Tarjamahake "lapland" menyang Jerman

DE Die Zahl der Nächte, an denen die Nordlichter in einem typischen Jahr in Finnisch-Lappland sichtbar sind

• Zahl der Nächte
• denen die Nordlichter

DE Trotz eines Fortschritts unter Finnlands Vorsitz des Arktischen Rats muss sich die Welt einer „Zeit äußerster Dringlichkeit“ stellen

• Trotz eines Fortschritts
• Zeit äußerster Dringlichkeit
• stellen

DE Wir werfen einen Blick auf das Legat des finnischen Turnus als Vorsitzender des Arktischen Rates, dessen Relevanz angesichts der zunehmenden globalen Bedeutung der Arktis größer ist als je zuvor und von der Öffentlichkeit immer mehr wahrgenommen wird.

• werfen einen Blick
• Legat des finnischen
• Vorsitzender des Arktischen
• dessen Relevanz angesichts
• zunehmenden globalen Bedeutung
• je zuvor

DE Wir sprechen mit einem Samoaner und einem Finnen über eine vierjährige Zusammenarbeit zwischen dem Finnischen Meteorologischen Institut und 14 pazifischen Inselstaaten zur Verbesserung entscheidender Wettervorhersagen und Warnfunktionalitäten.

• Meteorologischen Institut
• entscheidender Wettervorhersagen

DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen

• meisten olympischen Medaillen
• pro Kopf
• insgesamt
• allen Nationen

DE 7 perfekte Reiseziele für den Herbst in den USA

DE Die Höhe des Korvatunturi, auf dessen Bergspitze in Finnisch-Lappland der Weihnachtsmann lebt

• Höhe des Korvatunturi
• Weihnachtsmann lebt

DE Die Zahl der Nächte, an denen die Nordlichter in einem typischen Jahr in Finnisch-Lappland sichtbar sind

• Zahl der Nächte
• denen die Nordlichter

DE Trotz eines Fortschritts unter Finnlands Vorsitz des Arktischen Rats muss sich die Welt einer „Zeit äußerster Dringlichkeit“ stellen

• Trotz eines Fortschritts
• Zeit äußerster Dringlichkeit
• stellen

DE Wir werfen einen Blick auf das Legat des finnischen Turnus als Vorsitzender des Arktischen Rates, dessen Relevanz angesichts der zunehmenden globalen Bedeutung der Arktis größer ist als je zuvor und von der Öffentlichkeit immer mehr wahrgenommen wird.

• werfen einen Blick
• Legat des finnischen
• Vorsitzender des Arktischen
• dessen Relevanz angesichts
• zunehmenden globalen Bedeutung
• je zuvor

DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen

• meisten olympischen Medaillen
• pro Kopf
• insgesamt
• allen Nationen

DE Die Nordlichter sind unberechenbar, aber Finnisch-Lappland ist ein ausgezeichneter Ort, sie zu erleben.

• Nordlichter sind unberechenbar
• Ort

DE Nur in der Dunkelheit kann man das himmlische Feuerwerk bewundern. Weit entfernt vom Äquator erscheinen die Nordlichter regelmäßig am Sternenhimmel über Lappland.

• himmlische Feuerwerk bewundern
• erscheinen die Nordlichter

DE Viele Hotels in den Ferienzentren Lapplands haben einen eigenen Nordlicht-Alarm, der so eingestellt werden kann, dass er die Gäste weckt, sobald sich das Phänomen über den Himmel auszubreiten beginnt.

• eigenen Nordlicht-Alarm
• er die Gäste
• Himmel auszubreiten

DE „Ich würde mich freuen, wenn Hunde dazu beitragen könnten, dem durch die weltweite Coronavirus-Lage verursachten Rückgang etwa des Tourismus in Lappland entgegenzuwirken und in Pflegeheimen für ältere Menschen zum Einsatz zu kommen.“

• würde mich freuen
• Hunde dazu beitragen
• weltweite Coronavirus-Lage verursachten
• etwa des Tourismus
• Lappland entgegenzuwirken
• Pflegeheimen für ältere