Tarjamahake "uncomfortable" menyang Jerman

DE Doch für die Umfrageteilnehmer sind diese Fragen genau so sensibel, wie wenn Sie sie persönlich stellen würden. Fragen zu stellen, die für die Teilnehmer unangenehm sind, kann den Motivationsmangel bei der Umfragebeantwortung erheblich steigern.

• persönlich stellen würden
• Fragen zu stellen
• erheblich

DE Die Ergebnisse oben beziehen sich weniger auf Fragen, die unangenehm oder sensibel sind, weil sie zu persönlich sind

• Ergebnisse oben beziehen
• weniger auf Fragen
• unangenehm

DE Es ist nicht unangenehm oder peinlich, und man entblößt seine Seele nicht, nicht einmal voreinander.

• unangenehm
• peinlich
• entblößt seine Seele
• einmal

DE Sie werden sich mit unangenehmen Situationen anfreunden und lernen, wie man sich deutlich ausdrückt, selbst wenn es einschüchternd wirkt

• unangenehmen Situationen anfreunden
• lernen
• deutlich ausdrückt
• wirkt

DE Die Conversion kann also durch Frames negativ beeinflusst werden, weil der Besuch der Seite unkomfortabel verläuft.

• Conversion kann also
• Frames negativ beeinflusst
• weil der Besuch
• unkomfortabel

DE Fehlbelastungen des Stütz- und Bewegungsapparats, repetitive Bewegungsabläufe oder eine ergonomisch ungünstige Körperhaltung führen bei vielen Beschäftigten zu Beschwerden. Insbesondere ältere…

• Fehlbelastungen des Stütz-
• Bewegungsapparats
• repetitive Bewegungsabläufe
• ergonomisch ungünstige Körperhaltung
• Insbesondere

DE Die meisten Beschwerden betreffen die erhöhten Sicherheitsmaßnahmen bei größeren Transaktionen, da der Überprüfungsprozess möglicherweise unangenehm ist.

• meisten Beschwerden betreffen
• Transaktionen
• da der Überprüfungsprozess
• unangenehm

DE Wir lassen uns von vier wichtigen Eigenschaften leiten, um DGI umzusetzen: 1. engagiert, 2. neugierig, 3. unbequem und 4. mutig. Wir haben unseren Ansatz so gestaltet, dass er diese Verhaltensweisen widerspiegelt.

• wichtigen Eigenschaften leiten
• DGI umzusetzen
• engagiert
• neugierig
• unbequem
• mutig
• er diese Verhaltensweisen

DE Müde Geschäftsfrau mit Rückenschmerzen sieht bei der Arbeit mit Computer im Büro unangenehm aus.

• Computer im Büro

DE Du kommst erschöpft, aber glücklich, von einem halbstündigen Lauf nach Hause. Jetzt hast du dir eine Flasche Fruchtsaft ordentlich verdient. Oder nicht? ?

• kommst erschöpft
• glücklich
• hast du dir
• Flasche Fruchtsaft ordentlich

DE Nicht nur das, die Anwesenheit eines Schreibers, kann dazu führen, dass sich die Patienten unwohl fühlen, was zu weniger produktiven Gesprächen führt

• Anwesenheit eines Schreibers
• dazu führen
• Patienten unwohl fühlen
• weniger produktiven Gesprächen

DE Verbringst Du viel Zeit damit, online mit Leuten zu interagieren, mit denen persönlich nicht gerne sprichst?

• Verbringst Du viel
• damit
• Leuten zu interagieren
• sprichst

DE „Ich fühle mich unwohl wegen dem, was gerade gesagt/getan wurde, und ich möchte die Mitglieder bitten, keine Kommentare aggressiver, sexueller oder diskriminierender Art gegenüber anderen Mitgliedern zu machen

• fühle mich unwohl
• gerade gesagt
• möchte die Mitglieder
• Kommentare aggressiver
• sexueller
• diskriminierender Art gegenüber
• Mitgliedern zu machen

DE Wir können der anderen Person mitteilen, dass ihre Kommentare oder ihr Verhalten unangemessen sind und uns unangenehm sind, und wir können sie auffordern, in Zukunft von ähnlichen Kommentaren oder Verhaltensweisen abzusehen.

• anderen Person mitteilen
• Kommentare
• ihr Verhalten unangemessen
• auffordern
• Zukunft von ähnlichen
• Verhaltensweisen

DE Die überwiegende Mehrheit der Outreach-Anrufe ist großartig, nützlich und unterstützt die Erfahrungen beider Parteien. Wenn Sie sich jemals unwohl fühlen, kümmern Sie sich bitte um Ihre eigenen Bedürfnisse. Dazu gehören folgende Dinge:

• großartig
• nützlich
• unterstützt die Erfahrungen
• Parteien
• jemals unwohl fühlen
• eigenen Bedürfnisse
• Dazu gehören folgende

DE In einigen Fällen kann es am besten sein, den Kontakt mit dem Mitglied, das uns unangenehm macht, vorübergehend abzubrechen. Ein Gespräch mit einem anderen Mitglied kann uns dabei helfen, diese Entscheidung zu treffen.

• Mitglied
• unangenehm macht
• vorübergehend abzubrechen
• helfen

DE Offline-Hobbys, Leidenschaften und AktivitätenViele Mitglieder sehen sich nach dem Beginn ihrer Genesung mit einer unangenehmen Menge an Freizeit konfrontiert

• Offline-Hobbys
• Leidenschaften
• AktivitätenViele Mitglieder sehen
• Beginn ihrer Genesung
• konfrontiert

DE Verringern Sie die Kundenabwanderung und erhöhen Sie den Umsatz ohne lästige Weiterleitungen für Ihre Kunden.

DE Das HSE-Team für psychische Gesundheit wollte das Gespräch über psychische Gesundheit fördern, ein wichtiges Thema, über das zu sprechen für viele Menschen immer noch unangenehm ist

• HSE-Team für psychische
• wollte das Gespräch
• psychische Gesundheit fördern
• wichtiges Thema
• sprechen für viele
• immer noch unangenehm

DE Lernen Sie den mallorquinischen Regisseur Toni Bestard kennen, der über seinen Film ?El Perfecto Desconocido? spricht, der in der Serra de Tramuntana spielt

• Regisseur Toni Bestard
• seinen Film
• El Perfecto Desconocido
• spricht
• Serra de Tramuntana

DE Tragen nicht gerne Headsets über einen längeren Zeitraum (30 %)

• Tragen nicht gerne
• längeren Zeitraum

DE Tragen nicht gerne Headsets über einen längeren Zeitraum (34 %)

• Tragen nicht gerne
• längeren Zeitraum

DE Thomas Burberry entwickelt die Gabardine, ein atmungsaktives, wasserabweisendes und zugleich strapazierfähiges Gewebe, das die bis dahin schwere, unbequeme Regenbekleidung revolutionieren sollte. Im Jahre 1888 lässt er die Gabardine patentieren.

• Thomas Burberry entwickelt
• Gabardine
• atmungsaktives
• wasserabweisendes
• zugleich strapazierfähiges Gewebe
• dahin schwere
• unbequeme Regenbekleidung revolutionieren
• Jahre lässt er

DE – Auch wenn es sich um ein Museum handelt, müssen die Möbel doch nicht unbequem sein

• Museum handelt
• müssen die Möbel

DE Die Informationslücken können Sie verunsichern

• Informationslücken können Sie

DE Unmittelbar nachdem ich mich aufgebläht fühlte, unwohl in meinem Bauch, aber es verging

• aufgebläht fühlte
• unwohl in meinem
• verging

DE Die Pro Team Shoes vereinen drei fortschrittliche Technologien, jahrelange Entwicklungsarbeit und 30.000 Kilometer im Testeinsatz und bieten dadurch absoluten Komfort – selbst dann, wenn es auf dem Rad gerade ziemlich unkomfortabel ist.

• Pro Team Shoes
• drei fortschrittliche Technologien
• jahrelange Entwicklungsarbeit
• Kilometer im Testeinsatz
• bieten dadurch absoluten
• selbst dann
• Rad gerade ziemlich

DE Obwohl das Kaufen bei Auktionen eine der ältesten und einfachsten Möglichkeiten zum Einkaufen ist, können sich einige Aspekte unbequem anfühlen, wenn Sie zuvor noch nicht an einer Auktion teilgenommen haben. Hier sind einige großartige Tipps!

• Obwohl das Kaufen
• einige Aspekte unbequem
• einige großartige Tipps

DE Ich lasse die Teilnehmer gerne selbst kreativ werden, stelle mitunter absurd-verrückte Fallbeispiele, um damit ein Denken „out-of-the-box“ zu forcieren (Physiker eben…) ich freue mich über anregende Diskussionen und „unbequeme“ Teilnehmer

• lasse die Teilnehmer
• stelle mitunter absurd-verrückte
• damit ein Denken
• out-of-the-box
• forcieren
• Physiker
• Diskussionen
• unbequeme
• Teilnehmer

DE Wenn das Waschbecken allerdings eine zu tiefe Position hat, wird es unbequem sein, es zu verwenden

• verwenden

DE Es ist wie im richtigen Leben: Man merkt sofort, wenn etwas an ihr unangenehm ist oder man etwas an ihr nicht mag

• richtigen Leben
• merkt sofort
• etwas an ihr
• mag

DE Allerdings vermisse ich den Riemen, der über den Kopf geht; es kann nach einer Weile etwas unbequem werden.

• Riemen
• Kopf geht
• Weile etwas unbequem

DE Verbanne rote Augen! Ein paar Tropfen Open Your Eyes in jedem Auge beruhigt und revitalisiert durch rauchige Buden, lange Arbeit am Computer oder Kontaktlinsen gerötete, entzündete oder gestresste Augen

• Verbanne rote Augen
• paar Tropfen Open
• Eyes in jedem
• beruhigt
• revitalisiert durch rauchige
• Kontaktlinsen gerötete
• entzündete
• gestresste Augen

DE Denn ohne diese Dinge, wird unser Leben unbequem sein

• unser Leben unbequem

DE Versuche, dem Achtsamkeit zu schenken, was in deinem Kopf vor sich geht. Welche Gedanken sind dir unangenehm? Gibt es Aspekte in deinem Leben, die dich beunruhigen, beängstigen oder beschämen? Welche Gedanken meidest du normalerweise?

• Versuche
• Achtsamkeit zu schenken
• geht
• unangenehm
• Aspekte in deinem
• dich beunruhigen
• beängstigen
• beschämen
• Welche Gedanken meidest
• normalerweise

DE Wenn Ihr Sattel oberflächliche Risse hat, beim Gebrauch knarrt oder plötzlich unbequem geworden ist, bedeutet das, dass es Zeit ist, ihn zu ersetzen.

• Ihr Sattel oberflächliche
• Gebrauch knarrt
• plötzlich unbequem geworden

DE Ich war sehr früh dran und durfte bereits mit dem vorherigen Bus mitfahren, weil noch Plätze frei waren

• war sehr früh
• vorherigen Bus mitfahren
• weil noch Plätze
• waren

DE Der Bus fuhr eine halbe Stunde früher als angekündigt. Zum Glück waren wir sehr früh am Bus Terminal

• früh am Bus

DE Eine unbequeme Wahrheit ? Update 2019 Der Klimawandel findet statt ? und wir sind mittendrin. Es ist wissenschaftlich belegt, dass die globalen Durchschnittstemperaturen steigen. In den

• unbequeme Wahrheit
• Update Der Klimawandel
• statt
• mittendrin
• wissenschaftlich belegt
• globalen Durchschnittstemperaturen steigen

DE Vielleicht wägen Sie gerade das Für und Wider von HCI und zentralisierten SANs ab und die Kompromisse oder Unterschiede bereiten Ihnen Kopfschmerzen? Wir können Ihnen eine Hybrid-Konfiguration ermöglichen, die das Beste aus beiden Welten vereint

• Vielleicht wägen Sie
• Wider von HCI
• Kompromisse
• Unterschiede bereiten Ihnen
• Ihnen eine Hybrid-Konfiguration
• Beste aus beiden
• vereint

DE Rucksäcke waren früher klobige, unkomfortable Ausrüstungsgegenstände, die das Klettererlebnis eher behinderten, als es zu erweitern

• Rucksäcke waren früher
• unkomfortable Ausrüstungsgegenstände
• Klettererlebnis eher behinderten
• erweitern

DE Trotzdem war es für ihn ungemütlich.

• ihn

DE Wenn das Zelt allerdings keine Belüftung durch die Zeltwand zulässt, kann es auch sehr unangenehm werden, denn dann staut sich schlechte Luft innerhalb des Zeltes.

• Zeltwand zulässt
• denn dann staut
• schlechte Luft innerhalb

DE Für viele Marketers ist dieser Ansatz genauso riskant wie unbequem.

• Ansatz genauso riskant

DE Und schließlich dürfen Sie nicht vergessen, dass dies nicht immer leicht sein wird. Bekennen Sie sich auch zu den unangenehmen Dingen – das kann den Unterschied ausmachen.

• schließlich dürfen Sie
• vergessen
• dies nicht immer
• unangenehmen Dingen
• Unterschied

DE Du suchst schöne Geschenkboxen mit Socken für einen Liebsten? Dann empfehlen wir dir diesen Artikel, in dem wir dir 15 beliebte Boxen der Marke Von Jungfeld präsentieren. Die Boxen vereinen drei oder sechs einfarbige...

• suchst schöne Geschenkboxen
• diesen Artikel
• dir beliebte Boxen
• Marke Von Jungfeld
• Boxen vereinen drei
• sechs

DE Wo die ersten kommerziellen VR-Brillen relativ schwer und unbequem waren, werden VR-Brillen jetzt leichter und mit Blick auf Tragekomfort hergestellt

• Wo die ersten
• VR-Brillen relativ schwer
• unbequem waren
• VR-Brillen jetzt leichter
• Blick auf Tragekomfort

DE Intensität steht im Mittelpunkt des WHOOP-Umfelds, in dem wir immer mit einem unangenehmen Tempo arbeiten

• WHOOP-Umfelds
• Tempo arbeiten

DE Swisscom pflegt die Du-Kultur bereits ab dem Bewerbungsprozess. Deine Ansprechperson wird dich per Du ansprechen. Wenn das für dich nicht in Ordnung sein sollte, erwähne dies bitte vor dem Bewerbungsgespräch.

• per Du ansprechen
• sollte
• erwähne dies bitte

DE Tragen nicht gerne Headsets über einen längeren Zeitraum (30 %)

• Tragen nicht gerne
• längeren Zeitraum