DE Nicht in Europa oder den USA? Kein Datenschutzgesetz (Britisch), keine DSGVO (Europa) und kein SafeHarbor (USA)
DE Nicht in Europa oder den USA? Kein Datenschutzgesetz (Britisch), keine DSGVO (Europa) und kein SafeHarbor (USA)
RU Не в Европе или США? Нет Закона о защите данных (британский), нет GDPR (Европа) и нет SafeHarbor (США)
Transliterasi Ne v Evrope ili SŠA? Net Zakona o zaŝite dannyh (britanskij), net GDPR (Evropa) i net SafeHarbor (SŠA)
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Durch Personalisierung erzielt der größte Elektrofachmarkt in Europa eine Steigerung des Umsatzes pro Nutzer von 14 %
RU Узнайте как Ведущий мировой онлайн-ритейлер очков экспериментирует с моделью самообучения товарных рекомендаций.
Transliterasi Uznajte kak Veduŝij mirovoj onlajn-ritejler očkov éksperimentiruet s modelʹû samoobučeniâ tovarnyh rekomendacij.
DE Einer der größten Elektronikhändler in Europa
RU Один из крупнейших ритейлеров электроники в Европе
Transliterasi Odin iz krupnejših ritejlerov élektroniki v Evrope
DE Ich wohne in Europa. Kann ich mit den Bankinformationen von Atlassian eine Zahlung veranlassen?
RU Я нахожусь в Европе. Можно ли в этом случае использовать ваши реквизиты для банковских переводов?
Transliterasi  nahožusʹ v Evrope. Možno li v étom slučae ispolʹzovatʹ vaši rekvizity dlâ bankovskih perevodov?
DE Zendesk nutzt AWS-Rechenzentren in den USA, in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum.
RU Zendesk использует центры хранения данных AWS в США, Западной Европе и АТР.
Transliterasi Zendesk ispolʹzuet centry hraneniâ dannyh AWS v SŠA, Zapadnoj Evrope i ATR.
DE Facebook will ins "Metaversum" - und 10.000 Jobs in Europa schaffen
RU Информатор Gulagu.net о передаче видеоархива ФСИН: «Мысль такая зрела уже давно»
Transliterasi Informator Gulagu.net o peredače videoarhiva FSIN: «Myslʹ takaâ zrela uže davno»
DE Solarzellen treiben Farradtour von Belgien quer durch Europa an | Euronews
RU Sun Trip: ударим велопробегом по литиевым аккумуляторам! | Euronews
Transliterasi Sun Trip: udarim veloprobegom po litievym akkumulâtoram! | Euronews
DE Solarzellen treiben Farradtour von Belgien quer durch Europa an
RU Sun Trip: ударим велопробегом по литиевым аккумуляторам!
Transliterasi Sun Trip: udarim veloprobegom po litievym akkumulâtoram!
DE VIDEO : Belarus: "Sie sollten nicht zulassen, dass das Regime Europa erpresst" | Euronews
RU ВИДЕО : "Пыль в глаза Европе": Тихановская — о референдуме в Беларуси | Euronews
Transliterasi VIDEO : "Pylʹ v glaza Evrope": Tihanovskaâ — o referendume v Belarusi | Euronews
DE Belarus: "Sie sollten nicht zulassen, dass das Regime Europa erpresst"
RU "Пыль в глаза Европе": Тихановская — о референдуме в Беларуси
Transliterasi "Pylʹ v glaza Evrope": Tihanovskaâ — o referendume v Belarusi
DE Europa im Rennen um die 6G-Technologie
RU В Питтсбурге заседает Совет ЕС и США по торговле и технологиям
Transliterasi V Pittsburge zasedaet Sovet ES i SŠA po torgovle i tehnologiâm
DE Europa einig gegen Belarus - und die Schweiz | Euronews
RU "Диктатура в Беларуси не соблюдает международное право" | Euronews
Transliterasi "Diktatura v Belarusi ne soblûdaet meždunarodnoe pravo" | Euronews
DE Europa einig gegen Belarus - und die Schweiz
RU "Диктатура в Беларуси не соблюдает международное право"
Transliterasi "Diktatura v Belarusi ne soblûdaet meždunarodnoe pravo"
DE Corona-Gesundheitspass setzt sich in Europa immer mehr durch
RU Франция - Британия: новая "рыбная" война?
Transliterasi Franciâ - Britaniâ: novaâ "rybnaâ" vojna?
DE Das Unternehmen beschäftigt über 200 Mitarbeiter und ist einer der führenden Dienstleister in Europa.
RU Компания, в которой работает более 200 сотрудников, является одним из ведущих поставщиков ПО в Европе.
Transliterasi Kompaniâ, v kotoroj rabotaet bolee 200 sotrudnikov, âvlâetsâ odnim iz veduŝih postavŝikov PO v Evrope.
DE MediaMarkt ist der größte Elektronikhändler für Konsumenten in Europa
RU MediaMarkt- крупнейший ритейлер бытовой электроники в Европе
Transliterasi MediaMarkt- krupnejšij ritejler bytovoj élektroniki v Evrope
DE Wir sind GDPR-konform, um Daten und Privatsphäre in Europa zu schützen.
RU Мы соблюдаем GDPR для защиты данных и конфиденциальности в Европе.
Transliterasi My soblûdaem GDPR dlâ zaŝity dannyh i konfidencialʹnosti v Evrope.
DE Wir haben das Unternehmen im Jahr 1999 gegründet und gehören damit zu den Pionieren für Cloud-Software in Europa
RU Мы основали компанию в 1999 году и вошли в число пионеров облачного ПО в Европе
Transliterasi My osnovali kompaniû v 1999 godu i vošli v čislo pionerov oblačnogo PO v Evrope
DE Die Villa Akacja liegt in dem wunderschönen, mit Sopot grenzenden Stadteil von Gdynia - Orlowo, der direkt am Meer liegt. In der Nähe befinden sich der malerische Kliff und die älteste Mole in Europa. Die Villa Akacja ist neu geöfnet und bietet…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Umgeben von schönen Wäldern und Teichen in ganz Europa bekannt
RU В окружении прекрасных лесов и прудов, известных во всей Европе
Transliterasi V okruženii prekrasnyh lesov i prudov, izvestnyh vo vsej Evrope
DE Noclegi/Restauracja Europa, Woiwodschaft dolnośląskie, der Landkreis bolesławiecki, Bunzlau
RU Rancho, война. śląskie, повят żywiecki, Lodygowice
Transliterasi Rancho, vojna. śląskie, povât żywiecki, Lodygowice
DE Armwrestling | Europa- und Para-Meisterschaften | Vilnius
RU Армрестлинг и пара-армрестлинг | Чемпионат Европы | Вильнюс
Transliterasi Armrestling i para-armrestling | Čempionat Evropy | Vilʹnûs
DE Die DSGVO zielt darauf ab, bestehende Datenschutzgesetze in ganz Europa zu harmonisieren und Datenschutzregeln zu standardisieren
RU Регламент GDPR призван согласовать существующие европейские законы о защите данных и стандартизировать правила защиты данных
Transliterasi Reglament GDPR prizvan soglasovatʹ suŝestvuûŝie evropejskie zakony o zaŝite dannyh i standartizirovatʹ pravila zaŝity dannyh
Jerman | Wong Rusia |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE Du kannst auch festlegen, ob du bestimmte Produktdaten in Europa oder in den Vereinigten Staaten hosten möchtest
RU Данные конкретного продукта можно размещать на территории Европы или США
Transliterasi Dannye konkretnogo produkta možno razmeŝatʹ na territorii Evropy ili SŠA
DE Forrester Consulting: Fördern von ITSM mit hoher Velocity – Schwerpunkt Europa
RU Forrester Consulting: управление высокоскоростными решениями для ITSM — взгляд на Европу
Transliterasi Forrester Consulting: upravlenie vysokoskorostnymi rešeniâmi dlâ ITSM — vzglâd na Evropu
DE Die in Europa erfundene und beliebte Eiscreme ist eine stilvoll angerichtete und erfrischende Leckerei, die bei Gästen jeden Alters beliebt ist.
RU Это популярное в Европе освежающее лакомство придется по вкусу гостям любого возраста.
Transliterasi Éto populârnoe v Evrope osvežaûŝee lakomstvo pridetsâ po vkusu gostâm lûbogo vozrasta.
DE Wie sieht Europa ohne Angela Merkel aus?
RU Евросоюз после Меркель и её место в истории
Transliterasi Evrosoûz posle Merkelʹ i eë mesto v istorii
DE Region wählen Afrika Asien-Pazifik China und Mongolei Europa Lateinamerika und Karibik Naher Osten USA und Kanada
RU Выбрать регион Азиатско-Тихоокеанский регион Африка Ближний Восток Европа Китай и Монголия Латинская Америка и Карибы США и Канада
Transliterasi Vybratʹ region Aziatsko-Tihookeanskij region Afrika Bližnij Vostok Evropa Kitaj i Mongoliâ Latinskaâ Amerika i Kariby SŠA i Kanada
DE Ein Großteil stützt sich auf Richtlinien oder nationale Gesetze in Europa und den USA.
RU Большинство из них основаны на директивах или национальном законодательстве, существующих в Европе и США.
Transliterasi Bolʹšinstvo iz nih osnovany na direktivah ili nacionalʹnom zakonodatelʹstve, suŝestvuûŝih v Evrope i SŠA.
DE Bericht: Der Stand des CX-Reifegrads bei mittleren und großen Unternehmen in Europa
RU Отчет: Зрелость клиентского опыта в среднем и крупном бизнесе в Европе:
Transliterasi Otčet: Zrelostʹ klientskogo opyta v srednem i krupnom biznese v Evrope:
DE Erfahren Sie, wie die CX-Reifegrade in Europa aufgeteilt sind.
RU Узнайте, как обстоят дела с CX в Европе
Transliterasi Uznajte, kak obstoât dela s CX v Evrope
DE Der Stand des CX-Reifegrads bei KMUs in Europa
RU Зрелость клиентского опыта в малом бизнесе в Европе
Transliterasi Zrelostʹ klientskogo opyta v malom biznese v Evrope
DE Bericht: Der Stand des CX-Reifegrads bei KMUs in Europa
RU Отчет: Зрелость клиентского опыта в малом бизнесе в Европе
Transliterasi Otčet: Zrelostʹ klientskogo opyta v malom biznese v Evrope
DE Sie trat bereits in vielen Fernsehprogrammen und Nachrichtensendern in Amerika, Skandinavien, Japan, Afrika und in ganz Europa auf.
RU Она уже появлялась во многих телевизионных программах, новостных каналах в Америке, Скандинавии, Японии, Африке и по всей Европе.
Transliterasi Ona uže poâvlâlasʹ vo mnogih televizionnyh programmah, novostnyh kanalah v Amerike, Skandinavii, Âponii, Afrike i po vsej Evrope.
DE Möglichkeit, Waren in verschiedenen Regionen (Amerika, Europa und Asien) zu transportieren
RU Возможность продавать товары в разных регионах (Америка, Европа и Азия)
Transliterasi Vozmožnostʹ prodavatʹ tovary v raznyh regionah (Amerika, Evropa i Aziâ)
DE 17% des gesamten Joghurtabfalls in Europa (1,5 Millionen Tonnen) werden bewusst weggeworfen
RU 17% испорченного йогурта направляется в отходы (1,5 млн. тонн)
Transliterasi 17% isporčennogo jogurta napravlâetsâ v othody (1,5 mln. tonn)
DE L'ORSE arbeitet mit den Hauptakteuren von CSR und SRI in Europa und in der Welt zusammen
RU L'ORSE сотрудничает с основными участниками КСО и ИСП в Европе и мире
Transliterasi L'ORSE sotrudničaet s osnovnymi učastnikami KSO i ISP v Evrope i mire
DE +800 0441 1414 (Europa und Nordamerika)
RU +800 0441 1414 (Европа и Северная Америка)
Transliterasi +800 0441 1414 (Evropa i Severnaâ Amerika)
DE Ein paar hundert Meter von unserem Haus entfernt befindet sich die in Polen und Europa aus archäologischen Funden bekannte Hochburg "WAŁY"
RU В нескольких сотнях метров от нашего дома находится цитадель "WAŁY", известная в Польше и Европе из археологических открытий
Transliterasi V neskolʹkih sotnâh metrov ot našego doma nahoditsâ citadelʹ "WAŁY", izvestnaâ v Polʹše i Evrope iz arheologičeskih otkrytij
DE Zajazd Europa, Woiwodschaft mazowieckie, der Landkreis siedlecki, Zbuczyn
RU Akacjowy, война. wielkopolskie, повят słupecki, Kosewo
Transliterasi Akacjowy, vojna. wielkopolskie, povât słupecki, Kosewo
DE Pensjonatowy Gebäude befindet sich in Sedrankach im nordöstlichen Teil Masurens klassifiziert als grüne Lunge der polnischen und Europa
RU Pensjonatowy здание расположено в Sedrankach в северо-восточной части Мазур, классифицированных как Зеленые легкие Польши и Европы
Transliterasi Pensjonatowy zdanie raspoloženo v Sedrankach v severo-vostočnoj časti Mazur, klassificirovannyh kak Zelenye legkie Polʹši i Evropy
DE Uzdrowisko Ustroń ist einer der größten Spa-Komplexe in Europa
RU Уздровиско Устронь - один из крупнейших курортных комплексов в Европе
Transliterasi Uzdrovisko Ustronʹ - odin iz krupnejših kurortnyh kompleksov v Evrope
DE Zajazd Europa, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis stargardzki, Zachan
RU Apartament, война. mazowieckie, повят legionowski, Bialobrzegi
Transliterasi Apartament, vojna. mazowieckie, povât legionowski, Bialobrzegi
DE „Villa Europa“ liegt an der Promenade gelegen, nur…
RU «Villa Europa» находится на набережной, всего в нескольких метрах от…
Transliterasi «Villa Europa» nahoditsâ na naberežnoj, vsego v neskolʹkih metrah ot…
DE Besuchen Sie Krakau, eine der schönsten Städte in Europa - ein UNESCO-Weltkulturerbe
RU Посетить Краков, один из самых красивых городов Европы - список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Transliterasi Posetitʹ Krakov, odin iz samyh krasivyh gorodov Evropy - spisok Vsemirnogo naslediâ ÛNESKO
DE Das Hotel Europa befindet sich in der schönen Glatzer Tal, im Herzen von Polanica Zdroj entfernt
RU Для того, чтобы предложить нашим гостям 2 большие солнечные номера оснащены: диван, 2 односпальные кровати, стулья, стол, телевизор
Transliterasi Dlâ togo, čtoby predložitʹ našim gostâm 2 bolʹšie solnečnye nomera osnaŝeny: divan, 2 odnospalʹnye krovati, stulʹâ, stol, televizor
DE Es ist die einzige Hauptstadt in Europa liegt in unmittelbarer Nähe des Nationalparks.
RU Это единственная столица в Европе, находится в непосредственной близости от национального парка.
Transliterasi Éto edinstvennaâ stolica v Evrope, nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot nacionalʹnogo parka.
DE Unser Haus - Villa Hubertus - ein Ort mit mehr als 100 Jahre alte Tradition, am nächsten liegt der größte Bergfestung in Europa (800 m)
RU Наш гостевой дом - Villa Hubertus - место с более чем 100-летней традицией, расположенный ближе всего к самой большой горной крепости в Европе (800 м)
Transliterasi Naš gostevoj dom - Villa Hubertus - mesto s bolee čem 100-letnej tradiciej, raspoložennyj bliže vsego k samoj bolʹšoj gornoj kreposti v Evrope (800 m)
DE Das SAR Limit für Europa ist 2 W/kg
RU В Европе максимальное допустимое значение SAR для мобильных устройств ограничено до 2 Вт/кг на 10 граммов человеческой ткани.
Transliterasi V Evrope maksimalʹnoe dopustimoe značenie SAR dlâ mobilʹnyh ustrojstv ograničeno do 2 Vt/kg na 10 grammov čelovečeskoj tkani.
DE EMEA-Region (Europa, Naher Osten und Afrika)
RU Европа, Ближний Восток и Африка
Transliterasi Evropa, Bližnij Vostok i Afrika
Nampilake terjemahan 50 saka 50