EN Charter.com (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.com (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
EN Charter.com (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.com (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Charter.com (Charter Commuications) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Charter.com (Charter Commuications), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
charter | charter |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Charter.net (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.net (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Charter.net (Charter Commuications) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Charter.net (Charter Commuications), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
charter | charter |
net | net |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Charter.net (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.net (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Charter.net (Charter Commuications) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Charter.net (Charter Commuications), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
charter | charter |
net | net |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Charter.com (Charter Commuications) provides IMAP access to your Charter.com (Charter Commuications) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Charter.com (Charter Commuications) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Charter.com (Charter Commuications), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
charter | charter |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN The Charter is open for signature by all humanitarian organizations. Information about the Charter and guidance on its implementation are available at www.climate-charter.org
ES La Carta está abierta a la firma de todas las organizaciones humanitarias. Para recibir información sobre la Carta y orientación sobre su implementación, visite la página www.climate-charter.org.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
signature | firma |
humanitarian | humanitarias |
guidance | orientación |
implementation | implementación |
organizations | organizaciones |
org | org |
information | información |
the | la |
is | está |
for | para |
about | sobre |
EN Charter Communications leveraged Qlik to rapidly onboard and standardize 200Tb of data from more than 60 sources. Compared to conventional tools, this saved Charter 85% in costs and 200% in time.
ES Charter Communications ha utilizado Qlik para integrar y estandarizar rápidamente 200 Tb de datos de más de 60 fuentes. En comparación con las herramientas tradicionales, esto ha supuesto para Charter un ahorro del 85% en costes y del 200% en tiempo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
qlik | qlik |
rapidly | rápidamente |
standardize | estandarizar |
costs | costes |
charter | charter |
communications | communications |
data | datos |
tools | herramientas |
in | en |
time | tiempo |
sources | fuentes |
of | de |
compared | comparación |
more | más |
this | esto |
EN Cruises and Charter ? Charter Companies
ES Cruceros y alquiler de barcos – Compañías de alquiler
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
cruises | cruceros |
companies | compañías |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
ES 4. Estas condiciones generales también incluyen la Política de protección de datos personales de los Clientes. Al aceptar estas condiciones generales, el Cliente acepta expresamente las estipulaciones de dicha Política.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
general | generales |
data | datos |
expressly | expresamente |
said | dicha |
protection | protección |
accepting | aceptar |
accepts | acepta |
charter | política |
conditions | condiciones |
also | también |
customer | cliente |
of | de |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
declaration | declaración |
contact | contacto |
meets | cumple |
requirement | requisito |
registering | registrar |
asia | asia |
charter | charter |
ced | ced |
is | es |
a | un |
designated | de |
domain | dominio |
name | nombre |
EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with
ES (2) ?Requisito de elegibilidad de la Carta? significa el requisito de elegibilidad establecido en la Carta .ASIA, que el Titular del Nombre Registrado debe cumplir
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
asia | asia |
registered | registrado |
requirement | requisito |
in | en |
holder | titular |
name | nombre |
EN If any clause in this Charter should be declared null and void or contrary to the regulations, it shall be deemed to be non-written but shall not result in the other clauses in this Charter becoming null and void.
ES Si alguna de las cláusulas de la presente Carta fuese declarada nula o contraria a la reglamentación, se considerará no escrita, pero no conllevará la nulidad de las demás cláusulas de la presente Carta.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
declared | declarada |
contrary | contraria |
clauses | cláusulas |
written | escrita |
if | si |
or | o |
other | demás |
shall | considerará |
the | la |
be | presente |
to | a |
but | pero |
not | no |
in | las |
EN Mlkyachts immediate availability and reduced cost for your yacht salesMLKYACHTS YACHT CHARTER AND SUPERYACHTS CHARTER LUXURY BOAT
ES Mlkyachts disponibilidad inmediata y coste reducido para la venta de su yateMLKYACHTS YACHT CHARTER Y SUPERYACHTS CHARTER LUXURY BOAT
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
immediate | inmediata |
availability | disponibilidad |
reduced | reducido |
cost | coste |
yacht | yacht |
charter | charter |
boat | boat |
for | para |
your | y |
EN A new Local for the geographic area may be granted a Charter following the revocation of a previous Charter upon application as described in Section 1 of this Article.
ES Un nuevo local podrá ser constituido luego de la revocación de un acta constitutiva previa, mediante el proceso de solicitud descrito en la Sección 1 de este Artículo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nuevo |
revocation | revocación |
described | descrito |
local | local |
application | solicitud |
a | un |
in | en |
be | ser |
of | de |
this | este |
for | previa |
EN Charter Communications leveraged Qlik to rapidly onboard and standardize 200Tb of data from more than 60 sources. Compared to conventional tools, this saved Charter 85% in costs and 200% in time.
ES Charter Communications ha utilizado Qlik para integrar y estandarizar rápidamente 200 Tb de datos de más de 60 fuentes. En comparación con las herramientas tradicionales, esto ha supuesto para Charter un ahorro del 85% en costes y del 200% en tiempo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
qlik | qlik |
rapidly | rápidamente |
standardize | estandarizar |
costs | costes |
charter | charter |
communications | communications |
data | datos |
tools | herramientas |
in | en |
time | tiempo |
sources | fuentes |
of | de |
compared | comparación |
more | más |
this | esto |
EN Climate Charter - Sign the Charter
ES Climate Charter - Firmar la Carta
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
climate | climate |
sign | firmar |
the | la |
charter | charter |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
declaration | declaración |
contact | contacto |
meets | cumple |
requirement | requisito |
registering | registrar |
asia | asia |
charter | charter |
ced | ced |
is | es |
a | un |
designated | de |
domain | dominio |
name | nombre |
EN (1) ?Charter Eligibility Declaration Contact? (?CED Contact?) is a contact that is designated to make the declaration that it meets the Charter Eligibility Requirement for registering a .ASIA domain name.
ES (1) ?Contacto de Declaración de Elegibilidad de Charter? (?Contacto CED?) es un contacto designado para hacer la declaración de que cumple con el Requisito de Elegibilidad de Charter para registrar un nombre de dominio .ASIA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
declaration | declaración |
contact | contacto |
meets | cumple |
requirement | requisito |
registering | registrar |
asia | asia |
charter | charter |
ced | ced |
is | es |
a | un |
designated | de |
domain | dominio |
name | nombre |
EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with
ES (2) ?Requisito de elegibilidad de la Carta? significa el requisito de elegibilidad establecido en la Carta .ASIA, que el Titular del Nombre Registrado debe cumplir
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
asia | asia |
registered | registrado |
requirement | requisito |
in | en |
holder | titular |
name | nombre |
EN (2) ?Charter Eligibility Requirement? means the eligibility requirement set out in the .ASIA Charter, that the Registered Name Holder is required to comply with
ES (2) ?Requisito de elegibilidad de la Carta? significa el requisito de elegibilidad establecido en la Carta .ASIA, que el Titular del Nombre Registrado debe cumplir
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
eligibility | elegibilidad |
asia | asia |
registered | registrado |
requirement | requisito |
in | en |
holder | titular |
name | nombre |
EN We believe that an environmentally and socially responsible attitude is consistent with the healthy growth of a company. For this reason, we created an ecological charter in 2007 that we comply with on a daily basis.
ES Tenemos la convicción de que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento saneado de una empresa. Por esta razón, creamos en 2007 una normativa ecológica que respetamos a diario.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
socially | socialmente |
responsible | responsable |
attitude | actitud |
consistent | compatible |
growth | crecimiento |
ecological | ecológica |
we believe | creamos |
comply with | normativa |
is | es |
in | en |
daily | diario |
we | tenemos |
of | de |
company | empresa |
with | con |
a | a |
reason | razón |
this | esta |
basis | una |
EN More about our ecological charter
ES Más información sobre la declaración medioambiental
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
our | la |
more | más |
about | sobre |
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento ecológico y socialmente responsable. Nuestras acciones se enmarcan en unas normas estrictas y en una declaración ecológica que cumplimos a diario.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
socially | socialmente |
responsible | responsable |
actions | acciones |
strict | estrictas |
we comply | cumplimos |
hosting | alojamiento |
provider | proveedor |
is | es |
regulations | normas |
daily | diario |
on | en |
a | un |
basis | una |
ecological | ecológica |
EN Infomaniak is a socially responsible green hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
ES Infomaniak es un proveedor de alojamiento verde socialmente responsable. Nuestras acciones se enmarcan en unas normas estrictas y en una declaración ecológica que cumplimos a diario.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
socially | socialmente |
responsible | responsable |
actions | acciones |
strict | estrictas |
ecological | ecológica |
we comply | cumplimos |
green | verde |
hosting | alojamiento |
provider | proveedor |
is | es |
regulations | normas |
daily | diario |
a | un |
on | en |
basis | una |
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible company. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
ES Infomaniak es una empresa social y ecológicamente responsable. Nuestras acciones se inscriben en el marco de normas estrictas y una carta ecológica que respetamos a diario.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
socially | social |
responsible | responsable |
company | empresa |
actions | acciones |
strict | estrictas |
ecological | ecológica |
is | es |
regulations | normas |
daily | diario |
on | en |
a | a |
basis | una |
EN This prize was awarded in particular for the commissioning of the greenest ( datacenter) in Switzerland as well as our our exemplary ecological charter.
ES Este premio ha recompensado sobre todo la puesta en servicio del centro de datos (datacenter) más ecológico de Suiza, así como nuestra ejemplar carta ecológica.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
prize | premio |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
exemplary | ejemplar |
charter | carta |
the | la |
in | en |
this | este |
of | de |
ecological | ecológica |
EN By adopting this charter, the management and employees of Infomaniak hereby agree to act in accordance with its provisions and update it regularly with new initiatives.
ES Adoptando esta normativa, la dirección y los colaboradores de Infomaniak se comprometen a actuar conforme a sus disposiciones y a hacerla evolucionar de manera regular mediante nuevas iniciativas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
adopting | adoptando |
infomaniak | infomaniak |
provisions | disposiciones |
regularly | regular |
new | nuevas |
initiatives | iniciativas |
employees | colaboradores |
the | la |
this | esta |
of | de |
to | a |
act | actuar |
by | mediante |
with | conforme |
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
alabama | alabama |
mix | mezcla |
energy | energía |
birmingham | birmingham |
packed | repleta |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
fishing | pesca |
city | ciudad |
historic | históricos |
charm | encanto |
beauty | belleza |
beach | playa |
or | o |
sites | sitios |
a | un |
of | de |
southern | sur |
to | a |
the | al |
big | grande |
is | está |
on | en |
EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.
ES Alabama tiene una mezcla de energía de ciudad grande, encanto sureño y belleza frente al mar. Birmingham está repleta de sitios históricos. Más al sur, relájate en una playa del Golfo de México o sube a un yate de pesca privado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
alabama | alabama |
mix | mezcla |
energy | energía |
birmingham | birmingham |
packed | repleta |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
fishing | pesca |
city | ciudad |
historic | históricos |
charm | encanto |
beauty | belleza |
beach | playa |
or | o |
sites | sitios |
a | un |
of | de |
southern | sur |
to | a |
the | al |
big | grande |
is | está |
on | en |
EN Level 1: Organizations without a COE strategy in place start here; they haven’t defined their charter or goals.
ES Nivel 1: Las organizaciones que no cuentan con una estrategia de COE se encuentran en este nivel; no han definido su carta orgánica ni sus objetivos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
level | nivel |
coe | coe |
defined | definido |
charter | carta |
organizations | organizaciones |
goals | objetivos |
in | en |
a | una |
their | su |
or | este |
without | no |
strategy | estrategia |
EN Nominating and Corporate Governance Committee Charter
ES Estatuto del comité de nominación y gobernanza corporativa
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
corporate | corporativa |
governance | gobernanza |
committee | comité |
EN 1. Planning scope management: A scope management plan is created based on input from the project plan, the project charter, and consultation with stakeholders.
ES 1. Planificación de la gestión del alcance: se elabora un plan de gestión del alcance basado en las aportaciones del plan del proyecto, el plan de ejecución del proyecto y la consulta con las partes interesadas.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
is | se |
consultation | consulta |
planning | planificación |
management | gestión |
a | un |
plan | plan |
scope | alcance |
project | proyecto |
based on | basado |
input | de |
stakeholders | partes interesadas |
on | en |
EN Defining scope: A project scope statement is produced based on all the requirements documentation plus the project charter and the scope management plan
ES Definición del alcance: se elabora una declaración del alcance del proyecto basada en toda la documentación de requisitos más el plan de ejecución del proyecto y el plan de gestión del alcance
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
defining | definición |
statement | declaración |
requirements | requisitos |
documentation | documentación |
management | gestión |
is | se |
plan | plan |
scope | alcance |
project | proyecto |
based on | basada |
a | una |
on | en |
EN The Charter-based bodies, which are now associated to the Human Rights Council (HRC), monitor adherence to human rights standards across all UN member states
ES Los organismos basados en la Carta, que ahora están asociados al Consejo de Derechos Humanos (CDH), supervisan el cumplimiento de las normas de derechos humanos en todos los estados miembros de la ONU
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
bodies | organismos |
council | consejo |
adherence | cumplimiento |
un | onu |
based | basados |
associated | asociados |
standards | normas |
member | miembros |
are | están |
now | ahora |
rights | derechos |
to | carta |
EN Take a trip on a catamaran, steam boat, sail boat or luxurious private charter - you will be spoiled for choice when it comes to cruising on Lake Taupō
ES Muchos cruceros visitan los fascinantes tallados en piedra fascinantes de la bahía Maorí del lago Taupō, a los que solo se puede llegar por agua, y los cuales proporcionan un relato completo acerca del significado del tallado y del lago en sí
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lake | lago |
be | puede |
a | un |
on | en |
to | a |
boat | los |
private | de |
comes | que |
EN You’ll start with a private boat charter on Lake Te Anau, then go for a hike through the untouched wilderness
ES Comenzarás con un paseo en un barco privado en el lago Te Anau, y luego harás excursionismo por la naturaleza virgen
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lake | lago |
te | te |
wilderness | naturaleza |
a | un |
start | comenzarás |
hike | paseo |
with | con |
on | en |
then | luego |
EN It's easy to get to from Northland, or charter a boat from Tutukaka, Bay of Islands or Auckland.
ES Se puede acceder a las islas fácilmente desde la región de Northland, o podés alquilar un bote desde Tutukaka, Bay of Islands o Auckland.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
easy | fácilmente |
or | o |
boat | bote |
bay | bay |
auckland | auckland |
of | of |
a | un |
to | a |
its | la |
islands | islands |
from | desde |
EN Charter a fishing boat and reel in fish including marlin, snapper and terakihi.
ES Alquilá un bote pesquero y andá a pescar peces espada, mojarras y terakihi.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
boat | bote |
and | y |
fish | peces |
a | un |
fishing | pescar |
EN Find out more: Our 20 ecological commitments (ecological charter) Our policy of taxation transparency
ES Más información: Nuestros 20 compromisos ecológicos (carta ecológica) Nuestra política de transparencia en materia fiscal
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
commitments | compromisos |
transparency | transparencia |
more | más |
policy | política |
ecological | ecológica |
of | de |
EN Infomaniak actively shares its environmental charter and its best practices in the field
ES Infomaniak comparte de manera activa su normativa ecológica, así como sus buenas prácticas en este campo
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
actively | activa |
shares | comparte |
practices | prácticas |
field | campo |
in | en |
and | de |
EN Post an ecological charter on your website detailing each point that you agree to comply with on a daily basis.
ES Publique en su sitio web una normativa ecológica detallando cada punto que se comprometerá a respetar diariamente.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
post | publique |
ecological | ecológica |
comply | respetar |
comply with | normativa |
point | punto |
your | su |
on | en |
to | a |
that | que |
daily | diariamente |
each | cada |
EN Don't make your charter exclusive, instead invite as many organizations as possible to appropriate it.
ES No se adjudique la exclusividad de su normativa, invite a un gran número de organizaciones a apropiarse de la misma.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
invite | invite |
organizations | organizaciones |
exclusive | exclusividad |
as | misma |
dont | no |
to | a |
your | su |
appropriate | de |
EN Letting the press and the public know the many benefits of implementing an environmental charter.
ES Haga conocer a la prensa y al público las numerosas ventajas de la implementación de una normativa ecológica.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
press | prensa |
benefits | ventajas |
public | público |
implementing | implementación de |
of | de |
the | la |
an | una |
many | a |
EN Your environmental charter in 4 steps
ES Su normativa ecológica en 4 fases.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
your | su |
in | en |
steps | fases |
EN Be ambitious and offer your charter for your entire business in a variety of forms.
ES Sea ambicioso y niegue su normativa al conjunto de su actividad.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
ambitious | ambicioso |
business | actividad |
of | de |
for | conjunto |
your | y |
be | sea |
EN Use this logo in your communications and in your own charter.
ES Utilice este logo en su imagen y en su propia normativa.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
use | utilice |
in | en |
logo | logo |
this | este |
your | y |
EN Improve your charter and your behaviors.
ES Mejore su normativa y su proceder.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
improve | mejore |
your | y |
EN This prize was awarded for the development of the greenest datacenter in Switzerland as well as the company?s exemplary ecological charter.
ES Este recompensa la puesta en marcha del datacenter más ecológico de Suiza, así como la ejemplar normativa ecológica de la empresa.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
switzerland | suiza |
company | empresa |
s | s |
exemplary | ejemplar |
in | en |
the | la |
this | este |
of | de |
ecological | ecológica |
EN The Infomaniak charter features 17 commitments that address themes such as energy, mobility, procurement policy, and waste management
ES El reglamento de Infomaniak incluye 17 compromisos relacionados con temas como la energía, la movilidad, la política de compras y la gestión de desechos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
commitments | compromisos |
energy | energía |
mobility | movilidad |
procurement | compras |
waste | desechos |
management | gestión |
policy | política |
themes | temas |
as | como |
EN Infomaniak annually invests between 3 and 5% of its turnover in actions related to the implementation of its environmental charter.
ES Infomaniak invierte cada año entre un 3 y un 5% de su volumen de negocio en actuaciones vinculadas con la aplicación de su reglamento ecológico.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
annually | año |
invests | invierte |
environmental | ecológico |
in | en |
the | la |
implementation | aplicación |
to | a |
between | entre |
actions | o |
EN The Museum of the Swiss Charters of Confederation exhibits the most important documents from the history of the Old Swiss Confederation and explains their meaning. The focal point is the legendary Federal Charter of 1291.
ES El Bundesbriefmuseum (Archivo Federal) exhibe los documentos más importantes de la historia de la antigua Confederación Suiza y explica su importancia. La mayor atención la acapara el místico Pacto Federal de 1291.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
confederation | confederación |
exhibits | exhibe |
explains | explica |
federal | federal |
important | importantes |
documents | documentos |
swiss | suiza |
old | antigua |
history | historia |
their | su |
Nampilake terjemahan 50 saka 50