DE Diese branchenüblichen Server eignen sich ideal für den Betrieb der NVIDIA AI Enterprise-Softwaresuite auf VMware vSphere, um KI-Workloads in der modernen Hybrid-Cloud zu skalieren.
Tarjamahake "eignen" menyang Wong Rusia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "eignen" saka Jerman menyang Wong Rusia
Terjemahan Jerman menyang Wong Rusia saka eignen
Jerman
Wong Rusia
RU Эти серверы идеально подходят для запуска пакета NVIDIA AI Enterprise на VMware vSphere для масштабирования задач ИИ в современном гибридном облаке.
Transliterasi Éti servery idealʹno podhodât dlâ zapuska paketa NVIDIA AI Enterprise na VMware vSphere dlâ masštabirovaniâ zadač II v sovremennom gibridnom oblake.
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
DE Die Ferien im Gebirge eignen sich auch für diejenigen, die bisher keinen Kontakt mit dem Gebirgstourismus hatten – dank den Wanderrouten für Anfänger
RU Отдых в горах рекомендуется и тем, кто с ними непосредственно не соприкасался - этому способствуют маршруты для новичков
Transliterasi Otdyh v gorah rekomenduetsâ i tem, kto s nimi neposredstvenno ne soprikasalsâ - étomu sposobstvuût maršruty dlâ novičkov
DE Die Seen eignen sich ideal als Ort für solche Sportarten wie Segel- oder Kajaksport
RU Озера являются идеальным местом для парусного спорта или байдарочного спорта
Transliterasi Ozera âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ parusnogo sporta ili bajdaročnogo sporta
DE Screenshots eignen sich nicht als robuste Beweismittel. Sie haben viele Probleme:
RU Скриншоты не подходят в качестве надежных доказательств. У них много проблем:
Transliterasi Skrinšoty ne podhodât v kačestve nadežnyh dokazatelʹstv. U nih mnogo problem:
DE Dank ihrer modularen und flexiblen Architektur mit einer ständig wachsenden Funktionsvielfalt eignen sich unsere Lösungen für zahlreiche unterschiedliche Show-Konfigurationen
RU Их модульная и гибкая архитектура с растущим набором функций поддерживает широкий спектр конфигураций экрана
Transliterasi Ih modulʹnaâ i gibkaâ arhitektura s rastuŝim naborom funkcij podderživaet širokij spektr konfiguracij ékrana
DE Interne Tests haben gezeigt, dass ONLYOFFICE und ownCloud sich ideal für Sciebo-Anwendungsszenarien eignen und anderen Lösungen haushoch überlegen sind
RU Нам нравится работать в редакторе документов ONLYOFFICE, очень легко c его помощью делиться файлами и редактировать документы совместно
Transliterasi Nam nravitsâ rabotatʹ v redaktore dokumentov ONLYOFFICE, očenʹ legko c ego pomoŝʹû delitʹsâ fajlami i redaktirovatʹ dokumenty sovmestno
DE Diese Switches eignen sich ideal für Top-of-Rack-Leaf-Konnektivität oder für den Aufbau von Switch-Netzwerken in Rechenzentren in jeder Größenordnung.
RU Эти коммутаторы идеально подходят для стоечного оборудования и построения сетей коммутаторов дата-центров в любом масштабе.
Transliterasi Éti kommutatory idealʹno podhodât dlâ stoečnogo oborudovaniâ i postroeniâ setej kommutatorov data-centrov v lûbom masštabe.
DE Unsere individuellen Lizenzoptionen eignen sich auch für den Weiterverkauf.
RU Наши индивидуализированные лицензии пригодны для реселлинга.
Transliterasi Naši individualizirovannye licenzii prigodny dlâ resellinga.
DE Ist SketchUp für Schulen noch neu für Sie? Eignen Sie sich alle wichtigen Grundlagen an, bevor Sie zu den Tutorials zu SketchUp für Schulen übergehen.
RU Вы новичок в SketchUp for Schools? Получите необходимую информацию об основах перед изучением руководств к SketchUp for Schools.
Transliterasi Vy novičok v SketchUp for Schools? Polučite neobhodimuû informaciû ob osnovah pered izučeniem rukovodstv k SketchUp for Schools.
DE Eignen Sie sich online kostenlos grundlegende 3D-Modellierungsfähigkeiten an.
RU Начните моделировать в 3D и совершенствуйте свои навыки бесплатно на веб-платформе.
Transliterasi Načnite modelirovatʹ v 3D i soveršenstvujte svoi navyki besplatno na veb-platforme.
DE Beiträge, die Ultimate im Titel enthalten, eignen sich gut, da diese Beiträge lang sind und vollständige Informationen zu einem bestimmten Thema enthalten
RU Сообщение, которое включает Ultimate в заголовке, преуспевает, потому что эти сообщения длинные и дают полную информацию по конкретной теме
Transliterasi Soobŝenie, kotoroe vklûčaet Ultimate v zagolovke, preuspevaet, potomu čto éti soobŝeniâ dlinnye i daût polnuû informaciû po konkretnoj teme
DE Sie eignen sich besonders für Beauty-, Mode- und Lifestyle-Blogger! Wie du.
RU Они особенно хороши для блоггеров о красоте, моде и стиле жизни! Как ты.
Transliterasi Oni osobenno horoši dlâ bloggerov o krasote, mode i stile žizni! Kak ty.
DE Keine Position, für die Sie sich eignen?
RU Не находите позицию, в которую вы бы вписались?
Transliterasi Ne nahodite poziciû, v kotoruû vy by vpisalisʹ?
DE Aus Strichen kreiert. Diese Icons sind simpel und eignen sich hervorragend, um abstrakte Bedeutungen zu illustrieren
RU Создано из штрихов. Эти иконки простые и отлично подходят для иллюстрации абстрактных значений
Transliterasi Sozdano iz štrihov. Éti ikonki prostye i otlično podhodât dlâ illûstracii abstraktnyh značenij
DE Diese passenden Domains eignen sich ideal für die Weiterleitung deiner Social-Media-Profile oder die Erstellung spezifischer Landing-Pages.Sie wären perfekt mit
RU Эти домены — отличный вариант для переадресации на профили в соцсетях или создания специальных целевых страниц. Они отлично подойдут для
Transliterasi Éti domeny — otličnyj variant dlâ pereadresacii na profili v socsetâh ili sozdaniâ specialʹnyh celevyh stranic. Oni otlično podojdut dlâ
DE Novotel Suites bietet Ihnen einige Pauschalangeboten, die sich perfekt für etwas längere Aufenthalte eignen
RU Novotel Suites — этот также набор услуг для клиентов, останавливающихся на средний срок, подобранные в соответствии с вашими желаниями
Transliterasi Novotel Suites — étot takže nabor uslug dlâ klientov, ostanavlivaûŝihsâ na srednij srok, podobrannye v sootvetstvii s vašimi želaniâmi
DE Zu den Festsälen zählen der Lancaster Ballroom und der River Room, die sich perfekt für größere gesellschaftliche Feiern, Hochzeiten und Firmenveranstaltungen eignen
RU В бальном зале Lancaster и зале River можно провести крупное торжество, свадьбу и корпоративные мероприятия
Transliterasi V balʹnom zale Lancaster i zale River možno provesti krupnoe toržestvo, svadʹbu i korporativnye meropriâtiâ
DE Das Fairmont Miramar bietet eine vielfältige Auswahl an eleganten Optionen, die sich perfekt für Ihren besonderen Tag eignen.
RU В отеле Fairmont Miramar предлагается множество элегантных вариантов, идеально подходящих для вашего особого события.
Transliterasi V otele Fairmont Miramar predlagaetsâ množestvo élegantnyh variantov, idealʹno podhodâŝih dlâ vašego osobogo sobytiâ.
DE Das Fairmont Château Laurier verfügt über 426 Gästezimmer, darunter 33 Luxus-Suiten, die sich perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende eignen
RU В отеле Fairmont Château Laurier имеются 426 номеров, среди которых 33 роскошных люкса, идеально подходящих для работы и отдыха
Transliterasi V otele Fairmont Château Laurier imeûtsâ 426 nomerov, sredi kotoryh 33 roskošnyh lûksa, idealʹno podhodâŝih dlâ raboty i otdyha
DE Die hellen Meeresfarben der Zimmer eignen sich perfekt zum Entspannen in maritimer Atmosphäre
RU Яркие морские цвета номеров идеально подходят для отдыха в морской атмосфере
Transliterasi Ârkie morskie cveta nomerov idealʹno podhodât dlâ otdyha v morskoj atmosfere
DE Transparente Proxys eignen sich gut für Unternehmen, die einen Proxy benutzen möchten, ohne dass Mitarbeiter sich dessen bewusst sind
RU Прозрачные прокси-серверы хорошо подходят для компаний, которые хотят использовать прокси-сервер без информирования сотрудников
Transliterasi Prozračnye proksi-servery horošo podhodât dlâ kompanij, kotorye hotât ispolʹzovatʹ proksi-server bez informirovaniâ sotrudnikov
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
RU Получите необходимые знания и навыки для продвижения Дубая в качестве главного туристического направления
Transliterasi Polučite neobhodimye znaniâ i navyki dlâ prodviženiâ Dubaâ v kačestve glavnogo turističeskogo napravleniâ
DE Mindmaps eignen sich perfekt für alle Arten von Brainstorming und Planung
RU Интеллект-карты идеально подходят для всех видов мозгового штурма и планирования
Transliterasi Intellekt-karty idealʹno podhodât dlâ vseh vidov mozgovogo šturma i planirovaniâ
DE Falls Sie ein externes Mikrofon kaufen müssen, eignen sich auch die billigsten für unter 2 €.
RU Если у вас нет микрофона, для вашей работы подойдет даже самый дешевый микрофон стоимостью около 2 долларов США.
Transliterasi Esli u vas net mikrofona, dlâ vašej raboty podojdet daže samyj deševyj mikrofon stoimostʹû okolo 2 dollarov SŠA.
DE Wie findest du heraus, welche Blogeinträge sich am besten für eine Umnutzung eignen?
RU Как решить, какие блог-посты лучше всего подходят для перепрофилирования?
Transliterasi Kak rešitʹ, kakie blog-posty lučše vsego podhodât dlâ pereprofilirovaniâ?
DE Verwende prominente Amazon-Links. Am besten eignen sich Buttons, die sich vom Design deiner Seite abheben.
RU Сделайте ссылки на Amazon заметными. Лучше всего работают кнопки, выделяющиеся на фоне дизайна сайта.
Transliterasi Sdelajte ssylki na Amazon zametnymi. Lučše vsego rabotaût knopki, vydelâûŝiesâ na fone dizajna sajta.
DE Kapazitätspreise eignen sich hervorragend für eingebettete Anwendungen oder großangelegte BI-Bereitstellungen.
RU Цены на выделенные ресурсы идеально подходят для встроенных приложений или крупномасштабных развертываний бизнес-аналитики.
Transliterasi Ceny na vydelennye resursy idealʹno podhodât dlâ vstroennyh priloženij ili krupnomasštabnyh razvertyvanij biznes-analitiki.
DE Welche Linsen eignen sich am besten für einen vegetarischen Eintopf?
RU Какая чечевица лучше всего подходит для вегетарианского рагу?
Transliterasi Kakaâ čečevica lučše vsego podhodit dlâ vegetarianskogo ragu?
DE Möchtet ihr eine cremige indische Linsensuppe, dann eignen sich rote und gelbe Linsen am besten
RU Хотите ли вы сливочный Индийский суп из чечевицытогда подходят следующие Красная и желтая чечевица лучший
Transliterasi Hotite li vy slivočnyj Indijskij sup iz čečevicytogda podhodât sleduûŝie Krasnaâ i želtaâ čečevica lučšij
DE Die Zertifizierungen eignen sich für Studierende, Hobbyentwickler und Fachpersonal – da ist sicherlich auch etwas für Sie dabei.
RU Мы предлагаем сертификационные программы для студентов, любителей и профессионалов.
Transliterasi My predlagaem sertifikacionnye programmy dlâ studentov, lûbitelej i professionalov.
DE Unzulängliche und mangelhafte Assets können so verändert werden, dass sie sich für einen bestimmten Zweck eignen und einfach zu verwenden sind.
RU Неполноценные и некачественные ассеты с легкостью могут стать подходящими и удобными для работы над вашим проектом.
Transliterasi Nepolnocennye i nekačestvennye assety s legkostʹû mogut statʹ podhodâŝimi i udobnymi dlâ raboty nad vašim proektom.
DE Kostenlose Bootstrap-Modalvorlagen eignen sich für kleine Unternehmen und große Projekte
RU Бесплатные модальные шаблоны начальной загрузки подходят для небольших компаний и крупных проектов
Transliterasi Besplatnye modalʹnye šablony načalʹnoj zagruzki podhodât dlâ nebolʹših kompanij i krupnyh proektov
DE HTML-Vorlagen mit schnellerem Webdesign und einem Immobilienlogo-Hersteller eignen sich hervorragend für moderne Websites
RU HTML-шаблоны с более быстрым веб-дизайном и создателем логотипов недвижимости отлично подходят для современных веб-сайтов
Transliterasi HTML-šablony s bolee bystrym veb-dizajnom i sozdatelem logotipov nedvižimosti otlično podhodât dlâ sovremennyh veb-sajtov
DE WhereTags sind vollständig abgedichtet, sodass sie sich für RTLS-Anwendungen in Innen- und Außenbereichen eignen
RU Бирки WhereTags полностью герметичны для использования в RTLS-системе, которая может работать в сложных условиях как внутри, так и вне помещений
Transliterasi Birki WhereTags polnostʹû germetičny dlâ ispolʹzovaniâ v RTLS-sisteme, kotoraâ možet rabotatʹ v složnyh usloviâh kak vnutri, tak i vne pomeŝenij
DE Die Anlagen eignen sich für folgende Zwecke:
RU Оборудование можно использовать в следующих целях:
Transliterasi Oborudovanie možno ispolʹzovatʹ v sleduûŝih celâh:
DE Konzentrieren Sie Ihre Bemühungen, indem Sie entscheiden, was Sie spenden möchten. Die folgenden Artikel eignen sich hervorragend für Laufwerke:
RU Сосредоточьте свои усилия, решив, что вы хотите пожертвовать. Для дисков отлично подходят следующие предметы:
Transliterasi Sosredotočʹte svoi usiliâ, rešiv, čto vy hotite požertvovatʹ. Dlâ diskov otlično podhodât sleduûŝie predmety:
DE Bereitstellungen am sogenannten Netzwerkrand im Einzelhandel eignen sich ideal für USV mit Lithium-Ionen-Technologie
RU Периферийные вычисления для предприятий розничной торговли — идеальный вариант использования литий-ионных ИБП
Transliterasi Periferijnye vyčisleniâ dlâ predpriâtij rozničnoj torgovli — idealʹnyj variant ispolʹzovaniâ litij-ionnyh IBP
DE Deshalb eignen sie sich nicht für die gemeinsame Nutzung unter Entwicklern oder für die Quellcodekontrolle in einem gemeinschaftlichen Projekt
RU Вот почему для совместного использования разработчиками они не подходят, включая ситуации контроля исходного кода в совместном проекте
Transliterasi Vot počemu dlâ sovmestnogo ispolʹzovaniâ razrabotčikami oni ne podhodât, vklûčaâ situacii kontrolâ ishodnogo koda v sovmestnom proekte
DE Diese niedlichen kleinen Tiere eignen sich, um das Lieblings-Kinder-Smart-Spielzeug für Jung und Alt zu werden
RU Эти милые маленькие животные одолживают себя, чтобы стать любимыми детскими умными игрушками для молодых и старых
Transliterasi Éti milye malenʹkie životnye odolživaût sebâ, čtoby statʹ lûbimymi detskimi umnymi igruškami dlâ molodyh i staryh
DE Die traumhaft schönen Gartenanlagen, die das Spielfeld umrahmen, eignen sich perfekt als malerischer Sitzplatz für interessierte Zuschauer.
RU Чарующие ухоженные сады вокруг поля служат живописной зоной, на которой могут расположиться зрители.
Transliterasi Čaruûŝie uhožennye sady vokrug polâ služat živopisnoj zonoj, na kotoroj mogut raspoložitʹsâ zriteli.
DE Kubernetes-Cluster in Ihrer eignen Infrastruktur erstellen und betreiben
RU Создавайте и используйте кластеры Kubernetes в собственной инфраструктуре
Transliterasi Sozdavajte i ispolʹzujte klastery Kubernetes v sobstvennoj infrastrukture
DE Novotel Suites bietet Ihnen einige Pauschalangeboten, die sich perfekt für etwas längere Aufenthalte eignen
RU Novotel Suites — этот также набор услуг для клиентов, останавливающихся на средний срок, подобранные в соответствии с вашими желаниями
Transliterasi Novotel Suites — étot takže nabor uslug dlâ klientov, ostanavlivaûŝihsâ na srednij srok, podobrannye v sootvetstvii s vašimi želaniâmi
DE Diese branchenüblichen Server eignen sich ideal für den Betrieb der NVIDIA AI Enterprise-Softwaresuite auf VMware vSphere, um KI-Workloads in der modernen Hybrid-Cloud zu skalieren.
RU Эти серверы идеально подходят для запуска пакета NVIDIA AI Enterprise на VMware vSphere для масштабирования задач ИИ в современном гибридном облаке.
Transliterasi Éti servery idealʹno podhodât dlâ zapuska paketa NVIDIA AI Enterprise na VMware vSphere dlâ masštabirovaniâ zadač II v sovremennom gibridnom oblake.
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
DE hotfix-Branches eignen sich für schnelle Patches von Produktions-Releases
RU Ветки hotfix очень похожи на ветки release и feature
Transliterasi Vetki hotfix očenʹ pohoži na vetki release i feature
DE Das Fairmont Miramar bietet eine vielfältige Auswahl an eleganten Optionen, die sich perfekt für Ihren besonderen Tag eignen.
RU В отеле Fairmont Miramar предлагается множество элегантных вариантов, идеально подходящих для вашего особого события.
Transliterasi V otele Fairmont Miramar predlagaetsâ množestvo élegantnyh variantov, idealʹno podhodâŝih dlâ vašego osobogo sobytiâ.
DE Das Fairmont Château Laurier verfügt über 426 Gästezimmer, darunter 33 Luxus-Suiten, die sich perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende eignen
RU В отеле Fairmont Château Laurier имеются 426 номеров, среди которых 33 роскошных люкса, идеально подходящих для работы и отдыха
Transliterasi V otele Fairmont Château Laurier imeûtsâ 426 nomerov, sredi kotoryh 33 roskošnyh lûksa, idealʹno podhodâŝih dlâ raboty i otdyha
DE Sturmgewehre und Taktikgewehre eignen sich gut für Kämpfe im Zentrum und in den Hinterhöfen, wo die Schusswechsel vor allem auf mittlerer Distanz stattfinden
RU Штурмовые и тактические винтовки хорошо работают в центре карты и на заднем дворе, где преобладают линии обзора средней дальности
Transliterasi Šturmovye i taktičeskie vintovki horošo rabotaût v centre karty i na zadnem dvore, gde preobladaût linii obzora srednej dalʹnosti
DE WhereTags sind vollständig abgedichtet, sodass sie sich für RTLS-Anwendungen in Innen- und Außenbereichen eignen
RU Бирки WhereTags полностью герметичны для использования в RTLS-системе, которая может работать в сложных условиях как внутри, так и вне помещений
Transliterasi Birki WhereTags polnostʹû germetičny dlâ ispolʹzovaniâ v RTLS-sisteme, kotoraâ možet rabotatʹ v složnyh usloviâh kak vnutri, tak i vne pomeŝenij
DE Diese branchenüblichen Server eignen sich ideal für den Betrieb der NVIDIA AI Enterprise-Softwaresuite auf VMware vSphere, um KI-Workloads in der modernen Hybrid-Cloud zu skalieren.
RU Эти серверы идеально подходят для запуска пакета NVIDIA AI Enterprise на VMware vSphere для масштабирования задач ИИ в современном гибридном облаке.
Transliterasi Éti servery idealʹno podhodât dlâ zapuska paketa NVIDIA AI Enterprise na VMware vSphere dlâ masštabirovaniâ zadač II v sovremennom gibridnom oblake.
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| vmware | vmware |
| vsphere | vsphere |
DE Das Fairmont Château Laurier verfügt über 426 Gästezimmer, darunter 33 Luxus-Suiten, die sich perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende eignen
RU В отеле Fairmont Château Laurier имеются 426 номеров, среди которых 33 роскошных люкса, идеально подходящих для работы и отдыха
Transliterasi V otele Fairmont Château Laurier imeûtsâ 426 nomerov, sredi kotoryh 33 roskošnyh lûksa, idealʹno podhodâŝih dlâ raboty i otdyha
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea