EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
ES rocas rodantes, los rolling stones, mick jagger, piedras, laminación, lengua, dame cobijo, pintarlo negro, keith richards
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
blue | negro |
EN The Carl Zeiss Foundation is the sole shareholder of Carl Zeiss AG and SCHOTT AG
ES La fundación Carl Zeiss es la accionista única de Carl Zeiss AG y SCHOTT AG
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
zeiss | zeiss |
foundation | fundación |
shareholder | accionista |
ag | ag |
schott | schott |
carl | carl |
is | es |
the | la |
of | de |
EN In 1884, together with Otto Schott and Carl Zeiss, Abbe was one of the founders of the Glass Technology Laboratory, and in 1889, he founded the Carl Zeiss Foundation in memory of his late partner
ES En 1884 Abbe fue, junto con Otto Schott y Carl Zeiss,uno de los fundadores del Laboratorio de Tecnología del Vidrio, y en 1889 creó la Fundación Carl Zeiss, en memoria de su socio fallecido
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
schott | schott |
zeiss | zeiss |
founders | fundadores |
glass | vidrio |
technology | tecnología |
laboratory | laboratorio |
foundation | fundación |
memory | memoria |
partner | socio |
otto | otto |
carl | carl |
was | fue |
in | en |
the | la |
with | con |
EN The Carl Zeiss Foundation is the sole shareholder of Carl Zeiss AG and SCHOTT AG
ES La fundación Carl Zeiss es la accionista única de Carl Zeiss AG y SCHOTT AG
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
zeiss | zeiss |
foundation | fundación |
shareholder | accionista |
ag | ag |
schott | schott |
carl | carl |
is | es |
the | la |
of | de |
EN In 1884, together with Otto Schott and Carl Zeiss, Abbe was one of the founders of the Glass Technology Laboratory, and in 1889, he founded the Carl Zeiss Foundation in memory of his late partner
ES En 1884 Abbe fue, junto con Otto Schott y Carl Zeiss,uno de los fundadores del Laboratorio de Tecnología del Vidrio, y en 1889 creó la Fundación Carl Zeiss, en memoria de su socio fallecido
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
schott | schott |
zeiss | zeiss |
founders | fundadores |
glass | vidrio |
technology | tecnología |
laboratory | laboratorio |
foundation | fundación |
memory | memoria |
partner | socio |
otto | otto |
carl | carl |
was | fue |
in | en |
the | la |
with | con |
EN Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica and 7 others
ES Ed Georgica, Carl Valentine, Deana Gill-Georgica y 7 más
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
and | y |
others | más |
ed | ed |
carl | carl |
valentine | valentine |
EN nasa, voyager, voyager1, golden record, pioneer, space, cosmos, carl sagan, the sounds of earth, pale blue dot, milky way, galaxy
ES nasa, viajero, voyager1, disco de oro, pionero, espacio, cosmos, carl sagan, los sonidos de la tierra, pálido punto azul, vía láctea, galaxia
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
nasa | nasa |
golden | oro |
pioneer | pionero |
space | espacio |
cosmos | cosmos |
sagan | sagan |
sounds | sonidos |
earth | tierra |
pale | pálido |
dot | punto |
galaxy | galaxia |
voyager | voyager |
record | disco |
carl | carl |
the | la |
blue | azul |
EN In November of 2009, Cloudflare closed its Series A financing with Ray Rothrock, from Venrock, and Carl Ledbetter, from Pelion Venture Partners.
ES En noviembre de 2009, Cloudflare finalizó su primera ronda de financiamiento con Ray Rothrock, de Venrock, y Carl Ledbetter, de Pelion Venture Partners.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
november | noviembre |
cloudflare | cloudflare |
financing | financiamiento |
partners | partners |
ray | ray |
carl | carl |
in | en |
of | de |
a | primera |
with | con |
EN Listen to Pale Blue Dot Audiobook by Carl Sagan
ES Escuche el audiolibro Pale Blue Dot de Carl Sagan
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
sagan | sagan |
dot | dot |
carl | carl |
blue | blue |
to | escuche |
EN Listen to The Varieties of Scientific Experience Audiobook by Carl Sagan and Ann Druyan
ES Escuche el audiolibro The Varieties of Scientific Experience de Carl Sagan y Ann Druyan
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
experience | experience |
audiobook | audiolibro |
sagan | sagan |
ann | ann |
carl | carl |
of | of |
the | el |
to | escuche |
EN Listen to The Technology Trap Audiobook by Carl Benedikt Frey
ES Escuche el audiolibro The Technology Trap de Carl Benedikt Frey
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
by | de |
frey | frey |
the | el |
technology | technology |
carl | carl |
to | escuche |
EN Carl Kolchak - The Night Stalker Bath Mat
ES Carl Kolchak - El acosador nocturno Alfombra de baño
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
night | nocturno |
stalker | acosador |
bath | baño |
mat | alfombra |
carl | carl |
the | el |
EN You will find in this gallery, posters and prints of Usain Bolt, Carl Lewis or Madison de Rosario and in particular a selection of black and white athletics photos
ES Todas las fotografías están disponibles en varios tamaños, incluidos formatos de gran formato (hasta 150 cm) en algunas de ellas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
photos | fotografías |
de | en |
of | de |
this | gran |
or | están |
EN Check out carl.wells's Signage contest…
ES Hecha un vistazo al concurso de Cartelería de carl.wells
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contest | concurso |
signage | cartelería |
carl | carl |
out | al |
EN carl.wells collaborated with designers to refine their ideas
ES carl.wells colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
designers | diseñadores |
refine | refinar |
ideas | ideas |
carl | carl |
wells | wells |
collaborated | colaboró |
their | sus |
with | con |
to | para |
EN You will find in this gallery, posters and prints of Usain Bolt, Carl Lewis or Madison de Rosario
ES Todas las fotografías están disponibles en varios tamaños, incluidos formatos de gran formato (hasta 150 cm) en algunas de ellas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
de | en |
of | de |
this | gran |
or | están |
will | algunas |
EN Discover our Carl Lewis prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Carl Lewis. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
discover | descubra |
posters | pósters |
limited | limitada |
is | se |
quality | categoría |
carl | carl |
lewis | lewis |
sold | venden |
in | en |
edition | edición |
photos | fotografías |
exceptional | un |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 100 metros, Carl Lewis, juegos, olimpíadas, Los Ángeles, 1984, años, 1984, juventud, velocista, corredor
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
used | utilizadas |
meters | metros |
games | juegos |
youth | juventud |
sprinter | velocista |
runner | corredor |
carl | carl |
lewis | lewis |
to | a |
keywords | palabras clave |
years | años |
los | los |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Stride of Carl Lewis in the 200m of the 1984 Olympic Games. Date: 1984 Location: Los Angeles
ES La carrera de Carl Lewis en los 200 metros en las Olimpiadas de 1984. Fecha: 1984 Ubicación: Los Ángeles
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
games | carrera |
carl | carl |
lewis | lewis |
in | en |
location | ubicación |
the | la |
date | fecha |
los | los |
of | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: 200M Olympic Games Carl Lewis Race
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: La carrera de los Juegos Olímpicos de Carl Lewis de 200M
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
carl | carl |
lewis | lewis |
race | carrera |
to | a |
keywords | palabras clave |
games | juegos |
by | de |
olympic | olímpicos |
describe | describir |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
ES El americano Carl Lewis ganó la competición masculina de 100 metros con un tiempo de 9,99 segundos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles el 4 de agosto de 1984.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
american | americano |
olympics | juegos olímpicos |
august | agosto |
carl | carl |
lewis | lewis |
seconds | segundos |
in | en |
los | los |
with | con |
air | tiempo |
after | de |
EN Joy of Carl Lewis at the Relay at the 1992 Olympic Games Date: 07/08/1992 Location: Barcelona
ES La alegría de Carl Lewis por la llegada del relevo en los Juegos Olímpicos de 1992 Fecha: 07/08/1992 Ubicación: Barcelona
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
relay | relevo |
barcelona | barcelona |
carl | carl |
lewis | lewis |
location | ubicación |
at | en |
the | la |
joy | alegría |
date | fecha |
games | juegos |
olympic | olímpicos |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Carl Lewis, Athletics, Relay, Olympics
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Carl Lewis, atletismo, relevos, Olimpiadas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
athletics | atletismo |
olympics | olimpiadas |
carl | carl |
lewis | lewis |
to | a |
keywords | palabras clave |
describe | describir |
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wins | gana |
final | final |
world | mundo |
athletics | atletismo |
championships | campeonato |
stuttgart | stuttgart |
christie | christie |
carl | carl |
lewis | lewis |
the | la |
with | con |
usa | ee.uu |
right | de |
EN 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists” by Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song
ES 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists”, de Carl Shan, William Chen, Henry Wang y Max Song
EN Authors: Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song Website: The Data Science Handbook | Amazon
ES Autores: Carl Shan, William Chen, Henry Wang y Max Song Sitio web: The Data Science Handbook | Amazon
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
authors | autores |
william | william |
chen | chen |
henry | henry |
and | y |
max | max |
data | data |
science | science |
amazon | amazon |
carl | carl |
song | song |
EN Carl-Zeiss Jena won match in normal time and advance to Round of 16.
ES Carl-Zeiss Jena ganó el partido en tiempo normal y avanza a Round of 16.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
match | partido |
normal | normal |
round | round |
won | ganó |
in | en |
of | of |
time | tiempo |
to | a |
and | y |
EN Carl-Zeiss Jena won match in normal time and advance to Second round.
ES Carl-Zeiss Jena ganó el partido en tiempo normal y avanza a Second round.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
match | partido |
normal | normal |
round | round |
won | ganó |
in | en |
second | second |
time | tiempo |
to | a |
and | y |
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the m… read more
ES Influenciados por las melodías de los Beatles, las armonías vocales de los Beach Boys y la fortaleza instrumental de los Who, el grupo The Move resultó ser una de las formaciones más … Más información
EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair … read more
ES Influenciados por las melodías de los Beatles, las armonías vocales de los Beach Boys y la fortaleza instrumental de los Who, el grup… Más información
EN Brian Douglas Wilson (born June 20, 1942 in Inglewood, California) is an American singer-songwriter, producer, and musician, best known for being the principal songwriter and co-lead singer for The Beach Boys, co-founded with brothers Carl and Dennis
ES Brian Wilson era componente y compositor de las canciones de los Beach boys y que en 1966 rivalizaba con los beatles para tratar de crear el "sonido perfecto"
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
brian | brian |
wilson | wilson |
beach | beach |
boys | boys |
the | el |
in | en |
songwriter | compositor |
best | para |
with | con |
is | sonido |
EN Carl Sagan, the Defender of Critical Thinking
ES Cuando la corbata aprieta pero no ahoga: pros y contras del uniforme laboral
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
the | la |
of | del |
EN Walter Carl Becker (February 20, 1950 - September 3, 2017) was an American musician, songwriter and record producer. He is best known as th… read more
ES Walter Becker, cuyo verdadero nombre es Walter Carl Becker, es un reconocido guitarrista, bajista y compositor nacido en el barrio de… Más información
EN Walter Carl Becker (February 20, 1950 - September 3, 2017) was an American musician, songwriter and record producer
ES Walter Becker, cuyo verdadero nombre es Walter Carl Becker, es un reconocido guitarrista, bajista y compositor nacido en el barrio de Queens, NY
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
walter | walter |
becker | becker |
was | verdadero |
carl | carl |
an | un |
songwriter | compositor |
EN My Morning Jacket is a rock band which formed in 1998 in Louisville, Kentucky, United States. The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" To… read more
ES My Morning Jacket es una banda norteamericana conocida por su sonido empapado de reverberación y sus cálidos espectáculos. Se formó en 1998 en Louisville, Kentucky, la banda firmó co… Más información
EN The band consists of Jim James (vocals, guitar), Carl Broemel (guitar), "Two Tone" Tommy Blankenship (bass), Bo Koster (keyboards) and Patrick Hallahan (drums)
ES Se formó en 1998 en Louisville, Kentucky, la banda firmó con ATO Records cuatro años más tarde
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
the | la |
band | banda |
of | a |
EN The project teased the release of the blockchain in a video message with a quote from famous astronomer Carl Sagan and a picture of a canary among the stars.
ES El acuerdo llega cuando la NBA se prepara para iniciar la temporada 21-22, que marca el 75º aniversario de la asociación.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
project | asociación |
in | marca |
EN Finland’s nine-time Olympic gold medallist Paavo Nurmi (whose haul has only been equalled in track and field by the USA’s Carl Lewis) was banned from taking part in the Games due to doubts regarding his amateur status
ES El finlandés Paavo Nurmi, nueve veces medallista de oro (cuya marca solo ha sido igualada en los eventos de atletismo por el estadounidense Carl Lewis), fue sancionado sin poder participar en los Juegos debido a dudas sobre su condición de amateur
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
gold | oro |
medallist | medallista |
doubts | dudas |
amateur | amateur |
status | condición |
carl | carl |
lewis | lewis |
in | en |
the | el |
was | fue |
nine | nueve |
games | juegos |
has | ha |
time | veces |
due to | debido |
to | a |
in the | estadounidense |
EN Chic and tropical getaway at the Carl Gustaf
ES 24 horas en azul índigo en Sereno Saint-Barthélemy
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
at | en |
the | azul |
EN For example, Johann Ludwig Burckhardt from Basel discovered the great Ramses Temple at Abu Simbel in 1813 and the Basel painter Johann Jakob Frey accompanied the German explorer Carl Richard Lepsius as a draughtsman on his Egypt expedition in 1840
ES Por ejemplo, Johann Ludwig Burckhardt, de Basilea, descubrió el gran templo de Ramsés en Abu Simbel en 1813 y el pintor de Basilea Johann Jakob Frey acompañó al explorador alemán Carl Richard Lepsius como dibujante en su expedición a Egipto en 1840
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
johann | johann |
basel | basilea |
temple | templo |
abu | abu |
painter | pintor |
jakob | jakob |
frey | frey |
explorer | explorador |
egypt | egipto |
expedition | expedición |
ludwig | ludwig |
discovered | descubrió |
carl | carl |
richard | richard |
great | gran |
in | en |
a | a |
as | como |
the | el |
example | ejemplo |
german | alemán |
EN The two lovingly maintained red carriages pass in the middle at the world’s first passing track (the Abt Switch) invented by engineer Carl Roman Abt
ES En el centro, los dos vagones rojos cuidadosamente mantenidos se cruzan en la primera vía de apartadero del mundo obra del ingeniero Carl Roman Abt.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
worlds | mundo |
engineer | ingeniero |
carl | carl |
in | en |
first | de |
EN Carl-Zeiss Jena won match in normal time.
ES Carl-Zeiss Jena ganó el partido en tiempo normal.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
match | partido |
normal | normal |
won | ganó |
in | en |
time | tiempo |
EN Carl Pei's company will launch its first product on 27 July at 2pm
ES La empresa de Carl Pei lanzará su primer producto el 27 de julio a las 14 h
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
company | empresa |
july | julio |
carl | carl |
will launch | lanzará |
product | producto |
first | de |
EN Carl Pei's company, Nothing, will launch its first pair of buds in June
ES La empresa de Carl Pei, Nothing, lanzará su primer par de cogollos en junio
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
company | empresa |
launch | lanzar |
buds | cogollos |
june | junio |
carl | carl |
will launch | lanzará |
nothing | nothing |
in | en |
its | la |
pair | de |
EN Carl Pei's new company has released a picture of its first wireless earbud design, called Concept 1
ES La nueva compañía de Carl Pei ha lanzado una imagen de su primer diseño de audífonos inalámbricos, llamado Concept 1
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
company | compañía |
released | lanzado |
picture | imagen |
wireless | inalámbricos |
called | llamado |
carl | carl |
design | diseño |
has | ha |
a | a |
its | la |
EN Carl-Zeiss Jena won match in normal time and advance to Quarter-finals.
ES Carl-Zeiss Jena ganó el partido en tiempo normal y avanza a Quarter-finals.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
match | partido |
normal | normal |
won | ganó |
in | en |
time | tiempo |
to | a |
and | y |
EN With the Victorinox Swiss Army Original Chronograph Limited Edition, we have brought to life a design which our CEO, Carl Elsener, developed as a teenager
ES Con el cronógrafo Victorinox Swiss Army original de edición limitada, hemos dado vida a un diseño que nuestro CEO, Carl Elsener, desarrolló cuando era adolescente
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
chronograph | cronógrafo |
limited | limitada |
life | vida |
design | diseño |
ceo | ceo |
teenager | adolescente |
carl | carl |
original | original |
the | el |
a | un |
with | con |
to | a |
edition | edición |
we | hemos |
our | nuestro |
EN Two centuries ago, military historian Carl von Clausewitz said that "War is the continuation of Politics by other means"
ES Hace dos siglos, el historiador militar Carl von Clausewitz dijo que «la guerra es la continuación de la política por otras vías»
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
centuries | siglos |
said | dijo |
continuation | continuación |
politics | política |
carl | carl |
military | militar |
other | otras |
is | es |
war | guerra |
von | von |
of | de |
by | por |
EN The property developer at the time, Carl Emil Wessel, was a major aficionado of the fifth continent, and so the building was given the name “Australia-Haus”.
ES El arquitecto en el momento, Carl Emil Wessel, era un entusiasta aficionado del quinto continente y a raíz de esto al edificio se le dio el nombre de “Australia-Haus” (Casa de Australia).
EN With the Victorinox Swiss Army Original Chronograph Limited Edition, we have brought to life a design which our CEO, Carl Elsener, developed as a teenager
ES Con el cronógrafo Victorinox Swiss Army original de edición limitada, hemos dado vida a un diseño que nuestro CEO, Carl Elsener, desarrolló cuando era adolescente
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
victorinox | victorinox |
swiss | swiss |
chronograph | cronógrafo |
limited | limitada |
life | vida |
design | diseño |
ceo | ceo |
teenager | adolescente |
carl | carl |
original | original |
the | el |
a | un |
with | con |
to | a |
edition | edición |
we | hemos |
our | nuestro |
Nampilake terjemahan 50 saka 50