Tarjamahake "onboarding prozess" menyang Wong Rusia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "onboarding prozess" saka Jerman menyang Wong Rusia

Terjemahan Jerman menyang Wong Rusia saka onboarding prozess

Jerman
Wong Rusia

DE Würden Sie oder Ihr Unternehmen trotzdem einen speziellen Onboarding-Prozess einschließlich persönlicher Unterstützung und Schulung benötigen?

RU Вам или Вашей компании все еще нужно, чтобы Ваша команда, прошла специальный курс обучения, включая личную помощь и практику?

Transliterasi Vam ili Vašej kompanii vse eŝe nužno, čtoby Vaša komanda, prošla specialʹnyj kurs obučeniâ, vklûčaâ ličnuû pomoŝʹ i praktiku?

DE Erleichtern Sie den Onboarding-Prozess durch eine automatisierte Implementierung von Skripten und bestimmten Events.

RU Облегчите процесс внедрения данных с помощью автоматической имплементации скриптов и определенных событий

Transliterasi Oblegčite process vnedreniâ dannyh s pomoŝʹû avtomatičeskoj implementacii skriptov i opredelennyh sobytij

DE Wir integrieren bestehende und neue Systeme, um den Onboarding-Prozess zu erleichtern und eine schnellere Produktakzeptanz zu ermöglichen.

RU Мы интегрируем устаревшие и новые системы, чтобы облегчить адаптацию и ускорить внедрение продукта.

Transliterasi My integriruem ustarevšie i novye sistemy, čtoby oblegčitʹ adaptaciû i uskoritʹ vnedrenie produkta.

DE Schlüsselereignis einrichten, um das Onboarding-Prozess zu verfolgen

RU Задавайте ключевые активационные события, чтобы отслеживать онбординг-процесс

Transliterasi Zadavajte klûčevye aktivacionnye sobytiâ, čtoby otsleživatʹ onbording-process

DE Wie ist der Onboarding-Prozess und die Kundenbindung?

RU Как проходит процесс приобретения и удержания клиентов?

Transliterasi Kak prohodit process priobreteniâ i uderžaniâ klientov?

DE Der Onboarding-Prozess ist die erste echte Erfahrung, die ein Mitarbeiter mit einem Unternehmen hat

RU Процесс бортового процесса является первым реальным опытом работника с компанией

Transliterasi Process bortovogo processa âvlâetsâ pervym realʹnym opytom rabotnika s kompaniej

DE Würden Sie oder Ihr Unternehmen trotzdem einen speziellen Onboarding-Prozess einschließlich persönlicher Unterstützung und Schulung benötigen?

RU Вам или Вашей компании все еще нужно, чтобы Ваша команда, прошла специальный курс обучения, включая личную помощь и практику?

Transliterasi Vam ili Vašej kompanii vse eŝe nužno, čtoby Vaša komanda, prošla specialʹnyj kurs obučeniâ, vklûčaâ ličnuû pomoŝʹ i praktiku?

DE Upgrade-Bildschirm, um Ihre Benutzer beim Onboarding-Prozess zu unterstützen

RU экран повышения уровня, который помогает пользователям в процессе адаптации.

Transliterasi ékran povyšeniâ urovnâ, kotoryj pomogaet polʹzovatelâm v processe adaptacii.

DE Manuelles Onboarding und PO-Prozess

RU Ручной процесс регистрации и оформления ДО

Transliterasi Ručnoj process registracii i oformleniâ DO

DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliterasi Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

DE Die Screenshots hier beschreiben den Prozess für iOS 14, aber die Schritte 1 bis 3 lösen den entsprechenden Prozess auch für frühere Versionen von iOS aus.

RU На снимках экрана здесь описан процесс для iOS 14, но шаги с 1 по 3 запускают соответствующий процесс и для любой более ранней версии iOS.

Transliterasi Na snimkah ékrana zdesʹ opisan process dlâ iOS 14, no šagi s 1 po 3 zapuskaût sootvetstvuûŝij process i dlâ lûboj bolee rannej versii iOS.

Jerman Wong Rusia
ios ios

DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.

RU У нас есть видео, которое проведет вас через процесс. С тех пор мы немного изменили графику, но процесс тот же.

Transliterasi U nas estʹ video, kotoroe provedet vas čerez process. S teh por my nemnogo izmenili grafiku, no process tot že.

DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:

RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:

Transliterasi Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:

DE Wird der Root-Prozess die Garantie ungültig machen? Gibt es eine Möglichkeit, wie ich den Prozess rückgängig machen kann?

RU Если я взломаю прошивку, телефон лишится гарантии? Можно ли потом вернуть оригинальную прошивку обратно?

Transliterasi Esli â vzlomaû prošivku, telefon lišitsâ garantii? Možno li potom vernutʹ originalʹnuû prošivku obratno?

DE Qualität ist ein Prozess. Unsere Arbeit dient der Sicherstellung einer qualitativ hochwertigen Übersetzung schon ab Beginn der Produktlokalisierung. Der Prozess umfasst die folgenden Schritte:

RU Качество — это процесс. Мы работаем над качеством перевода со старта проекта по локализации продукта. Процесс делим на шаги:

Transliterasi Kačestvo — éto process. My rabotaem nad kačestvom perevoda so starta proekta po lokalizacii produkta. Process delim na šagi:

DE Wird der Root-Prozess die Garantie ungültig machen? Gibt es eine Möglichkeit, wie ich den Prozess rückgängig machen kann?

RU Если я взломаю прошивку, телефон лишится гарантии? Можно ли потом вернуть оригинальную прошивку обратно?

Transliterasi Esli â vzlomaû prošivku, telefon lišitsâ garantii? Možno li potom vernutʹ originalʹnuû prošivku obratno?

DE Wenn wir sehen, dass wir einen Prozess implementieren, sagen wir: "Okay, dieser Prozess wird bei dieser Größe funktionieren"

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliterasi Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

DE Die Screenshots hier beschreiben den Prozess für iOS 14, aber die Schritte 1 bis 3 lösen den entsprechenden Prozess auch für frühere Versionen von iOS aus.

RU На снимках экрана здесь описан процесс для iOS 14, но шаги с 1 по 3 запускают соответствующий процесс и для любой более ранней версии iOS.

Transliterasi Na snimkah ékrana zdesʹ opisan process dlâ iOS 14, no šagi s 1 po 3 zapuskaût sootvetstvuûŝij process i dlâ lûboj bolee rannej versii iOS.

Jerman Wong Rusia
ios ios

DE Wir haben ein Video, das Sie durch den Prozess führt. Wir haben die Grafik seitdem ein wenig geändert, aber der Prozess ist der gleiche.

RU У нас есть видео, которое проведет вас через процесс. С тех пор мы немного изменили графику, но процесс тот же.

Transliterasi U nas estʹ video, kotoroe provedet vas čerez process. S teh por my nemnogo izmenili grafiku, no process tot že.

DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.

RU Узнайте, как успешное внедрение, технические рекомендации и развитие методики ускоряют успешное масштабирование agile.

Transliterasi Uznajte, kak uspešnoe vnedrenie, tehničeskie rekomendacii i razvitie metodiki uskorâût uspešnoe masštabirovanie agile.

DE Erstklassige Onboarding-Pläne erstellen

RU Создавайте оптимальные планы по адаптации новых сотрудников

Transliterasi Sozdavajte optimalʹnye plany po adaptacii novyh sotrudnikov

DE Mithilfe unseres 10-Tage-Plans für beschleunigtes Onboarding erzielen Sie mit Sicherheit schnelle Erfolge.

RU А наш уникальный 10-дневный план по ускоренному ознакомлению и развертыванию системы гарантирует быстрое достижение результатов.

Transliterasi A naš unikalʹnyj 10-dnevnyj plan po uskorennomu oznakomleniû i razvertyvaniû sistemy garantiruet bystroe dostiženie rezulʹtatov.

DE Schneller Nutzen ziehen. Wir bieten Ihnen einen individuellen 10-Tage-Plan und Workshop für beschleunigtes Onboarding.

RU Быстрее создавайте экономическую ценность. Мы предлагаем уникальный 10-дневный семинар по ускоренному ознакомлению с системой.

Transliterasi Bystree sozdavajte ékonomičeskuû cennostʹ. My predlagaem unikalʹnyj 10-dnevnyj seminar po uskorennomu oznakomleniû s sistemoj.

DE Bewahren Sie Ihre private Wissensdatenbank für Teamschulungen oder das Onboarding neuer Mitarbeiter auf.

RU Создайте приватную онлайн базу знаний для обучения команды или онбординга новых сотрудников

Transliterasi Sozdajte privatnuû onlajn bazu znanij dlâ obučeniâ komandy ili onbordinga novyh sotrudnikov

DE Anweisungen für Onboarding und Einführung

RU Руководство по адаптации и внедрению

Transliterasi Rukovodstvo po adaptacii i vnedreniû

DE Rollenbasierte Videokurse mit grundlegenden Informationen zum schnellen Onboarding von Agenten, Administratoren und Entwicklern.

RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.

Transliterasi Vseobʺemlûŝie rolevye videokursy pomogut vam bystree podgotovitʹ agentov, administratorov i razrabotčikov.

DE Anwendungsbasiertes Onboarding und Workload-Migration

RU Случаи использования и перенос рабочих задач

Transliterasi Slučai ispolʹzovaniâ i perenos rabočih zadač

DE Onboarding und Offboarding von Mitarbeitern

RU Наем и увольнение сотрудников

Transliterasi Naem i uvolʹnenie sotrudnikov

DE Anfängliche Teams und Programme für das Onboarding in Jira Align identifizieren

RU Определите первоначальные команды и программы, которые будут работать с Jira Align

Transliterasi Opredelite pervonačalʹnye komandy i programmy, kotorye budut rabotatʹ s Jira Align

Jerman Wong Rusia
jira jira

DE Das Onboarding und Offboarding von Benutzern geschieht automatisch, sobald ein Benutzer in deinem externen Verzeichnis hinzugefügt oder entfernt wird

RU Регистрация и удаление пользователей происходит автоматически при добавлении их во внешний каталог или удалении оттуда

Transliterasi Registraciâ i udalenie polʹzovatelej proishodit avtomatičeski pri dobavlenii ih vo vnešnij katalog ili udalenii ottuda

DE Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.

RU Устраните необходимость вовлечения ИТ и других команд в управление пользователями, чтобы упростить подключение новых сотрудников.

Transliterasi Ustranite neobhodimostʹ vovlečeniâ IT i drugih komand v upravlenie polʹzovatelâmi, čtoby uprostitʹ podklûčenie novyh sotrudnikov.

DE Benutzer, die ihr Atlassian-Konto neu einrichten, richten im Rahmen des Onboarding auch eine zweite Authentifizierungsmethode ein.

RU Если пользователь создает аккаунт Atlassian впервые, в процессе регистрации ему будет предложено настроить второй метод аутентификации.

Transliterasi Esli polʹzovatelʹ sozdaet akkaunt Atlassian vpervye, v processe registracii emu budet predloženo nastroitʹ vtoroj metod autentifikacii.

DE Onboarding und Schulung von Benutzern

RU Адаптация и обучение пользователей

Transliterasi Adaptaciâ i obučenie polʹzovatelej

Jerman Wong Rusia
und и
schulung обучение
benutzern пользователей

DE Sorge dafür, dass Lösungen umfassender genutzt werden: durch Benutzer-Onboarding, Wissenstransfer und Wachstumsverwaltung.

RU Расширяйте возможности своих решений с помощью адаптации пользователей, передачи знаний и управления ростом.

Transliterasi Rasširâjte vozmožnosti svoih rešenij s pomoŝʹû adaptacii polʹzovatelej, peredači znanij i upravleniâ rostom.

DE Jetzt kommt Confluence in der IT für alle Aufgaben vom Onboarding über die Dokumentation bis hin zur Zusammenarbeit zum Einsatz.

RU Теперь команда использует платформу для всех задач, от адаптации новых сотрудников до документирования и совместной работы.

Transliterasi Teperʹ komanda ispolʹzuet platformu dlâ vseh zadač, ot adaptacii novyh sotrudnikov do dokumentirovaniâ i sovmestnoj raboty.

DE Sind Sie neu bei Smartsheet? Sehen Sie sich unsere Onboarding-Webinarreihe an.

RU Вы новый пользователь Smartsheet? Посетите наши ознакомительные вебинары.

Transliterasi Vy novyj polʹzovatelʹ Smartsheet? Posetite naši oznakomitelʹnye vebinary.

Jerman Wong Rusia
smartsheet smartsheet

DE Onboarding für Kunden mit kostenlosem Plan

RU Адаптация пользователей бесплатной версии

Transliterasi Adaptaciâ polʹzovatelej besplatnoj versii

DE Die Onboarding-Reihe umfasst Folgendes:

RU Серия ознакомительных вебинаров:

Transliterasi Seriâ oznakomitelʹnyh vebinarov:

DE SmartStart Onboarding: Erfahren Sie, wie Sie als neuer Smartsheet-Benutzer die ersten Schritte durchführen können.

RU Ознакомительный вебинар SmartStart: как начать работать со Smartsheet.

Transliterasi Oznakomitelʹnyj vebinar SmartStart: kak načatʹ rabotatʹ so Smartsheet.

DE Sind Sie neu bei Smartsheet? Sehen Sie sich hier unsere Onboarding-Webinare für neue Benutzer an. 

RU Вы новый пользователь Smartsheet? Изучите ознакомительные вебинары для новых пользователей. 

Transliterasi Vy novyj polʹzovatelʹ Smartsheet? Izučite oznakomitelʹnye vebinary dlâ novyh polʹzovatelej. 

Jerman Wong Rusia
smartsheet smartsheet

DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren

RU Когда с созданными учетными записями могут устанавливать и запускать RoboForm для Бизнеса на любой платформе или в браузере

Transliterasi Kogda s sozdannymi učetnymi zapisâmi mogut ustanavlivatʹ i zapuskatʹ RoboForm dlâ Biznesa na lûboj platforme ili v brauzere

DE Zentralisiertes Mitarbeiter-Onboarding

RU Централизованная система заведения учетных записей для работников

Transliterasi Centralizovannaâ sistema zavedeniâ učetnyh zapisej dlâ rabotnikov

DE Wenn Sie es akzeptieren, unterschreiben und zurücksenden, beginnen wir mit Ihrem Onboarding als neuer Mitarbeiter.

RU Если вы примете предложение, то подпишите его и отправьте обратно, и мы начнем процедуру оформления.

Transliterasi Esli vy primete predloženie, to podpišite ego i otpravʹte obratno, i my načnem proceduru oformleniâ.

DE Verwalten Sie Team-Onboarding, Meetings und Budgets

RU Управляйте приемом в команду, собраниями и бюджетами

Transliterasi Upravlâjte priemom v komandu, sobraniâmi i bûdžetami

DE Bevor du das vollständige Onboarding deines Teams unternimmst, empfehlen wir dir, diese Schritt-für-Schritt-Anleitung zu lesen: Goodbye Slack: So führst du den Umzug deines Teams auf Twist durch

RU Перед тем, как приглашать команду, рекомендуем познакомиться с пошаговым руководством: Прощай, Slack: как перевести команду на Twist

Transliterasi Pered tem, kak priglašatʹ komandu, rekomenduem poznakomitʹsâ s pošagovym rukovodstvom: Proŝaj, Slack: kak perevesti komandu na Twist

DE Hunderte von automatisierten Berichten und Diagrammen vereinfachen das Onboarding für wichtige Monitoring-Aufgaben.

RU Благодаря сотням автоматизированных отчетов и диаграмм упрощается отслеживание ключевых показателей.

Transliterasi Blagodarâ sotnâm avtomatizirovannyh otčetov i diagramm uproŝaetsâ otsleživanie klûčevyh pokazatelej.

DE Erarbeiten Sie Prozesse und Best Practices zur Verbesserung von Training und Onboarding

RU Определение процессов и передовой практики в целях улучшения подготовки кадров и расширения возможностей для работы на рабочих местах

Transliterasi Opredelenie processov i peredovoj praktiki v celâh ulučšeniâ podgotovki kadrov i rasšireniâ vozmožnostej dlâ raboty na rabočih mestah

DE Erstellen Sie Onboarding-Workflows und richten Sie leicht zugängliche Ressourcen für neue Mitarbeiter ein.

RU Создавайте новые рабочие процессы и настраивайте легко доступные ресурсы для новых сотрудников.

Transliterasi Sozdavajte novye rabočie processy i nastraivajte legko dostupnye resursy dlâ novyh sotrudnikov.

DE Erarbeiten Sie Prozesse und Best Practices, um Training und Onboarding zu verbessern.

RU Определение процессов и передовой практики в целях улучшения подготовки кадров и расширения возможностей для работы на рабочих местах.

Transliterasi Opredelenie processov i peredovoj praktiki v celâh ulučšeniâ podgotovki kadrov i rasšireniâ vozmožnostej dlâ raboty na rabočih mestah.

DE  das Organisieren von Onboarding-Aktivitäten nach einem genau geplanten Ablauf

RU  составить подробное расписание мероприятий по адаптации;

Transliterasi  sostavitʹ podrobnoe raspisanie meropriâtij po adaptacii;

Nampilake terjemahan 50 saka 50