EN In terms of job titles that are in high demand in Manama and have many jobs online, the list includes: Waiter jobs in Manama, Housekeeping Attendant jobs in Manama, Chef de Partie jobs in Manama, Sous Chef jobs in Manama, and Commis Chef jobs in Manama.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Kitopi، و VAM Systems، و Bahrain Telecommunication Company، و Rotana، و AWS Bahrain W.L.L..
Transliterasi hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Kitopi, w VAM Systems, w Bahrain Telecommunication Company, w Rotana, w AWS Bahrain W.L.L..
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in UAE and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in UAE, Engineers jobs in UAE, Account Manager jobs in UAE, Commis Chef jobs in UAE, and Software Engineer jobs in UAE.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Parker Connect، و Al Futtaim Group، و Rotana، و First Abu Dhabi Bank، و Careem.
Transliterasi hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Parker Connect, w Al Futtaim Group, w Rotana, w First Abu Dhabi Bank, w Careem.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in Oman and have many jobs online, the list includes: Engineers jobs in Oman, Merchandiser jobs in Oman, Commis Chef jobs in Oman, Software Engineer jobs in Oman, and Designers jobs in Oman.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في عمان مثل شركة Chanel، و PwC Middle East، و Alstom، و Minor International، و MedNet Oman (MN-OMN) BU.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ʿmạn mtẖl sẖrkẗ Chanel, w PwC Middle East, w Alstom, w Minor International, w MedNet Oman (MN-OMN) BU.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| oman | عمان |
| many | العديد |
| and | و |
EN When it comes to specific job titles that companies in Cairo are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Cairo, Accountant jobs in Cairo, Software Engineer jobs in Cairo, Flight Attendant jobs in Cairo, and Sales Executive jobs in Cairo.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في القاهرة مثل شركة Marriott، و Vezeeta، و Souq.com for E-Commerce LLC، و Orange، و GIZA Systems.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlqạhrẗ mtẖl sẖrkẗ Marriott, w Vezeeta, w Souq.com for E-Commerce LLC, w Orange, w GIZA Systems.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| cairo | القاهرة |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN When it comes to specific job titles that companies in Algeria are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Algeria, Sales Executive jobs in Algeria, Lawyer jobs in Algeria, IT Manager jobs in Algeria, and Software Engineer jobs in Algeria.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Siemens، و Accor، و NI Network Infrastructure، و Kinetic Business Solutions ، و Italconsult.
Transliterasi hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Siemens, w Accor, w NI Network Infrastructure, w Kinetic Business Solutions , w Italconsult.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| companies | الشركات |
| job | تستخدم |
| and | و |
EN When it comes to specific job titles that companies in Egypt are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Egypt, Software Engineer jobs in Egypt, Sales Executive jobs in Egypt, Accountant jobs in Egypt, and Account Manager jobs in Egypt.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في مصر مثل شركة GIZA Systems، و Careem، و Raya، و Vezeeta، و Talent 360.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy mṣr mtẖl sẖrkẗ GIZA Systems, w Careem, w Raya, w Vezeeta, w Talent 360.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| egypt | مصر |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN Currently, Iraq is offering more than 120 jobs opportunities on Bayt.com. These jobs are also available across many areas within Iraq such as 36 jobs in Sulaymaniyah, 30 jobs in Baghdad, and 16 jobs in Erbil.
AR وهذه الوظائف موزّعة على مناطق مختلفة في العراق، حيث يوجد 36 وظيفة في السليمانية، و 30 وظيفة في بغداد، و 16 وظيفة في اربيل.
Transliterasi whdẖh ạlwẓạỷf mwz̃ʿẗ ʿly̱ mnạṭq mkẖtlfẗ fy ạlʿrạq, ḥytẖ ywjd 36 wẓyfẗ fy ạlslymạnyẗ, w 30 wẓyfẗ fy bgẖdạd, w 16 wẓyfẗ fy ạrbyl.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| areas | مناطق |
| iraq | العراق |
| and | و |
| as | حيث |
| jobs | الوظائف |
| on | على |
EN When it comes to specific job titles that companies in Iraq are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Iraq, Software Engineer jobs in Iraq, Auditor jobs in Iraq, Warehouse Supervisor jobs in Iraq, and Marketing Manager jobs in Iraq.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في العراق مثل شركة Rotana، و Toters، و Earthlinktele، و EY، و Aroma City Group.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlʿrạq mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Toters, w Earthlinktele, w EY, w Aroma City Group.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| iraq | العراق |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN In terms of job titles that are in high demand in Salalah and have many jobs online, the list includes: Commis Chef jobs in Salalah, Guest Services Agent jobs in Salalah, and Marketing Executive jobs in Salalah.
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في صلالة، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Minor International، و IHG.
Transliterasi ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ṣlạlẗ, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ Minor International, w IHG.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| many | العديد |
| and | و |
| job | العمل |
| have | لدينا |
| of | عبر |
EN In terms of job titles that are in high demand in Sulaymaniyah and have many jobs online, the list includes: Marketing Manager jobs in Sulaymaniyah, Human Resources Manager jobs in Sulaymaniyah, and Factory Manager jobs in Sulaymaniyah.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في السليمانية مثل شركة Rotana، و Fusteka Group، و Bahar Group.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlslymạnyẗ mtẖl sẖrkẗ Rotana, w Fusteka Group, w Bahar Group.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| many | العديد |
| and | و |
EN In terms of job titles that are in high demand in Western Province and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in Western Province, Area Manager jobs in Western Province, and Store Manager jobs in Western Province.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في المنطقة الغربية مثل شركة Alshaya Trade، و Saudi Tech Lube Oil Plant.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlmnṭqẗ ạlgẖrbyẗ mtẖl sẖrkẗ Alshaya Trade, w Saudi Tech Lube Oil Plant.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| online | موقع |
| area | المنطقة |
| western | الغربية |
| many | العديد |
| and | و |
EN These jobs are available in different areas across the country, including 2548 jobs in Dubai, 921 jobs in Abu Dhabi, and 175 jobs in Sharjah.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الإمارات، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 33 وظيفة مخصصة للخريجين الجدد.
Transliterasi kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlạ̹mạrạt, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 33 wẓyfẗ mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| are | كنت |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
EN These jobs are also available across many areas within Saudi Arabia such as 1725 jobs in Riyadh, 605 jobs in Jeddah , and 224 jobs in Dammam.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في السعودية، فستجد على بيت.كوم 75 وظيفة.
Transliterasi wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy ạlsʿwdyẗ, fstjd ʿly̱ byt.kwm 75 wẓyfẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| in | على |
| are | كنت |
| saudi | السعودية |
| jobs | وظائف |
EN These jobs are available in different areas across the country, including 1019 jobs in Cairo, 72 jobs in Alexandria, and 9 jobs in Menoufia.
AR كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 10 وظائف فرصة عمل في مصر.
Transliterasi kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 10 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy mṣr.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| available | يتوفر |
| jobs | وظائف |
| and | كما |
EN These jobs are also available across many areas within Jordan such as 319 jobs in Amman, 5 jobs in Aqaba, and 3 jobs in Irbid.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الأردن، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 6 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.
Transliterasi kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlạ̉rdn, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 6 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| jordan | الأردن |
| in | على |
| are | كنت |
| and | كما |
EN These jobs are also available across many areas within Lebanon such as 169 jobs in Beirut, 6 jobs in Jounieh, and 4 jobs in Saidon.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في لبنان، فستجد على بيت.كوم 5 وظائف.
Transliterasi wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy lbnạn, fstjd ʿly̱ byt.kwm 5 wẓạỷf.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| jobs | وظائف |
| lebanon | لبنان |
| in | على |
| are | كنت |
EN When it comes to specific job titles that companies in AlKhafji are hiring a lot for, the list includes: Mechanical Engineer jobs in AlKhafji, Technical Support Specialist - IT Tech Support jobs in AlKhafji, and Training Specialist jobs in AlKhafji.
AR تستخدم العديد من الشركات موقع بيت.كوم لتوظيف المرشّحين في الخفجي مثل شركة Saudi Petroleum Services Polytechnic، و Binnowiran ، و Bupa Arabia.
Transliterasi tstkẖdm ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt mwqʿ byt.kwm ltwẓyf ạlmrsẖ̃ḥyn fy ạlkẖfjy mtẖl sẖrkẗ Saudi Petroleum Services Polytechnic, w Binnowiran , w Bupa Arabia.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| job | تستخدم |
| when | حين |
| and | و |
| companies | الشركات |
EN When it comes to specific job titles that companies in Alquryat are hiring a lot for, the list includes: Maintenance Technician jobs in Alquryat, Maintenance Engineer jobs in Alquryat, and Passenger Service Agent jobs in Alquryat.
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Saudi Railway Company (SAR).
Transliterasi hdẖh hy bʿḍ ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ ạlty tstkẖdm byt.kwm ḥạlyaⁿ̃ạ ltwẓyf ạlkfạʾạt: Saudi Railway Company (SAR).
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| companies | الشركات |
| job | تستخدم |
EN And if you are looking to work in a specific area within Cairo, then you can find 43 jobs in Heliopolis, 27 jobs in Nasr City, and 26 jobs in 6th of October among other locations.
AR كما يتوفر وظائف للخريجين الجدد أكثر من 10 وظائف فرصة عمل في القاهرة.
Transliterasi kmạ ytwfr wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd ạ̉ktẖr mn 10 wẓạỷf frṣẗ ʿml fy ạlqạhrẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| cairo | القاهرة |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
| to | أكثر |
| work | عمل |
EN And if you are looking to work in a specific area within Riyadh, then you can find 43 jobs in Al Olaya, 12 jobs in Al-Malaz, and 11 jobs in Al Yasamin among other locations.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في الرياض، فستجد على بيت.كوم 42 وظيفة.
Transliterasi wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy ạlryạḍ, fstjd ʿly̱ byt.kwm 42 wẓyfẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| riyadh | الرياض |
| looking | تبحث |
| you | كنت |
| to | على |
| jobs | وظائف |
EN Currently, Algeria is offering more than 20 jobs opportunities on Bayt.com. These jobs are available in different areas across the country, including 7 jobs in Algiers, and 1 job in Adrar.
AR حيث يتوفر 7 وظائف في الجزائر، و وظيفة واحدة في أدرار .
Transliterasi ḥytẖ ytwfr 7 wẓạỷf fy ạljzạỷr, w wẓyfẗ wạḥdẗ fy ạ̉drạr .
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| and | و |
| algeria | الجزائر |
| available | يتوفر |
| jobs | وظائف |
| job | وظيفة |
| the | واحدة |
EN These jobs are also available across many areas within Bahrain such as 58 jobs in Manama, 2 jobs in Al Muharraq, and 1 job in Madinat Hamad.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في البحرين، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.
Transliterasi kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlbḥryn, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| in | على |
| are | كنت |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
EN And if you are looking to work in a specific area within India, then you can find 6973 jobs in Bengaluru, 2007 jobs in Pune, and 1044 jobs in Hyderabad among other locations.
AR كما يوجد وظائف وظائف ذات مستوى مبتدئ في الهند، وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف مخصصة للخريجين الجدد.
Transliterasi kmạ ywjd wẓạỷf wẓạỷf dẖạt mstwy̱ mbtdỷ fy ạlhnd, wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf mkẖṣṣẗ llkẖryjyn ạljdd.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| india | الهند |
| and | كما |
| jobs | وظائف |
| looking | تبحث |
| you | كنت |
| to | على |
EN What is student life in Germany like during the pandemic? A student from Italy tell us how he is coping.
AR عيش الناس في ألمانيا تجربتهم مع الجائحة بطرق مختلفة. نستعرض لكم اليوم تجارب أحد الطلاب.
Transliterasi ʿysẖ ạlnạs fy ạ̉lmạnyạ tjrbthm mʿ ạljạỷḥẗ bṭrq mkẖtlfẗ. nstʿrḍ lkm ạlywm tjạrb ạ̉ḥd ạlṭlạb.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| pandemic | الجائحة |
| student | الطلاب |
| germany | ألمانيا |
EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.
AR التسمية التوضيحية: نشاط توعية لمنظمة العمل الدولية بشأن الوظائف في مجالي الصيد الحرفي والبناء في روسو.
Transliterasi ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nsẖạṭ twʿyẗ lmnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ bsẖạ̉n ạlwẓạỷf fy mjạly ạlṣyd ạlḥrfy wạlbnạʾ fy rwsw.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| activity | نشاط |
| jobs | الوظائف |
| on | بشأن |
EN Jobs that involve programming are growing 12% faster overall than other jobs.
AR تشهد الوظائف المعتمدة على البرمجة نموًا أسرع بنسبة 12% مقارنة بالوظائف الأخرى بوجه عام.
Transliterasi tsẖhd ạlwẓạỷf ạlmʿtmdẗ ʿly̱ ạlbrmjẗ nmwaⁿạ ạ̉srʿ bnsbẗ 12% mqạrnẗ bạlwẓạỷf ạlạ̉kẖry̱ bwjh ʿạm.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| jobs | الوظائف |
| programming | البرمجة |
| faster | أسرع |
| other | الأخرى |
| overall | عام |
| that | على |
EN Likewise, if you are searching for jobs for fresh grads in Abu Dhabi, you’ll find 7 jobs opportunities to work in Abu Dhabi on Bayt.com.
AR يوجد حاليًّا على الموقع عدد من فرص العمل من المنزل وعن بُعد، بالإضافة إلى وظائف بدوام جزئي في أبو ظبي.
Transliterasi ywjd ḥạlyaⁿ̃ạ ʿly̱ ạlmwqʿ ʿdd mn frṣ ạlʿml mn ạlmnzl wʿn buʿd, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wẓạỷf bdwạm jzỷy fy ạ̉bw ẓby.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| opportunities | فرص |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| work | العمل |
| jobs | وظائف |
| to | إلى |
EN When it comes to specific job titles that companies in Ar Rayyan are hiring a lot for, the list includes: Sales Executive jobs in Ar Rayyan, and Nurse jobs in Ar Rayyan.
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في الريان، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة وايت باور للرعاية الصحية.
Transliterasi ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ạlryạn, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ wạyt bạwr llrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| are | لدينا |
| job | العمل |
| companies | الشركات |
| and | مثل |
EN In terms of job titles that are in high demand in Arar and have many jobs online, the list includes: Sous Chef jobs in Arar.
AR يتوفر لدينا العديد من فرص العمل في عرعر، حيث تقوم آلاف الشركات الرائدة بالبحث عن موظفين عبر بيت.كوم، مثل شركة Tamer Group.
Transliterasi ytwfr ldynạ ạlʿdyd mn frṣ ạlʿml fy ʿrʿr, ḥytẖ tqwm ậlạf ạlsẖrkạt ạlrạỷdẗ bạlbḥtẖ ʿn mwẓfyn ʿbr byt.kwm, mtẖl sẖrkẗ Tamer Group.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| many | العديد |
| job | العمل |
| and | مثل |
| have | لدينا |
| of | عبر |
EN And if you are looking to work in a specific area within Qatar, then you can find 791 jobs in Doha, 5 jobs in Ar Rayyan, and 1 job in Ash Shihaniyah among other locations.
AR وإن كنت تبحث عن وظائف للخريجين الجدد في قطر، فستجد على بيت.كوم 3 وظائف.
Transliterasi wạ̹n knt tbḥtẖ ʿn wẓạỷf llkẖryjyn ạljdd fy qṭr, fstjd ʿly̱ byt.kwm 3 wẓạỷf.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| qatar | قطر |
| looking | تبحث |
| you | كنت |
| to | على |
| jobs | وظائف |
EN Caption: An ILO outreach activity on artisanal fishing jobs and construction jobs, in Rosso.
AR التسمية التوضيحية: نشاط توعية لمنظمة العمل الدولية بشأن الوظائف في مجالي الصيد الحرفي والبناء في روسو.
Transliterasi ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: nsẖạṭ twʿyẗ lmnẓmẗ ạlʿml ạldwlyẗ bsẖạ̉n ạlwẓạỷf fy mjạly ạlṣyd ạlḥrfy wạlbnạʾ fy rwsw.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| activity | نشاط |
| jobs | الوظائف |
| on | بشأن |
EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student
AR وصفت فالنتينا شاعر، وهى طالبة تدرس الأدب الإنكليزي وتبلغ من العمر 23 عامًا، كيف عرفت هذه اللعبة، بقولها ?إنني أعرفها فقط من خلال التلفزيون?
Transliterasi wṣft fạlntynạ sẖạʿr, why̱ ṭạlbẗ tdrs ạlạ̉db ạlạ̹nklyzy wtblgẖ mn ạlʿmr 23 ʿạmaⁿạ, kyf ʿrft hdẖh ạllʿbẗ, bqwlhạ ?ạ̹nny ạ̉ʿrfhạ fqṭ mn kẖlạl ạltlfzywn?
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| literature | الأدب |
| tv | التلفزيون |
| year | عام |
| only | فقط |
EN All you need to know about student visa options in Dubai
AR تستقطب دبي أصحاب العقول المبدعة من جميع أنحاء العالم وترحّب بهم للالتحاق بجامعاتها المرموقة
Transliterasi tstqṭb dby ạ̉ṣḥạb ạlʿqwl ạlmbdʿẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wtrḥ̃b bhm llạltḥạq bjạmʿạthạ ạlmrmwqẗ
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| dubai | دبي |
| you | بهم |
| all | جميع |
EN We also share more information about the process of applying for your student visa, and also share our guide on how to navigate across the city
AR سنوفّر لك أيضاً مزيداً من المعلومات حول كيفيّة الحصول على تأشيرة الطالب الخاصة بك والتنقل في أنحاء المدينة.
Transliterasi snwf̃r lk ạ̉yḍạaⁿ mzydạaⁿ mn ạlmʿlwmạt ḥwl kyfỹẗ ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ ạlṭạlb ạlkẖạṣẗ bk wạltnql fy ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| information | المعلومات |
| visa | تأشيرة |
| city | المدينة |
| also | أيضا |
| your | الخاصة |
EN The city offers so much for its student community - the safety, security and opportunities you get in Dubai are incomparable to other parts of the world.
AR تُعتبر هذه المدينة الوجهة الأمثل في العالم للطلاب مع كلّ ما تقدّمه من أمن وسلامة وفرص استثنائية.
Transliterasi tuʿtbr hdẖh ạlmdynẗ ạlwjhẗ ạlạ̉mtẖl fy ạlʿạlm llṭlạb mʿ kl̃ mạ tqd̃mh mn ạ̉mn wslạmẗ wfrṣ ạsttẖnạỷyẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| city | المدينة |
| world | العالم |
| security | أمن |
| opportunities | وفرص |
| the | هذه |
EN Mustafa, a student at Mosul university, speaks of his pride in entering this iconic seat of learning, now resurrected after Daesh’s attempted destruction
AR يتحدث مصطفى، طالب في #جامعة_الموصل، عن فخره بعد انضمامه للصفوف الدراسية في الجامعة، التي أعيد إحياؤها الآن بعد محاولة داعش تدميرها
Transliterasi ytḥdtẖ mṣṭfy̱, ṭạlb fy #jạmʿẗ_ạlmwṣl, ʿn fkẖrh bʿd ạnḍmạmh llṣfwf ạldrạsyẗ fy ạljạmʿẗ, ạlty ạ̉ʿyd ạ̹ḥyạw̉hạ ạlận bʿd mḥạwlẗ dạʿsẖ tdmyrhạ
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| student | طالب |
| mosul | الموصل |
| now | الآن |
| university | جامعة |
| after | بعد |
EN Check to see whether your company's employee assistance program (EAP) or student health center offers mental health services, or ask for a referral.
AR تحقق لمعرفة ما إذا كان برنامج مساعدة الموظف الخاص بشركتك (EAP) أو مركز خدمات صحة الطلبة يقدم خدمات الصحة العقلية، أو اطلب الإحالة.
Transliterasi tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn brnạmj msạʿdẗ ạlmwẓf ạlkẖạṣ bsẖrktk (EAP) ạ̉w mrkz kẖdmạt ṣḥẗ ạlṭlbẗ yqdm kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ, ạ̉w ạṭlb ạlạ̹ḥạlẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| program | برنامج |
| employee | الموظف |
| center | مركز |
| offers | يقدم |
| mental | العقلية |
| referral | الإحالة |
| check | تحقق |
| services | خدمات |
| assistance | مساعدة |
| to | الخاص |
| health | الصحة |
| your | إذا |
EN Caption: UN Volunteer Jongmin Weon (left) taking part in a student outreach activity for International Volunteer Day 2019 in Amman, Jordan.
AR التسمية التوضيحية: يشارك متطوع الأمم المتحدة يونغمين ويون (إلى اليسار) في نشاط التوعية الطلابية ليوم التطوع العالمي 2019 في عمان، الأردن.
Transliterasi ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ysẖạrk mtṭwʿ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ywngẖmyn wywn (ạ̹ly̱ ạlysạr) fy nsẖạṭ ạltwʿyẗ ạlṭlạbyẗ lywm ạltṭwʿ ạlʿạlmy 2019 fy ʿmạn, ạlạ̉rdn.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| a | المتحدة |
| left | اليسار |
| activity | نشاط |
| outreach | التوعية |
| international | العالمي |
| jordan | الأردن |
| in | إلى |
EN Lerato — not her real name — is a 20-year-old first-year student at the local university
AR ليراتو (اسم مستعار) طالبة جامعية تبلغ من العمر 20 عامًا
Transliterasi lyrạtw (ạsm mstʿạr) ṭạlbẗ jạmʿyẗ tblgẖ mn ạlʿmr 20 ʿạmaⁿạ
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| name | اسم |
| year | عام |
EN Caption: A grade six student in Paro, Bhutan, promotes the wearing of face masks.
AR التسمية التوضيحية: طالب في الصف السادس في بلدة بارو بوتان، يشجع على ارتداء الكمامة.
Transliterasi ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: ṭạlb fy ạlṣf ạlsạds fy bldẗ bạrw bwtạn, ysẖjʿ ʿly̱ ạrtdạʾ ạlkmạmẗ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| student | طالب |
| bhutan | بوتان |
| wearing | ارتداء |
| of | على |
EN Eliminating lockers or grouping them by student groups, or cohorts
AR منع استخدام خزائن الطلاب (اللوكر)، أو تقسيمها لمجموعات حسب فئات أو أفواج الطلاب
Transliterasi mnʿ ạstkẖdạm kẖzạỷn ạlṭlạb (ạllwkr), ạ̉w tqsymhạ lmjmwʿạt ḥsb fỷạt ạ̉w ạ̉fwạj ạlṭlạb
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| student | الطلاب |
| by | حسب |
EN Find out what students think about topics like curriculum, materials, and facilities with Student Survey.
AR استمارة تسجيل اسرة القديس بولس
Transliterasi ạstmạrẗ tsjyl ạsrẗ ạlqdys bwls
EN Once enrolled, you have access to student forums where you can ask questions and interact with instructors and peers
AR بمجرد تسجيلك، تكون لديك صلاحية الوصول إلى منتديات الطلاب حيث يمكنك طرح الأسئلة على المعلمين والأقران والتفاعل معهم
Transliterasi bmjrd tsjylk, tkwn ldyk ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntdyạt ạlṭlạb ḥytẖ ymknk ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ʿly̱ ạlmʿlmyn wạlạ̉qrạn wạltfạʿl mʿhm
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| student | الطلاب |
| once | بمجرد |
| access | الوصول |
| questions | الأسئلة |
| where | حيث |
| can | يمكنك |
| you | لديك |
| to | إلى |
EN Erasmus and Switzerland – what next for student exchanges?
AR هل يشمل قانون الشركات المسؤولة الجديد السلع المزوّدة بمادة الكوبالت؟
Transliterasi hl ysẖml qạnwn ạlsẖrkạt ạlmsw̉wlẗ ạljdyd ạlslʿ ạlmzw̃dẗ bmạdẗ ạlkwbạlt?
EN Switzerland’s refusal of the framework agreement with the European Union will have a direct impact on Swiss student mobility.
AR بحسب خبيرتيْن في المجال، يتعيّن على سويسرا فرض احترام معايير دقيقة في مجال انتاج الكوبالت بالنسبة للسلع التي تتزوّد بها.
Transliterasi bḥsb kẖbyrtẙn fy ạlmjạl, ytʿỹn ʿly̱ swysrạ frḍ ạḥtrạm mʿạyyr dqyqẗ fy mjạl ạntạj ạlkwbạlt bạlnsbẗ llslʿ ạlty ttzw̃d bhạ.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| swiss | سويسرا |
| the | التي |
EN Join us as we change the world – one student at a time.
AR انضم إلينا في تغيير العالم طالبًا تلو الآخر.
Transliterasi ạnḍm ạ̹lynạ fy tgẖyyr ạlʿạlm ṭạlbaⁿạ tlw ạlậkẖr.
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| join | انضم |
| change | تغيير |
| world | العالم |
| student | طالب |
| us | إلينا |
EN Non-student users can contact the Support Desk for assistance
AR يمكن للمستخدمين من غير الطلاب الاتصال بمكتب الدعم لطلب المساعدة
Transliterasi ymkn llmstkẖdmyn mn gẖyr ạlṭlạb ạlạtṣạl bmktb ạldʿm lṭlb ạlmsạʿdẗ
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| users | للمستخدمين |
| student | الطلاب |
| contact | الاتصال |
| support | الدعم |
| assistance | المساعدة |
| can | يمكن |
EN Diana Radueva, student, Odisee University College
AR ديانا راديوفا، طالبة، جامعة Odisee
Transliterasi dyạnạ rạdywfạ, ṭạlbẗ, jạmʿẗ Odisee
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| diana | ديانا |
| university | جامعة |
EN Mentorship and collaboration are incredibly important, especially when the training is an entirely new area for a student."
AR ومن ثمَّ تظهر أهمية الإرشاد والتعاون إلى حد كبير، خاصةً عندما يكون المحتوى التدريبي جديدًا تمامًا بالنسبة للطالب."
Transliterasi wmn tẖmã tẓhr ạ̉hmyẗ ạlạ̹rsẖạd wạltʿạwn ạ̹ly̱ ḥd kbyr, kẖạṣẗaⁿ ʿndmạ ykwn ạlmḥtwy̱ ạltdryby jdydaⁿạ tmạmaⁿạ bạlnsbẗ llṭạlb."
| Basa inggris | Wong Arab |
|---|---|
| important | أهمية |
| new | جديد |
| for | بالنسبة |
| when | عندما |
| especially | خاصة |
| is | يكون |
| a | ومن |
| the | إلى |
EN Norway: Further information: Student at risk of deportation to Afghanistan: Taibeh Abbasi
AR النافذة: يناير/كانون الثاني – مارس/آذار 2016- سنة من أجل العدالة
Transliterasi ạlnạfdẖẗ: ynạyr/kạnwn ạltẖạny – mạrs/ậdẖạr 2016- snẗ mn ạ̉jl ạlʿdạlẗ
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea