
wind | eólica |
green | green |
portfolio | cartera |
technical | técnica |
transition | transición |
enel | enel |
energy | energía |
at | en |
EN An all-in-one solution, you can leave your PC behind and jump straight into collaborations with just one touch.
ES Una solución multifunción que te permite dejar atrás tu PC y pasar directamente a las colaboraciones con un solo toque.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
solution | solución |
collaborations | colaboraciones |
touch | toque |
pc | pc |
an | un |
your | tu |
and | y |
behind | a |
EN Simple user interface that’s easy to use lets you focus on productive collaborations
ES Una interfaz de usuario sencilla y fácil de usar que te permite centrarte en colaboraciones productivas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
focus | centrarte |
productive | productivas |
collaborations | colaboraciones |
user | usuario |
on | en |
interface | interfaz |
easy | fácil |
simple | sencilla |
use | usar |
lets | que |
you | de |
EN Collaborations on TV, radio and press
ES Colaboraciones en TV, radio y prensa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
on | en |
radio | radio |
and | y |
press | prensa |
tv | tv |
EN TV, radio and press collaborations
ES Colaboraciones en TV, radio y prensa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
radio | radio |
and | y |
press | prensa |
collaborations | colaboraciones |
tv | tv |
EN Mentions and collaborations on TV, radio and press
ES Menciones y colaboraciones en TV, radio y prensa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
mentions | menciones |
and | y |
collaborations | colaboraciones |
on | en |
radio | radio |
press | prensa |
tv | tv |
EN Collaborations with the European Commission
ES Colaboraciones con la Comisión Europea
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
european | europea |
commission | comisión |
the | la |
with | con |
EN These collaborations translate to Bit2Me appearances talking about Bitcoin in the news, moments of maximum audience peaks.
ES Estas colaboraciones se traducen en apariciones de Bit2Me hablando de Bitcoin en las noticias, momentos de máximos picos de audiencia.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
appearances | apariciones |
talking | hablando |
bitcoin | bitcoin |
moments | momentos |
audience | audiencia |
peaks | picos |
in | en |
news | noticias |
of | de |
EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations
ES Mark ha servido en las juntas directivas de la Fundación Linux, un consorcio sin fines de lucro dedicado a fomentar el crecimiento de Linux y promover estándares y colaboraciones
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
linux | linux |
foundation | fundación |
consortium | consorcio |
standards | estándares |
collaborations | colaboraciones |
mark | mark |
profit | lucro |
growth | crecimiento |
served | servido |
promoting | promover |
a | un |
to | a |
of | de |
on | en |
fostering | fomentar |
EN Brands, small businesses, ad & creative agencies, along with fellow creators from across the world use Channel Pages to find video partners for collaborations, promotional videos, and integrated marketing campaigns
ES Marcas, pequeños negocios, anuncios y agencias creativas, junto a compañeros creadores de todo el mundo usan Channel Pages para encontrar socios para colaboraciones, videos promocionales, y campañas de mercadeo integrado
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
brands | marcas |
small | pequeños |
creative | creativas |
creators | creadores |
world | mundo |
channel | channel |
collaborations | colaboraciones |
integrated | integrado |
businesses | negocios |
partners | socios |
campaigns | campañas |
agencies | agencias |
promotional | promocionales |
videos | videos |
ad | anuncios |
the | el |
to | a |
find | y |
across | de |
for | para |
EN We put quality at the core of everything we do, and this reflects not only in our product but also in our team spirit and collaborations.
ES Ponemos la calidad en el núcleo de todo lo que hacemos; esto se refleja no sólo en nuestro producto sino en nuestro espíritu de equipo y colaboraciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
reflects | refleja |
spirit | espíritu |
collaborations | colaboraciones |
we put | ponemos |
team | equipo |
quality | calidad |
in | en |
core | núcleo |
not | no |
do | hacemos |
of | de |
this | esto |
everything | lo |
our | nuestro |
product | producto |
EN Collaborations that inspire you and us.
ES Colaboraciones que nos inspiran.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
inspire | inspiran |
us | nos |
that | que |
EN His collaborations have included Vogue, Rolling Stone, Desigual and Levi’s. abcMallorca met top photographer Alberto Van Stokkum in Magaluf.
ES Pep Bonet, galardonado fotógrafo y director de cine, revela verdades incómodas en sus trabajos. Ahora documenta historias de vidas mallorquinas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
in | en |
van | de |
EN Their collaborations with ancient workshops doesn’t prevent them from being an innovative company which embraces modern technology
ES Sus colaboraciones con talleres antiguos no les impiden ser una empresa innovadora que abraza la tecnología moderna
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
ancient | antiguos |
workshops | talleres |
prevent | impiden |
technology | tecnología |
innovative | innovadora |
modern | moderna |
an | a |
company | empresa |
with | con |
EN But if you want us to explain in more detail our collaborations with Ferrer and other pharmaceutical companies, do not hesitate to contact us!
ES Pero si queréis que os expliquemos con más detalle nuestras colaboraciones con Ferrer y otras farmacéuticas, ¡no dudes en contactarnos!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
detail | detalle |
collaborations | colaboraciones |
pharmaceutical | farmacéuticas |
ferrer | ferrer |
contact us | contactarnos |
if | si |
you | os |
in | en |
but | pero |
other | otras |
not | no |
with | con |
you want | queréis |
more | más |
and | y |
EN With YShop as well as other live and digital collaborations, we partner with businesses to provide consumers access to select products or services with a portion of sales benefitting YWCA Metropolitan Chicago
ES Con YShop así como otras colaboraciones en vivo y digitales, nos asociamos con empresas para brindarles a los consumidores acceso a productos o servicios selectos con una parte de las ventas que benefician a la YWCA Metropolitan Chicago
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
collaborations | colaboraciones |
consumers | consumidores |
access | acceso |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
we partner | asociamos |
select | selectos |
metropolitan | metropolitan |
other | otras |
businesses | empresas |
or | o |
services | servicios |
sales | ventas |
we | nos |
with | con |
live | vivo |
to | a |
of | de |
products | productos |
Nampilake terjemahan 50 saka 50