EN Willa Sienkiewiczówka is located in the heart of Zakopane at ul. Zamojskiego 21. This location is the main communication artery leading to Kuźnice, from where many tourist routes begin. In total, Villa Sienkiewiczówka has 32 beds. We offer single…
DE Willa Sienkiewiczówka befindet sich im Herzen von Zakopane an der Ul. Zamojskiego 21. Dieser Ort ist die Hauptverkehrsader, die nach Kuźnice führt, von wo aus viele touristische Routen beginnen. Insgesamt haben wir 32 Betten in Willa…
EN Warsaw, a small, intimate four-star campsite situated in a quiet forest setting close to the main artery leading to the National Stadium welcomes you all year round for camping and motel part with luxury rooms with bathrooms
DE Warschau, ein kleines, intimes Vier-Sterne-Campingplatz in einer ruhigen Waldlandschaft in der Nähe der Hauptschlagader, die zum National Stadium entfernt empfängt Sie das ganze Jahr hindurch für Camping und Motel mit luxuriösen Zimmern mit Bad
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| warsaw | warschau |
| small | kleines |
| quiet | ruhigen |
| year | jahr |
| motel | motel |
| luxury | luxuriösen |
| campsite | campingplatz |
| in | in |
| bathrooms | bad |
| camping | camping |
| close | nähe |
| with | mit |
| for | für |
| intimate | der |
| and | und |
| the | entfernt |
| you | sie |
EN away from the main traffic artery wczasowej what is maritime street (this distance allows you to cut from…
DE Von der Hauptschlagader eines Ferienorts, die eine Straße des Meeres ist (dieser Abstand von der Hektik…
EN We invite you to our center located in walking distance from the artery of the Tricity connecting Gdansk, Sopot and Gdynia, on the border of the Wrzeszcz.and oil. Its guests to offer we have 210 beds in 1, 2, 3, 4 personal data. In room facilities…
DE Willkommen in unserem Zentrum eine kurze Strecke von der Tri Arterie verbindet Danzig, Sopot und Gdynia, an der Grenze von Wrzeszcz und Oliwa. Die Gäste haben wir 210 Betten in Zimmer 1, 2, 3, 4 Personen bieten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten…
EN The newly built intimate recreation center situated among pine and brzóz at 1 200 m. from the beach. A holiday resort it covers the area of 1.36 ha fenced and secure, supervised and far away from the main traffic artery. Accommodation - VARIANT AND…
DE Das neu gebaute intime Resort unter der Kiefern und Birken in der Ferne von 1200 m gelegen. Vom Strand. Die Umgebung Ferienanlage erstreckt sich über eine Fläche von 1,36 Hektar, eingezäunt, sicher, bewacht, weg von der Hauptstraße. UNTERKUNFT…
EN Hotel Szydlowski is situated in the center of Gdańsk-Wrzeszcz at Grunwaldzka 114, which is a main communication artery of Tri-City. We are located in close proximity to the railway station Gdańsk - Wrzeszcz (300m) and close to Lech Walesa airport…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN Treatments on the cardiovascular system, including: hypertension, coronary artery disease, atherosclerosis
DE Medizinische Behandlungen auf dem kardiovaskulären System, einschließlich Bluthochdruck, koronare Herzkrankheit, Arteriosklerose
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| treatments | behandlungen |
| system | system |
| including | einschließlich |
| the | dem |
| on | auf |
EN Rhaetian Railway (RhB), the Grison's main transport artery. The Landwasser viaduct near Filisur on the Albula line, 61 m high, 130 m long and built in a tight curve of 100 m radius.
DE Rhätische Bahn (RhB), Hauptverkehrsader Graubündens. Der Landwasserviadukt bei Filisur an der Albula Strecke, 61 m hoch, 130 m lang und in einer engen Kurve von 100 m Radius gebaut.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| m | m |
| long | lang |
| built | gebaut |
| tight | engen |
| curve | kurve |
| radius | radius |
| and | und |
| in | in |
| a | einer |
| the | bahn |
EN Visitors can walk through the heart’s artery and spend the rest of the time in the 5,000-foot exhibit learning about how this incredible organ functions.
DE Besucher können durch die Arterie des Herzens gehen und den Rest der Zeit in der 5.000-Fuß-Ausstellung verbringen, um zu erfahren, wie dieses unglaubliche Organ funktioniert.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| visitors | besucher |
| rest | rest |
| exhibit | ausstellung |
| incredible | unglaubliche |
| organ | organ |
| functions | funktioniert |
| spend | verbringen |
| time | zeit |
| in | in |
| can | können |
| about | um |
| and | erfahren |
| this | dieses |
| the | den |
| of | der |
EN Instead, I stayed close to the main artery of Munich's Isar and went northeast.
DE Stattdessen blieb ich in der Nähe der Hauptschlagader von München der Isar und ging nach Nordosten.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| i | ich |
| stayed | blieb |
| went | ging |
| northeast | nordosten |
| isar | isar |
| and | und |
| close | nähe |
EN The colourful living room on themain artery of the creative Ostend
DE Das bunte Wohnzimmer direkt an derHauptschlagader des kreativen Ostends
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| colourful | bunte |
| creative | kreativen |
| on | an |
| living room | wohnzimmer |
| the | des |
EN This preset is optimized with the contrast resolution, frame rates and vascular enhancement with Color Doppler necessary for interrogation of the carotid artery.
DE Diese Voreinstellung wurde mit der für die Untersuchung der Halsschlagader erforderlichen Kontrastauflösung, Bildrate sowie Gefäßverbesserung mit Hilfe eines Farbdopplers optimiert.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| preset | voreinstellung |
| optimized | optimiert |
| enhancement | verbesserung |
| necessary | erforderlichen |
| for | für |
| with | mit |
| color | der |
EN Pathophysiological stimuli that occur in clinical scenarios – for example, oxygen deficiency, renal vein or artery constriction, or the influence of X-ray contrast media – often lead to acute renal failure
DE Pathophysiologische Reize, die in klinischen Szenarien auftreten – beispielsweise Sauerstoffmangel, eine Verengung der Nierenvene oder -arterie oder der Einfluss von Röntgenkontrastmitteln – führen häufig zu akutem Nierenversagen
EN Vasospasm: Constriction of artery or arterioles to such a degree that tissue perfusion is reduced.
DE Zentraler neuropathischer Schmerz: Schmerz, der durch eine Läsion oder Erkrankung des zentralen somatosensorischen Nervensystems (siehe auch Neuropathischer Schmerz) verursacht wird.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| or | oder |
| is | wird |
| to | auch |
| a | eine |
| degree | des |
| of | der |
EN The colourful living room on themain artery of the creative Ostend
DE Das bunte Wohnzimmer direkt an derHauptschlagader des kreativen Ostends
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| colourful | bunte |
| creative | kreativen |
| on | an |
| living room | wohnzimmer |
| the | des |
EN Are eggs good for you or an artery clogger? Eggs often get a bad reputation due to their cholesterol content. In fact, ?
DE Gesund oder ungesund? Das Hühnerei hat aufgrund seines hohen Cholesteringehalts oft einen schlechten Ruf. Dabei liefert das Lebensmittel zahlreiche Vitamine und andere ?
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| often | oft |
| bad | schlechten |
| reputation | ruf |
| or | oder |
| for | dabei |
| a | einen |
| their | seines |
| to | aufgrund |
| are | liefert |
EN Instead, I stayed close to the main artery of Munich's Isar and
DE Stattdessen blieb ich in der Nähe der
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| i | ich |
| stayed | blieb |
| close | nähe |
EN He moved to London in 1999, where he joined the Main Artery studio that worked for the music industry
DE 1999 ging er nach London zum Mainartery Studio, das für die Musikindustrie arbeitet
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| he | er |
| london | london |
| studio | studio |
| worked | arbeitet |
| where | ging |
| for | für |
| the | zum |
EN Rhaetian Railway (RhB), the Grison's main transport artery. The Landwasser viaduct near Filisur on the Albula line, 61 m high, 130 m long and built in a tight curve of 100 m radius.
DE Rhätische Bahn (RhB), Hauptverkehrsader Graubündens. Der Landwasserviadukt bei Filisur an der Albula Strecke, 61 m hoch, 130 m lang und in einer engen Kurve von 100 m Radius gebaut.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| m | m |
| long | lang |
| built | gebaut |
| tight | engen |
| curve | kurve |
| radius | radius |
| and | und |
| in | in |
| a | einer |
| the | bahn |
EN In Austria and Germany, the route leads over Innsbruck and Rosenheim through to Dreiflüssestadt Passau. Inn, once a significant traffic artery for salt and ore trading, connects three countries, famous cities and impressive landscapes.
DE In Österreich und Deutschland führt die Route über Innsbruck und Rosenheim bis zur Dreiflüssestadt Passau. Der Inn, einst bedeutende Verkehrsader für Salz- und Erzhandel, verbindet drei Länder, berühmte Städte und eindrucksvolle Landschaften.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| route | route |
| leads | führt |
| innsbruck | innsbruck |
| significant | bedeutende |
| salt | salz |
| famous | berühmte |
| impressive | eindrucksvolle |
| landscapes | landschaften |
| inn | inn |
| countries | länder |
| cities | städte |
| in | in |
| germany | deutschland |
| the | einst |
| three | drei |
| trading | und |
| connects | verbindet |
| for | für |
EN Visitors can walk through the heart’s artery and spend the rest of the time in the 5,000-foot exhibit learning about how this incredible organ functions.
DE Besucher können durch die Arterie des Herzens gehen und den Rest der Zeit in der 5.000-Fuß-Ausstellung verbringen, um zu erfahren, wie dieses unglaubliche Organ funktioniert.
| Basa inggris | Jerman |
|---|---|
| visitors | besucher |
| rest | rest |
| exhibit | ausstellung |
| incredible | unglaubliche |
| organ | organ |
| functions | funktioniert |
| spend | verbringen |
| time | zeit |
| in | in |
| can | können |
| about | um |
| and | erfahren |
| this | dieses |
| the | den |
| of | der |
Nampilake terjemahan 21 saka 21
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea