DE Ermittelt, ob der Besucher Schriftarten zwischengespeichert hat, damit die Schriftart bei einem erneuten Besuch nicht erneut zwischengespeichert wird.
"zwischengespeichert" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
zwischengespeichert | em cache |
DE Ermittelt, ob der Besucher Schriftarten zwischengespeichert hat, damit die Schriftart bei einem erneuten Besuch nicht erneut zwischengespeichert wird.
PT Determina se o visitante armazenou fontes em cache para que a fonte não seja armazenada em cache novamente na próxima visita.
Jerman | Portugis |
---|---|
zwischengespeichert | em cache |
besucher | visitante |
schriftarten | fontes |
besuch | visita |
nicht | não |
schriftart | fonte |
bei | a |
der | o |
DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.
PT Nossa rede global reduz o número de solicitações para um servidor de origem, reduzindo o consumo de largura de banda. Exerça o controle sobre como o conteúdo é armazenado em cache e aumente sua taxa de acerto do cache.
Jerman | Portugis |
---|---|
globales | global |
netzwerk | rede |
steuern | controle |
inhalte | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
erhöhen | aumente |
anfragen | solicitações |
und | e |
reduziert | reduz |
DE Die API löst dies remote über die iCloud auf, aber das mit dem iCloud-Konto verknüpfte Gerät kann den Synchronisierungsstatus möglicherweise nicht neu bewerten, da dieser zwischengespeichert wird.
PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.
Jerman | Portugis |
---|---|
api | api |
löst | resolver |
remote | remotamente |
verknüpfte | associado |
zwischengespeichert | em cache |
konto | conta |
icloud | icloud |
gerät | dispositivo |
aber | mas |
nicht | não |
da | pois |
den | de |
DE Wenn deine Videos sich nicht mit der richtigen Miniaturansicht oder Titel auf Websites wie Facebook oder Twitter einbetten lassen, hast du wahrscheinlich eine frühere Version deines Videos zwischengespeichert
PT Se os seus vídeos não estão incorporando a miniatura correta ou o título correto em sites como Facebook e Twitter, é provável que eles tenham incorporado uma versão antiga do seu vídeo
Jerman | Portugis |
---|---|
miniaturansicht | miniatura |
websites | sites |
wahrscheinlich | provável |
oder | ou |
wenn | se |
videos | vídeos |
nicht | não |
titel | título |
der | e |
richtigen | correta |
auf | em |
deines | o |
DE Sitecheckerbot crawlt eingegebene URLs anhand der Liste der wichtigsten technischen Parameter in Echtzeit. Die Ergebnisse werden nicht zwischengespeichert, sodass Sie die Seite sofort nach Änderungen erneut überprüfen können.
PT O sitecheckerbot (bot de análise) investiga as URLs a partir dos parâmetros técnicos mais importantes em tempo real. Nós não salvamos os resultados, então você pode analisar a página imediatamente conforme ajustes são realizados.
Jerman | Portugis |
---|---|
urls | urls |
wichtigsten | importantes |
parameter | parâmetros |
überprüfen | analisar |
technischen | técnicos |
sofort | imediatamente |
ergebnisse | resultados |
liste | a |
echtzeit | tempo real |
nicht | não |
sie | você |
seite | página |
erneut | mais |
können | pode |
der | de |
in | em |
DE Keine Cache-Deaktivierungen – aktuell werden die Bilder „unbegrenzt“ zwischengespeichert und statische Dateien sind an die öffentliche Version von WordPress, Jetpack oder WooCommerce gebunden, die du benutzt
PT Sem invalidações de cache: atualmente, as imagens são armazenadas em cache ?para sempre? e os ativos estáticos são vinculados à versão pública do WordPress, Jetpack ou WooCommerce que você usa
Jerman | Portugis |
---|---|
aktuell | atualmente |
wordpress | wordpress |
jetpack | jetpack |
woocommerce | woocommerce |
benutzt | usa |
keine | sem |
bilder | imagens |
und | e |
oder | ou |
von | do |
die | as |
version | versão |
an | em |
du | você |
DE Beim Networking bestimmt Time to Live (TTL), wie lange eine Anfrage oder ein Inhalt zwischengespeichert wird. Die Bedeutung von TTL unterscheidet sich basierend auf der Art von TTL, die beschrieben wird.
PT Nas redes, o tempo de vida (TTL) determina quanto tempo se armazena em cache uma consulta ou conteúdo. O significado de TTL difere com base no tipo de TTL que está sendo descrito.
Jerman | Portugis |
---|---|
networking | redes |
ttl | ttl |
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
beschrieben | descrito |
oder | ou |
basierend | com |
unterscheidet | difere |
der | de |
wie | o |
eine | uma |
bedeutung | significado |
art | tipo |
DE Wenn du Inhalte auf einer Seite findest, die in einem dieser Dienste zwischengespeichert sind, verwende sie als Referenz, wenn du die Seite manuell neu erstellst.
PT Se você encontrar conteúdo em uma página armazenada em cache em um desses serviços, use-o como referência ao reconstruir a página manualmente.
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
dienste | serviços |
zwischengespeichert | em cache |
verwende | use |
referenz | referência |
manuell | manualmente |
seite | página |
in | em |
wenn | se |
dieser | desses |
sie | você |
neu | uma |
findest | como |
DE Dies ist ein guter Anfang, um den Cache zu löschen, da er bereits die Webinhalte enthält, die zuvor zwischengespeichert wurden.
PT Isto é um ótimo começo para limpar o cache, uma vez que já inclui o conteúdo da web em cache de antes.
Jerman | Portugis |
---|---|
cache | cache |
zwischengespeichert | em cache |
guter | ótimo |
ist | é |
ein | um |
anfang | para |
zu | antes |
enthält | que |
den | de |
dies | o |
löschen | do |
DE Sie können Dateien speichern, die von Ihrem Webbrowser automatisch zu Zwecken der Anzeigeverbesserung zwischengespeichert werden.
PT Você pode armazenar arquivos que são armazenados em cache automaticamente pelo navegador da Web para fins de aprimoramento de exibição.
Jerman | Portugis |
---|---|
automatisch | automaticamente |
zwecken | fins |
zwischengespeichert | em cache |
dateien | arquivos |
webbrowser | navegador |
speichern | armazenar |
sie | você |
können | pode |
zu | pelo |
DE Sie haben sich gehört, die von eigenen Webbrowsern, die für eine persönliche Anzeige zwischengespeichert werden.
PT Se você está procurando um Data Date, o seu navegador da Web automatiza as suas mensagens verbais Anzeige zwischengespeichert werden.
Jerman | Portugis |
---|---|
sie | você |
eine | um |
haben | se |
DE Nach dem Hinzugefügt zu einer Liste, auch wenn Ihre Website entfernt wird, können Sie immer noch im System zwischengespeichert und als Spam aufgeführt werden
PT Uma vez adicionado a uma lista, mesmo que seu site seja removido, você ainda pode ser armazenado em cache no sistema e listado como spam
Jerman | Portugis |
---|---|
hinzugefügt | adicionado |
website | site |
system | sistema |
zwischengespeichert | em cache |
spam | spam |
aufgeführt | listado |
und | e |
im | no |
sie | você |
liste | lista |
können | pode |
noch | ainda |
auch | que |
ihre | seu |
werden | ser |
DE Bitte beachte, dass das Foto jedoch weiterhin bei einigen Browsern, Apps und Servern zwischengespeichert sein kann.
PT No entanto, ela ainda poderá estar armazenada em cache em alguns navegadores, aplicativos e servidores.
Jerman | Portugis |
---|---|
browsern | navegadores |
servern | servidores |
zwischengespeichert | em cache |
apps | aplicativos |
kann | poderá |
und | e |
einigen | alguns |
bei | em |
DE Sitecheckerbot crawlt eingegebene URLs anhand der Liste der wichtigsten technischen Parameter in Echtzeit. Die Ergebnisse werden nicht zwischengespeichert, sodass Sie die Seite sofort nach Änderungen erneut überprüfen können.
PT O sitecheckerbot (bot de análise) investiga as URLs a partir dos parâmetros técnicos mais importantes em tempo real. Nós não salvamos os resultados, então você pode analisar a página imediatamente conforme ajustes são realizados.
Jerman | Portugis |
---|---|
urls | urls |
wichtigsten | importantes |
parameter | parâmetros |
überprüfen | analisar |
technischen | técnicos |
sofort | imediatamente |
ergebnisse | resultados |
liste | a |
echtzeit | tempo real |
nicht | não |
sie | você |
seite | página |
erneut | mais |
können | pode |
der | de |
in | em |
DE Beim ersten Start der App wird der Inhalt zwischengespeichert, sodass eine spätere Offline-Nutzung möglich ist
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
offline | offline |
start | lançamento |
app | aplicativo |
ist | é |
nutzung | uso |
ersten | primeiro |
der | o |
DE Die Bilder werden an verschiedene Abmessungen angepasst, komprimiert und zwischengespeichert, um die beste Kombination aus Stärke, Leistung und Anzeigequalität zu erreichen
PT As imagens são redimensionadas para várias proporções, comprimidas e armazenadas em cache para alcançar o melhor peso, desempenho e combinação de qualidade de exibição
Jerman | Portugis |
---|---|
bilder | imagens |
verschiedene | várias |
zwischengespeichert | em cache |
kombination | combinação |
leistung | desempenho |
und | e |
beste | melhor |
zu | alcançar |
um | para |
an | em |
DE Während der Nutzer weiter surft, werden Ressourcen intelligent zwischengespeichert, was die erstklassige Erfahrung Ihrer PWA noch verbessert.
PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.
Jerman | Portugis |
---|---|
zwischengespeichert | em cache |
pwa | pwa |
verbessert | melhorando |
ressourcen | recursos |
erfahrung | experiência |
nutzer | usuário |
erstklassige | primeira classe |
ihrer | seu |
DE Ihre Inhalte werden von GoodBarber vorverarbeitet, komprimiert und zwischengespeichert, um Ihren Nutzern die beste Ladezeit, Darstellung und Stabilität zu gewährleisten, ohne dass die Server überlastet werden.
PT O conteúdo é pré-processado, compactado e armazenado em cache pelo GoodBarber para garantir um ótimo tempo de carregamento, exibição e estabilidade para os usuários, sem qualquer sobrecarga do servidor.
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
nutzern | usuários |
darstellung | exibição |
stabilität | estabilidade |
server | servidor |
ohne | sem |
und | e |
gewährleisten | garantir |
von | de |
um | para |
zu | pelo |
DE Ihre Bilder werden von GoodBarber verkleinert, komprimiert und zwischengespeichert, um Ihren Nutzern ein Gleichgewicht zwischen Kompatibilität und Leistung zu gewährleisten.
PT As imagens são redimensionadas, compactadas e armazenadas em cache pelo GoodBarber para garantir o equilíbrio entre compatibilidade e desempenho para os usuários.
Jerman | Portugis |
---|---|
bilder | imagens |
zwischengespeichert | em cache |
nutzern | usuários |
gleichgewicht | equilíbrio |
kompatibilität | compatibilidade |
leistung | desempenho |
und | e |
gewährleisten | garantir |
um | para |
DE Dieser HTML-Code wird in der App zwischengespeichert und kann ohne Netzwerkverbindung genutzt werden.
PT Esse código HTML é armazenado em cache dentro do aplicativo e pode ser utilizado sem conexão de rede.
Jerman | Portugis |
---|---|
app | aplicativo |
zwischengespeichert | em cache |
genutzt | utilizado |
code | código |
html | html |
ohne | sem |
netzwerkverbindung | rede |
und | e |
kann | pode |
in | em |
werden | ser |
DE Sie können Dateien speichern, die von Ihrem Webbrowser automatisch zu Zwecken der Anzeigeverbesserung zwischengespeichert werden.
PT Você pode armazenar arquivos que são armazenados em cache automaticamente pelo navegador da Web para fins de aprimoramento de exibição.
Jerman | Portugis |
---|---|
automatisch | automaticamente |
zwecken | fins |
zwischengespeichert | em cache |
dateien | arquivos |
webbrowser | navegador |
speichern | armazenar |
sie | você |
können | pode |
zu | pelo |
DE Sie haben sich gehört, die von eigenen Webbrowsern, die für eine persönliche Anzeige zwischengespeichert werden.
PT Se você está procurando um Data Date, o seu navegador da Web automatiza as suas mensagens verbais Anzeige zwischengespeichert werden.
Jerman | Portugis |
---|---|
sie | você |
eine | um |
haben | se |
DE Die API löst dies remote über die iCloud auf, aber das mit dem iCloud-Konto verknüpfte Gerät kann den Synchronisierungsstatus möglicherweise nicht neu bewerten, da dieser zwischengespeichert wird.
PT A API resolverá isso remotamente por meio do iCloud, mas o dispositivo associado à conta do iCloud não poderá reavaliar seu estado de sincronização, pois isso é armazenado em cache.
Jerman | Portugis |
---|---|
api | api |
löst | resolver |
remote | remotamente |
verknüpfte | associado |
zwischengespeichert | em cache |
konto | conta |
icloud | icloud |
gerät | dispositivo |
aber | mas |
nicht | não |
da | pois |
den | de |
DE Wenn deine Videos sich nicht mit der richtigen Miniaturansicht oder Titel auf Websites wie Facebook oder Twitter einbetten lassen, hast du wahrscheinlich eine frühere Version deines Videos zwischengespeichert
PT Se os seus vídeos não estão incorporando a miniatura correta ou o título correto em sites como Facebook e Twitter, é provável que eles tenham incorporado uma versão antiga do seu vídeo
Jerman | Portugis |
---|---|
miniaturansicht | miniatura |
websites | sites |
wahrscheinlich | provável |
oder | ou |
wenn | se |
videos | vídeos |
nicht | não |
titel | título |
der | e |
richtigen | correta |
auf | em |
deines | o |
DE Beim Networking bestimmt Time to Live (TTL), wie lange eine Anfrage oder ein Inhalt zwischengespeichert wird. Die Bedeutung von TTL unterscheidet sich basierend auf der Art von TTL, die beschrieben wird.
PT Nas redes, o tempo de vida (TTL) determina quanto tempo se armazena em cache uma consulta ou conteúdo. O significado de TTL difere com base no tipo de TTL que está sendo descrito.
Jerman | Portugis |
---|---|
networking | redes |
ttl | ttl |
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
beschrieben | descrito |
oder | ou |
basierend | com |
unterscheidet | difere |
der | de |
wie | o |
eine | uma |
bedeutung | significado |
art | tipo |
DE Wenn du Inhalte auf einer Seite findest, die in einem dieser Dienste zwischengespeichert sind, verwende sie als Referenz, wenn du die Seite manuell neu erstellst.
PT Se você encontrar conteúdo em uma página armazenada em cache em um desses serviços, use-o como referência ao reconstruir a página manualmente.
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalte | conteúdo |
dienste | serviços |
zwischengespeichert | em cache |
verwende | use |
referenz | referência |
manuell | manualmente |
seite | página |
in | em |
wenn | se |
dieser | desses |
sie | você |
neu | uma |
findest | como |
DE Beim ersten Start der App wird der Inhalt zwischengespeichert, sodass eine spätere Offline-Nutzung möglich ist
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
offline | offline |
start | lançamento |
app | aplicativo |
ist | é |
nutzung | uso |
ersten | primeiro |
der | o |
DE Während der Nutzer weiter surft, werden Ressourcen intelligent zwischengespeichert, was die erstklassige Erfahrung Ihrer PWA noch verbessert.
PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.
Jerman | Portugis |
---|---|
zwischengespeichert | em cache |
pwa | pwa |
verbessert | melhorando |
ressourcen | recursos |
erfahrung | experiência |
nutzer | usuário |
erstklassige | primeira classe |
ihrer | seu |
DE Beim ersten Start der App wird der Inhalt zwischengespeichert, sodass eine spätere Offline-Nutzung möglich ist
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
offline | offline |
start | lançamento |
app | aplicativo |
ist | é |
nutzung | uso |
ersten | primeiro |
der | o |
DE Während der Nutzer weiter surft, werden Ressourcen intelligent zwischengespeichert, was die erstklassige Erfahrung Ihrer PWA noch verbessert.
PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.
Jerman | Portugis |
---|---|
zwischengespeichert | em cache |
pwa | pwa |
verbessert | melhorando |
ressourcen | recursos |
erfahrung | experiência |
nutzer | usuário |
erstklassige | primeira classe |
ihrer | seu |
DE Beim ersten Start der App wird der Inhalt zwischengespeichert, sodass eine spätere Offline-Nutzung möglich ist
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
offline | offline |
start | lançamento |
app | aplicativo |
ist | é |
nutzung | uso |
ersten | primeiro |
der | o |
DE Während der Nutzer weiter surft, werden Ressourcen intelligent zwischengespeichert, was die erstklassige Erfahrung Ihrer PWA noch verbessert.
PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.
Jerman | Portugis |
---|---|
zwischengespeichert | em cache |
pwa | pwa |
verbessert | melhorando |
ressourcen | recursos |
erfahrung | experiência |
nutzer | usuário |
erstklassige | primeira classe |
ihrer | seu |
DE Beim ersten Start der App wird der Inhalt zwischengespeichert, sodass eine spätere Offline-Nutzung möglich ist
PT Após o primeiro lançamento do aplicativo, o conteúdo é armazenado em cache, permitindo o uso em modo offline
Jerman | Portugis |
---|---|
inhalt | conteúdo |
zwischengespeichert | em cache |
offline | offline |
start | lançamento |
app | aplicativo |
ist | é |
nutzung | uso |
ersten | primeiro |
der | o |
DE Während der Nutzer weiter surft, werden Ressourcen intelligent zwischengespeichert, was die erstklassige Erfahrung Ihrer PWA noch verbessert.
PT À medida que o usuário continua a navegar, os recursos são inteligentemente armazenados em cache, melhorando a experiência de primeira classe do seu PWA.
Jerman | Portugis |
---|---|
zwischengespeichert | em cache |
pwa | pwa |
verbessert | melhorando |
ressourcen | recursos |
erfahrung | experiência |
nutzer | usuário |
erstklassige | primeira classe |
ihrer | seu |
DE In CMS Hub wird HubL serverseitig verarbeitet und dann auf CDN-Ebene zwischengespeichert. Sie können dann JavaScript verwenden, um das HTML, das der Browser dem Website-Besucher anbietet, zu hydratisieren oder clientseitig zu rendern.
PT No HubSpot CMS, o HubL é processado no lado do servidor e, em seguida, armazenado em cache no nível CDN. Você pode usar o JavaScript para hidratar ou renderizar no lado do cliente o HTML que o navegador fornece ao visitante do site.
Jerman | Portugis |
---|---|
cms | cms |
verarbeitet | processado |
zwischengespeichert | em cache |
javascript | javascript |
html | html |
browser | navegador |
rendern | renderizar |
ebene | nível |
cdn | cdn |
besucher | visitante |
website | site |
verwenden | usar |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
in | em |
können | pode |
um | para |
zu | ao |
dann | seguida |
DE Die Ergebnisse dieser Funktion werden für sechs Stunden zwischengespeichert. Um Blog-Beiträge mithilfe von HubL auf eine Weise abzurufen, bei der Caching vermieden wird, sollten Sie stattdessen blog_recent_tag_posts verwenden.
PT Os resultados dessa função são armazenados em cache por seis horas. Para recuperar os posts de blog usando o HubL a fim de evitar o cache, use blog_recent_tag_posts.
Jerman | Portugis |
---|---|
funktion | função |
zwischengespeichert | em cache |
abzurufen | recuperar |
caching | cache |
blog | blog |
ergebnisse | resultados |
sechs | seis |
stunden | horas |
verwenden | use |
mithilfe | usando |
stattdessen | para |
der | de |
beiträge | posts |
bei | a |
Nampilake terjemahan 36 saka 36