EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
EN Integration has also been a pre-requisite for the design of the saddle clamp, secured using a double clamp that fits snugly in the seat tube.
DE Die Integration war auch die Hauptprämisse für die Sattelklemmung, mit perfekt in das Sitzrohr eingepasster doppelter Klemmvorrichtung.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
integration | integration |
double | doppelter |
in | in |
also | auch |
for | für |
of | mit |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
DE Vor kurzem habe ich diese tolle Combo gefunden, die ein Stativ, einen Sender mit Klemme, einen Empfänger und ein Lavalier-Mikrofon enthält.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
found | gefunden |
combo | combo |
tripod | stativ |
transmitter | sender |
receiver | empfänger |
lavalier | lavalier |
mic | mikrofon |
i | ich |
includes | enthält |
recently | kurzem |
this | diese |
awesome | tolle |
with | mit |
and | und |
EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.
DE Comica umfasst sowohl eine Schaumstoff-Windschutzscheibe als auch eine Pelz-Windschutzscheibe. Die Klammer ist abnehmbar, so dass Sie das Mikrofon um 360 Grad drehen können.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
foam | schaumstoff |
removable | abnehmbar |
rotate | drehen |
microphone | mikrofon |
degrees | grad |
is | ist |
ability | können |
windscreen | windschutzscheibe |
includes | umfasst |
to | auch |
the | sowohl |
you | sie |
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
DE Sie erhalten eine 360-Grad-Drehung, zwei Montagemöglichkeiten (Klemm- und Unterputzmontage) und hat eine vertikale Reichweite von 33″. Der Mikrofonanschluss ist 3/8″, aber sie enthalten einen 5/8″ Adapter, so dass es mit allem funktioniert.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
rotation | drehung |
vertical | vertikale |
adapter | adapter |
so | so |
reach | reichweite |
two | zwei |
is | ist |
but | aber |
has | hat |
get | erhalten |
and | und |
EN It can hold 2.4lbs (enough for the Blue Yeti plus a shock mount) and is designed to clamp to your desk like all the boom arms recommended here.
DE Er kann 2,4 lbs. halten (genug für die Blue Yetiplus eine Stoßdämpferhalterung) und ist so konzipiert, dass er sich wie alle hier empfohlenen Auslegerarme an Ihren Schreibtisch klemmen lässt.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
desk | schreibtisch |
recommended | empfohlenen |
can | kann |
the | blue |
your | ihren |
a | eine |
is | ist |
here | hier |
and | und |
enough | genug |
all | alle |
for | für |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM
Basa inggris | Jerman |
---|---|
accessories | zubehör |
included | inklusive |
tripod | stativ |
m | m |
mini | mini |
usb | usb |
cable | kabel |
to | auf |
EN A current sensor is a transducer used to measure electrical current. Most are ring-shaped, such as in a clamp ammeter...
DE Der Energiezähler misst die von einem System verbrauchte oder einem Generator produzierte elektrische Energie. Als Ei...
Basa inggris | Jerman |
---|---|
electrical | elektrische |
most | der |
as | als |
EN LED Monitor Light with Clamp Mount
DE LED Monitor-Leuchte mit Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
monitor | monitor |
with | mit |
led | led |
EN Clamp mount with rubber for stable support
DE Klemmbefestigung mit Gummierung für stabilen Halt
Basa inggris | Jerman |
---|---|
stable | stabilen |
with | mit |
for | für |
EN Installation on your monitor is very easy, you can use the rubberized clamp mount or alternatively the integrated 1/4 inch screw thread, for example with mini tripods
DE Die Installation an Ihrem Monitor ist sehr einfach, Sie können die gummierte Klemmbefestigung oder wahlweise das integrierte 1/4 Zoll Schraubgewinde nutzen, beispielsweise für Mini-Stative
Basa inggris | Jerman |
---|---|
installation | installation |
monitor | monitor |
easy | einfach |
integrated | integrierte |
inch | zoll |
mini | mini |
tripods | stative |
very | sehr |
for | für |
on | an |
is | ist |
can | können |
example | die |
or | oder |
EN Clamp mount with rubberized surface
DE Klemmbefestigung mit gummierter Oberfläche
Basa inggris | Jerman |
---|---|
surface | oberfläche |
with | mit |
EN Screw thread 1/4" under the clamp mount for tripods
DE Schraubgewinde 1/4" unterhalb der Klemmbefestigung für Stative
Basa inggris | Jerman |
---|---|
tripods | stative |
for | für |
the | der |
EN Multi socket strip case made of sturdy, high-quality aluminium - with clamp mount for secure universal mounting - illuminated safety switch - protection against accidental contact
DE Mehrfachsteckdosenleisten-Gehäuse aus robstem und hochwertigen Aluminium - mit Klemmhalterungen zur individuellen / sicheren Montage - Beleuchteter Sicherheitsschalter - Berührungsschutz (Shutter)
Basa inggris | Jerman |
---|---|
case | gehäuse |
aluminium | aluminium |
mounting | montage |
with | mit |
high | hochwertigen |
EN Start testing the sensor horizontally mounted. This is the orientation it has been calibrated in. Use the SLF3x mounting clamp for fixation of the sensor.
DE Testen Sie den Sensor zu Beginn horizontal montiert. Dies ist die Ausrichtung, in der er kalibriert wurde. Verwenden Sie die SLF3x-Montageklammer zur Befestigung des Sensors.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
horizontally | horizontal |
mounted | montiert |
orientation | ausrichtung |
calibrated | kalibriert |
use | verwenden |
sensor | sensor |
in | in |
testing | testen |
is | ist |
the | den |
this | dies |
of | der |
start | zu |
EN Copper is a highly conductive material and is able to withstand load surges making it ideal for electrical components like this cable clamp.
DE Kupfer ist ein hochleitfähiges Material und hält Belastungen stand, was es ideal für elektrische Komponenten wie diese Kabelklemme macht.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
copper | kupfer |
material | material |
ideal | ideal |
electrical | elektrische |
it | es |
components | komponenten |
for | für |
a | ein |
is | ist |
this | diese |
and | und |
EN When regulations from the federal government were relaxed or eliminated in 2020, ExxonMobil continued, and enhanced, its approach to clamp down on methane emissions
DE Als die Vorschriften der US-Bundesregierung im Jahr 2020 gelockert oder abgeschafft wurden, hat ExxonMobil seinen Ansatz zur Eindämmung der Methanemissionen beibehalten und sogar ausgebaut
Basa inggris | Jerman |
---|---|
regulations | vorschriften |
government | bundesregierung |
exxonmobil | exxonmobil |
or | oder |
approach | ansatz |
were | wurden |
and | und |
EN The network connection is provided either directly via the installation cable and the camera-integrated LSA cutting clamp or by the supplied MOBOTIX patch cable and a connector such as our MX-Overvoltage-Protection-Box
DE Die Netzwerkanbindung erfolgt entweder direkt über das Verlegekabel und die Kamera-integrierte LSA-Schneidklemme oder über das mitgelieferte MOBOTIX Patchkabel und einem Verbinder wie unsere MX-Overvoltage-Protection-Box
Basa inggris | Jerman |
---|---|
directly | direkt |
mobotix | mobotix |
connector | verbinder |
our | unsere |
and | und |
or | oder |
EN Cable clamp sets for different cable diameters are supplied
DE Kabelschellen-Sets für unterschiedliche Kabeldurchmesser werden mitgeliefert
Basa inggris | Jerman |
---|---|
sets | sets |
different | unterschiedliche |
for | für |
are | werden |
EN Clamp the individual cores according to the wiring diagram using an LSA laying tool. Pay attention to the strand colour. This must be adhered to exactly.
DE Klemmen Sie die einzelnen Adern gemäß dem Schaltbild mit einem LSA-Anlegewerkzeug. Achten Sie auf die Litzenfarbe. Diese muss exakt eingehalten werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
exactly | exakt |
colour | die |
the | einzelnen |
must | muss |
this | diese |
EN Two sizes, each with a ball head, 1/4-inch screw and padded clamp. For precise height adjustment in setups where maximum stability is key.
DE Zwei Größen, jede mit Kugelgelenkhalterung, 1/4"-Schraube und gepolsterter Klemme. Zur präzisen Befestigung in Setups, bei denen es auf höchste Stabilität ankommt.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
sizes | größen |
screw | schraube |
setups | setups |
maximum | höchste |
stability | stabilität |
and | und |
in | in |
precise | es |
with | mit |
two | zwei |
for | zur |
EN Clamp to a desk, mount your device, and set the ideal height. With or without accessories, Master Mount gets your gear off the ground and into your workflow.
DE An den Schreibtisch klemmen, befestigen und Höhe einstellen. Ob mit oder ohne Zubehör, Master Mount richtet deine Geräte exakt auf deinen Workflow aus.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
desk | schreibtisch |
mount | mount |
height | höhe |
master | master |
workflow | workflow |
accessories | zubehör |
or | oder |
and | und |
without | ohne |
device | geräte |
the | den |
EN Exhaust Clamp Exhaust to Heat Exchanger
DE Halteklammer, Auspuff zum Wärmetauscher
Basa inggris | Jerman |
---|---|
exhaust | auspuff |
to | zum |
EN Viewprime | 65.910 Viewprime desk clamp - mount 910
DE Viewprime | 65.910 Viewprime Tischklemme - Befestigung 910
EN With its gooseneck clamp, it can be easily attached to the mic stand and adjusted in a variety of positions.
DE Mit seiner Schwanenhals-Halterung kann es leicht am Mikrofonständer befestigt und in verschiedene Positionen gebracht werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
easily | leicht |
positions | positionen |
it | es |
in | in |
can | kann |
and | und |
with | mit |
of | seiner |
EN Long gooseneck with clamp for flexible attachment and adjustment
DE Langer Schwanenhals mit Klemme für flexible Befestigung und Justierung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
long | langer |
flexible | flexible |
attachment | befestigung |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN Attachment clamp with wide opening (up to 55 mm)
DE Befestigungsklammer mit großer Öffnungsweite (bis 55 mm)
Basa inggris | Jerman |
---|---|
mm | mm |
with | mit |
EN Regina is a machine for making extruded fresh pasta that is simple to use and perfect for preparing 5 shapes of short or long pasta. It stands out for compactness and, thanks to the clamp, it is extremely stable.
DE Regina ist eine Maschinezum Strangpressen von frischen Nudeln - einfach zu bedienen und perfekt zum Zubereiten von 5 kurzen oder langen Formaten. Sie zeichnet sich durch ihre Kompaktheit und dank ihrer Klemme durch große Stabilität aus.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
perfect | perfekt |
short | kurzen |
long | langen |
fresh | frischen |
or | oder |
to use | bedienen |
to | zu |
pasta | nudeln |
and | und |
of | von |
stands | ist |
EN That said, the weld seams on the rear end and bottom bracket of the Grizl AL are clearly visible, and the seat post clamp isn?t integrated, unlike the carbon version
DE Zu erkennen gibt sich das Grizl AL aber trotzdem: Am Hinterbau und am Tretlager sind die Schweißnähte klar zu erkennen und die Klemmung der Sattelstütze ist im Gegensatz zur Carbon-Version nicht integriert
Basa inggris | Jerman |
---|---|
seams | nähte |
al | al |
integrated | integriert |
carbon | carbon |
rear end | hinterbau |
clearly | klar |
and | und |
version | version |
are | gibt |
EN CLAMP and SKIRT PACK - PACKTALK SLIM / SMARTH
DE 45mm Audio-Set45 mm Lautsprecher-Set und passende Software für die ultimative Sounderfahrung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
EN The 90° connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 16 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
DE Der 90°-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus einem verstärkten Hightech-Kunststoff gefertigt, der schweren Lasten standhält.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
connector | verbinder |
possible | ermöglicht |
angle | winkel |
panels | platten |
thickness | dicke |
mm | mm |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
loads | lasten |
it | es |
to | zu |
create | bilden |
between | zwischen |
is | ist |
EN The cross connector makes it possible to create a right angle between two panels of thickness between 18 and 19 mm. Each PlayWood clamp is made of hi-tech reinforced plastic able to support heavy loads.
DE Der Kreuzverbinder kann verwendet werden, um einen rechten Winkel zwischen vier 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
right | rechten |
angle | winkel |
panels | platten |
mm | mm |
reinforced | verstärkt |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
possible | ermöglicht |
right | rechten |
angle | winkel |
mm | mm |
panels | platten |
reinforced | verstärkt |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
it | es |
to | zu |
between | zwischen |
three | drei |
is | ist |
and | und |
EN The 105° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
DE Der 105°-Verbinder ermöglicht es, einen Winkel zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus verstärktem Hightech-Kunststoff gefertigt und für große Lasten geeignet.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
connector | verbinder |
allows | ermöglicht |
angle | winkel |
panels | platten |
mm | mm |
thick | dicke |
plastic | kunststoff |
loads | lasten |
to | zu |
between | zwischen |
is | ist |
and | und |
EN The 150° connector allows you to create an angle between two panels between 16 and 19 mm thick. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
DE Mit dem 150°-Verbinder kann eine Ecke zwischen zwei Platten mit einer Dicke von 16 bis 19 mm gebildet werden. Jede PlayWood-Halterung ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
connector | verbinder |
panels | platten |
mm | mm |
thick | dicke |
reinforced | verstärkt |
plastic | kunststoff |
heavy | schweren |
allows | kann |
between | zwischen |
is | ist |
EN The connector is a clamp that allows you to quickly and easily join two wooden panels together, creating indoor or outdoor furniture to your liking or following projects shared by our designers.
DE Der Verbinder ist eine Klammer, mit der man einfach und schnell zwei Holzplatten miteinander verbinden kann, um Möbel für den Innen- oder Außenbereich zu kreieren, ganz nach Belieben oder nach den Projekten unserer Designer.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
connector | verbinder |
furniture | möbel |
projects | projekten |
designers | designer |
quickly | schnell |
or | oder |
creating | kreieren |
your | verbinden |
to | zu |
and | und |
is | ist |
allows | kann |
EN Light Clamp by Jesse Visser, 2011
DE Light Clamp von Jesse Visser, 2011
Basa inggris | Jerman |
---|---|
light | light |
by | von |
jesse | jesse |
EN NOC CLAMP - LED adjustable aluminium wall lamp
DE CHAP - Stapelbarer Hocker aus Polypropylen
EN Würth Battery terminal clamp for Fiat and small battery PLUS 10 pieces
DE Würth Batteriepolklemme für Fiat und kleine Batteriepole PLUS 10er Pack
Basa inggris | Jerman |
---|---|
small | kleine |
fiat | fiat |
and | und |
plus | plus |
for | für |
EN Würth Battery terminal clamp for Fiat and small battery MINUS 10 pieces
DE Würth Batteriepolklemme für Fiat und kleine Batteriepole MINUS 10er Pack
Basa inggris | Jerman |
---|---|
small | kleine |
fiat | fiat |
minus | minus |
and | und |
for | für |
EN magnetic, with clamp, A4 format
DE magnetische Schreibplatte, mit Bügelklemme, Format A4
Basa inggris | Jerman |
---|---|
magnetic | magnetische |
format | format |
with | mit |
EN Universal Single Monitor Mount with Gas Spring and Clamp Mount
DE Universal Single Monitorhalter mit Gasdruckfeder und Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
universal | universal |
single | single |
and | und |
with | mit |
EN Universal Dual Monitor Mount with Gas Spring and Clamp Mount
DE Universal Dual Monitorhalter mit Gasdruckfeder und Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
universal | universal |
dual | dual |
and | und |
with | mit |
EN Universal Dual Monitor Stand with clamp mount
DE Universal Dual Monitor Ständer mit Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
universal | universal |
dual | dual |
monitor | monitor |
with | mit |
EN Universal Tripple Monitor Stand with clamp mount
DE Dreifach Monitor Ständer mit Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
monitor | monitor |
with | mit |
EN Universal Dual Desktop Monitor Mount with gas spring and clamp mount
DE Universal Dual Monitorhalter mit Gasdruckfeder und Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
universal | universal |
dual | dual |
and | und |
with | mit |
EN Universal Triple Monitor Table Mount with Gas Spring and clamp mount
DE Universal Triple Monitor - mit Gasdruckfeder und Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
universal | universal |
triple | triple |
monitor | monitor |
and | und |
with | mit |
EN Smart Monitor Mount with integrated Docking Station, Gas Pressure Spring and Clamp Mount
DE Smarte Monitorhalterung mit integrierter Docking Station, Gasdruckfeder und Klemmbefestigung
Basa inggris | Jerman |
---|---|
smart | smarte |
integrated | integrierter |
docking | docking |
station | station |
and | und |
with | mit |
EN Dual Gas Spring Monitor Clamp Mount 17-32",2x9 kg max, space grey
DE Duale Gasfeder-Monitor-Klemmhalterung 17-32",2x9 kg max, raumgrau
Basa inggris | Jerman |
---|---|
monitor | monitor |
kg | kg |
max | max |
EN Universal Quad Monitor mount stand/clamp option
DE Universelle Vierfach Monitor Halter mit Stand-/ Klemm-Montage
Basa inggris | Jerman |
---|---|
universal | universelle |
monitor | monitor |
mount | montage |
stand | stand |
EN Clamp-on Base with 4 3300mAh Li-ion Batteries (48W)
DE Klemmfuß mit 4 × 3.300mAh Lithium-Ionen-Akkus (48W)
Basa inggris | Jerman |
---|---|
batteries | akkus |
with | mit |
Nampilake terjemahan 50 saka 50