Tarjamahake "inhaber" menyang Wong Rusia

RU Будущий владелец элемента должен щёлкнуть его имя правой кнопкой мыши и выбрать пункт Сделать меня владельцем.

Transliterasi Buduŝij vladelec élementa dolžen ŝëlknutʹ ego imâ pravoj knopkoj myši i vybratʹ punkt Sdelatʹ menâ vladelʹcem.

RU Затем этот пользователь может перетащить элементы в свою папку «Таблицы», чтобы стать их владельцем.

Transliterasi Zatem étot polʹzovatelʹ možet peretaŝitʹ élementy v svoû papku «Tablicy», čtoby statʹ ih vladelʹcem.

RU Создавать рабочие процессы Data Shuttle и владеть ими могут администраторы, владельцы и редакторы целевых таблиц.

Transliterasi Sozdavatʹ rabočie processy Data Shuttle i vladetʹ imi mogut administratory, vladelʹcy i redaktory celevyh tablic.

RU (Если вы хотите передать все приложения WorkApps новому владельцу, укажите это в запросе.)

Transliterasi (Esli vy hotite peredatʹ vse priloženiâ WorkApps novomu vladelʹcu, ukažite éto v zaprose.)

RU Брэндон Лейбовиц, Владелец в SEO Optimizers

Transliterasi Bréndon Lejbovic, Vladelec v SEO Optimizers

RU Права на все изображения принадлежат соответствующим правообладателям.

Transliterasi Prava na vse izobraženiâ prinadležat sootvetstvuûŝim pravoobladatelâm.

RU Направьте владельцу домена, где размещена ссылка, запрос о ее удалении.

Transliterasi Napravʹte vladelʹcu domena, gde razmeŝena ssylka, zapros o ee udalenii.

RU Все упомянутые товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Transliterasi Vse upomânutye tovarnye znaki âvlâûtsâ sobstvennostʹû sootvetstvuûŝih vladelʹcev.

RU Как правило, владелец сайта хочет, чтобы проверить, сколько внутренние и внешние ссылки есть на данный веб-страница.

Transliterasi Kak pravilo, vladelec sajta hočet, čtoby proveritʹ, skolʹko vnutrennie i vnešnie ssylki estʹ na dannyj veb-stranica.

RU Хостинг — это услуга, благодаря которой владелец сайта может донести свой контент до других людей через интернет

Transliterasi Hosting — éto usluga, blagodarâ kotoroj vladelec sajta možet donesti svoj kontent do drugih lûdej čerez internet

RU Только владелец учетной записи администратора может управлять учетной записью команды

Transliterasi Tolʹko vladelec učetnoj zapisi administratora možet upravlâtʹ učetnoj zapisʹû komandy

RU В идеале, человек, который будет владельцем учетной записи администратора, должен связаться с отделом продаж MeisterTask.

Transliterasi V ideale, čelovek, kotoryj budet vladelʹcem učetnoj zapisi administratora, dolžen svâzatʹsâ s otdelom prodaž MeisterTask.

RU Владелец добрейших и полезные (приветствия г-жа Monika !!!)

Transliterasi Vladelec dobrejših i poleznye (privetstviâ g-ža Monika !!!)

RU Включить проверку в таблице могут владелец и администраторы. Добавлять файлы на проверку могут владелец, администраторы и редакторы.

Transliterasi Vklûčitʹ proverku v tablice mogut vladelec i administratory. Dobavlâtʹ fajly na proverku mogut vladelec, administratory i redaktory.

RU Отправить файл на проверку может любой лицензированный пользователь с разрешениями владельца, администратора или редактора.

Transliterasi Otpravitʹ fajl na proverku možet lûboj licenzirovannyj polʹzovatelʹ s razrešeniâmi vladelʹca, administratora ili redaktora.

RU Владельцы могут восстанавливать таблицы, пока они ещё не удалены политикой окончательно. 

Transliterasi Vladelʹcy mogut vosstanavlivatʹ tablicy, poka oni eŝë ne udaleny politikoj okončatelʹno. 

RU * После того как вы передали владение таблицей, новый владелец будет видеть весь журнал действий с момента её создания.

Transliterasi * Posle togo kak vy peredali vladenie tablicej, novyj vladelec budet videtʹ vesʹ žurnal dejstvij s momenta eë sozdaniâ.

RU Управлять группой может её владелец или любой системный администратор учётной записи.

Transliterasi Upravlâtʹ gruppoj možet eë vladelec ili lûboj sistemnyj administrator učëtnoj zapisi.

RU Владелец и управляющий директор в Dysertacje.pl

Transliterasi Vladelec i upravlâûŝij direktor v Dysertacje.pl

RU Hilton Management Services – это одна из крупнейших управляющих компаний в индустрии, и отличный выбор для владельцев.

Transliterasi Hilton Management Services – éto odna iz krupnejših upravlâûŝih kompanij v industrii, i otličnyj vybor dlâ vladelʹcev.

RU © 2021 Spyic. Все товарные знаки указанные на этой странице являются собственностью их владельцев.

Transliterasi © 2021 Spyic. Vse tovarnye znaki ukazannye na étoj stranice âvlâûtsâ sobstvennostʹû ih vladelʹcev.

RU Все упомянутые товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.

Transliterasi Vse upomânutye tovarnye znaki âvlâûtsâ sobstvennostʹû sootvetstvuûŝih vladelʹcev.

RU Все остальные товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

Transliterasi Vse ostalʹnye tovarnye znaki i torgovye naimenovaniâ âvlâûtsâ sobstvennostʹû sootvetstvuûŝih vladelʹcev.

RU Все остальные товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

Transliterasi Vse ostalʹnye tovarnye znaki i torgovye naimenovaniâ âvlâûtsâ sobstvennostʹû sootvetstvuûŝih vladelʹcev.

RU Все продукты, упомянутые на этих страницах, являются соответствующими торговыми марками их владельцев, где это уместно.

Transliterasi Vse produkty, upomânutye na étih stranicah, âvlâûtsâ sootvetstvuûŝimi torgovymi markami ih vladelʹcev, gde éto umestno.

RU Запуск новых пар для спотовой и контрактной торговли на Phemex!

Transliterasi Zapusk novyh par dlâ spotovoj i kontraktnoj torgovli na Phemex!

RU Владелец и администраторы могут создавать или изменять панель мониторинга, в том числе добавлять на неё мини-приложения

Transliterasi Vladelec i administratory mogut sozdavatʹ ili izmenâtʹ panelʹ monitoringa, v tom čisle dobavlâtʹ na neë mini-priloženiâ

RU Переименовывать элементы могут только их владельцы.

Transliterasi Pereimenovyvatʹ élementy mogut tolʹko ih vladelʹcy.

RU Добавлять и изменять столбцы могут лицензированные пользователи с разрешениями владельца или администратора.  

Transliterasi Dobavlâtʹ i izmenâtʹ stolbcy mogut licenzirovannye polʹzovateli s razrešeniâmi vladelʹca ili administratora.  

RU Это наилучший вариант для таких столбцов, как «Назначено», «Владелец», «Кем одобрено» и т. п

Transliterasi Éto nailučšij variant dlâ takih stolbcov, kak «Naznačeno», «Vladelec», «Kem odobreno» i t. p

RU Создавать и изменять формулы в незаблокированных полях могут владелец, администраторы и редакторы таблицы.

Transliterasi Sozdavatʹ i izmenâtʹ formuly v nezablokirovannyh polâh mogut vladelec, administratory i redaktory tablicy.

RU Редактировать существующие незаблокированные поля могут владельцы, администраторы и редакторы

Transliterasi Redaktirovatʹ suŝestvuûŝie nezablokirovannye polâ mogut vladelʹcy, administratory i redaktory

RU Если владелец или системный администратор принимает приглашение, происходит следующее:

Transliterasi Esli vladelec ili sistemnyj administrator prinimaet priglašenie, proishodit sleduûŝee:

RU Создавать собственные календари в приложении календаря могут пользователи плана, в котором есть это приложение

Transliterasi Sozdavatʹ sobstvennye kalendari v priloženii kalendarâ mogut polʹzovateli plana, v kotorom estʹ éto priloženie

RU Если элемент Smartsheet не находится в рабочем пространстве, удалить его может только его владелец. 

Transliterasi Esli élement Smartsheet ne nahoditsâ v rabočem prostranstve, udalitʹ ego možet tolʹko ego vladelec. 

RU Удалить рабочее пространство может только его владелец.

Transliterasi Udalitʹ rabočee prostranstvo možet tolʹko ego vladelec.

RU У владельца удалённого элемента есть 30 дней на его восстановление. Инструкции по восстановлению см. здесь.

Transliterasi U vladelʹca udalënnogo élementa estʹ 30 dnej na ego vosstanovlenie. Instrukcii po vosstanovleniû sm. zdesʹ.

RU Удалить рабочее пространство может только его владелец.

Transliterasi Udalitʹ rabočee prostranstvo možet tolʹko ego vladelec.

RU Папку может удалить владелец родительского рабочего пространства или любой пользователь с правами на его администрирование.

Transliterasi Papku možet udalitʹ vladelec roditelʹskogo rabočego prostranstva ili lûboj polʹzovatelʹ s pravami na ego administrirovanie.

RU Прокрутите панель "Обзор" вниз, а затем выберите Удалённые объекты. Вы увидите все удалённые элементы, принадлежащие вам.  

Transliterasi Prokrutite panelʹ "Obzor" vniz, a zatem vyberite Udalënnye obʺekty. Vy uvidite vse udalënnye élementy, prinadležaŝie vam.  

RU Восстановить удалённый элемент может только его владелец.

Transliterasi Vosstanovitʹ udalënnyj élement možet tolʹko ego vladelec.

RU Пользователи с правами владельца, администратора и редактора исходной и целевой таблиц могут копировать строки в новую таблицу.  

Transliterasi Polʹzovateli s pravami vladelʹca, administratora i redaktora ishodnoj i celevoj tablic mogut kopirovatʹ stroki v novuû tablicu.  

RU Настраивать, редактировать и удалять формулы в столбцах могут владелец и администраторы

Transliterasi Nastraivatʹ, redaktirovatʹ i udalâtʹ formuly v stolbcah mogut vladelec i administratory

RU Пользователи с разрешениями владельца или администратора таблицы (необходима лицензия) могут добавлять и редактировать столбцы.

Transliterasi Polʹzovateli s razrešeniâmi vladelʹca ili administratora tablicy (neobhodima licenziâ) mogut dobavlâtʹ i redaktirovatʹ stolbcy.

RU Владельцы, администраторы и редакторы таблицы могут добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями

Transliterasi Vladelʹcy, administratory i redaktory tablicy mogut dobavlâtʹ i udalâtʹ vloženiâ, a takže upravlâtʹ ih versiâmi

RU  Владельцы, администраторы и редакторы рабочего пространства могут добавлять и удалять вложения, а также управлять их версиями

Transliterasi  Vladelʹcy, administratory i redaktory rabočego prostranstva mogut dobavlâtʹ i udalâtʹ vloženiâ, a takže upravlâtʹ ih versiâmi

RU Создавать комментарии и отвечать на них могут пользователи с разрешениями владельца, администратора или редактора таблицы

Transliterasi Sozdavatʹ kommentarii i otvečatʹ na nih mogut polʹzovateli s razrešeniâmi vladelʹca, administratora ili redaktora tablicy

RU редакторы, администраторы и владельцы таблицы. Просматривать настроенный формат даты могут все пользователи с правом доступа к таблице.

Transliterasi redaktory, administratory i vladelʹcy tablicy. Prosmatrivatʹ nastroennyj format daty mogut vse polʹzovateli s pravom dostupa k tablice.

RU  Задавать настройки формата даты в таблице могут редакторы, администраторы и владельцы таблицы

Transliterasi  Zadavatʹ nastrojki formata daty v tablice mogut redaktory, administratory i vladelʹcy tablicy

RU Создавать и изменять сопоставления DocuSign в таблице могут её владелец и администраторы после входа в учётную запись DocuSign

Transliterasi Sozdavatʹ i izmenâtʹ sopostavleniâ DocuSign v tablice mogut eë vladelec i administratory posle vhoda v učëtnuû zapisʹ DocuSign