DE Neu sind auch Routen- und Höhenprofile, wobei die Turn-by-Turn-Führung von Komoot die Höhen und Tiefen einer Reise anzeigt und die TrackBack-Funktion Ihre Route automatisch umkehrt.
Tarjamahake "turn" menyang Portugis
Nuduhake 36 saka 36 terjemahan saka ukara "turn" saka Jerman menyang Portugis
Terjemahan Jerman menyang Portugis saka turn
Jerman
Portugis
PT Perfis de rota e elevação também são novos, com orientação passo a passo de Komoot fornecendo os altos e baixos de uma jornada e o recurso TrackBack invertendo sua rota automaticamente.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| route | rota |
| automatisch | automaticamente |
| funktion | recurso |
| und | e |
| wobei | com |
| auch | também |
| sind | são |
| von | de |
| reise | jornada |
DE Turn-by-Turn-Gameplay könnte in der virtuellen Realität zu einer fauleren Spieloption führen, ist aber alles andere als langweilig
PT A jogabilidade curva a curva pode ser uma opção de jogo mais preguiçosa na realidade virtual, mas está longe de ser enfadonha
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| realität | realidade |
| gameplay | jogabilidade |
| aber | mas |
| könnte | pode ser |
DE „Bisher haben wir manuelle Messmethoden eingesetzt, um unsere Gleichspannungswandler zu testen, und die Turn-Around-Time, Turn-Around-Zeit, war einfach zu lang, was zu hohen laufenden Kosten führte
PT "Estávamos usando métodos de medição manual para testar nossos conversores CC-CC, mas o tempo de retorno ao serviço era simplesmente muito longo e resultava em altos custos recorrentes
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| manuelle | manual |
| kosten | custos |
| und | e |
| einfach | simplesmente |
| zeit | tempo |
| zu | ao |
| testen | testar |
| war | era |
| hohen | altos |
| die | o |
| um | para |
| unsere | nossos |
DE Planen, speichern, navigieren: Wo auch immer du in der Welt unterwegs bist, komoot bringt dich hin und wieder zurück mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation und Offline-Karten, die den gesamten Planeten abdecken.
PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| speichern | salve |
| komoot | komoot |
| offline | offline |
| planen | planeje |
| karten | mapas |
| navigieren | navegue |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| hin | a |
| mit | com |
| gesamten | qualquer |
DE Der Lufthansa City Navigator nutzt unsere einzigartige Routing-Technologie, um seine Kunden mit Turn-by-Turn-Sprachnavigation zu den lokalen Hotspots zu leiten und sie wie ein Insider neue Städte entdecken zu lassen.
PT A Lufthansa conta com a tecnologia do komoot no CityNavigator para ajudar os clientes a descobrir os melhores lugares de cada cidade.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kunden | clientes |
| entdecken | descobrir |
| technologie | tecnologia |
| lassen | para |
| der | de |
DE Neu sind auch Routen- und Höhenprofile, wobei die Turn-by-Turn-Führung von Komoot die Höhen und Tiefen einer Reise anzeigt und die TrackBack-Funktion Ihre Route automatisch umkehrt.
PT Perfis de rota e elevação também são novos, com orientação passo a passo de Komoot fornecendo os altos e baixos de uma jornada e o recurso TrackBack invertendo sua rota automaticamente.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| route | rota |
| automatisch | automaticamente |
| funktion | recurso |
| und | e |
| wobei | com |
| auch | também |
| sind | são |
| von | de |
| reise | jornada |
DE Turn-by-Turn-Gameplay könnte in der virtuellen Realität zu einer fauleren Spieloption führen, ist aber alles andere als langweilig
PT A jogabilidade curva a curva pode ser uma opção de jogo mais preguiçosa na realidade virtual, mas está longe de ser enfadonha
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| realität | realidade |
| gameplay | jogabilidade |
| aber | mas |
| könnte | pode ser |
DE Erstellen Sie Peer-to-Peer-Videoanwendungen mit Video P2P mit unbegrenztem TURN-Relay. Die Preisgestaltung basiert auf der Zeit, die Ihre Teilnehmenden mit einem Konferenzraum verbunden sind.
PT Crie??aplicativos de vídeo ponto a ponto usando Video P2P, com TURN de retransmissão ilimitados. O preço é baseado no tempo que os participantes ficam conectados em uma sala.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| preisgestaltung | preço |
| zeit | tempo |
| video | vídeo |
| erstellen | crie |
| der | de |
| sie | ficam |
| mit | com |
| basiert | baseado |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Desired States* - Turn On.
PT postou um comentário em Desired States* - Turn On.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| einen | um |
| kommentar | comentário |
| gepostet | postou |
DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On
PT Toque no + azul para adicionar outra ação, pesquise e selecione Set Airplane Mode e toque para alterar o script para Turn Airplane Mode On
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| weitere | outra |
| aktion | ação |
| suchen | pesquise |
| set | set |
| mode | mode |
| tippen | toque |
| wählen | selecione |
| und | e |
| hinzuzufügen | adicionar |
| in | no |
| um | para |
DE Tippen Sie erneut auf das blaue + , um die Set Orientation Lock , und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off
PT Toque no + azul mais uma vez para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| blaue | azul |
| set | set |
| off | off |
| tippen | toque |
| und | e |
| erneut | mais |
| in | em |
| um | para |
DE + → Set Airplane Mode → Skripterstellung ändern, um den Turn Airplane Mode Off
PT + → Set Airplane Mode → alterar o script para Turn Airplane Mode Off
DE Machen Sie am 4. Kreisverkehr einen U-Turn und Sie finden die Zufahrt zum Hotel auf der rechten Seite.
PT Na quarta rotatória, faça o retorno. A entrada do hotel estará à sua direita.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kreisverkehr | rotatória |
| hotel | hotel |
| rechten | direita |
| der | o |
| seite | do |
DE Drittschnellste Zeit auf Paradys U-TURN (9:06) 10. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Paradys U-TURN (9:06) 10 de outubro de 2021
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Zweitschnellste Zeit auf last turn (1:19) 21. Oktober 2021
PT 2.º tempo mais rápido em last turn (1:19) 21 de outubro de 2021
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Drittschnellste Zeit auf last turn (1:20) 21. Oktober 2021
PT 3.º tempo mais rápido em last turn (1:20) 21 de outubro de 2021
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| zeit | tempo |
| oktober | outubro |
DE Hinweis: Wenn du in deinen Journey-Einstellungen ein Marketingziel hinzugefügt hast, klickst du stattdessen auf Turn on (Einschalten) , um deine Customer Journey sofort zu aktivieren.
PT Observação: se você adicionou um objetivo de marketing em suas configurações de jornada, clique em Turn On (Ativar) para ativar a jornada do cliente imediatamente.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| hinweis | observação |
| hinzugefügt | adicionou |
| customer | cliente |
| journey | jornada |
| einstellungen | configurações |
| aktivieren | ativar |
| klickst | clique |
| stattdessen | para |
| sofort | imediatamente |
| wenn | se |
| in | em |
| hast | de |
| du | você |
| ein | um |
DE Wenn du bereit bist, wieder zu starten, klicke auf Turn Back On (Wieder einschalten). Kontakte an einem Verzögerungspunkt bewegen sich zum nächsten Journey-Punkt, wenn die Fahrt länger als die für die Verzögerung eingestellte Zeit pausiert wurde.
PT Quando estiver pronto para começar novamente, clique em Turn Back On (Reativar). Os contatos em um ponto de atraso serão movidos para o próximo ponto da jornada se esta tiver sido pausada por mais tempo do que aquele definido para o atraso.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| back | back |
| kontakte | contatos |
| verzögerung | atraso |
| punkt | ponto |
| journey | jornada |
| bereit | pronto |
| an | on |
| fahrt | de |
| zeit | tempo |
| bist | os |
| starten | começar |
| wenn | se |
| länger | mais |
| einem | um |
| nächsten | para |
DE Turn-Besucher in den Sales Leads
PT Transformar visitantes em leads de vendas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| sales | vendas |
| leads | leads |
| besucher | visitantes |
| in | em |
| den | de |
DE Antwort auf „iPhone 7 water damage not turn on”
PT Resposta para "iPhone 7 water damage not turn on"
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| antwort | resposta |
| auf | para |
| iphone | iphone |
| water | water |
| not | not |
DE Aber wie sieht ihr Leben nach den Olympischen Spielen in Japan aus, und wie sehen ihre Zukunftspläne aus? Wird sie bei den Olympischen Spielen Paris 2024 antreten? Erfahren Sie es in unserem Exklusivinterview mit dem Turn-Superstar.
PT Mas como tem sido sua vida depois das Olimpíadas no Japão e quais são seus planos para o futuro? Ela vai competir nas Olimpíadas de Paris em 2024? Descubra em nossa entrevista exclusiva com o astro da ginástica.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| leben | vida |
| olympischen | olimpíadas |
| japan | japão |
| paris | paris |
| erfahren sie | descubra |
| und | e |
| aber | mas |
| in | em |
| den | de |
| ihre | seus |
| antreten | competir |
| es | sua |
| mit | com |
| unserem | nossa |
DE Machen Sie am 4. Kreisverkehr einen U-Turn und Sie finden die Zufahrt zum Hotel auf der rechten Seite.
PT Na quarta rotatória, faça o retorno. A entrada do hotel estará à sua direita.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kreisverkehr | rotatória |
| hotel | hotel |
| rechten | direita |
| der | o |
| seite | do |
DE Dieses raffinierte Gadget gilt als eines der besten SONOFF-Geräte für Smart Home und kann einen Countdown-, Timer-, Einzel-, Wiederholungs- und Auto-Turn-ON / OFF-Modus einstellen.
PT Considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para Smart Home, este gadget bacana pode definir um modo de contagem regressiva, cronômetro, single, repetir e ligar / desligar automaticamente.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| besten | melhores |
| smart | smart |
| kann | pode |
| einstellen | definir |
| geräte | dispositivos |
| modus | modo |
| timer | cronômetro |
| home | home |
| und | e |
| einen | um |
DE Machen Sie am 4. Kreisverkehr einen U-Turn und Sie finden die Zufahrt zum Hotel auf der rechten Seite.
PT Na quarta rotatória, faça o retorno. A entrada do hotel estará à sua direita.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kreisverkehr | rotatória |
| hotel | hotel |
| rechten | direita |
| der | o |
| seite | do |
DE Machen Sie am 4. Kreisverkehr einen U-Turn und Sie finden die Zufahrt zum Hotel auf der rechten Seite.
PT Na quarta rotatória, faça o retorno. A entrada do hotel estará à sua direita.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kreisverkehr | rotatória |
| hotel | hotel |
| rechten | direita |
| der | o |
| seite | do |
DE Machen Sie am 4. Kreisverkehr einen U-Turn und Sie finden die Zufahrt zum Hotel auf der rechten Seite.
PT Na quarta rotatória, faça o retorno. A entrada do hotel estará à sua direita.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| kreisverkehr | rotatória |
| hotel | hotel |
| rechten | direita |
| der | o |
| seite | do |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2004 Panini Donruss Elite Turn of the Century Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2004 Panini Donruss Elite Turn of the Century Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| panini | panini |
| elite | elite |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| of | de |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2005 Topps Turn Back the Clock-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2005 Topps Turn Back the Clock vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| back | back |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2006 Topps Turn Back the Clock-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2006 Topps Turn Back the Clock vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| back | back |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2007 Topps Turn Back the Clock-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2007 Topps Turn Back the Clock vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| back | back |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2008 Topps Turn Back the Clock-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2008 Topps Turn Back the Clock vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| back | back |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
| unsere | de |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2017 Panini Donruss Elite Turn of the Century Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2017 Panini Donruss Elite Turn of the Century Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| panini | panini |
| elite | elite |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| of | de |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2018 Donruss Elite Turn of the Century Autographs-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Donruss Elite Turn of the Century Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| täglich | diariamente |
| elite | elite |
| ebay | ebay |
| marktplatz | mercado |
| aktualisiert | atualizados |
| preise | preços |
| of | de |
| und | e |
| basierend | com |
| in | em |
| unserem | a |
DE Tippen Sie auf das blaue + , um Set Orientation Lock hinzuzufügen, und tippen Sie auf , um die Skripterstellung in Turn Orientation Lock Off
PT Toque no + azul para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| blaue | azul |
| set | set |
| off | off |
| tippen | toque |
| und | e |
| hinzuzufügen | adicionar |
| in | em |
| um | para |
DE Turn-Besucher in den Sales Leads
PT Transformar visitantes em leads de vendas
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| sales | vendas |
| leads | leads |
| besucher | visitantes |
| in | em |
| den | de |
DE Donny beschloss, die Stimme der Schimpansen zu sein, und so verfasste er zusammen mit der Organisation Their Turn eine Care2 Petition
PT Donny decidiu que ele deveria ser a voz dos chimpanzés, então ele e a organização Their Turn (A Vez Deles, em tradução livre) criaram uma petição no Care2
| Jerman | Portugis |
|---|---|
| beschloss | decidiu |
| organisation | organização |
| und | e |
| er | ele |
| stimme | voz |
| eine | uma |
Nampilake terjemahan 36 saka 36
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea