EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.
"captivating" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
captivating | cautivador |
EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.
ES Elimine el ruido y capture la atención de cada individuo con momentos cautivadores que siempre resuenan, sin importar el canal.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
capture | capture |
attention | atención |
moments | momentos |
channel | canal |
noise | ruido |
matter | importar |
always | siempre |
with | con |
every | cada |
individuals | de |
EN Captivating conversations on the latest in business and tech
ES Emocionantes charlas sobre las últimas tendencias en negocios y tecnología
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
business | negocios |
and | y |
in | en |
latest | últimas |
tech | tecnología |
EN PowerPoint Presentation brings instructional graphics and carefully crafted text together for a captivating and coherent presentation.
ES La Presentación en PowerPoint reúne gráficos instructivos y textos cuidadosamente elaborados para una presentación cautivadora y coherente.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
graphics | gráficos |
carefully | cuidadosamente |
coherent | coherente |
powerpoint | powerpoint |
together | en |
presentation | presentación |
and | y |
a | una |
for | para |
EN Stand beneath the branches and lanterns of a life-size reproduction of the Boston Liberty Tree, where the first stirrings of revolt were discussed and debated, in one of the museum's most captivating immersive environments.
ES Sube a bordo de una réplica de barco corsario para experimentar la guerra en el mar, ¡un favorito para los niños de todas las edades!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
a | un |
in | en |
where | guerra |
of | de |
EN Buy a property in Artá and you will benefit from all the pleasures of this captivating countryside, while being in close proximity to town and all its amenities.
ES Cuando compres una propiedad en Artà, te beneficiarás de todos los placeres de esta cautivadora zona, al tiempo que podrás aprovechar la proximidad al pueblo y a todas sus comodidades.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pleasures | placeres |
proximity | proximidad |
amenities | comodidades |
benefit | beneficiar |
town | pueblo |
benefit from | aprovechar |
in | en |
will | podrás |
property | propiedad |
of | de |
the | la |
this | esta |
to | a |
EN Create captivating stories that involve your readers
ES Aumenta tu lista de contactos con esta plantilla de formulario de suscripción al boletín informativo gratuita
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
your | tu |
that | lista |
EN A captivating and sensual city that continuously reinvents itself, Beirut is the timeless guardian o...
ES Si Jerusalén es el susurro espiritual de Israel, Tel Aviv es su sinfonía nocturna. Desenfadada y hed...
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
a | a |
is | es |
the | el |
EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn
ES Con sus luces de neón, su cautivante cultura de la moda y su constante pulso entre el mundo antiguo y el moderno, Shanghái cuenta una historia en cada uno de sus rincones
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
neon | neón |
fashion | moda |
constant | constante |
world | mundo |
shanghai | shanghái |
tells | cuenta |
new | moderno |
culture | cultura |
with | con |
story | historia |
EN Your body language plays an important role in entertaining and captivating your audience
ES Tu lenguaje corporal juega un papel importante en entretener y cautivar a tu audiencia
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
body | corporal |
important | importante |
role | papel |
in | en |
audience | audiencia |
an | un |
plays | juega |
your | tu |
and | y |
EN You’ve just delivered a captivating presentation that had people hanging on your every word
ES Acabas de dar una presentación cautivadora en la que la gente estaba pendiente de cada una de tus palabras
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
presentation | presentación |
had | de |
a | una |
people | gente |
word | que |
on | en |
EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers. Always playing on our subconscious abilities.
ES Fotógrafa conceptual y realizadora con un don para las escenas fantasiosas y oscuras que cuentan historias fascinantes de rituales, muerte y poder femenino. Juega constantemente con las capacidades de nuestro subconsciente.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
conceptual | conceptual |
photographer | fotógrafa |
dark | oscuras |
scenes | escenas |
stories | historias |
rituals | rituales |
death | muerte |
feminine | femenino |
powers | poder |
playing | juega |
always | constantemente |
a | un |
of | de |
with | con |
that | que |
our | nuestro |
EN Present captivating, more meaningful content that enhances every second of the action
ES Presenta un contenido interesante y atractivo que mejore cada segundo de la acción
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
present | presenta |
content | contenido |
action | acción |
the | la |
that | que |
every | cada |
of | de |
EN See how Spain's RTVE increased audience engagement with more captivating graphics
ES Comprueba cómo RTVE española aumentó la participación de los espectadores gracias a unos gráficos más atractivos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
engagement | participación |
graphics | gráficos |
audience | espectadores |
see | a |
increased | aumentó |
how | cómo |
more | más |
with | gracias |
EN Produce captivating 3D virtual objects
ES Produce atractivos objetos virtuales en 3D
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
produce | produce |
virtual | virtuales |
objects | objetos |
EN Easily produce captivating 3D virtual objects that look like part of the actual environment
ES Produce fácilmente atractivos objetos virtuales en 3D que parecen formar parte del entorno real
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
easily | fácilmente |
produce | produce |
virtual | virtuales |
objects | objetos |
actual | real |
environment | entorno |
look | parecen |
part | parte |
EN Making captivating videos has never been this easy
ES Encontrar la inspiración y entusiasmar a tu público con los mejores vídeos nunca había sido tan fácil
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
videos | vídeos |
easy | fácil |
never | nunca |
has | y |
been | la |
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
ES Las copias moduladas de la señal de audio se mezclan de nuevo en la entrada como retroalimentación. Como resultado: texturas de voz metálicas para que consigas breaks sorprendentes y los leads más atractivos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
copies | copias |
signal | señal |
metallic | metálicas |
textures | texturas |
surprising | sorprendentes |
breaks | breaks |
leads | leads |
the | la |
audio | audio |
to | más |
for | para |
EN 8 exclusive collections of captivating light overlays for your photos and digital content
ES 8 colecciones exclusivas de cautivadoras superposiciones de luz para sus fotografías y contenido digital
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
exclusive | exclusivas |
collections | colecciones |
light | luz |
overlays | superposiciones |
photos | fotografías |
digital | digital |
content | contenido |
of | de |
for | para |
your | y |
EN Sporty and elegant, Mirai's design is a captivating expression of progress.
ES El diseño del Mirai es una gran expresión de progreso con su estilo deportivo y elegante.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sporty | deportivo |
progress | progreso |
design | diseño |
is | es |
expression | expresión |
elegant | elegante |
a | una |
of | de |
EN Command attention at every stop with the captivating bronze-colored detailing of this special edition.
ES Llama la atención en todo momento con los detalles color bronce cautivadores de esta edición especial.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
attention | atención |
detailing | detalles |
bronze | bronce |
edition | edición |
the | la |
this | esta |
with | con |
of | de |
EN "Functional art” as a concept is something that serves a purpose while still retaining aesthetic qualities that make it appealing and captivating
ES El “arte funcional” como concepto hace referencia a algo que cumple con un propósito a la vez que conserva cualidades estéticas para atraer y cautivar
EN Our Tablet chipsets offer a captivating, quick, and efficient user experiences
ES Nuestros chipsets para tabletas ofrecen una experiencia para el usuario cautivante, rápida y eficiente.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tablet | tabletas |
offer | ofrecen |
quick | rápida |
efficient | eficiente |
experiences | experiencia |
user | usuario |
a | una |
and | y |
EN Discover secrets and the most interesting glimpses throughout the most colourful district with this Rome Street Art Tour. Explore the captivating capital city!
ES Contempla las maravillas vaticanas con este tour de primer acceso. ¡Disfrutarás de una visita guiada antes del horario habitual de apertura al público!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tour | tour |
with | con |
the | al |
street | del |
this | este |
and | de |
EN Infogram offers endless ways to create captivating visual stories in minutes. Stories you can use to stand out across pivotal marketing and communication channels
ES Infogram ofrece infinitas formas de crear historias visuales cautivadoras en minutos. Historias que puedes utilizar para destacar a través de canales de comunicación y marketing
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
infogram | infogram |
offers | ofrece |
endless | infinitas |
visual | visuales |
stories | historias |
minutes | minutos |
channels | canales |
stand out | destacar |
ways | formas |
marketing | marketing |
communication | comunicación |
use | utilizar |
to | a |
in | en |
you can | puedes |
create | crear |
EN The Sagrada Família’s stained-glass windows: captivating light
ES Las vidrieras de la Sagrada Familia: cuando la luz nos cautiva
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sagrada | sagrada |
light | luz |
the | la |
EN ?The Sagrada Família’s stained-glass windows: captivating light?
ES «Las vidrieras de la Sagrada Familia: cuando la luz nos cautiva»
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sagrada | sagrada |
light | luz |
the | la |
EN Be original. CGC delivers authentic, native and captivating video ads of real people getting enthused about your apps and games.
ES Ser original. ¡Nuestro CGC ofrece anuncios de video auténticos, hechos con personas reales que hablan de manera entusiástica y real sobre su aplicación!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
video | video |
ads | anuncios |
people | personas |
apps | aplicación |
original | original |
authentic | auténticos |
real | real |
be | ser |
delivers | ofrece |
about | sobre |
of | de |
getting | que |
your | y |
EN Beautiful skin, exquisite colours and captivating fragrances to boost your confidence.
ES Piel hermosa, colores exquisitos y fragancias cautivadoras para que te sientas segura de ti misma.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
beautiful | hermosa |
skin | piel |
exquisite | exquisitos |
colours | colores |
fragrances | fragancias |
to | para |
your | y |
EN Let sparks fly as you dine on captivating cuisine near the dramatically lit reflective pool
ES Deje que la magia de la cautivante gastronomía lo deleite enmarcada por la espectacular vista del espejo de agua.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
cuisine | gastronomía |
pool | agua |
the | la |
you | de |
EN Find out more about: Experience captivating views
ES Más información sobre: Experimentar la cultura en medio de la ciudad
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
more | más |
experience | experimentar |
about | sobre |
EN Find out more about: + Experience captivating views
ES Más información sobre: + Experimentar la cultura en medio de la ciudad
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
more | más |
experience | experimentar |
about | sobre |
EN There’s a captivating silence in the 450-person village
ES En este pueblo de 450 almas reina un silencio cautivador
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
captivating | cautivador |
silence | silencio |
village | pueblo |
a | un |
in | en |
the | este |
EN Switzerland’s numerous panoramic trains delight their guests with captivating scenery slowly passing by
ES Los numerosos trenes panorámicos suizos deleitan a sus pasajeros con paisajes cautivadores que desfilan lentamente ante sus ojos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
numerous | numerosos |
trains | trenes |
scenery | paisajes |
slowly | lentamente |
with | con |
their | sus |
EN Its historic Bayart Tower affords captivating views across a sea of vines and the Rhône Valley and the majestic Valais Alps
ES Desde la histórica torre Bayart se disfruta de una fascinante perspectiva sobre el mar de viñedos, el valle del Ródano y los orgullosos Alpes del Valais
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tower | torre |
sea | mar |
alps | alpes |
historic | histórica |
views | perspectiva |
valley | valle |
valais | valais |
a | una |
EN Take your chance to create a captivating YouTube intro and get a high-quality result in no time!
ES ¡Aproveche la oportunidad de crear una intro atractiva de YouTube y obtener un resultado de alta calidad en muy poco tiempo!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
youtube | youtube |
intro | intro |
high-quality | alta calidad |
result | resultado |
in | en |
get | obtener |
quality | calidad |
a | un |
high | alta |
chance | oportunidad |
time | tiempo |
your | y |
create | crear |
EN We at BCM love to use Renderforest not only to create captivating social media content, but also in larger video projects for intro/outros, transitions, and logo reveals
ES En BCM nos encanta usar Renderforest no sólo para crear contenido de redes sociales que cautive, sino también para proyectos de video más grandes que necesiten intros/outros, transiciones y revelación de logos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
bcm | bcm |
renderforest | renderforest |
video | video |
outros | outros |
transitions | transiciones |
content | contenido |
projects | proyectos |
in | en |
love | encanta |
not | no |
social | sociales |
also | también |
larger | más grandes |
logo | para |
we | nos |
to | más |
use | usar |
create | crear |
EN Provide a captivating viewing experience to your audience with professional-looking results.
ES Proporcione una experiencia de visualización cautivadora a su audiencia con resultados de apariencia profesional.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
provide | proporcione |
audience | audiencia |
results | resultados |
experience | experiencia |
your | su |
professional | profesional |
with | con |
to | a |
viewing | visualización |
EN Grab the attention of your viewers right off the bat with a captivating movie opening
ES Capture la atención de sus espectadores desde el primer momento con una cautivadora apertura de película
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
attention | atención |
viewers | espectadores |
movie | película |
opening | apertura |
with | con |
of | de |
a | una |
EN The result of such care and attention to detail is a menu of captivating dishes which awaken the senses.
ES El resultado de esta atención al detalle es un menú cautivador con platos que despiertan los sentidos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
detail | detalle |
captivating | cautivador |
senses | sentidos |
menu | menú |
is | es |
a | un |
result | resultado |
dishes | platos |
care | atención |
the | el |
of | de |
EN It's not a party without BeFunky. Our Poster Maker makes it simple to design captivating posters for your next celebration, business meeting or any other event.
ES No es una fiesta sin BeFunky. Nuestro Cartelista te facilita el proceso de hacer diseños muy cautivantes para tu próxima celebración, junta empresarial u otro event.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
design | diseños |
business | empresarial |
meeting | junta |
other | otro |
simple | facilita |
your | tu |
celebration | celebración |
a | u |
party | fiesta |
event | event |
not | no |
to | hacer |
without | sin |
our | nuestro |
next | de |
for | próxima |
EN Striking hand-painted visuals and a distinctive indie soundtrack are integral to the captivating atmosphere of Life Is Strange.
ES El cautivador ambiente de Life Is Strange integra impactantes ilustraciones hechas a mano y una banda sonora indie única.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
indie | indie |
soundtrack | banda sonora |
captivating | cautivador |
atmosphere | ambiente |
life | life |
strange | strange |
hand | mano |
the | el |
of | de |
to | a |
EN # N ° 1: Cold prospecting ? A captivating unique hook The main cause of dropping business response rates is …
ES # N ° 1: Prospección en frío: un anzuelo único y cautivador La principal causa de la caída de las …
EN Dating back decades—some even centuries—these landmark properties all have a captivating backstory
ES Con décadas y hasta siglos de historia, todas estas propiedades emblemáticas cuentan con historias cautivadoras
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
decades | décadas |
centuries | siglos |
properties | propiedades |
these | estas |
all | todas |
EN Like an artfully-wrapped box from an exquisite Parisian boutique, each Sofitel is as visually captivating as the delights to be found within
ES Como una caja de regalo ingeniosamente envuelta de una boutique parisina, la belleza de cada Sofitel le cautiva tanto por fuera como por dentro
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
box | caja |
parisian | parisina |
boutique | boutique |
sofitel | sofitel |
the | la |
within | de |
an | una |
each | cada |
as | como |
to | tanto |
EN Egypt is a destination full of legends and secrets! Head for Luxor's seductive souk and discover a market where colors, scents and voices blend in a captivating oriental bustle
ES ¡Egipto es un destino plagado de leyendas y secretos! Visite el tentador zoco de Luxor y descubra un mercado donde colores, esencias y voces se entremezclan con una cautivadora efervescencia oriental
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
egypt | egipto |
legends | leyendas |
secrets | secretos |
discover | descubra |
voices | voces |
is | es |
a | un |
where | donde |
destination | destino |
market | mercado |
colors | colores |
of | de |
in | con |
EN The rich artistic heritage of this magnificent building, standing at almost 5000 feet above sea level and one of the oldest in the world, is captivating, with manuscripts and old icons that are a thousand years old
ES Este majestuoso edificio, uno de los más antiguos del mundo, está situado a 1500 metros sobre el nivel del mar y posee una riqueza artística sencillamente cautivadora, como atestiguan manuscritos y piezas con más de mil años de antigüedad
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
artistic | artística |
building | edificio |
level | nivel |
world | mundo |
manuscripts | manuscritos |
sea | mar |
the | el |
old | antigüedad |
thousand | mil |
with | con |
is | situado |
this | este |
of | de |
in | sobre |
a | a |
EN Level up your engagement game with captivating GIF ads. Download them in a ready to publish format, optimized for ad platforms.
ES Eleva el encanto de tu juego con anuncios GIF. Descarga en formato listo para publicar, optimizado para plataformas de anuncio.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
gif | gif |
download | descarga |
ready | listo |
optimized | optimizado |
your | tu |
game | juego |
platforms | plataformas |
in | en |
publish | publicar |
ads | anuncios |
format | formato |
ad | anuncio |
with | con |
EN Create captivating Facebook cover photos in minutes with our customizable design templates. Whether you're a business, blogger, or use Facebook for connecting with friends, our Facebook Cover Photo Maker will help you design the perfect header.
ES Cree arte llamativo para un canal de YouTube que convierta a los espectadores en suscriptores. Elija entre plantillas de anuncios para YouTube de un tamaño perfecto y personalícelas a la perfección con solo unos clics.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
youtube | |
perfect | perfecto |
or | o |
in | en |
the | la |
templates | plantillas |
a | un |
with | con |
design | tamaño |
for | para |
EN Your dream, your wedding in the most captivating space of Live Aqua
ES Tu sueño, tu boda en el espacio más cautivador de Live Aqua
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
dream | sueño |
wedding | boda |
in | en |
captivating | cautivador |
space | espacio |
aqua | aqua |
your | tu |
live | live |
the | el |
of | de |
EN The unique lifestyle surrounded by our beloved horses is so captivating that it undoubtedly becomes an important part of who we are
ES El estilo de vida único rodeado de caballos es tan cautivador que, sin duda, se convierte en una parte importante de la marca
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
surrounded | rodeado |
horses | caballos |
captivating | cautivador |
important | importante |
is | es |
lifestyle | estilo de vida |
Nampilake terjemahan 50 saka 50