DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren
DE Es handelt sich um eine visuelle Darstellung von Objekten und deren Eigenschaften und wie diese Objekte mit anderen Objekten interagieren
RU Это визуальное представление объектов и их атрибутов, а также того, как эти объекты взаимодействуют с другими объектами
Transliterasi Éto vizualʹnoe predstavlenie obʺektov i ih atributov, a takže togo, kak éti obʺekty vzaimodejstvuût s drugimi obʺektami
DE Metriken zeigen eine Anzahl von Rollen, eigenen Objekten, freigegebenen Objekten und Gruppenmitgliedschaften für das behaltene Konto an.
RU Информацию о действующей учётной записи: количество ролей, объектов во владении и групп, к которым был предоставлен доступ.
Transliterasi Informaciû o dejstvuûŝej učëtnoj zapisi: količestvo rolej, obʺektov vo vladenii i grupp, k kotorym byl predostavlen dostup.
DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliterasi dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
DE Arbeiten mit Tausenden von Objekten ohne Verzögerung
RU Обработка 1000 объектов без задержки
Transliterasi Obrabotka 1000 obʺektov bez zaderžki
DE Hier können Sie die Position, Größe, Rotation und den Neigungswinkel von Objekten flexibel verändern.
RU Меняйте положение, устанавливайте размеры, поворачивайте и сдвигайте объект.
Transliterasi Menâjte položenie, ustanavlivajte razmery, povoračivajte i sdvigajte obʺekt.
DE Große Auswahl an Formatierungstools, Objekten und Stiloptionen. Präsentationsmodus.
RU Широкий выбор инструментов форматирования, объектов и параметров стиля. Режим докладчика.
Transliterasi Širokij vybor instrumentov formatirovaniâ, obʺektov i parametrov stilâ. Režim dokladčika.
DE Verwenden Sie eine große Auswahl an Formatierungstools und Stiloptionen, Objekten, Audio und Video
RU Используйте широкий выбор инструментов форматирования и параметров стиля, объекты, аудио и видео
Transliterasi Ispolʹzujte širokij vybor instrumentov formatirovaniâ i parametrov stilâ, obʺekty, audio i video
DE Alle Anlagen können zu Kommentaren oder Objekten angehangen werden
RU Файлы можно прикрепить к комментариям или объектам
Transliterasi Fajly možno prikrepitʹ k kommentariâm ili obʺektam
DE Bei der Objekterkennung geht es nicht nur darum, das Vorhandensein und die Position von Objekten in Bildern und Videos zu erkennen, sondern sie auch in alltägliche Gegenstände zu kategorisieren.
RU Обнаружение объектов — это не только способность распознавать объекты на изображениях и видео, но и классифицировать их.
Transliterasi Obnaruženie obʺektov — éto ne tolʹko sposobnostʹ raspoznavatʹ obʺekty na izobraženiâh i video, no i klassificirovatʹ ih.
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
RU Лучше всего будут обрабатываться изображения с четко очерченными объектами, такими как человек или предмет
Transliterasi Lučše vsego budut obrabatyvatʹsâ izobraženiâ s četko očerčennymi obʺektami, takimi kak čelovek ili predmet
DE Aktivitätsprotokoll zum Verfolgen von Änderungen an Tresoren und Objekten
RU Журнал активности для отслеживания изменений в сейфах и элементах
Transliterasi Žurnal aktivnosti dlâ otsleživaniâ izmenenij v sejfah i élementah
DE Watchtower alarmiert Sie über Passwort-Verletzungen und andere Sicherheitsprobleme mit Ihren 1Password-Objekten.
RU Watchtower предупреждает вас об угрозах для пароля и других угрозах для ваших элементов 1Password.
Transliterasi Watchtower predupreždaet vas ob ugrozah dlâ parolâ i drugih ugrozah dlâ vaših élementov 1Password.
DE Unterschiedliche Services stellen unterschiedliche Anforderungen an bestimmte Ressourcen der API und verändern den gesamten Lebenszyklus von API-Objekten
RU Различные службы будут предъявлять различные требования к определенным ресурсам API, а также изменять общий жизненный цикл объектов API
Transliterasi Različnye služby budut predʺâvlâtʹ različnye trebovaniâ k opredelennym resursam API, a takže izmenâtʹ obŝij žiznennyj cikl obʺektov API
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
api | api |
DE Die Hotels an Seen befinden sich an günstigen Orten – in der Nähe von den populärsten touristischen Attraktionen, gastronomischen Objekten und lokalen Unterhaltungseinrichtungen.
RU Гостиницы у озера находятся в удобных местах - околицах самых популярных туристических развлечений, ресторанов и местных развлечений.
Transliterasi Gostinicy u ozera nahodâtsâ v udobnyh mestah - okolicah samyh populârnyh turističeskih razvlečenij, restoranov i mestnyh razvlečenij.
DE Die Position von Objekten ist ebenfalls unterschiedlich
RU Расположение объектов также отличается
Transliterasi Raspoloženie obʺektov takže otličaetsâ
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
objekten | объектов |
ebenfalls | также |
DE Hewson erläutert hierzu: „Es wird zwar nur selten vorkommen, dass jemand Designs mit Hunderttausenden von Objekten entwirft, aber manche machen es eben doch
RU Хьюсон поясняет: «Пусть проекты, содержащие сотни или тысячи объектов, встречаются достаточно редко, но они все же есть
Transliterasi Hʹûson poâsnâet: «Pustʹ proekty, soderžaŝie sotni ili tysâči obʺektov, vstrečaûtsâ dostatočno redko, no oni vse že estʹ
DE Der PSD-Import unterstützt jetzt auch Smartobjekte, sodass die Ebenen in den Objekten in voller Auflösung verfügbar sind und sich auch weiterhin bearbeiten lassen.
RU Импорт файлов PSD теперь поддерживает смарт-объекты, позволяя сохранять полное разрешение и редактируемость слоев внутри любого объекта.
Transliterasi Import fajlov PSD teperʹ podderživaet smart-obʺekty, pozvolââ sohranâtʹ polnoe razrešenie i redaktiruemostʹ sloev vnutri lûbogo obʺekta.
DE Eine Riesenauswahl an 3D-Objekten und Modellen für Dein nächstes Projekt.
RU Выберите материалы из богатой коллекции объектов и моделей 3D для Вашего нового проекта.
Transliterasi Vyberite materialy iz bogatoj kollekcii obʺektov i modelej 3D dlâ Vašego novogo proekta.
DE Speichereinsparungen und sofortige Updates von animierten Objekten.
RU Экономия памяти и мгновенные обновления анимированных объектов.
Transliterasi Ékonomiâ pamâti i mgnovennye obnovleniâ animirovannyh obʺektov.
DE Platzieren Sie mehrere doppelseitige Aufkleber auf Objekten.
RU Используйте двусторонние наклейки.
Transliterasi Ispolʹzujte dvustoronnie naklejki.
DE Sucht nach Instanzen von Objekten aus der realen Welt, wie Gesichtern, Fahrrädern und Gebäuden in Bildern oder Videos, und gibt jeweils einen Begrenzungsrahmen an.
RU Поиск на изображениях и видео экземпляров реальных объектов, таких как лица, велосипеды и здания, и выделение контуров для каждого.
Transliterasi Poisk na izobraženiâh i video ékzemplârov realʹnyh obʺektov, takih kak lica, velosipedy i zdaniâ, i vydelenie konturov dlâ každogo.
DE Bibliothek mit detailgetreuen, darstellungsbereiten 3D-Objekten
RU Библиотека высокоточных 3D-объектов с готовностью к рендерингу
Transliterasi Biblioteka vysokotočnyh 3D-obʺektov s gotovnostʹû k renderingu
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
RU Лучше всего будут обрабатываться изображения с четко очерченными объектами, такими как человек или предмет
Transliterasi Lučše vsego budut obrabatyvatʹsâ izobraženiâ s četko očerčennymi obʺektami, takimi kak čelovek ili predmet
DE Erstelle Bilder in jedem beliebigen Winkel von 3D-Objekten. Verfügbar als PNG- oder PSDs.
RU Создавайте изображения из трехмерных объектов под любым углом. Доступны форматы PNG и PSD.
Transliterasi Sozdavajte izobraženiâ iz trehmernyh obʺektov pod lûbym uglom. Dostupny formaty PNG i PSD.
DE Für automatische Nahaufnahmen von erfassten Objekten
RU Для автоматической съемки обнаруженных объектов крупным планом
Transliterasi Dlâ avtomatičeskoj sʺemki obnaružennyh obʺektov krupnym planom
DE Sie umfasst Axis Lightfinder 2.0 für schärfere Bilder von beweglichen Objekten mit realistischeren, gesättigten Farben
RU Камера оснащена технологией Axis Lightfinder 2.0, обеспечивающей четкую запись движущихся объектов с насыщенными и реалистичными цветами
Transliterasi Kamera osnaŝena tehnologiej Axis Lightfinder 2.0, obespečivaûŝej četkuû zapisʹ dvižuŝihsâ obʺektov s nasyŝennymi i realističnymi cvetami
DE Spielt Call of Duty®: Black Ops Cold War und Warzone™, verdient kostenlose Battle-Pass-Stufen mit neuen Vanguard-Objekten und verwendet sie sofort in Warzone, bevor Vanguard am 5. November offiziell erscheint.
RU RICOCHET борется с нечестной игрой в Warzone™ и Vanguard; новый драйвер, работающий в режиме ядра, впервые появится в Call of Duty: Warzone.
Transliterasi RICOCHET boretsâ s nečestnoj igroj v Warzone™ i Vanguard; novyj drajver, rabotaûŝij v režime âdra, vpervye poâvitsâ v Call of Duty: Warzone.
DE Angel Hostel ist ein Ort mit einzigartigem Dekor, die in Torun vom Rest abhebt, ist diese Art von Objekten, einschließlich und Hotels
RU Angel Hostel это место с уникальным декором, который выделяется от остальных в Торуни, этот тип объектов, в том числе и отели
Transliterasi Angel Hostel éto mesto s unikalʹnym dekorom, kotoryj vydelâetsâ ot ostalʹnyh v Toruni, étot tip obʺektov, v tom čisle i oteli
DE 100 Mitarbeiter in vielen Objekten zu arbeiten
RU 100 сотрудников, работающих во многих свойствах
Transliterasi 100 sotrudnikov, rabotaûŝih vo mnogih svojstvah
DE Wir bieten Ihnen Unterkunft in zwei Objekten: Monika 1.Pensjonat Wladyslawowo ul
RU Мы предлагаем Вам размещение в двух объектах: 1.Pensjonat Monika Władysławowo ул
Transliterasi My predlagaem Vam razmeŝenie v dvuh obʺektah: 1.Pensjonat Monika Władysławowo ul
DE Unser Motto ist es, die Standardausstattung von anderen Objekten zu überschreiten
RU Вы можете воспользоваться бесплатным Wi-Fi
Transliterasi Vy možete vospolʹzovatʹsâ besplatnym Wi-Fi
DE Es enthält detaillierte Beschreibungen von Zufahrtsstraßen, die Entfernung zu Objekten usw
RU Он содержит подробные описания подъездных дорог, расстояния до объектов и т.д
Transliterasi On soderžit podrobnye opisaniâ podʺezdnyh dorog, rasstoâniâ do obʺektov i t.d
DE pdfHTML verwendet semantische und strukturelle Information, die bereits in HTML vorhanden ist und ordnet sie iText-Objekten und -Stilen zu.
RU pdfHTML использует семантическую и структурную информацию, которая уже присутствует в HTML и CSS, и сопоставляет ее с объектами и стилями iText.
Transliterasi pdfHTML ispolʹzuet semantičeskuû i strukturnuû informaciû, kotoraâ uže prisutstvuet v HTML i CSS, i sopostavlâet ee s obʺektami i stilâmi iText.
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
html | html |
DE Ändern von Designs mithilfe von Smart-Objekten
RU Изменение конструкций с помощью смарт-объектов
Transliterasi Izmenenie konstrukcij s pomoŝʹû smart-obʺektov
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie als Benutzer mit kostenlosem Plan die ersten Schritte durchführen und wie Sie an den für Sie freigegebenen Objekten zusammenarbeiten können.
RU На этом вебминаре вы узнаете, как начать работу с предоставленными вам документами в качестве пользователя бесплатной версии.
Transliterasi Na étom vebminare vy uznaete, kak načatʹ rabotu s predostavlennymi vam dokumentami v kačestve polʹzovatelâ besplatnoj versii.
DE Mit den Smartsheet for Salesforce und Service Cloud Connectors können Sie Daten zwischen Salesforce- oder Service Cloud-Objekten und Blätter...
RU Соединители Smartsheet для Salesforce и Service Cloud позволяют синхронизировать данные между объектами Salesforce и Service Cloud с одной с...
Transliterasi Soediniteli Smartsheet dlâ Salesforce i Service Cloud pozvolâût sinhronizirovatʹ dannye meždu obʺektami Salesforce i Service Cloud s odnoj s...
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
service | service |
cloud | cloud |
DE Mit welchen Feldern und Objekten kann ich Daten synchronisieren?
RU Данные каких полей и объектов можно синхронизировать?
Transliterasi Dannye kakih polej i obʺektov možno sinhronizirovatʹ?
DE Objektzählung: Die Zählung von Objekten im Container.
RU Количество объектов: количество объектов в контейнере.
Transliterasi Količestvo obʺektov: količestvo obʺektov v kontejnere.
DE Die besten Ergebnisse erhältst du bei Bildern mit klar definierten Motiven wie Personen oder Objekten
RU Лучше всего будут обрабатываться изображения с четко очерченными объектами, такими как человек или предмет
Transliterasi Lučše vsego budut obrabatyvatʹsâ izobraženiâ s četko očerčennymi obʺektami, takimi kak čelovek ili predmet
DE Die in die Kamera integrierte Videoanalyse ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu sammeln
RU Интегрированный в камеру инструмент анализа видеоданных позволяет собирать статистические данные о поведении людей и объектов
Transliterasi Integrirovannyj v kameru instrument analiza videodannyh pozvolâet sobiratʹ statističeskie dannye o povedenii lûdej i obʺektov
DE Ein zweites optisches Sensormodul kann zur Identifizierung von Personen und Objekten jederzeit nachgerüstet werden.
RU Второй оптический видеомодуль для идентификации людей и объектов можно установить дополнительно в любое время.
Transliterasi Vtoroj optičeskij videomodulʹ dlâ identifikacii lûdej i obʺektov možno ustanovitʹ dopolnitelʹno v lûboe vremâ.
DE Erkennen von Personen/Objekten, die sich "wärmetechnisch abheben"
RU Обнаружение лиц/объектов, которые "выделяются" с точки зрения тепла
Transliterasi Obnaruženie lic/obʺektov, kotorye "vydelâûtsâ" s točki zreniâ tepla
DE MxAnalytics ermöglicht es, statistische Verhaltensdaten von Personen und Objekten zu speichern.
RU Программа MxAnalytics позволяет сохранять статистические данные о поведении людей и объектов.
Transliterasi Programma MxAnalytics pozvolâet sohranâtʹ statističeskie dannye o povedenii lûdej i obʺektov.
DE Hebe Dein Projekt mit 3D-Charakteren, Objekten, Umgebungen und Animationen hervor.
RU 3D-персонажи, объекты, окружение и анимация помогут проекту выделиться среди других.
Transliterasi 3D-personaži, obʺekty, okruženie i animaciâ pomogut proektu vydelitʹsâ sredi drugih.
DE Nutzen Sie intelligente Automatisierung für die sich am meisten wiederholenden Prozesse, die genaues Erfassen, Kommissionieren und Platzieren von Objekten erfordern
RU Используйте интеллектуальную автоматизацию для типовых процессов, включающих наблюдение, выбор и перемещение объектов
Transliterasi Ispolʹzujte intellektualʹnuû avtomatizaciû dlâ tipovyh processov, vklûčaûŝih nablûdenie, vybor i peremeŝenie obʺektov
DE HID unterstützt die vertrauenswürdigen Identitäten von Menschen, Standorten und Objekten weltweit
RU Компания HID предлагает решения для надежной цифровой аутентификации людей, мест и вещей в любой стране мира
Transliterasi Kompaniâ HID predlagaet rešeniâ dlâ nadežnoj cifrovoj autentifikacii lûdej, mest i veŝej v lûboj strane mira
DE Comparative Analytics bezeichnet den Vergleich von zwei oder mehr Prozessen, Dokumenten, Datensätzen oder anderen Objekten
RU Темин "сравнительный анализ" означает сравнение двух и более процессов, документов, наборов данных или других объектов
Transliterasi Temin "sravnitelʹnyj analiz" označaet sravnenie dvuh i bolee processov, dokumentov, naborov dannyh ili drugih obʺektov
DE Wenn der Plan von SpaceX erfolgreich ist, wird unser Himmel von künstlichen Objekten überschwemmt, die Licht reflektieren
RU Если план SpaceX воплотится в жизнь, наше небо будет заполнено искусственными объектами
Transliterasi Esli plan SpaceX voplotitsâ v žiznʹ, naše nebo budet zapolneno iskusstvennymi obʺektami
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
plan | план |
unser | наше |
himmel | небо |
wird | будет |
die | в |
DE Vielseitige Materialien: Die Verwendung von eigenen Inspektoren und skriptfähigen Objekten für UDIM-Materialien
RU Многокомпонентные материалы: собственные инспекторы и настраиваемые скриптами объекты для UDIM-материалов
Transliterasi Mnogokomponentnye materialy: sobstvennye inspektory i nastraivaemye skriptami obʺekty dlâ UDIM-materialov
DE Wenn Sie zu BP-Objekten navigieren, öffnet Rider diese im Unreal Editor.
RU При переходе к объектам Blueprints Rider открывает их в Unreal Editor.
Transliterasi Pri perehode k obʺektam Blueprints Rider otkryvaet ih v Unreal Editor.
Nampilake terjemahan 50 saka 50