Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "clearance" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "clearance" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka clearance

"clearance" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

clearance autorización

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka clearance

Basa inggris
Spanyol

EN  My State Department of Investigation includes fingerprint and clearance and a clearance through the Federal Bureau of Investigation (FBI) database. Do I still need to do a federal criminal record check with fingerprints?

ES  a ¿También tengo que hacer una verificación federal de antecedentes?

Basa inggris Spanyol
federal federal
check verificación
to a
of de
still que

EN It is your responsibility to consider whether your use of these Items requires a clearance and if so, to obtain that clearance from the intellectual property rights owner.

ES Es tu responsabilidad considerar si tu uso de estos artículos requiere una autorización y, en caso afirmativo, obtener dicha autorización del titular de derechos de propiedad intelectual.

Basa inggris Spanyol
responsibility responsabilidad
requires requiere
if si
rights derechos
owner titular
is es
use uso
intellectual intelectual
property propiedad
that dicha
your tu
consider considerar
of de
to caso
a una

EN If your sate of health requires a medical clearance to be issued by Royal Air Maroc, the issuance of your ticket depends on this clearance. Once the travel authorisation has been given by the company, you can then pay your ticket.

ES Si su estado de salud requiere una autorización médica que debe ser emitida por Royal Air Maroc, la emisión de su billete depende de esta autorización. Una vez que la empresa haya dado la autorización de viaje, podrá pagar su billete.

Basa inggris Spanyol
issued emitida
air air
issuance emisión
ticket billete
company empresa
royal royal
maroc maroc
if si
health salud
requires requiere
medical médica
the la
authorisation autorización
to estado
this esta
of de
a una
once una vez
pay pagar
can podrá
travel viaje

EN The clearance height of the Terminal Garage is 8 feet 2 inches. Please park in the outdoor Economy Lot or Park & Walk lot if you have a vehicle taller than this clearance.

ES La altura libre del Garaje de la Terminal es de 8 pies y 2 pulgadas. Por favor, estacione en el estacionamiento económico exterior o en el estacionamiento cercano si tiene un vehículo más alto que este espacio libre.

Basa inggris Spanyol
terminal terminal
feet pies
economy económico
height altura
is es
or o
if si
a un
garage garaje
of de
please favor
in en
vehicle vehículo
inches pulgadas
this este

EN Copyright clearance and permission to use

ES Permiso de uso y autorización de derechos de autor

Basa inggris Spanyol
copyright derechos de autor
permission permiso
use uso

EN Media Manager Rights and clearance Plugins and extensions Creative Insights Visual GPS API Integration

ES Media Manager Derechos y autorizaciones Plugins y extensiones Creative Insights Visual GPS Integración API

Basa inggris Spanyol
manager manager
rights derechos
and y
gps gps
api api
integration integración
media media
creative creative
plugins plugins
extensions extensiones
insights insights
visual visual

EN All-Wheel Drive (AWD) with increased ground clearance

ES Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) con mayor distancia libre al suelo

Basa inggris Spanyol
awd awd
ground suelo
wheel ruedas
with con
increased las

EN At the moment, the main target for the company is FDA clearance.

ES Por el momento, el objetivo principal de la empresa es la autorización de la FDA.

Basa inggris Spanyol
moment momento
main principal
fda fda
clearance autorización
company empresa
is es

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

ES Easyship hace el trabajo más duro integrándose con Líderes en transporte internacional, calculando las tasas e impuestos, facilitando el papeleo necesario para evitar problemas en el despacho de aduanas

Basa inggris Spanyol
hard duro
international internacional
calculating calculando
paperwork papeleo
easyship easyship
delivery transporte
tax impuestos
customs aduanas
costs tasas
with con
work trabajo
the el
for para
and de

EN Learn how Easyship handles customs clearance.

ES Descubre cómo gestionamos en Easyship el proceso del despacho de aduanas.

Basa inggris Spanyol
learn descubre
customs aduanas
how cómo
easyship easyship

EN This best practice goes hand-in-hand with data classification, as the combination of these two will allow you to grant access to data only to those who have clearance to that information

ES Esta práctica recomendada va de la mano con la clasificación de datos, ya que la combinación de estas dos prácticas le permitirá otorgar acceso a los datos solo a quienes tengan autorización para usar esa información

Basa inggris Spanyol
classification clasificación
hand mano
access acceso
practice práctica
information información
the la
grant otorgar
data datos
combination combinación
this esta
who quienes
best para
to a
clearance autorización
that esa
of de
with con

EN Your DLP software should also incorporate certain zero trust data protection policies that don’t inherently grant trust to any users while consistently verifying identities and clearance.

ES Su software de DLP también debe incorporar ciertas políticas de protección de datos de confianza cero que no concedan por sistema la confianza a ningún usuario, al mismo tiempo que verifiquen constantemente las identidades y la autorización.

Basa inggris Spanyol
dlp dlp
incorporate incorporar
data datos
policies políticas
users usuario
consistently constantemente
identities identidades
clearance autorización
software software
protection protección
zero cero
trust confianza
dont no
to a
should debe
also también
your y
that que

EN Ground floor for storage with a minimum storage clearance of 11 meters, 4 loading docks and an access gate for trucks.

ES Planta baja destinada a almacén con una altura libre mínima de almacenamiento de 11 metros, 4 muelles de carga y un portón de acceso par

Basa inggris Spanyol
minimum mínima
meters metros
loading carga
docks muelles
storage almacenamiento
floor planta
a un
of de
access acceso
gate portón
with con

EN The buildings are characterized by their concrete structure and prefabricated panels, concrete floor with resistance of 5 Tn per m2, internal clearance height of 10 meters, th

ES Las naves se caracterizan por su estructura de hormigón y paneles prefabricados, suelo de hormigón con resistencia de 5 Tn por m2, altura li

Basa inggris Spanyol
concrete hormigón
structure estructura
panels paneles
floor suelo
resistance resistencia
height altura
with con
their su
of de
the las
by por

EN Industrial warehouse of 260 m2 with a tent of 370 m2 on its back. The nave is completely clear, and has a maximum clearance height of 9 meters up to the deck.

ES Nave industrial de 260 m2 con una campa de 370 m2 en su parte posterior. La nave está totalmente diáfana, y cuenta con una altura libre máxima de 9 metros hasta la cubierta.

Basa inggris Spanyol
industrial industrial
warehouse nave industrial
nave nave
completely totalmente
maximum máxima
meters metros
deck cubierta
height altura
the la
on en
of de
a una
with con
is está
to posterior

EN The asset has a maximum clearance height of 13 metres, 1 loading dock, 4 gates with direct access to level, 3 carriage steps, changing rooms and 3 toilets (one of them adapted for people with reduced mobility).

ES El activo cuenta con una altura máxima libre de 13 metros de altura, 1 muelle de carga, 4 portones de acceso directo a nivel, 3 pasos de carruajes, vestuarios y 3 aseos (uno de ellos adaptado a personas con movilidad reducida).

Basa inggris Spanyol
maximum máxima
height altura
metres metros
loading carga
dock muelle
direct directo
level nivel
toilets aseos
adapted adaptado
reduced reducida
mobility movilidad
changing rooms vestuarios
access acceso
people personas
asset activo
the el
gates portones
steps pasos
of de
with con
to a

EN It is distributed on a ground floor of 211 m2 with a maximum clearance of 9 meters and a mezzanine of 91 m2 with offices and toilets inside

ES Se distribuye en una planta baja de 211 m2 con una altura libre máxima d 9 metros y una entreplanta de 91 m2 con oficinas y aseos en su interior

Basa inggris Spanyol
distributed distribuye
maximum máxima
meters metros
offices oficinas
toilets aseos
is se
a una
floor planta
of de
mezzanine entreplanta
inside en
with con

EN Always look around outside the vehicle and use mirrors to confirm clearance

ES Excluye las condiciones de manejo

Basa inggris Spanyol
outside de
the las

EN The backup camera does not provide a comprehensive view of the rear area of the vehicle and you should also look around the vehicle, using mirrors to confirm rearward clearance

ES El Monitor de la Presión de los Neumáticos de Toyota alerta al conductor cuando la presión de un neumático está excesivamente baja

Basa inggris Spanyol
a un
of de
vehicle los

EN With this approach, threats are detected and neutralized at an early stage, and registered visitors can enter parts of the facility only in accordance with their clearance level.

ES Con este enfoque, las amenazas se detectan y neutralizan en una etapa temprana y los visitantes registrados pueden ingresar a partes de la instalación solo de acuerdo con su nivel de autorización.

Basa inggris Spanyol
threats amenazas
registered registrados
visitors visitantes
can pueden
parts partes
facility instalación
clearance autorización
approach enfoque
stage etapa
level nivel
the la
in en
of de
this este
enter ingresar
their su

EN Access control doesn’t end at the front door, so Axis lets you assign individual clearance levels to staff and visitors

ES El control de acceso no termina en la puerta principal, por lo que Axis le permite asignar distintos niveles de autorización al personal y los visitantes

Basa inggris Spanyol
control control
axis axis
assign asignar
levels niveles
visitors visitantes
access acceso
door puerta
clearance autorización
end termina
at en
lets que

EN Consultants with ready-to-go security ­clearance work with your team ­for approximately 15 days.

ES Los consultores con credenciales de seguridad autorizadas trabajan con su equipo durante aproxima­damente 15 días.

Basa inggris Spanyol
consultants consultores
security seguridad
work trabajan
team equipo
days días
for durante
with con
to los

EN Users also recommend driving with a high clearance vehicle, since the roads can be washed out during the shoulder seasons

ES Hay una variedad de terrenos diferentes para atravesar, prepárese mientras disfruta de las áreas silvestres

Basa inggris Spanyol
a una

EN Customs Clearance: Fast. Easy. Done

ES Customs Clearance: Rápido. Fácil. Hecho.

Basa inggris Spanyol
done hecho
fast rápido
easy fácil

EN Learn More About Our Network Clearance Capability

ES Obtenga más información sobre nuestro servicio de Network Clearance

Basa inggris Spanyol
learn más información
network network
more más
our nuestro
about sobre

EN Terms & Conditions – PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK clearance promo

ES Promoción de liquidación PRO 8275 y PRO 8275 TRUCK

Basa inggris Spanyol
promo promoción
pro pro
truck truck
and y

EN Up to 39% clearance sale on profes­sional navigation

ES Hasta un 40 % de liquidación en navegación profesional

Basa inggris Spanyol
navigation navegación
sale liquidación
on en
to profesional
up hasta

EN Using Easyship, you gain instant access to our discounted shipping rates, global warehouse network and customs clearance partners.

ES Utilizando Easyship, conseguirás acceso instantáneo a nuestras tarifas de envio con descuentos, a nuestra red de almacenes globales y a nuestros socios del servicio de despacho de aduanas.

Basa inggris Spanyol
shipping envio
rates tarifas
global globales
warehouse almacenes
customs aduanas
partners socios
easyship easyship
access acceso
to a
network red
using utilizando
instant instantáneo

EN On average, customs inspection and clearance takes 20 minutes. Once cleared, passengers retrieve their bags in the International Arrivals on the south end of the Baggage Claim.

ES En promedio, la inspección y autorización de aduana toma unos 20 minutos. Una vez autorizados, los pasajeros recuperan su equipaje en el área de Arribos internacionales en el extremo sur de Reclamo de equipajes.

Basa inggris Spanyol
average promedio
customs aduana
inspection inspección
clearance autorización
takes toma
passengers pasajeros
international internacionales
claim reclamo
minutes minutos
baggage equipaje
in en
once una vez
of de
south sur
end extremo
their su

EN Always look over your shoulder and use your mirrors to confirm rear clearance

ES Siempre mire por encima del hombro y use los espejos para confirmar que tiene el camino libre

Basa inggris Spanyol
shoulder hombro
mirrors espejos
confirm confirmar
always siempre
look mire
use use
your y

EN If QAWeb Enterprise is not yet available in your region (pending regulatory /medical device clearance)

ES Si QAWeb Enterprise aún no está disponible en su región (pendiente de autorización regulatoria/de dispositivos médicos)

Basa inggris Spanyol
enterprise enterprise
in en
region región
pending pendiente
regulatory regulatoria
device dispositivos
clearance autorización
if si
available disponible
is está
your su
not no

EN African Consulting Surveyors and GESS use laser surveying to capture over 221 million points along a 640-meter tunnel haulage route 3.5 kilometers underground to ensure clearance for substation equipment.

ES Petra Diamonds sustituyó los sistemas heredados por el GIS basado en el software de Bentley que cumplió un doble propósito: gestión de datos de la mina y facturación de los servicios públicos del municipio.

Basa inggris Spanyol
equipment sistemas
use servicios
a un

EN Among other features it has a facade of 6 linear meters, maximum clearance height of 3.50 meters, smoke outlet and a capacity for 46 people. Immediate availability.

ES Entre otras características cuenta con una fachada de 6 metros lineales, altura libre máxima de 3,50 metros, salida de humos y un aforo para 46 personas. Disponibilidad inmediata.

Basa inggris Spanyol
other otras
features características
facade fachada
linear lineales
meters metros
maximum máxima
height altura
smoke humos
outlet salida
capacity aforo
people personas
availability disponibilidad
a un
for para
immediate inmediata

EN Up to 9.5'' of Ground Clearance.

ES Hasta 9.5 pulgadas altura libre del suelo.

Basa inggris Spanyol
ground suelo
of del

EN The 2022 Subaru Outback features up to 9.5 inches of ground clearance, a capability the Toyota RAV4, Hyundai Santa Fe, and Honda Passport can't match.

ES El Subaru Outback 2022 ofrece hasta 9.5 pulgadas de altura libre del suelo, una característica que el Toyota RAV4, el Hyundai Santa Fe y el Honda Passport no pueden igualar.

Basa inggris Spanyol
subaru subaru
inches pulgadas
ground suelo
capability pueden
toyota toyota
hyundai hyundai
santa santa
fe fe
honda honda
match igualar
the el
features característica
of de
a una
to del

EN PrecisionOS is also pursuing the use of its VR technology for preoperative planning and simulation of case-specific surgery, for which we will seek FDA 510K clearance

ES PrecisionOS también está buscando el uso de su tecnología de realidad virtual para la planificación preoperatoria y la simulación de cirugías específicas para cada caso, para lo cual buscaremos la autorización 510K de la FDA

Basa inggris Spanyol
planning planificación
simulation simulación
seek buscando
fda fda
specific específicas
technology tecnología
vr realidad virtual
also también
use uso
case caso
is está

EN It is the set of two parallel buildings which have a clearance height of 12 meters.

ES Es el conjunto de dos edificios colocados de forma paralela los cuales tienen una altura libre de 12 metros.

Basa inggris Spanyol
parallel paralela
height altura
meters metros
is es
the el
buildings edificios
a una
of de

EN It has an area of 1,400 m2 and a maximum clearance height of 6 meters plus 1.5 meters.

ES Cuenta con una superficie de 1.400 m2 y una altura libre máxima de 6 metros más 1,5 metros.

Basa inggris Spanyol
area superficie
maximum máxima
height altura
meters metros
of de
a una

EN Its high clearance height of 8 metres along with its floor-to-ceiling windows, semi-glazed façade and floor-to-ceiling windows provide ample space and light to the interior of the space.

ES Su gran altura libre de 8 metros junto con sus ventanales, fachada semiacristalada y ventanales aportan gran amplitud y luminosidad al interior del espacio.

Basa inggris Spanyol
metres metros
windows ventanales
façade fachada
space espacio
light luminosidad
provide aportan
height altura
interior interior
the al
of de
with con

EN The nave has an internal clearance height of 8.5 meters.

ES La nave dispone de una altura libre interior de 8,5 metros.

Basa inggris Spanyol
nave nave
has dispone
internal interior
height altura
meters metros
of de
the la
an una

EN It has a length of 38 linear meters, a width of 13 meters and an internal clearance height of 5 meters.

ES Tiene una longitud de 38 metros lineales, una anchura de 13 metros y altura libre interior de 5 metros.

Basa inggris Spanyol
linear lineales
internal interior
length longitud
meters metros
height altura
width anchura
a una
of de

EN A lot of light inside thanks to its large windows on the façade and its skylights. The nave has an internal clearance height of 5 meters.

ES Mucha luminosidad interior gracias a sus ventanales en fachada y a sus lucernarios. La nave dispone de una altura libre interior de 5 metros.

Basa inggris Spanyol
light luminosidad
windows ventanales
façade fachada
skylights lucernarios
nave nave
meters metros
height altura
the la
of de
to a
inside en
lot mucha

EN It has a maximum clearance height of 3.40 meters and has a total façade of 13.50 meters (9 meters + 4.5 meters).

ES Cuenta con una altura libre máxima de 3,40 metros y dispone de una fachada total de 13.50 metros (9 metros

Basa inggris Spanyol
maximum máxima
height altura
meters metros
façade fachada
of de
total total
it has dispone
a una

EN Rescue Diver, 40 logged dives, CPR and First Aid certification within 24 months, medical clearance to dive

ES Rescue Diver, 40 inmersiones registradas, RCP y certificación de primeros auxilios dentro de los 24 meses, autorización médica para bucear

Basa inggris Spanyol
logged registradas
cpr rcp
aid auxilios
certification certificación
months meses
medical médica
clearance autorización
rescue rescue
diver diver
dives inmersiones
dive bucear

EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.

ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear. 

Basa inggris Spanyol
instructors instructores
physicians médicos
medical médico
advice consejos
asked pedir
are son
not no
dive buceo
staff personal
professionals profesionales
can pueden

EN With sufficient beam clearance, it is possible to process materials up to 110 mm / 4 in thick

ES Dependiendo del paso del material, es posible el procesamiento de materiales de hasta 110 mm de grosor

Basa inggris Spanyol
mm mm
materials materiales
is es
possible posible
it de
with dependiendo
process procesamiento
up hasta
to del

EN Ava becomes the first wearable fertility tracker to receive FDA clearance

ES Ava se convierte en la primera y única plataforma de fertilidad que recibe la autorización de la FDA

Basa inggris Spanyol
ava ava
fertility fertilidad
fda fda
clearance autorización
receive recibe
the la
first de
the first primera

EN Intelligent Clearance Sonar (ICS) With Intelligent Parking Assist (IPA)

ES Sonar de Despeje Inteligente (ICS) con Asistencia Inteligente de Estacionamiento (IPA)

Basa inggris Spanyol
intelligent inteligente
ics ics
parking estacionamiento
assist asistencia
ipa ipa
sonar sonar
with con

EN Know-how for worldwide and tailor-made transport solutions by air, land and sea including, customs clearance, pre- and on-carriage, on-site coordination

ES Conocimientos técnicos para soluciones de transporte aéreo, rodoviario y marítimo en todo el mundo, incluidos servicio de Despacho Aduanero, transporte terrestre y coordinación in situ

Basa inggris Spanyol
transport transporte
sea mar
coordination coordinación
air aéreo
solutions soluciones
site situ
worldwide en todo el mundo
for para
on en

EN on-site import and export customs clearance

ES El despacho de importación y/o exportación segun convenga a los intereses de nuestros clientes

Basa inggris Spanyol
import importación
export exportación
on el

Nampilake terjemahan 50 saka 50