DE Das Widget kann so angepasst werden, dass es in jede Webseite oder Serviceseite eingebettet wird.
Tarjamahake "eingebettet" menyang Wong Rusia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "eingebettet" saka Jerman menyang Wong Rusia
Terjemahan Jerman menyang Wong Rusia saka eingebettet
Jerman
Wong Rusia
RU Настройте виджет обратной связи и добавьте код на любую страницу сайта
Transliterasi Nastrojte vidžet obratnoj svâzi i dobavʹte kod na lûbuû stranicu sajta
DE Eingebettet auf Ihrer Webseite durch Einbindung externer Widgets
RU Может встраиваться на любую страницу сайта
Transliterasi Možet vstraivatʹsâ na lûbuû stranicu sajta
DE Das ganze Jahr uber begrussen wir Sie im Sanatorium Chrobry, das perfekt in the Architektur des historischen Stadtteils eingebettet wurde. In dem von Grun umgebenen Objekt mit 1-, 2- und 3- Bett- Zimmern sowie Apartaments bieten wir Privat…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Manowce ist ein historisches Anwesen im Nordwesten Polens, eingebettet in ein riesiges Waldgebiet fernab jeglicher Wohngebiete direkt am Ufer des Stettiner Haffs an der Ostsee. Trotz seiner abgeschiedenen Lage ist Manowce nur 40 Minuten von Szczecin…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Pension und Western Stagecoach Bar befindet sich im westlichen-Klima-Komplex eingebettet
RU Пенсионный и Западный Дилижанс бар встроен в западном климате комплексе
Transliterasi Pensionnyj i Zapadnyj Diližans bar vstroen v zapadnom klimate komplekse
DE Eingebettet zwischen Aare und Rhein liegt die Hügellandschaft des Aargauer Jura
RU Между рек Аре и Рейн уютно расположились холмы парка Аргау Юра
Transliterasi Meždu rek Are i Rejn uûtno raspoložilisʹ holmy parka Argau Ûra
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Der Fairmont Mount Kenya Safari Club ist in einen Landschaftsgarten von über 40 Hektar Größe eingebettet und bietet von seinen 120 luxuriös eingerichteten Gästezimmern einen atemberaubenden Blick auf den majestätischen Mount Kenya
RU Из отеля Fairmont Mount Kenya Safari Club открывается восхитительный вид на величественную гору Кения
Transliterasi Iz otelâ Fairmont Mount Kenya Safari Club otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na veličestvennuû goru Keniâ
DE Die Gebäude sind in einem grünen umliegenden Wald eingebettet, die aus den Fenstern der Zimmer zu sehen ist
RU Здания, погруженный в зеленый окружающий лес, который виден из окон номеров
Transliterasi Zdaniâ, pogružennyj v zelenyj okružaûŝij les, kotoryj viden iz okon nomerov
DE Unser Resort "Anker" ist ein wunderbarer Ort in der Landschaft des Park am Meer eingebettet ist, eine gute Wahl für einen Rest zu jeder Zeit des Jahres
RU Наш курорт «Анкер» это прекрасное место, встроенное в пейзаже приморского парка, отличный выбор для отдыха в любое время года
Transliterasi Naš kurort «Anker» éto prekrasnoe mesto, vstroennoe v pejzaže primorskogo parka, otličnyj vybor dlâ otdyha v lûboe vremâ goda
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Das Hotel Pegaz **** in Krynica-Zdrój ist eine Einrichtung, die in die bezaubernden Hänge des Beskid Sadecki eingebettet ist
RU Уважаемые дамы и господа! Отель Pegaz **** в Крынице-Здруй - это комплекс, расположенный на очаровательных склонах Бескид-Садецкого
Transliterasi Uvažaemye damy i gospoda! Otelʹ Pegaz **** v Krynice-Zdruj - éto kompleks, raspoložennyj na očarovatelʹnyh sklonah Beskid-Sadeckogo
DE Eingebettet in ein eindrückliches Bergpanorama liegt Luzern, das Tor zur Zentralschweiz, am Vierwaldstättersee
RU Люцерн – ворота центральной Швейцарии – стоит на одноименном озере, вписанный в волшебную панораму окрестных гор
Transliterasi Lûcern – vorota centralʹnoj Švejcarii – stoit na odnoimennom ozere, vpisannyj v volšebnuû panoramu okrestnyh gor
DE Am nördlichen Alpenrand zwischen den Berner Oberländer Städten Thun und Interlaken liegt der tiefblaue Thunersee, eingebettet in eine imposante Bergkulisse
RU Озеро Тун располагается на фоне прекрасных горных вершин в районе Бернского нагорья между городами Тун и Интерлакен
Transliterasi Ozero Tun raspolagaetsâ na fone prekrasnyh gornyh veršin v rajone Bernskogo nagorʹâ meždu gorodami Tun i Interlaken
DE Die sonnenverwöhnte Region Scuol, Bad Tarasp-Vulpera, Sent und Ftan liegt eingebettet zwischen Silvretta-Gipfeln und den «Engadiner Dolomiten»
RU Скуоль, Бад Тарасп-Вальпера, Сент и Фтан буквально купаются в солнечном свете
Transliterasi Skuolʹ, Bad Tarasp-Valʹpera, Sent i Ftan bukvalʹno kupaûtsâ v solnečnom svete
DE Eingebettet zwischen Berggipfeln und saftig grünen Wiesen
RU По обеим сторонам озеро окружают высокие скалы и изумрудно-зеленые луга
Transliterasi Po obeim storonam ozero okružaût vysokie skaly i izumrudno-zelenye luga
DE GIS-Karten können leicht freigegeben und in Apps eingebettet werden, sodass sie von praktisch allen Benutzern überall aufgerufen werden können.
RU К ГИС-картам легко предоставить доступ или встроить в вприложения, где они будут доступны где угодно и кому угодно.
Transliterasi K GIS-kartam legko predostavitʹ dostup ili vstroitʹ v vpriloženiâ, gde oni budut dostupny gde ugodno i komu ugodno.
DE Nach der Konvertierung werden die E-Mail-Anhänge in die Portable Document-Datei eingebettet
RU После преобразования вложения электронной почты встраиваются в файл переносимого документа
Transliterasi Posle preobrazovaniâ vloženiâ élektronnoj počty vstraivaûtsâ v fajl perenosimogo dokumenta
DE Wiki-Maps können auch in Webseiten und Blogs eingebettet werden.
RU Вики-карты также можно встраивать на сайт или в блог.
Transliterasi Viki-karty takže možno vstraivatʹ na sajt ili v blog.
DE Und nicht zuletzt sind Sicherheitssysteme eingebettet, wie man sie von kritischer Infrastruktur erwarten kann.
RU Кроме того, платформа оснащена встроенной системой безопасности, необходимой для критически важной инфраструктурной архитектуры.
Transliterasi Krome togo, platforma osnaŝena vstroennoj sistemoj bezopasnosti, neobhodimoj dlâ kritičeski važnoj infrastrukturnoj arhitektury.
DE Die Exportfunktion erstellt ein Datenprotokoll aller Aufgaben und Anmerkungen, das in Ihre Berichte eingebettet werden kann.
RU Функция экспорта позволяет создать журнал с историей действий и аннотациями, которые вы сможете добавить в свои отчеты.
Transliterasi Funkciâ éksporta pozvolâet sozdatʹ žurnal s istoriej dejstvij i annotaciâmi, kotorye vy smožete dobavitʹ v svoi otčety.
DE Wenn das Formular in eine Webseite eingebettet wird, wird die URL im Einbettungsfenster angezeigt.)
RU Если форма внедрена в веб-страницу, URL-адрес будет загружен в окне внедрения.)
Transliterasi Esli forma vnedrena v veb-stranicu, URL-adres budet zagružen v okne vnedreniâ.)
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| url | url |
DE Zendesk kann in jede Website eingebettet werden – wie die, auf der Sie eben waren.
RU Эту функцию можно встроить в любой веб-сайт — например, в тот, на котором вы только что были.
Transliterasi Étu funkciû možno vstroitʹ v lûboj veb-sajt — naprimer, v tot, na kotorom vy tolʹko čto byli.
DE Die Konversation ist bei jedem Schritt in Kontext eingebettet, sodass Supportmitarbeiter eine Komplettansicht des Kunden erhalten
RU Постоянно имея под рукой необходимый контекст, агенты всегда смогут помочь клиенту
Transliterasi Postoânno imeâ pod rukoj neobhodimyj kontekst, agenty vsegda smogut pomočʹ klientu
DE Sie können eingebettet oder verschmutzt sein und funktionieren trotzdem korrekt.
RU Они могут быть скрыты внутри корпуса объекта или загрязнены, и это никак не повлияет на их работоспособность;
Transliterasi Oni mogut bytʹ skryty vnutri korpusa obʺekta ili zagrâzneny, i éto nikak ne povliâet na ih rabotosposobnostʹ;
DE Die Abzeichen können problemlos auf sozialen Netzwerken wie LinkedIn, Twitter, Facebook oder sonstige soziale Netzwerke geteilt und auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog eingebettet werden.
RU Значки можно с легкостью опубликовать в социальных сетях, включая LinkedIn, Twitter, Facebook, а также добавить на сайт или в блог.
Transliterasi Znački možno s legkostʹû opublikovatʹ v socialʹnyh setâh, vklûčaâ LinkedIn, Twitter, Facebook, a takže dobavitʹ na sajt ili v blog.
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| blog | блог |
| website | сайт |
| oder | или |
| sozialen | социальных |
| netzwerken | сетях |
| können | можно |
| in | в |
DE Dieses Siegel wird dann von Ihrer Anwendung wieder in Ihr Dokument eingebettet
RU Эта печать затем встраивается обратно в документ вашим приложением
Transliterasi Éta pečatʹ zatem vstraivaetsâ obratno v dokument vašim priloženiem
DE Diese losgelöste Signatur wird dann von der Anwendung wieder in das Dokument eingebettet.
RU Эта отдельная подпись затем встраивается приложением обратно в документ.
Transliterasi Éta otdelʹnaâ podpisʹ zatem vstraivaetsâ priloženiem obratno v dokument.
DE Unser breites Angebot an Authentifikatoren kann in Apps und Plattformen des Gesundheitswesens eingebettet werden, um einen sicheren Patientenzugang zu ermöglichen.
RU Наш широкий спектр аутентификаторов можно встраивать в медицинские приложения и платформы для безопасного доступа пациентов.
Transliterasi Naš širokij spektr autentifikatorov možno vstraivatʹ v medicinskie priloženiâ i platformy dlâ bezopasnogo dostupa pacientov.
DE Transaktionssignierung mit dynamischer Verlinkung, die direkt in Ihre mobile App eingebettet ist
RU подписи транзакций с динамической привязкой, встроенной непосредственно в мобильное приложение;
Transliterasi podpisi tranzakcij s dinamičeskoj privâzkoj, vstroennoj neposredstvenno v mobilʹnoe priloženie;
DE Halten Sie alle Daten, die in den QR-Code eingebettet werden sollen, bereit.
RU Держи все данные, которые должны быть встроены в QR-код, готовыми вместе с тобой.
Transliterasi Derži vse dannye, kotorye dolžny bytʹ vstroeny v QR-kod, gotovymi vmeste s toboj.
DE Easy Redmine ist eine tolle Software, die uns beim Verwalten der Projektkosten hilft, unsere Arbeit besser definiert und voller Funktionen ist, die bei Redmine fehlten. All das ist in einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche eingebettet.
RU Мы планируем проекты в Easy Redmine каждый день, а все сотрудники регистрируют рабочее время с помощью таймера
Transliterasi My planiruem proekty v Easy Redmine každyj denʹ, a vse sotrudniki registriruût rabočee vremâ s pomoŝʹû tajmera
DE Hohle Netze Messing-Armreif eingebettet mit AAA Zirkon mit einer Öffnung Golden & Rose Golden Fashional Zubehör für Frauen
RU Полый Латунный Браслет вставленный браслет с AAA цирконом с застежкой Золотой & Роза-золотой модное украшение для женщин
Transliterasi Polyj Latunnyj Braslet vstavlennyj braslet s AAA cirkonom s zastežkoj Zolotoj & Roza-zolotoj modnoe ukrašenie dlâ ženŝin
DE Nano-Keramik & S925 Sterling Silber Dome Ring poliert mit CZ Diamant eingebettet weiß Gold galvanisch Größe #6 #7 #8 6mm Breite
RU Нано керамических & S925 серебряное кольцо купола полированные с CZ алмаз встроенных белого золота гальваническим размер #6 #7 #8 шириной 6 мм
Transliterasi Nano keramičeskih & S925 serebrânoe kolʹco kupola polirovannye s CZ almaz vstroennyh belogo zolota galʹvaničeskim razmer #6 #7 #8 širinoj 6 mm
DE Messing-Armreif eingebettet mit AAA Zirkon mit einer Öffnung & hohlen Linien Golden & Rose Golden Fashional Zubehör für Frauen
RU Оптовая высокого качества R612-8 никель бесплатно новые ювелирные изделия противоаллергические 18K реальное золото PlatedRing
Transliterasi Optovaâ vysokogo kačestva R612-8 nikelʹ besplatno novye ûvelirnye izdeliâ protivoallergičeskie 18K realʹnoe zoloto PlatedRing
DE Hohle Sechsecke Messing-Armreif eingebettet mit AAA Zirkon mit einer Öffnung Golden & Rose Golden Fashional Zubehör für Frauen
RU Полый Латунный Браслет вставленный браслет с AAA цирконом с застежкой Золотой & Роза-золотой модное украшение для женщин
Transliterasi Polyj Latunnyj Braslet vstavlennyj braslet s AAA cirkonom s zastežkoj Zolotoj & Roza-zolotoj modnoe ukrašenie dlâ ženŝin
DE Sie ist in unsere Scanner und RFID-Lesegeräte eingebettet und Sie werden feststellen, dass DataCapture DNA ihre Fähigkeiten verbessert
RU Для расширения возможностей наших сканеров и RFID-считывателей мы используем DataCapture DNA
Transliterasi Dlâ rasšireniâ vozmožnostej naših skanerov i RFID-sčityvatelej my ispolʹzuem DataCapture DNA
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Das Widget kann so angepasst werden, dass es in jede Webseite oder Serviceseite eingebettet wird.
RU Настройте виджет обратной связи и добавьте код на любую страницу сайта
Transliterasi Nastrojte vidžet obratnoj svâzi i dobavʹte kod na lûbuû stranicu sajta
DE Eingebettet auf Ihrer Webseite durch Einbindung externer Widgets
RU Может встраиваться на любую страницу сайта
Transliterasi Možet vstraivatʹsâ na lûbuû stranicu sajta
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Der Fairmont Mount Kenya Safari Club ist in einen Landschaftsgarten von über 40 Hektar Größe eingebettet und bietet von seinen 120 luxuriös eingerichteten Gästezimmern einen atemberaubenden Blick auf den majestätischen Mount Kenya
RU Из отеля Fairmont Mount Kenya Safari Club открывается восхитительный вид на величественную гору Кения
Transliterasi Iz otelâ Fairmont Mount Kenya Safari Club otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na veličestvennuû goru Keniâ
DE Easy Redmine ist eine tolle Software, die uns beim Verwalten der Projektkosten hilft, unsere Arbeit besser definiert und voller Funktionen ist, die bei Redmine fehlten. All das ist in einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche eingebettet.
RU Мы планируем проекты в Easy Redmine каждый день, а все сотрудники регистрируют рабочее время с помощью таймера
Transliterasi My planiruem proekty v Easy Redmine každyj denʹ, a vse sotrudniki registriruût rabočee vremâ s pomoŝʹû tajmera
DE Sie ist in unsere Scanner und RFID-Lesegeräte eingebettet und Sie werden feststellen, dass DataCapture DNA ihre Fähigkeiten verbessert
RU Для расширения возможностей наших сканеров и RFID-считывателей мы используем DataCapture DNA
Transliterasi Dlâ rasšireniâ vozmožnostej naših skanerov i RFID-sčityvatelej my ispolʹzuem DataCapture DNA
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
DE Dieses „Schloss in den Rockies“, eingebettet in die Wälder vor majestätischen Berggipfeln, begrüßt seine Gäste seit 1888.
RU Этот замок в Скалистых горах, окруженный высокими пиками и лесистыми склонами, принимает гостей с 1888 года.
Transliterasi Étot zamok v Skalistyh gorah, okružennyj vysokimi pikami i lesistymi sklonami, prinimaet gostej s 1888 goda.
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea