EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.
Tarjamahake "employing" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "employing" saka Basa inggris menyang Jerman
Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka employing
Basa inggris
Jerman
DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| uses | nutzt |
| global | globale |
| bgp | bgp |
| ipsec | ipsec |
| routing | routing |
| attacks | angriffen |
| network | netzwerk |
| and | und |
| for | dabei |
| to | setzt |
EN RaptorXML Server is built from the ground up to smoke XSLT processing times by utilizing parallel computing and employing ultra-high performance code optimizations and a low memory footprint.
DE Durch Verwendung paralleler Rechnerumgebungen, Codeoptimierung für ultraschnelle Verarbeitung und niedrigen Speicherbedarf wurde RaptorXML von Grund auf für die schnelle XSLT-Verarbeitung entwickelt.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| built | entwickelt |
| xslt | xslt |
| processing | verarbeitung |
| low | niedrigen |
| high | schnelle |
| raptorxml | raptorxml |
| and | und |
| footprint | die |
EN Many of the educational facilities were employing a KSaN (Kassel Schools on the Net) server
DE Viele Lehranstalten betrieben einen KSaN-Server (Kasseler Schulen Schüler ans Netz)
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| server | server |
| net | netz |
| schools | schulen |
| many | viele |
| on | ans |
EN "We doubled our balance sheet without employing more people."
DE "Wir haben unsere Bilanzsumme verdoppelt, ohne mehr Mitarbeiter einzustellen."
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| doubled | verdoppelt |
| more | mehr |
| without | ohne |
| people | mitarbeiter |
| our | unsere |
EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.
DE Während des Zweiten Weltkriegs setzten Wirtschaft und Militär noch detailliertere Managementstrategien ein, was schließlich zu stärker standardisierten Prozessen führte, so etwa zur Methode des kritischen Pfades.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| military | militär |
| standardized | standardisierten |
| processes | prozessen |
| critical | kritischen |
| method | methode |
| more detailed | detailliertere |
| and | und |
| during | während |
| to | zu |
| like | so |
| the | stärker |
EN For instance, Friedman claims that the cost of employing freelancers was “4x - 5x more expensive than Semrush”, while the company’s in-house team are now able to focus more on their wider content plan.
DE Beispielsweise berichtet Friedman, dass Freiberufler „4- bis 5-mal so teuer wie Semrush“ waren und dass sich das Team des Unternehmens nun mehr auf den umfassenderen Content-Plan konzentrieren kann.
EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.
DE Analyse und Korrektur der System-Compliance mit OpenSCAP und SCAP Workbench unter Nutzung bzw. Anpassung von Basisrichtlinieninhalten in Red Hat Enterprise Linux
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| analyze | analyse |
| compliance | compliance |
| customizing | anpassung |
| linux | linux |
| system | system |
| enterprise | enterprise |
| red | red |
| with | mit |
| and | und |
| provided | von |
| using | in |
EN Word processor view, employing Microsoft Word 2003 or later for side-by-side comparison of .docx, .doc, .rtf, and others in DiffDog windows
DE Textverarbeitungsprogrammansicht mittels Microsoft Word 2003 oder höher für den Seite-an-Seite-Vergleich von .docx, .doc, .rtf-Dokumenten und anderen Dokumenten in DiffDog-Fenstern
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| word | word |
| or | oder |
| comparison | vergleich |
| others | anderen |
| diffdog | diffdog |
| microsoft | microsoft |
| rtf | rtf |
| docx | docx |
| doc | doc |
| in | in |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| by | mittels |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
DE Magento gibt es in 3 Versionen, um verschiedene Arten von Benutzern und Unternehmen aufzunehmen, die die Plattform verwenden. Diese Versionen sind wie folgt:
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versionen |
| platform | plattform |
| in | in |
| types | arten |
| users | benutzern |
| various | verschiedene |
| and | und |
| businesses | unternehmen |
| comes | um |
| of | von |
| are | gibt |
EN At that moment, the company was employing just under 70 staff.
DE Zu diesem Zeitpunkt hatte die Firma knapp 70 Mitarbeiter.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| company | firma |
| staff | mitarbeiter |
| was | hatte |
| at | knapp |
EN There are 81 authorized federal defender organizations, employing more than 3,700 lawyers, investigators, paralegals, and support personnel serving federal judicial US districts.
DE Die 81 autorisierten Dienststellen beschäftigen insgesamt 3.700 Rechtsanwälte, Ermittler, Anwaltsgehilfen und Hilfskräfte, die für US-Bundesgerichtsbezirke tätig sind.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| authorized | autorisierten |
| lawyers | rechtsanwälte |
| are | sind |
| and | und |
EN By employing white hat technique to build links, your website will gain the desired authority and gain rankings
DE Durch die Verwendung der White-Hat-Technik zum Erstellen von Links erhält Ihre Website die gewünschte Autorität und Ranglisten
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| white | white |
| technique | technik |
| desired | gewünschte |
| rankings | ranglisten |
| website | website |
| authority | autorität |
| will | erhält |
| links | links |
| your | ihre |
| gain | hat |
| and | und |
EN You can acquire backlinks by employing white hat technique in order to acquire immense value that target content offers in linking with website’s audiences
DE Sie können nur dann Backlinks erwerben durch den Einsatz der White-Hat-Technik, um einen immensen Wert zu erzielen, den Zielinhalte bei der Verknüpfung mit dem Publikum der Website bieten
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| technique | technik |
| immense | immensen |
| offers | bieten |
| linking | verknüpfung |
| audiences | publikum |
| white | white |
| with | mit |
| can | können |
| you | sie |
EN Today, energy companies are employing analytics across every part of the business—from upstream to midstream to downstream—to meet market demands and gain a competitive advantage.
DE Heute setzen Energieunternehmen die Analytik in jedem Teil des Unternehmens ein — von vorgelagert über Midstream bis hin zu Downstream —, um die Marktanforderungen zu erfüllen und einen Wettbewerbsvorteil zu erzielen.
EN The AI engine identifies potential relationships such as correlations by employing trained learning algorithms
DE Die KI-Engine identifiziert potenzielle Beziehungen wie Korrelationen durch den Einsatz von trainierten Lernalgorithmen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| ai | ki |
| engine | engine |
| identifies | identifiziert |
| potential | potenzielle |
| relationships | beziehungen |
| correlations | korrelationen |
| the | den |
| by | durch |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical styl… read more
DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stummem e) ist auf ihr Interesse für Aristokratie und… mehr erfahren
EN In total, CVC currently manages approximately US$82 billion of assets. Today, funds managed or advised by CVC are invested in 83 companies worldwide, employing over 350,000 people in numerous countries.
DE Insgesamt verwaltet CVC derzeit ein Vermögen von etwa 82 Milliarden US-Dollar. Die von CVC verwalteten oder beratenen Fonds sind heute weltweit in 83 Unternehmen investiert, die über 350.000 Mitarbeiter in zahlreichen Ländern beschäftigen.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| billion | milliarden |
| assets | vermögen |
| worldwide | weltweit |
| countries | ländern |
| currently | derzeit |
| funds | fonds |
| or | oder |
| numerous | zahlreichen |
| invested | investiert |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| are | sind |
| today | heute |
| manages | verwaltet |
| of | von |
| total | insgesamt |
| managed | verwalteten |
EN Employing the most advanced software available on the market and utilizing the power of sophisticated open-source tools elevates your business performance.
DE Die Verwendung der fortschrittlichsten Software, die auf dem Markt verfügbar ist, und die Nutzung hochentwickelter Open-Source-Tools fördert Ihre Business Performance.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| performance | performance |
| software | software |
| available | verfügbar |
| utilizing | nutzung |
| tools | tools |
| business | business |
| and | und |
| your | ihre |
EN Ella Marija Lani Yelich-O'Connor, known professionally as Lorde, is a Grammy Award-winning New Zealand singer-songwriter. Taking inspiration from aristocracy for her stage name, she is known for employing unconventional musical st… read more
DE Lorde (/ˈlɔrd/, * 7. November 1996 in Devonport, Auckland; eigentlicher Name Ella Marija Lani Yelich-O'Connor) ist eine neuseeländische Musikerin. Der Künstlername Lorde (mit stummem e) ist auf ihr Interesse für Aristokratie u… mehr erfahren
EN Architected specifically for hybrid cloud implementations, Metaswitch Fusion Core delivers the most advanced control and user plane functions for deploying private 4G LTE and 5G networks employing CBRS, LTE-U or NR-U.
DE Metaswitch Fusion Core wurde speziell für Hybrid-Cloud-Implementierungen entwickelt und bietet die fortschrittlichsten Steuerungs- und Benutzerebenenfunktionen für die Bereitstellung privater 4G LTE- und 5G-Netzwerke unter Verwendung von LTE-U/NR-U.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| specifically | speziell |
| hybrid | hybrid |
| cloud | cloud |
| implementations | implementierungen |
| fusion | fusion |
| core | core |
| advanced | entwickelt |
| lte | lte |
| networks | netzwerke |
| user | verwendung |
| and | und |
| for | für |
EN Employing best-of-breed security protocols, Zebra’s IoT bridges use enterprise-grade, dual-band Wi-Fi, which leverages pre-existing infrastructure, simplifies deployment and minimises costs.
DE IoT-Bridges nutzen erstklassige Sicherheitsprotokolle und Dual-Band-WLAN der Enterprise-Klasse, das die vorhandene Infrastruktur nutzt, die Implementierung vereinfacht und Kosten minimiert.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| simplifies | vereinfacht |
| existing | vorhandene |
| costs | kosten |
| best | erstklassige |
| use | nutzen |
| deployment | implementierung |
| leverages | nutzt |
| iot | iot |
| and | und |
| of | der |
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
DE Wenn Sie verwickelte, unordentliche Drähte vermeiden möchten, ist die Verwendung einer Kabelführungshülse eine großartige Lösung. Wir fassen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| great | großartige |
| the | fassen |
| we | wir |
| avoid | vermeiden |
| is | ist |
| want to | möchten |
EN Company employing people with disabilities.
DE Unternehmen, das Menschen mit Behinderungen beschäftigt.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| people | menschen |
| disabilities | behinderungen |
| with | mit |
| company | unternehmen |
EN Employing around 3,800 people, the traditional family business in its sixth generation is also one of the largest employers in the German footwear industry.
DE Mit rund 3?800 Mitarbeitenden ist das traditionsreiche Familienunternehmen in sechster Generation auch einer der grössten Arbeitgeber in der deutschen Schuhindustrie.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| generation | generation |
| largest | grössten |
| employers | arbeitgeber |
| traditional | traditionsreiche |
| family business | familienunternehmen |
| the | deutschen |
| in | in |
| also | auch |
| around | rund |
| is | ist |
| german | der |
EN LanguageWire is committed to employing the best people to do the best job possible
DE LanguageWire möchte die besten Mitarbeiter haben, die ihre Arbeitsaufgaben optimal ausführen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| people | mitarbeiter |
| languagewire | languagewire |
| to do | möchte |
| the | die |
EN And a lot has changed through the decades, but the Vilafranca carpentry workshop is still going strong, still employing around a dozen workers
DE Im Laufe der Jahrzehnte hat sich viel geändert, aber die Tischlerei in Vilafranca ist nach wie vor in Betrieb und beschäftigt rund ein Dutzend Mitarbeiter
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| changed | geändert |
| decades | jahrzehnte |
| dozen | dutzend |
| workers | mitarbeiter |
| around | rund |
| through | in |
| is | ist |
| a | ein |
| has | hat |
| but | aber |
| the | der |
EN Flexso is a strategic and full-service SAP Gold Partner, employing over 320 SAP experts
DE Flexso ist ein strategischer SAP Gold Partner mit umfassendem Service und beschäftigt über 320 SAP-Experten
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| sap | sap |
| gold | gold |
| partner | partner |
| experts | experten |
| service | service |
| and | und |
| a | ein |
| over | über |
| is | ist |
EN More sophisticated types of malware will combine the capabilities of more than one of the above, and we frequently see malware employing evasion tactics to avoid detection.
DE Raffinierte Malware kombiniert mehrere der oben genannten Arten. Häufig sehen wir auch Malware, die Ausweichtechniken anwendet, um nicht entdeckt zu werden.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| malware | malware |
| combine | kombiniert |
| frequently | häufig |
| types | arten |
| we | wir |
| to | zu |
| see | sehen |
| the | oben |
| of | der |
EN Boosting employee engagement doesn’t have to be complicated. It can be as simple as employing a few practices to show your employees you care, they matter, and what their future could look like.
DE Trello kann bei allen Facetten deiner Organisation verwendet werden, auch in deiner Verkaufsabteilung, um deine Verkaufs-Leads und Kundenkontakte zu verwalten.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
| can | kann |
| to | zu |
EN Efficiently and effectively employing data is the driving force in getting people where they need to be. From managing fleet maintenance and optimising routes to predicting rider impact, our solutions keep your riders on track.
DE Der effiziente und effektive Einsatz von Daten sorgt dafür, das Ihre Fahrer ans Ziel gelangen – von der Flottenwartung bis hin zur Routenoptimierung.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| efficiently | effiziente |
| effectively | effektive |
| data | daten |
| rider | fahrer |
| your | ihre |
| and | und |
| they | der |
EN Backdoor attacks. Backdoor attack is a covert bypassing of encryption. It can be done by employing trojans, malware or malicious code. Thus, hackers might intercept your device and access your data.
DE Backdoor-Angriffe. Ein Backdoor-Angriff ist eine verdeckte Umgehung der Verschlüsselung. Dies kann durch den Einsatz von Trojanern, Malware oder bösartigen Codes geschehen. So können Hacker dein Gerät infiltrieren und auf deine Daten zugreifen.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| encryption | verschlüsselung |
| trojans | trojanern |
| malware | malware |
| malicious | bösartigen |
| code | codes |
| hackers | hacker |
| device | gerät |
| access | zugreifen |
| attacks | angriffe |
| data | daten |
| or | oder |
| attack | angriff |
| and | und |
| is | ist |
| can | kann |
| a | ein |
| thus | der |
EN The Federal Government is employing various strategies and initiatives to create the right policy framework to ensure Germany is scientifically, technologically and economically equipped to meet tomorrow’s challenges.
DE Damit Deutschland für die Herausforderungen der Zukunft wissenschaftlich, technologisch und auch wirtschaftlich gerüstet ist, schafft die Bundesregierung mit verschiedenen Strategien und Initiativen den passenden politischen Rahmen.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| strategies | strategien |
| initiatives | initiativen |
| right | passenden |
| framework | rahmen |
| scientifically | wissenschaftlich |
| technologically | technologisch |
| economically | wirtschaftlich |
| challenges | herausforderungen |
| equipped | gerüstet |
| policy | politischen |
| federal government | bundesregierung |
| germany | deutschland |
| is | ist |
| and | und |
| to | damit |
| the | den |
EN When you are part of one of the world’s largest and most prestigious tool companies, merely employing good technology is not enough
DE Wenn Sie zu einem der größten und renommiertesten Werkzeughersteller der Welt gehören, reicht es nicht aus, nur gute Technologie einzusetzen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| worlds | welt |
| prestigious | renommiertesten |
| technology | technologie |
| largest | größten |
| and | und |
| good | gute |
| not | nicht |
| enough | zu |
| merely | nur |
| when | wenn |
EN Instruments are created to transform contamination into valuable materials, by employing plants and engineered bacteria
DE Diese Instrumente werden entwickelt, um Kontamination mithilfe von Pflanzen und technisch veränderten Bakterien in wertvolle Materialien zu verwandeln
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| instruments | instrumente |
| valuable | wertvolle |
| materials | materialien |
| plants | pflanzen |
| bacteria | bakterien |
| and | und |
| created | entwickelt |
| to | zu |
| transform | verwandeln |
| into | in |
| are | werden |
EN While digital security threats continue to evolve constantly, LEMARIT provides multiple layers of protection and helps employing the right solutions to reduce risk of phishing, DDoS attacks, domain hijacking, and more.
DE Während die digitalen Gefahren unaufhaltsam zunehmen, bietet LEMARIT mehrere Schutzebenen und hilft beim Einsatz der richtigen Lösungen, um das Risiko von Phishing, DDoS-Angriffen, Domain-Hijacking und mehr zu verringern.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| digital | digitalen |
| provides | bietet |
| helps | hilft |
| right | richtigen |
| solutions | lösungen |
| phishing | phishing |
| ddos | ddos |
| risk | risiko |
| threats | gefahren |
| domain | domain |
| and | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
EN Employing the most advanced software available on the market and utilizing the power of sophisticated open-source tools elevates your business performance.
DE Die Verwendung der fortschrittlichsten Software, die auf dem Markt verfügbar ist, und die Nutzung hochentwickelter Open-Source-Tools fördert Ihre Business Performance.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| performance | performance |
| software | software |
| available | verfügbar |
| utilizing | nutzung |
| tools | tools |
| business | business |
| and | und |
| your | ihre |
EN Note: EAs are automated trading systems that were developed by third parties. JFD does not assume any liability whatsoever for losses caused by employing these EAs.
DE Wichtig: EAs sind automatisierte Handelssysteme, die von Drittanbietern entwickelt wurden. JFD übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Verluste durch den Einsatz von EAs.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| developed | entwickelt |
| jfd | jfd |
| liability | verantwortung |
| losses | verluste |
| eas | eas |
| are | sind |
| third | die |
| any | eventuelle |
| for | für |
| not | keine |
| were | wurden |
| by | durch |
EN Transports Frédéric ?s Heeren is based in Hannut, Belgium. Employing 141 people, and managing a vehicle fleet of 101 trucks and 30 carriers (April 2019), the company transports livestock feed, cereals and animal waste.
DE Die TALKE-Gruppe gehört zu den weltweit führenden Logistikdienstleistern für die chemische und petrochemische Industrie. Zu den Kernkompetenzen gehören Transport und Lagerung von chemischen Produkten, flüssigen Chemikalien und Gefahrstoffen.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| s | gehört |
| company | industrie |
| a | führenden |
| and | und |
| vehicle | die |
| the | den |
| of | von |
| based | für |
EN Employing live organisms, imaging technologies and playful pedagogies, her work explores how we observe, influence and understand multi-species ecosystems
DE Unter Verwendung von lebenden Organismen, bildgebenden Technologien und spielerischen Pädagogiken erforscht ihre Arbeit, wie wir artenreiche Ökosysteme beobachten, beeinflussen und verstehen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| organisms | organismen |
| technologies | technologien |
| work | arbeit |
| explores | erforscht |
| observe | beobachten |
| influence | beeinflussen |
| we | wir |
| how | wie |
| her | ihre |
| and | und |
EN An eCommerce website employing showy design templates will positively impress clients and help them focus on the product's benefits
DE Eine E-Commerce-Website mit auffälligen Designvorlagen wird Kunden positiv beeindrucken und ihnen helfen, sich auf die Vorteile des Produkts zu konzentrieren
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| website | website |
| positively | positiv |
| impress | beeindrucken |
| clients | kunden |
| help | helfen |
| benefits | vorteile |
| and | und |
| them | zu |
| focus | konzentrieren |
| the | wird |
| on | auf |
| products | die |
EN To enable faster development of blockbuster medical devices, more and more medtech businesses are employing agile methods and principles in their product development process.
DE Schneller Medizingeräte entwickeln, die einen größeren kommerziellen Erfolg erzielen – agile Methoden und Prinzipien kommen in MedTech-Unternehmen immer häufiger bei der Produktentwicklung zum Einsatz.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| businesses | unternehmen |
| methods | methoden |
| principles | prinzipien |
| faster | schneller |
| agile | agile |
| development | entwickeln |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
| product | bei |
EN They are researching not only the technical aspects of these specific processes but also the wider implications of employing different production methods, industrial strategies and digital fabrication.
DE Sie erforschen nicht nur die technischen Aspekte dieser Prozesse, sondern auch die weiteren Auswirkungen des Einsatzes unterschiedlicher Produktionsmethoden, industrieller Strategien sowie digitaler Fabrikation.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| researching | erforschen |
| aspects | aspekte |
| implications | auswirkungen |
| industrial | industrieller |
| technical | technischen |
| processes | prozesse |
| strategies | strategien |
| digital | digitaler |
| also | auch |
| not | nicht |
| only | nur |
EN We believe that employing a diverse workforce is the right thing to do and is central to our success.
DE Wir sind davon überzeugt, dass die Beschäftigung einer vielfältigen Belegschaft das Richtige ist und einen wesentlichen Beitrag zu unserem Erfolg darstellt.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| workforce | belegschaft |
| right | richtige |
| success | erfolg |
| diverse | vielfältigen |
| is | ist |
| and | und |
| the | darstellt |
| a | einen |
| to | zu |
| that | dass |
| thing | das |
EN Save money by utilizing exemptions and employing a single integration for end-to-end service
DE Sparen Sie Geld, indem Sie Ausnahmeregelungen nutzen und eine einzige Integration für den End-to-End-Service einsetzen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| integration | integration |
| service | service |
| save | sparen |
| by | indem |
| utilizing | nutzen |
| money | geld |
| and | und |
| a | einzige |
| single | sie |
EN First Mallorca offers fine real estate throughout the island from its 7 strategically positioned offices, employing over 55 experts in various fields of real estate
DE First Mallorca zählt mit 7 Büros zu den größten privaten Immobilienunternehmen der Insel
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| mallorca | mallorca |
| offices | büros |
| island | insel |
EN By employing a data management platform, Save the Children can integrate data from multiple CRM sources to create unified databases that enable them to find the information they need quickly.
DE Mithilfe einer Plattform für die Datenverwaltung kann Save the Children Daten aus zahlreichen CRM-Quellen integrieren und so einheitliche Datenbanken schaffen, die einen schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen ermöglichen.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| platform | plattform |
| save | save |
| crm | crm |
| databases | datenbanken |
| quickly | schnellen |
| data management | datenverwaltung |
| children | children |
| integrate | integrieren |
| need | benötigten |
| can | kann |
| create | und |
| enable | ermöglichen |
| information | informationen |
| sources | quellen |
| data | daten |
| multiple | zahlreichen |
| unified | einheitliche |
| to | schaffen |
| from | aus |
EN “With the BeeSite solution, we are able to address the specific needs of our users while employing a standardised solution
DE „Mithilfe der BeeSite ist es uns möglich auf die speziellen Bedürfnisse unserer User einzugehen und gleichzeitig eine standardisierte Lösung nutzen zu können
EN Situation: The Bosch business sector Packaging Technology with the headquarters in Waiblingen near Stuttgart is one of the leading providers of process and packaging technology, employing 6,200 people.
DE Situation: Der Bosch-Geschäftsbereich Packaging Technology mit Hauptsitz in Waiblingen bei Stuttgart ist mit 6.200 Mitarbeitern einer der führenden Anbieter von Prozess- und Verpackungstechnik.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| situation | situation |
| bosch | bosch |
| technology | technology |
| headquarters | hauptsitz |
| stuttgart | stuttgart |
| providers | anbieter |
| process | prozess |
| packaging | packaging |
| people | mitarbeitern |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| in | in |
EN Employing technologies effectively
DE Technologien effizient einsetzen
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| technologies | technologien |
| effectively | effizient |
EN Many of the educational facilities were employing a KSaN (Kassel Schools on the Net) server
DE Viele Lehranstalten betrieben einen KSaN-Server (Kasseler Schulen Schüler ans Netz)
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| server | server |
| net | netz |
| schools | schulen |
| many | viele |
| on | ans |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea